「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(466ページ目) - Weblio英語例文検索

A refrigerant guiding fin 50 for guiding the refrigerant to the direction of a vector B3 obtained by adding a vector B1 from the refrigerant inlet 24a side to the refrigerant outlet 24b side and a vector B2 from the EGR gas outlet 23b side to the EGR gas inlet 23a side is provided on the contact face of a partition wall with the refrigerant.例文帳に追加

隔壁の冷媒との接触面に、冷媒入口２４ａ側から冷媒出口２４ｂ側に向かうベクトルＢ１と、ＥＧＲガス出口２３ｂ側からＥＧＲガス入口２３ａ側に向かうベクトルＢ２を足し合わせたベクトルＢ３の方向に冷媒が案内する冷媒案内用フィン５０が設けられている。 - 特許庁

This method for purifying the solution containing the specified anthrapyridone compound treated with the alkali or its salt comprises, for example, decreasing a pH of a solution containing the exemplified compound 1, by adding an acid, such as nitric acid and sulfuric acid, to the solution, precipitating an exemplified compound 2, and filtering the precipitated compound, so as to purify the exemplified compound 1.例文帳に追加

例示化合物１を含む溶液に硝酸や硫酸などの酸を添加することにより該溶液のｐＨを下げ、例示化合物２を析出・ろ過する例示化合物１の精製を一例とした、アルカリ処理されている特定のアントラピリドン化合物又はその塩を含む溶液の精製方法。 - 特許庁

Since a laser driver 63 is controlled by negatively adding a signal wherein an effect of an absorptivity of water is corrected to a signal for keeping a conventional laser output constant, by forming the correction plate 33 from a material having a similar absorption characteristic to pure water, the laser light 21 can be emitted with an output wherein the absorptivity by water is corrected.例文帳に追加

補正板３３を純水の吸光特性と同等の材質とすることにより、水の吸光率の影響を補正した信号と、従来のレーザ出力を一定に維持する信号を負加算してレーザドライバ６３を制御するため、水による吸光率を補正した出力でレーザ光２１を出射することができる。 - 特許庁

In addition, the resistance value of a main electrode is reduced; an auxiliary first electrode doubling as a black matrix and a bank for an ink jet process are included; and the auxiliary first electrode is used as a mask, without adding a separate mask process, to form a bank by a back exposure method, whereby the number of mask processes is reduced.例文帳に追加

さらに、主電極の抵抗値を低くし、ブラックマトリックス兼用として利用された補助第１の電極と、インクジェット工程用バンクとを含み、別途のマスク工程の追加なしに補助第１の電極をマスクとして利用して、背面露光法によりバンクを形成して、マスク工程数の節減する。 - 特許庁

To provide a user entertainment system for an automobile capable of certainly grasping an entertainment intention of a system side desired by a user depending on a situation each time, and capable of autonomously controlling the motion of an in-vehicle device in a form desired most by the user (or supposed to be desired by the user) while adding the state of the user.例文帳に追加

状況に応じてシステム側にユーザーの望むもてなし意図をその都度的確に把握することができ、さらにユーザーの状態も加味して、当該のユーザーが最も望む（あるいは望むと思われる）形態で車載装置の動作を自律的に制御することができ自動車用ユーザーもてなしシステムを提供する。 - 特許庁

The control of the oxidation-reduction potential of the culture solution 4 is carried out by adding an oxidation-reduction substance 3 caused by an oxidation-reduction reaction by the potential impressed on the action electrode 9 to the culture solution 4 and controlling the concentration ratio of oxidant to reductant of the oxidation-reduction substance 3 by the potential impressed on the action electrode 9.例文帳に追加

培養液４の酸化還元電位の制御は、作用極９に印加された電位により酸化還元反応を生じる酸化還元物質３を培養液４に含ませて、作用極９に印加された電位により酸化還元物質３の酸化体と還元体の濃度比を制御することにより行うようにする。 - 特許庁

This low fat process having ≤20 wt.% fat content, ≤3 kg hardness and ≤2 mm brittleness in a cheese-compression test, and smooth structure is obtained by adding 0.5-5 wt.% melting salt to a raw material cheese having ≤20 wt.% fat content and emulsifying the obtained mixture by heating the obtained mixture to ≥110°C.例文帳に追加

脂肪率が２０重量％以下である原料チーズに、溶融塩を０．５〜５重量％添加し、１１０℃以上で加熱乳化して、脂肪率が２０重量％以下であり、チーズ圧縮試験において硬さ３ｋｇ以下及び脆さ２ｍｍ以下の軟らかく、かつ滑らかな組織を有する低脂肪プロセスチーズを得る。 - 特許庁

In this file control device, a control means 103 writes, upon receiving a writing request from the requesting source 111, written data transferred to a cache means 102 into a storage device 112 while adding identification information thereto, and adds the identification information also to format information of a writing destination track recorded in the tack format table 113.例文帳に追加

制御手段１０３は、要求元１１１から書き込み要求を受け取ると、キャッシュ手段１０２に転送された書き込みデータに識別情報を付加して、記憶装置１１２に書き込み、トラックフォーマットテーブル１１３に記録された書き込み先トラックのフォーマット情報にもその識別情報を付加する。 - 特許庁

The desulfurizing agent for adding into the molten pig iron is divided, and a part of this desulfurizing agent is added on the upper part of the molten pig iron, and in the other part, the remaining desulfurizing agent is added with up-blowing together with conveying gas through a top-blowing lance onto the molten pig iron surface stirred with a stirring blade.例文帳に追加

溶銑へ添加する脱硫剤を分割し、該脱硫剤の一部は溶銑処理容器に収容された溶銑浴面上に上置き添加する一方、残りの脱硫剤は撹拌羽根によって撹拌されている溶銑の浴面上に上吹きランスを介して搬送ガスとともに上吹き添加する。 - 特許庁

The means 410 also has a divided reload means for adding a divided amount of money 426 to the balance 425 within a range that does not exceed the preset reload limit 423 for the set period 422 preset with respect to each IC card 10 or the portable terminal 20.例文帳に追加

また、定期間限度額内自動チャージ手段４１０は、各ＩＣカード１０または携帯端末２０について予め設定された設定期間４２２は、予め設定されたチャージ限度額４２３を超えない範囲で、残額４２５に分割チャージ設定額４２６を加える分割チャージ手段を有する。 - 特許庁

The length dimension L1 of the scanning line drive circuit glass substrate 3 is determined, by subtracting the width dimension W3 of the FPC cable from the length dimension W5 obtained, by adding the length dimension W4 of the scanning line electrode arrangement to the width dimension W2 of the frame section 4a, where the signal line drive circuit glass substrate 4 is mounted.例文帳に追加

走査線駆動回路ガラス基板３の長さ寸法Ｌ１を、走査線電極配列の長さ寸法Ｗ４と信号線駆動回路ガラス基板４を搭載した額縁部４ａの幅寸法Ｗ２とを足した長さ寸法Ｗ５から、ＦＰＣケーブルの幅寸法Ｗ３を引いた長さ寸法とする。 - 特許庁

The bitter melon malt composition increased in the antioxidation activity and ACE inhibition activity is obtained by adding a carbon source to a dried and crushed product of the bitter melon, applying hydrolysis treatment thereto, fermenting the dried and crushed product by the aspergillus oryzae (IFO4079) of the rice malt bacteria or aspergillus awamori (IFO6082), and drying the treated product after the fermentation.例文帳に追加

ゴーヤーの乾燥・粉砕物に炭素源を添加し、加水処理して、麹菌のアスペルギルス・オリゼ（Aspergillus oryzae）（ＩＦＯ４０７９）又はアスペルギルス・アワモリ（Aspergillus awamori）（ＩＦＯ６０８２）により発酵させ、発酵後の処理物を乾燥させて、抗酸化活性及びＡＣＥ阻害活性が増強したゴーヤー麹組成物を得る。 - 特許庁

When determining that a difference between the initial value and the caption display time of the broadcast caption corresponding to the reproduction order next to the selected caption text is larger than the reference time, the control unit 23 stores a time obtained by adding a predetermined time to the initial value and a dummy caption in the storage part 18 by relating them to each other.例文帳に追加

制御部２３は、当該初期値と選択された放送字幕の次の再生順番に対応する放送字幕の字幕表示時刻との差が基準時間より大きいと判別した場合、当該初期値に所定の時間を加えた時間とダミー字幕とを対応付けて記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate 4 as the base body is a method for manufacturing the substrate 4 composed of a resin material and provided with a stage where a changed quality part 7 of the material is formed by irradiating the base body 4 with the laser beam 5 and a stage where the divided pieces Q are formed by adding stress F to this base body 4 from the outside.例文帳に追加

基体としての基板４の製造方法は、樹脂材料からなる基板４の製造方法であって、基体４にレーザ光５を照射させて、材料変質部７を形成する工程と、この基体４に外部から応力Ｆを加えて、分割片Ｑを形成する工程と、を備えている。 - 特許庁

To provide a composite function member adding a humidity function other than an original function as a structural member storing a humidity agent in a hollow section of the structural member used as a building member or a furniture member or the like forming an indoor space of a building and to provide a method for reusing an industrial waste.例文帳に追加

建物の室内空間を形成する建築部材や家具部材等として使用される構造部材の中空部に調湿剤を収容した構造部材として、本来の機能の他に調湿機能を付加させた複合機能部材の提供、並びに産業廃棄物の再利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Therefore, the bottom plate size viewed from the incorporated antenna 2 can be enlarged to a size resulting from adding the ground of a substrate or the like of equipment to the ground wire 3G of the earphone 3 and even in a case the incorporated antenna 2 has to be made compact because of downsizing of the casing, antenna characteristics of wide band and high radiation efficiency can be obtained.例文帳に追加

このため、内蔵アンテナ２から見た地板サイズを、機器の基板等のグランドとイヤホン３のグランド線３Ｇとを合わせたサイズに拡大することができ、筐体の小型化で内蔵アンテナ２を小型化せざるを得ない場合でも、広帯域で高放射効率のアンテナ特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide onigiri-like pasta obtained by adding a raw material for introducing delay in aging of starch or a food material acting as an adhesive for pasta into a pasta raw material so as to form the pasta into such a mass as to be held with a hand and to keep starch in the mass of the pasta in a pregelatinized condition to improve smoothness in the mouth and to become well digestible.例文帳に追加

パスタの素材にでんぷんの老化を遅らせる素材又はパスタ同士の接着剤として機能する食材を混合することで、パスタを手で持てる程度の塊りにでき、しかもこの塊のパスタのでんぷんがα化した状態を維持して口当たりがよく、消化しやすくする。 - 特許庁

The protection file creation system 1 includes a file name input text box 41 for specifying an object application 11 as an object to be protected, a control device 6 for adding the protection program where protection is executed to the object application 11 so as to generate a protection file 21, and a control device 6 for outputting the generated protection file 21.例文帳に追加

プロテクトファイル作成システム１に、プロテクトする対象となる対象アプリ１１を指定するファイル名入力テキストボックス４１と、プロテクトを実行するプロテクトプログラムを前記対象アプリ１１に付加してプロテクトファイル２１を生成する制御装置６と、生成したプロテクトファイル２１を出力する制御装置６とを備えた。 - 特許庁

The manufacturing method is of the disc spring material made of the silicon nitride plate of the spring constant of more than 2 N/mm constituting a characteristic feature of sintering a silicon nitride green sheet after degreasing it in a state of further adding a load by clamping it with the tool having the part curved by 3-5 mm per 50 mm length in the warp quantity in the longitudinal direction.例文帳に追加

窒化珪素グリーンシートを、長手方向の反り量が５０ｍｍ長あたり３〜５ｍｍに湾曲した部分を有する治具で挟み、荷重を更に加えた状態で脱脂した後、焼結することを特徴とするバネ定数２Ｎ／ｍｍ以上の窒化珪素板からなる板バネ材の製造方法。 - 特許庁

For the purpose of alternately forming regions having an intense electric field and regions having a weak electric field, slits 16 and the like are provided at a pixel electrode 17 on the array substrate 20 and a liquid crystal layer formed by adding an optically rotatory power substance such as a chiral material to a liquid crystal material is used to incorporate a chiral pitch into the liquid crystal layer.例文帳に追加

アレイ基板２０上の画素電極１７にスリット１６等を設けることにより、電場の強い領域と弱い領域とを交互に形成するように、液晶材料にカイラル材等の旋光性物質を添加した液晶層を使用し、この液晶層にカイラルピッチを持たせるように構成した。 - 特許庁

An electrophotographic toner contains as a binding resin a crosslinked polyester resin obtained by adding a phosphoric material having one or more aromatic groups, e.g. (mono-, di-, tri-)phenylphosphoric acid, phosphorous acid (mono-, di-, tri-)phenyl, orthophosphoric acid (mono-, di-, tri-)phenyl, tris(nonyl phenyl)phosphite, etc., to raw materials, and reacting alcohol with organic acids.例文帳に追加

芳香族基を１個以上有するリン系材料例えば（モノ−、ジ−、トリ−）フェニルホスホン酸、亜リン酸（モノ−、ジ−、トリ）フェニル、正リン酸（モノ−、ジ−、トリ−）フェニル、亜リン酸トリス（ノニルフェニル）等を原料に添加し、アルコールと有機酸を反応させることにより得られる架橋ポリエステル樹脂を結着樹脂として含有する電子写真用トナー。 - 特許庁

The medium for detecting the low nutritional microorganism in water is obtained by adding 2-200 mg of sodium p-oxybenzoate, 0.5-50 mg of magnesium sulfate, 0.5-50 mg of monopotassium phosphate, 0.5-50 mg of dipotassium phosphate and 1-100 mg of ammonium nitrate to 1 liter of 1.5-2% agar medium and adjusting the medium to pH 7.2.例文帳に追加

１．５〜２％寒天培地１リットル中に、パラオキシ安息香酸ナトリウム２〜２００ｍｇ、硫酸マグネシウム０．５〜５０ｍｇ、燐酸１カリウム０．５〜５０ｍｇ、燐酸２カリウム０．５〜５０ｍｇおよび硝酸アンモニウム１〜１００ｍｇを含有し、ｐＨ７．２に調整された水中低栄養性微生物検出用培地。 - 特許庁

When a control circuit 11 detects an access to the regular memory block shown by the relief information, the circuit switches the access to the regular memory block to an access to a corresponding spare memory block, and when the circuit detects occurrence of an erasure error, the circuit performs control for adding relief information which associates the memory block related to the error with the spare memory block.例文帳に追加

制御回路（１１）は、救済情報で示される正規のメモリブロックへのアクセスを検出すると正規メモリブロックアクセスを対応予備メモリブロックアクセスに切り換え、消去エラーの発生を検出したときは当該エラーに係るメモリブロックを予備のメモリブロックに対応付ける救済情報を追加する。 - 特許庁

A method of creating a grain pattern includes: adding the fiber texture model of a tree including a temporary guide tube model or a guide tube model to a tree model as the basis; and cutting the tree model to which the fiber texture model has been added on an arbitrary surface; and setting a pattern which appears on the cut surface of the tree model as a grain pattern.例文帳に追加

木目模様の創成方法において、基礎となる樹木モデルに対し、仮道管モデルまたは道管モデルを含む樹木の繊維組織モデルを付加し、繊維組織モデルが付加された樹木モデルを任意の面で切断して、その樹木モデルの切断面に現れる模様を木目模様とする方法。 - 特許庁

Data and random numbers generated with a first random number generator 10, a second random number generator 11, and a third random number generator 12 are added by adders 13-15 of a controller 7, and cumulative values are also calculated by adding random number information indicating respective random numbers, and respective cumulative values (DSV) are accumulated in respective accumulators 17-19.例文帳に追加

コントローラ７の加算器１３〜１５で第１乱数発生器１０，第２乱数発生器１１，第３乱数発生器１２によって発生させた乱数とデータを加算すると共にそれぞれの乱数を示す乱数情報を付加して累積値を求め、各累積器１７〜１９にそれぞれの累積値（ＤＳＶ）を蓄積する。 - 特許庁

A common calling name, which is shared with a plurality of non-contact electronic tags, is applied, and the information can be updated to a plurality of non-contact electronic tags at once, besides, the non-contact electronic tag, whose information storage area is different, can be used under the same environment by adding a setting of a virtual address.例文帳に追加

複数の非接触電子タグに共有する共通呼出名を与え、同時に複数の非接触電子タグに対する情報書き換えを可能とし、さらに、仮想アドレスの設定を加えることにより情報記憶領域の異なる非接触電子タグを同一環境下で使用することを可能とする。 - 特許庁

The vertical shaft rotation type grinding apparatus is provided with: a rotating drum provided with an opening hole for receiving recovery sand; an annular body which is arranged at the upper peripheral edge of the above rotating drum and receives the recovery sand spattered with a centrifugal force from this rotating drum; and a means for adding the water to the recovered sand received in the rotating drum.例文帳に追加

垂直軸回転型研磨装置は、回収砂を受容する開口を備えた回転ドラムと、該回転ドラムの上部周縁に配置され、かつ、この回転ドラムから遠心力によって飛散する回収砂を受容する環状体と、回転ドラムに受容された回収砂に水を添加する手段を備える。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element having a structure which is effective for improvement of nonreciprocal circuit characteristics, mechanical strength, and reflow resistance, has the small number of parts and small man hours for assembling, is effective for cost reduction, and can easily change variations in frequencies and easily additionally provide an adding circuit, and to provide a communication apparatus employing the same.例文帳に追加

非可逆回路特性、機械的強度、及び、耐リフロー性の改善に有効で、しかも、部品点数、及び、組立工数が少なく、コストダウンに有効であるとともに、周波数バリエーションの変更、及び、付加回路の増設が容易な非可逆回路素子、及び、これを用いた通信機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an extension function adding device for a bathtub provided with a 24-hour circulation warm bath function and a jetting function of microbubbles capable of being stuck (absorbed) to stain particles to be the cause of sliminess generated by the 24-hour circulation warm bath function, being positively surfaced and made to flow out of the bathtub by overflow.例文帳に追加

本発明は、２４時間循環温浴機能と、これにより生ずるヌメリの原因となる汚れの粒子に付着（吸着）して積極的に浮上させてオーバーフローにより浴槽外に流出させることのできる超微細気泡の噴出機能とを備えた浴槽の拡張機能付加装置を提供する。 - 特許庁

The difference ΔθG is subtracted from a knock learning value θGKNOCK calculated in the operation period of the EGR device 44, and is set as a new knock learning value θGKNOCK, and the ignition timing is set by adding the ignition timing delay quantity caused by the fact except for the abnormality of the EGR device 44 such as deposition of a deposit.例文帳に追加

この差分ΔθＧをＥＧＲ装置４４の稼動期間に算出したノック学習値θＧＫＮＯＣＫから差し引き、新たなノック学習値θＧＫＮＯＣＫとして設定することで、例えばデポジットの堆積といったＥＧＲ装置４４の異常以外に起因する点火時期遅角量を加味して点火時期設定する。 - 特許庁

By reference to a reference table selected according to the toner characteristic information (step S33), a value corresponding to a combination of a dot count value and a developing roller rotation time is found (step S34) and when a user makes a request to increase or decrease the image density, the value obtained by adding a corresponding offset value is regarded as a control target value (step S35).例文帳に追加

トナー個性情報に応じて選択された参照テーブル上で（ステップＳ３３）、ドットカウント値と現像ローラ回転時間との組み合わせに対応する値を求め（ステップＳ３４）、ユーザによる画像濃度増減の要求があればそれに対応したオフセット値を加算した値を制御目標値とする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The adhesion height 41 is equal to the distance between the lens receiving face 15a of the adhesion plate 15 and the positioning face 22a of the adhesion plate holder 22, and is calculated by adding any thickness allowing the intervening of the thermoplastic adhesive 3 to the length of the side of the lens 1 measured by a measuring instrument and the known plate height 42 of the adhesion plate 2.例文帳に追加

貼付高さ４１は、貼付台１５のレンズ受け面１５ａと貼付皿保持具２２の位置決め面２２ａの距離となっており、測定器により計測したレンズ１の中肉３８および既知の貼付皿２の皿高さ４２とに、熱溶解性貼付剤３が介在する任意の厚さを加えて算出する。 - 特許庁

When the operation content is a nonsteady operation for removing coke, an additional control means 344 executes the PID control, by targeting the operation state data detected by the sensor 400 in the state control means 342 as a second target value, or the PID control by adding a value of control amount data to the control amount in the state control means 342.例文帳に追加

コーク除去の非定常運転の場合、付加制御手段３４４は、状態制御手段３４２にてセンサ４００で検出した運転状態データを第二目標値にするＰＩＤ制御か、状態制御手段３４２にて制御する制御量に制御量データの値を加算させてＰＩＤ制御を実施させる。 - 特許庁

To provide a clay for technical art used for the soft, mellow demonstration and provided with the good color matching by utilizing thrown-away waste shells, processing the same into the clay used for teaching aids or the technical art, adding characteristics of processing with detailed workmanship and demonstration and providing the easy handling for all through from beginners to higher grade people.例文帳に追加

廃棄されている貝殻等を活用して、教材あるいは工芸用としての粘土に加工し、細かい細工や表現を行える特質を付加して、初級者から上級者までが取り扱い易くし、まろやかな表現を現出させて色のりがよい工芸用粘土を提供する。 - 特許庁

The aryllatose B having a specific chemical structure is much contained in an extract obtained by collecting rice bran (including starchy part) from germinated unpolished rice, treating with hot water to swell starch, standing still for a while, adding ethanol having 50-99.5 mass%, preferably 70-99.5 mass% concentration, concentrating and drying the supernatant of the mixture.例文帳に追加

この特定の化学構造のアリラトースBは、発芽玄米から糠（デンプン部を含む）を採取し、それから、デンプンを膨化させるため、熱水で処理し、しばらく静置した後、そこに濃度５０〜９９．５質量％、好ましくは７０〜９９．５質量％のエタノールを加え、上清を濃縮乾固して得た抽出物に多く含まれる。 - 特許庁

The aryllatose B having a specific chemical structure is much contained in an extract obtained by collecting rice bran (including starchy part) from germinated unpolished rice, treating with hot water to swell starch, standing still for a while, adding ethanol having 50-99.5 mass%, preferably 70-99.5 mass% concentration, concentrating and drying the supernatant of the mixture.例文帳に追加

この特定の化学構造のアリラトースＢは、発芽玄米から糠（デンプン部を含む）を採取し、それから、デンプンを膨化させるため、熱水で処理し、しばらく静置した後、そこに濃度５０〜９９．５質量％、好ましくは７０〜９９．５質量％のエタノールを加え、上清を濃縮乾固して得た抽出物に多く含まれる。 - 特許庁

This method for producing the powder soy sauce with strong favorable flavor derived from soy sauce includes adding an emulsifier such as fatty acid ester of glycerin, mixing soy sauce and soy sauce oil followed by stirring and leaving at rest, separating the product into an oil phase and a water phase, and obtaining the water phase containing flavor component derived from soy sauce at high concentration followed by spray-drying the water phase.例文帳に追加

グリセリン脂肪酸エステルなどの乳化剤を添加して、醤油と醤油油を混合、撹拌し、静置した後、油相部と水相部に分離し、醤油由来の香気成分を高濃度に含んだ水相部を得て、該水相部を噴霧乾燥し、醤油由来の好ましい香りが強い粉末醤油を得る。 - 特許庁

This method for removing the endotoxin from the basic protein comprises (a) adding a surfactant to a solution which contains the basic protein obtained from the recombinant microorganism and mixing them, (b) loading the mixed solution into a cation exchange resin, (c) washing the cation exchange resin with a surfactant-free solvent, and (d) eluting a desired basic protein from the washed cation exchange resin.例文帳に追加

再組合わせの微生物から得た塩基性蛋白質を含有する溶液に界面活性剤を添加して混合し、前記溶液を陽イオン交換樹脂にローディングした後、陽イオン交換樹脂を界面活性剤を含有しない溶媒で洗浄し、陽イオン交換樹脂から所望の塩基性蛋白質を溶出させる。 - 特許庁

Thus, a configuration of the display part is changeable in accordance with the size of the display parts of many different kinds of display panels (22, 22') by dividing the display body 90 or display body assembly comprising the display parts (O1, O2, C) for downsizing or by adding another display body to the display part for upsizing.例文帳に追加

これにより、表示部（Ｏ１、Ｏ２、Ｃ）を構成する表示体９０や表示体組体を分割して小型化したり、表示部に別の表示体を追加して大型化したりして、異なる複数種類の表示パネル（２２、２２′）の表示箇所の大きさに合わせて、表示部の形態を変更することができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a step of coating a semiconductor substrate, having a wiring pattern formed, with an oxide film; a step of covering the oxide film with the film to be etched made of a conductive material; and a step of patterning the film to be etched through plasma etching while giving selectivity to the oxide film by adding a compound containing no carbon and containing sulfur.例文帳に追加

配線パターンが形成された半導体基板上に酸化膜を被覆する工程と、酸化膜上に導電材料の被エッチング膜を被覆する工程と、炭素を含まず硫黄を含む化合物を添加して、被エッチング膜を酸化膜に対して選択性を持たせつつプラズマエッチングしてパターニングする工程とを含む。 - 特許庁

The pH of the aqueous solution is regulated to a range of from 10.5 to 13 and the potential of the aqueous solution is regulated to a range of from -600 to -100 mV with respect to a standard silver/silver chloride electrode when the surface of the nickel hydroxide particles is coated with the cobalt hydroxide by adding a cobalt salt to the aqueous solution in which the nickel hydroxide particles are suspended.例文帳に追加

水酸化ニッケル粒子を懸濁させた水溶液にコバルト塩を加え、水酸化ニッケル粒子表面に水酸化コバルトを被覆する際に、水溶液のｐＨを１０．５〜１３の範囲とし、且つ水溶液の電位を銀／塩化銀標準電極に対して−６００〜−１００ｍＶとする。 - 特許庁

This method for imparting letters or a pattern to an incense stick comprises mixing an incense stick material with a colorant having a bright color, forming an incense stick having the bright color, and then adding high heat to the surface of the incense stick to burn organic base materials such as a binder, a burning auxiliary, etc., thus imparting black letters or pattern to the incense stick.例文帳に追加

線香材料に明るい色の着色料を混入して明るい色の線香を形成し、該線香の表面に高熱を加えて線香に含まれる結合材や支燃材などの有機基材を燃焼させることにより、黒い文字又は模様を付することを特徴とする線香に文字や模様を付する。 - 特許庁

This method for producing the polyurethane fiber involves reacting (a) an organic diisocyanate with (b) a high-molecular diol having 500-5,000 number-average molecular weight, (c) a low-molecular diol having ≤300 molecular weight, and (d1) a monohydric alcohol having ≤200 molecular weight in an organic solvent, and then adding a phenolic compound having ≥600 molecular weight.例文帳に追加

有機ジイソシアネート（ａ）、数平均分子量が５００〜５，０００の高分子ジオール（ｂ）、分子量３００以下の低分子ジオール（ｃ）および分子量２００以下の１価アルコール（ｄ１）を、有機溶媒中で反応させた後、分子量が６００以上のフェノール系化合物を添加することを特徴とするポリウレタン繊維の製造方法。 - 特許庁

Linear interpolation values Sx(n), Sy(n) of a color component including the defective pixel and a color component having a high correlation with the color component are calculated (S105), and the signal level Qx(n) of the defective pixel is calculated by adding the high-frequency difference value dy(n) of the color component having the high correlation to its linear interpolation value Sx(n).例文帳に追加

欠陥画素のある色成分及びその色成分と相関性が高い色成分の線形補間値Ｓｘ（ｎ）、Ｓｙ（ｎ）が算出され（Ｓ１０５）、欠陥画素の信号レベルＱｘ（ｎ）は、その線形補間値Ｓｘ（ｎ）に相関性の高い色成分の高域差分値ｄｙ（ｎ）を加算して算出される。 - 特許庁

The carbon powder having high packing property for an electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured through a process of imparting high packing property to a carbonaceous powder by adding dynamic energy to the carbonaceous powder to obtain spherical powder particles having 1.1 or more ratio of apparent densities before and after the process and 1 or less ratio of median diameters before and after the process.例文帳に追加

炭素質粉末に力学的エネルギーを加えることで球形化し、処理前後の見かけ密度比を１．１以上、処理前後のメジアン径比が１以下とする炭素質粉末を高充填化処理する工程から製造される、非水電解液二次電池の極板用の高充填性炭素粉末。 - 特許庁