「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

Lightweight mortar 3, prepared by adding an admixture of an acrylic polymer or a latex polymer, a hardening accelerating material and a defoaming agent into cement and lightweight aggregate, or a material prepared by mixing ceramic in the lightweight mortar 3 are applied on the surface of various kinds of the basic material 1.例文帳に追加

各種基本資材１の表面にセメントと軽量骨材にアクリル系ポリマーあるいはラテックス系ポリマーの混和材、硬化促進材および消泡剤を添加した本発明の軽量モルタル３、または本発明の軽量モルタル３にセラミック１１を混ぜたものを塗布する。 - 特許庁

This method for producing potato salad comprises cooling steamed and crushed potatoes to ≤15°C and dressing the resultant potatoes through adding mayonnaise thereto; wherein the cooling method comprises gradually cooling steamed and crushed potatoes to 40-60°C followed by rapidly cooling the resultant potatoes to ≤15°C.例文帳に追加

蒸煮し破砕したじゃがいもを１５℃以下に冷却した後、マヨネーズを加えて和えるポテトサラダの製造方法において、前記冷却方法が蒸煮し破砕したじゃがいもを４０℃〜６０℃まで緩慢冷却した後、１５℃以下まで急速冷却するポテトサラダの製造方法。 - 特許庁

To provide an image processor for exhibiting the image processing performance of an ASIC without vainness in any case of normal resolution or low resolution by using a CCD line sensor which is not equipped with any function for mixing and adding signal charge without increasing the data fetching speed of the ASIC.例文帳に追加

信号電荷を混合加算する機能を持たないＣＣＤラインセンサを使い、かつＡＳＩＣのデータ取り込み速度を引き上げることなく、通常解像度及び低解像度の何れの場合にもＡＳＩＣの画像処理性能を無駄なく発揮できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorous diffusing source which essentially cannot form an impurity for silicon, can avoid deformation or the like of even a thin shape by adding a phosphorus component to a silicon nitride porous material which is stable upon heating to use as a diffusion source, can eliminate the need of a reoxidation step, and can be recycled.例文帳に追加

本質的にシリコンに対して不純物とならず、加熱時に安定な窒化ケイ素質多孔体にリン分を添加して拡散源とすることにより、薄い形状でも変形等を生じず、再酸化工程も不要であり、さらにリサイクル使用も可能なリン拡散源を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet without causing a decay delaying after administered to an organism or in a solution even in the tablet obtained by carrying out tabletting molding of a granule prepared by adding and mixing a lubricant and granulating by a dry granulating method (a dry fracturing method and a melting granulation method).例文帳に追加

滑沢剤を添加・混合し、乾式造粒法（乾式破砕法、溶融造粒法）により造粒して得られた粒状物を打錠成形することにより得られた錠剤においても、生体投与後、或は、溶液中での崩壊遅延が起こらない錠剤を提供することである。 - 特許庁

To provide an overhead line installation device allowing addition of tensile force to a wire body when performing overhead line installation work to cope with various small-to-large requirements and to provide a controller for the overhead line installation device capable of adding tensile force rationally in accordance with a condition of the line body.例文帳に追加

架線作業時における線条体への張力付加が、小さいものから大きいものまで多種多様な要件に対応できる架線施設装置と、線条体の条件に応じて合理的に張力の付加ができる架線施設装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method is employed in cleaning a filter medium 18 by causing a part of treating water after filtering to pass in the direction opposite to the filtering direction with respect to the medium 18 and has a process of adding, before filtering, a disinfectant to raw water to be used in cleaning.例文帳に追加

このろ材の洗浄方法は、ろ材１８に対してろ過後の処理水の一部をろ過方向と逆の方向に通過させてろ材１８を洗浄する洗浄方法であって、洗浄に用いる原水に対してのみろ過前に殺菌剤を添加する工程を有する。 - 特許庁

An adjustable range setting part 65 of the control unit 30 sets the lower limit by adding a predetermined value for setting the lower limit to the measured value of the vehicle height outputted from height sensors 13, 14 when the side member 62 is at the lowest position of the vehicle height in a state where the control unit 30 is set to a memory mode.例文帳に追加

コントロールユニット３０の調整範囲設定部６５は、コントロールユニット３０がメモリモードに設定された状態でサイドメンバ６２が車高最低位置にあるときに、ハイトセンサ１３，１４から出力される車高測定値に下限値設定用所定値を加えて車高下限値設定する。 - 特許庁

In an inward process (103) that the carriage travels in the left direction, a range obtained by adding an extension range of the bi-directional printing adjustment value Abid in the left direction and the extension range of an approach run distance Laux in the right and left directions to the dot forming range Rdot is made to be a minimum travel range Rminrun of the carriage.例文帳に追加

キャリッジが左方へ走る復走プロセス（１０３）では、ドット形成範囲Rdotに、左方への双方向印刷調整値Abid分の範囲拡張と、左右両方向への助走距離Laux分の範囲拡張を加えた範囲を、キャリッジの最小の走行範囲Rminrunとする。 - 特許庁

A flaw measuring means 16 corrects the ultrasonic beam path length by adding the ultrasonic beam path length by the surface shape of the inspection object 11, and compares it with an ultrasonic beam path length in the case where the inspection object portion between the two ultrasonic probes 12a, 12b has no flaw, to thereby measure the flaw size.例文帳に追加

きず測定手段１６は、被検査体１１の面形状による超音波ビーム路程を加味して超音波ビーム路程を補正し、２個の超音波探触子１２ａ、１２ｂ間の被検査体部位にきずがない場合の超音波ビーム路程とを比較し、きずの大きさを測定する。 - 特許庁

When it is determined that the transmitting data is not larger than the PS data in the determination processing of S36 (S36: No), a file name obtained by adding an extension ".G3" expressing the transmitting data to the unique ID is created (S39), the transmitting data is converted into the file name and the file name is stored in a data memory 6e (S40).例文帳に追加

一方、Ｓ３６の判断処理で、送信データが、ＰＳデータより大きくないと判断した場合は（Ｓ３６：Ｎｏ）、たユニークＩＤに送信データを表す拡張子、”．Ｇ３”を付加したファイル名を作成し（Ｓ３９）、送信データをそのファイル名に変換してデータメモリ６ｅに記憶する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The improvement ratio of a reference mud improvement material to reference mud required for setting improved soil to prescribed strength is calculated beforehand, so that the loading rate of the mud improvement material is calculated by adding up the improvement ratio by the water adsorption ratio of the mud improvement material and the surplus moisture of the mud.例文帳に追加

改良土を所定強度に設定するため必要な基準泥土に対する基準泥土改良材の改良率を予め算出し、改良率に泥土改良材の吸水比と泥土の余剰水分とを積算することにより泥土改良材の添加率を算出する。 - 特許庁

For this liquid preparation thus obtained, a favorable emulsified condition can be attained owing to the formulation of the hydrophilic nonionic surfactant and the fat-and-oil liquid at room temperature, leading to no necessity of adding large quantities of alcohol or glycolic acid to the preparation, therefore affording the objective liniment excellent in feeling after applied with low skin irritancy.例文帳に追加

親水性の非イオン界面活性剤、室温で液状の油脂の配合により良好な乳化状態の達成が可能となりアルコールやグリコール酸を多量に添加する必要がなくなる為、皮膚刺激性の少ない塗布使用感に優れる外用液剤が得られる。 - 特許庁

(1) The Ume wine is produced by adding yeast to a fermented raw material containing Ume fruit juice and has 14-30g/L total acid value (converted to tartaric acid value), a pH of 2.8-3.7 and 40-100g/L sugar content (converted to reducing sugar value).例文帳に追加

（１）梅果汁を含有する発酵用原料に酵母を添加して発酵を行わせることにより得られる梅ワインであって、総酸量（酒石酸換算値）１４〜３０ｇ／Ｌ、ｐＨ２．８〜３．７、糖分（還元糖換算値）４０〜１００ｇ／Ｌであることを特徴とする梅ワイン。 - 特許庁

The core for casting is obtained by melting, casting and forming while using raw material obtained by adding and mixing one or more kinds of alkaline earths into one or more kinds of electrolytes so that the content of the alkaline earths after forming becomes 0.5-50 vol%.例文帳に追加

鋳造コアは、１種または２種以上の電解質に、１種または２種以上のアルカリ土類を成型後の含有量が０．５〜５０体積％となるように添加し混合した原材料を用いて熔融鋳造によって成型して得られることを特徴とする。 - 特許庁

When a pen device is set to a "reference information registration mode" and the region for adding reference information is designated on the medium, the pen device detects notes to the medium (step 601), the medium is irradiated with infrared light (step 602), and an invisible image on the medium is inputted (step 603).例文帳に追加

ペンデバイスを「参照情報登録モード」に設定し、媒体上で参照情報を付与する領域を指定すると、ペンデバイスは、媒体への筆記を検出し(ステップ６０１)、赤外光を媒体に照射し(ステップ６０２)、媒体上の不可視画像を入力する(ステップ６０３)。 - 特許庁

The neutral newsprint paper for offset printing is obtained by adding a mixed slurry composed of inorganic particles having 0.1-30μm average particle diameter, a cationic compound and a starch glue liquid to paper stock, making base paper for newsprint paper having a filler ratio in paper of 5-40 solid content and coating the base paper with a surface treating agent.例文帳に追加

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%である新聞印刷用紙原紙を抄紙し、該原紙に表面処理剤を塗工してオフセット印刷用中性新聞用紙を得る。 - 特許庁

The mud material for blast-furnace tap hole is produced by adding the phenol resin and tar together of 10-25 mass % in total, ketone compound of 0.1-10 mass %, and polyhydric alcohol of 0.1-10 mass % in accordance with the fireproof aggregate of 100 mass %, which include the wax-stone of 5-40 mass %.例文帳に追加

ろう石を５〜４０質量％含む耐火骨材１００質量％に対し、フェノール樹脂およびタールを合量で１０〜２５質量％、ケトン化合物０．１〜１０質量％および多価アルコールを０．１〜１０質量％添加してなる高炉出銑孔用マッド材である。 - 特許庁

To provide a printing controller which allows a server side to manage the addition of additional information collectively when adding additional information to a printed matter, and adds information to be acquired for the first time when performing actual printing-out to the printed matter and prints the result and printed matter, and a printing control method.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷物に付加情報を付加するにあたり、サーバ側で付加情報の付加を一括管理し、実際の印刷出力時に初めて得られる情報を印刷物に付加して印刷する印刷制御装置及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a composition for a water-soluble powdery food, enabling mineral components derived from ocean deep water, and a water-soluble dietary fiber to be simultaneously taken, soluble in water, and enabling the intake thereof by various forms by adding the composition in water, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

海洋深層水由来のミネラル分と水溶性食物繊維の同時摂取が可能であるとともに、水に溶解可能で多くの食品、水に添加して種々の形態による摂取を可能とする水溶性粉末状食品用組成物およびその製法を提供する。 - 特許庁

The ferrosilicon nitride powder is manufactured by coarsely pulverizing a ferrosilicon nitride ingot into the average particle size of 5 to 30 mm, adding carbon powder to control the proportion of the carbon (C) content to 0.1 to 5 mass%, and further finely pulverizing the material into the average particle size of ≤1 mm.例文帳に追加

また、窒化珪素鉄インゴットを平均粒径５〜３０ｍｍに粗砕した後、炭素（Ｃ）分の含有率が０.１〜５質量％となるように炭素粉を添加し、これを更に、平均粒径が１ｍｍ以下に微粉砕することを特徴とする窒化珪素鉄粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing new artificial rice which hardly gets out of shape even if adding water and giving heat, presents taste, flavor, texture and appearance similar to those of natural cooked rice, and has low calorie compared to natural rice, and to provide a raw material for producing the artificial rice.例文帳に追加

加水及び加熱を施しても形状が崩れにくく、天然炊飯米と差のない味、香り、食感及び外観を呈し、しかも天然米に比べて低カロリーである新しい人造米を製造する方法及び該人造米を製造するための原料を提供する。 - 特許庁

The information relating to the IP address is a network address part of an IP address set to the base station 20, for example, and a communication setting means 12 of the wireless communication terminal 10 generates an IP address by adding an arbitrary host address part to the received network address part and sets the IP address to itself.例文帳に追加

ＩＰアドレスに係る情報は例えば基地局２０に設定されているＩＰアドレスのネットワークアドレス部であり、無線通信端末１０の通信設定手段１２は、受信したネットワークアドレス部に任意のホストアドレス部を付加してＩＰアドレスを生成して自己に設定する。 - 特許庁

The particles are prepared by adding an alkali to an aqueous solution containing an indium salt of 5 to 15 g/l in terms of indium and a tin salt of 0.3 to 1.2 g/l in terms of tin so the pH as to become 3.0 to 4.3, to prepare precipitates containing tin and indium, and reduction-firing the precipitates.例文帳に追加

この粒子は、インジウム換算の濃度が５〜１５ｇ／ｌのインジウム塩、及び錫換算の濃度が０．３〜１．２ｇ／ｌの錫塩を含む水溶液に、ｐＨが３．０〜４．３となるようにアルカリを添加して、錫及びインジウムを含む沈殿物を生成させ、該沈殿物を還元焼成することで得られる。 - 特許庁

The iron scale sticking preventing method for the converter dust collection water system includes: adding 1-hydroxy ethylidene-1, 1-diphosphonic acid and/or the salt thereof to the converter dust collection water system containing 100 mg/L or more of iron-based suspended solid, with pH 7 or less, and with an iron ion concentration of 1 mg/L or more.例文帳に追加

鉄系懸濁物質が１００ｍｇ／Ｌ以上存在し、ｐＨ７以下、鉄イオン濃度が１ｍｇ／Ｌ以上である転炉集塵水系に、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸及び／又はその塩を添加することを特徴とする転炉集塵水系の鉄スケール付着防止方法。 - 特許庁

Information of the number of movements of statistical data is obtained and the number-of-users information of each unit is multiplied by the information of the number of movements of statistical data, and then addition for adding a function amount which is the multiplied result is performed to obtain function point information (unadjusted FP) (S14).例文帳に追加

統計的データ移動数情報を得て、各単位の利用者数情報に上記統計的データ移動数情報を乗じる乗算を行い、更に、該乗算の結果である機能量を加える和算を行ってファンクションポイント情報（未調整ＦＰ）を得る（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the feedback resistor 2404 is selected by the switch means 2408, an amplification factor of the adding amplification means 24 becomes the amplification factor Asw for the recording time, and when the feedback resistor 2406 is selected, the amplification factor of the amplification means 24 becomes the higher amplification factor Asr for the reproducing time.例文帳に追加

スイッチ手段２４０８によって帰還抵抗２４０４が選択されると、加算増幅手段２４の増幅率は記録時用増幅率Ａｓｗとなり、帰還抵抗２４０６が選択されると、増幅手段２４の増幅率は再生時用の高い増幅率Ａｓｒとなる。 - 特許庁

Mesh-changing means 6 makes partial change of a mesh, i.e., executes a step of adding a new point to the mesh, a processing of moving a point of the mesh, and a processing of merging a plurality of points of the mesh into a single point repeatedly, whereby the mesh before the change is corrected to a mesh after the change.例文帳に追加

メッシュ変更手段６において、メッシュの部分的な変更、すなわち、メッシュに新しく一点を追加する処理，メッシュの一点を移動する処理，メッシュのいくつかの点を一点に併合する処理を繰り返し行うことにより、変更前のメッシュを変更後のメッシュへと修正してゆく。 - 特許庁

A frame buffer 21-6 is updated only by the pixels whose values is '1' of a stencil buffer 22-6, and rendering is executed by using alpha blend by adding only the light trace part, and a picture obtained by compositing the light trace and the processed rendering picture is written in a frame buffer 21-7, and displayed at an external display device 4.例文帳に追加

ステンシルバッファ２２−６の値“１”のピクセルのみフレームバッファ２１−６を更新し、光跡部分のみ追加でアルファブレンドを用いてレンダリングし、フレームバッファ２１−７には処理済のレンダリング画像に光跡が合成された画像が書き込まれ、外部表示装置４に表示される。 - 特許庁

When the information on the date and time of photography can not be obtained, initial hours (year, month, day, hour, minute, and second) are set on the starting frame according to the frame number and values obtained by adding (a) seconds each time the frame number increases by one are set on the following frames.例文帳に追加

撮影時の年月日時分の情報を取得できなかった場合は、コマ番号に基づいて先頭コマにイニシャル時刻（年月日時分秒）を設定すると共に、それ以降のコマについてはコマ番号が１つ進む毎にａ秒ずつ加算して得た値に設定する。 - 特許庁

The CPU 14 performs such temperature control, and simultaneously monitors the occurrence of overheat according to whether or not the detected value exceeds an overheat value set as a value obtained by adding a fixed value to the reference value regardless of the value of the reference value, and when the detected value exceeds the overheat value, judges that overheat is generated.例文帳に追加

このような温度制御を行いつつＣＰＵ１４は、基準値の値に拘わらずに一定の値を基準値に加算した値に設定されたオーバヒート値を検出値が上回るか否かでオーバヒート発生を監視し、オーバヒート値を検出値が上回った場合にオーバヒート発生と判定する。 - 特許庁

This steam exhaust device detects the current value A flowing in the rice cooker S, when the detected current value A exceeds the threshold A1 and A2, counts the predetermined point, and when the number of points adding up within the predetermined time stops to reach the predetermined value, determines to finish the rice cooking and stop the fan device 3.例文帳に追加

また、炊飯器Ｓに流れる電流値Ａを検出して、この検出電流値Ａが閾値Ａ１・Ａ２を越えると所定のポイントをカウントし、所定時間内に積算したポイント数が所定値に達しなくなると炊飯が終了したと判断してファン装置３を停止する。 - 特許庁

The restoration threshold value linearly rises with the increased number of accumulated image-formed sheets with the initial value, obtained by adding 25 to a light quantity value Qm just after exchange, as the starting point, but does not reach the upper limit value of 250 of the light quantity value Qm which can be set to the designed life of the intermediate transfer belt 9.例文帳に追加

回復閾値は、交換直後の光量値Ｑｍに２５を加算した初期値を起点にして画像形成の累積枚数の増大に伴って直線的に上昇するが、中間転写ベルト９の設計寿命でも光量値Ｑｍの設定可能な上限値２５０には達しない。 - 特許庁

To provide a system for confirming whether or not a product is real or a fake by allowing a manufacture maker to record certificate data in the memory of a merchandise tag while adding an electric signature to the certificate data, and to ship the product after attaching this tag to this product, and allowing a purchaser to read this certificate data by an exclusive reader in a shop.例文帳に追加

商品タグに製造メーカが証明書データに電子署名を付けて商品タグのメモリ内に記録し、これを製品につけて出荷、購入者が店舗にて専用のリーダでこれを読み取り、その製品が本物であるか、偽物であるかを確認できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide, by adding a movable phase-difference plate to a building structure fitted only with a linear-polarization plate, the building structure which can produce a variable light space where a structure meant for staging a constant space with shielding or transmitting light is enabled to optionally transmit or shield light.例文帳に追加

直線偏光板だけの建築構造物に可動式の位相差板を加える事によって、遮光あるいは透過光の恒常的な空間を演出する構造物が任意に透過したり遮光したり出来る変動式の光空間を演出する事ができる建築構造物を提供する。 - 特許庁

The composition is preferably obtained by regulating the pH at 4.0-5.0 by adding an acid to the milk or the milk material to remove a casein protein as precipitate, and subjecting the residual product to the treatment with the MF membrane having 0.1-2.0 μm pore diameter or the treatment with the UF membrane having 5-500 kDa molecular weight cutoff.例文帳に追加

また、前記組成物は、乳または乳素材に対して酸を加えてｐＨを４．０〜５．０に調整し、カゼインタンパク質を沈殿として除去した後、孔径０．１〜２．０μｍのＭＦ膜処理または分画分子量５〜５００ｋＤａのＵＦ膜処理することにより得ることが好ましい。 - 特許庁

The manufacturing device of the sound board includes: a humidity adjusting means for adjusting humidity of a wood sound board material 2 which is a material of the sound board 1, to a predetermined water content; a heating means 11 for heating the sound board material 2 at a predetermined temperature; and a vibrating means 21 for adding vibration to the sound board material 2.例文帳に追加

本発明による響板の製造装置は、響板１の素材となる木質の響板材２を所定の含水率に調湿する調湿手段と、響板材２を所定の温度で加熱する加熱手段１１と、響板材２に振動を加える加振手段２１と、を備える。 - 特許庁

To provide a pigment ink having good reliability and jetting characteristics of ink, being suitable for inkjet, and achieving such scratch resistance of an image that a coloring material is not scraped off even when the image is scratched by a nail with adding a strong pressure in a degree in which a non-recorded part of a recording medium is damaged.例文帳に追加

インクの信頼性や吐出特性が良好でインクジェット用にも好適であり、記録媒体の非記録部に傷が付く程の強い圧力を加えて爪で引っ掻いた場合でも色材が殆ど削れ落ちない画像の耐擦過性を実現できる顔料インクの提供。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a histogram data acquisition section 4 that generates the histogram data by adding/subtracting an optional number to/from the number of data arrival times stored in an address of a memory 5 every time the same gradation data arrive in the section 4 by setting gradation data of each pixel for configuring subsampling image data D2 to the address of the memory 5 as its address.例文帳に追加

サブサンプリング画像データD２を構成する各画素の階調データをメモリ５のアドレスとして、同一の階調が登場する度に、メモリ５の当該アドレスに格納されている登場回数に任意の数を加減算してヒストグラムデータを生成するヒストグラムデータ取得部４を備えた。 - 特許庁

To provide a motor wherein starting current at start of the motor can be suppressed through simple constitution without adding any component, such as control element or sensor, that is capable of suppressing and controlling starting current, and its life can be made longer than conventional.例文帳に追加

本発明の目的は、起動電流を抑制制御可能な制御素子やセンサ等の部品を追加せずに、簡易な構成で、モータ起動時における起動電流を抑制することができ、寿命を従来に比して伸長することが可能なモータを提供することにある。 - 特許庁

The composition for the n-type thermoelectric element used as a material of an n-type thermoelectric element 3 is constituted by adding Sn to CaMnO_3 containing Ca: 40 to 60 mol%, Mn: 40 to 60 mol% so that a sum total of Ca and Mn may become 100 mol% by a metallic element ratio.例文帳に追加

ｎ型熱電素子３の材料となるｎ型熱電素子用組成物は、金属元素比率でＣａとＭｎとの合計が１００ｍｏｌ％になるようにＣａ：４０〜６０ｍｏｌ％、Ｍｎ：４０〜６０ｍｏｌ％を含有したＣａＭｎＯ_３に、Ｓｎを添加してなるものである。 - 特許庁

The preferable method for producing the suspension includes having a natural calcium material which is pulverized to a grain size of average particle diameter 1-60 μm with iota carageenan at a weight ratio of 5:(3-6), adding 100 pts.wt. of water to 1.25-1.875 pts.wt. of the mixture, and stirring and mixing the mixture with water with a mixer.例文帳に追加

その好ましい製造方法は、平均粒径１〜６０μｍの粒度に微粉砕した天然のカルシウム素材とiotaカラギーナンとを５：３〜６の重量比で混合し、その混合物１．２５〜１．８７５重量部に対し水１００重量部を加えて、この混合物と水とをミキサーで攪拌混合する。 - 特許庁

Thus, if a page number printing function or a title printing function is used, it is possible to print output each copy by adding a serial page number or a title to it and, if the number of copies to be print outputted is specified, it is possible to print output the specified number of copies with plural picture data file specified as a copy.例文帳に追加

したがって、ページ番号印字機能やタイトル印字機能を使用すれば、各部毎に通しページ番号やタイトルを付して印字出力することができ、印字出力する部数を指定すれば、ファイル指定された複数の画像データを１部として、指定した部数分印字出力できる。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to sufficiently eliminate a noise due to a defect in a solid-state image pickup element or the like by only adding a low frequency component of one color to a high frequency component of other color when a change it the signal of the one color is inverse to a change in the signal of the other color in the case of eliminating the noise.例文帳に追加

固体撮像素子の欠陥などによるノイズを除去するとき、自分の信号の低域成分と他色の信号の高域成分を加算しただけでは自分の信号と他色の信号の変化が反対のときにノイズを十分に除去できないので、これを解消すること。 - 特許庁

A multistage type is structured such that two or more stages of gas manufacturing processes and two or more stages of SOFC power generation processes are provided; the materials are divided; and a part thereof is supplied to the first stage of the gas manufacturing processes by adding steam (or water) thereto, and sent to a fuel electrode located in the first stage of the SOFC power generation processes.例文帳に追加

ガス製造工程を２段以上、ＳＯＦＣ発電工程を２段以上設けて、原料を分割して、その一部に水蒸気（あるいは水）を加えて第１段のガス製造工程に供給し、第１段ＳＯＦＣの発電工程にある燃料極に送る。 - 特許庁