「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sticking heat insulating material composition which makes it possible to prevent the conduction of heat at the thermal processing part of an article to another part thereof by sticking it to the surface of an article corresponding to the varied shape, is excellent in heat insulating properties and stickiness, can be easily removed after use, and scarcely causes discoloration and contamination on the surface of an article after removal.例文帳に追加

様々な物品の形状に合わせてその表面に貼着することにより、物品の熱加工部位の熱が他の部位に伝導することを遮断できるものであって、断熱性、貼着性に優れ、しかも使用後に容易に除去でき、除去後の物品表面の変色や汚染の少ない貼着型断熱剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive exhibiting excellent heat resistance after laminating processing especially even when a hardly adhesive resin film such as a polyolefin film is laminated on a steel plate, and keeping the excellent adhesiveness even after a boiling water resistant testing; and to provide a plastic film-laminated steel plate produced by utilizing the adhesive.例文帳に追加

本発明の課題は、特に、ポリオレフィンフィルムなどの難接着性樹脂フィルムを鋼板にラミネートした場合でも、ラミネート加工後に優れた耐熱性を示すと共に、耐沸水性試験後においても優れた接着力が確保される接着剤及びその接着剤を利用して製造するプラスチックフィルムラミネート鋼板を提供することにある。 - 特許庁

This pattern formation method further includes: a step of applying the inverted resin material onto the substrate after irradiating the upper part of the first pattern with the ultraviolet light; a step of removing the first pattern after applying the inverted resin material and forming a second pattern including the inverted resin material; and a step of processing the substrate using the second pattern as a mask.例文帳に追加

さらに、このパターン形成方法は、紫外線の照射後に、前記基板上に前記反転樹脂材料を塗布する工程と、前記反転樹脂材料の塗布後に前記第１パターンを除去し、前記反転樹脂材料を含む第２パターンを形成する工程と、前記第２パターンをマスクとして、前記基板を加工する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a processing agent concentrated composition for a silver halide photographic sensitive material which suppresses the deterioration of the liquid composition due to storage, particularly storage at high temperature, ensures good photographic performances even when used as a start liquid or a replenishing liquid after storage, prevents the coloration of a vessel used for storage and diminishes residue in the vessel after the drawing of the liquid.例文帳に追加

保存、特に高温での保存による液組成の劣化を抑制し、保存後にスタート液ないし補充液として使用しても良好な写真性能が得られるばかりでなく、保存に用いる容器の着色を防止し、液取出し後の容器内部の残滓を抑制できるハロゲン化銀写真感光材料用処理剤濃縮組成物を提供する。 - 特許庁

In " the operation state ", when returned to an off state after an ignition preparing switch 11a switches to an on state from the off state, and when returned to an off state after a heating power UP switch 13a switches to an on state from the off state, the heating control means 31 performs the ignition processing of the left burner.例文帳に追加

「運転状態」において、点火準備スイッチ１１ａがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切り換わった後、ｏｆｆ状態に復帰し、さらに、火力ＵＰスイッチ１３ａがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切り換わった後、ｏｆｆ状態に復帰したときに、加熱制御手段３１は、左バーナの点火処理を実行する。 - 特許庁

When a period mode is a "fortune mode" to preferentially display contents on and after a present date, a retrieval mode processing part 22 divides, with the present date as a boundary, a group of records extracted by keyword retrieval into a first record group having dates and time on and after the present date and a second record group having dates and time before the present date.例文帳に追加

期間モードが、現在日時以降の内容を優先して表示する「未来モード」であるときに、検索モード処理部２２は、現在日時を境界として、キーワード検索により抽出された一群のレコードを、日付および時間が現在日時以降の第１のレコード群、および、日付および時間が現在日時より過去の第２のレコード群に分割する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material which is used in a plate making method in which plate making processing is carried out by heat treatment after exposure, and which ensures less variation in dot reproducibility in the passage of time after exposure and before heat treatment while retaining high sensitivity and printing durability, and to provide a plate making method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、露光後加熱処理を施して製版処理する製版方法に用いられる平版印刷版材料であって、高い感度、耐刷力を維持しつつ、露光した後、加熱処理を行うまでの経時での網点再現性の変動が少ない平版印刷版材料およびそれを用いた製版方法を提供することにある。 - 特許庁

In a circular bearing seal in which an expanding portion of an elastic seal layer is formed at a periphery of the outside and inside of the bearing seal by means of punching press working after integrating the rubber-made elastic seal layer with a sheet steel, the elastic seal layer is set to reform its surface layer by using a reactive chemical surface processing agent of a chloride series after applying punching press working.例文帳に追加

ゴム製の弾性シール層を鋼板に一体化させた後の打抜きプレス加工により、その外及び内の周縁部に弾性シール層の膨出部が形成されているリング状の軸受用シールにおいて、弾性シール層は、打抜きプレス加工の後に、その表面層が、クロル系の反応性化学表面処理剤を用いて改質されたものである。 - 特許庁

To provide a display tag continuous object for flowering plants which is loaded to various printers at a state that it is wound like a roll to be printed, requires no cut off structure or processing by perforation and a cutter, is used immediately after printing, is stored as a continuous state even after printing, easily handled and managed.例文帳に追加

各種のプリンターにロール状に巻いた状態で装填して印字することができ、ミシン目やカッターなどによる切断構成あるいは処理を必要とせずに、印字後直ちに使用することが可能であるとともに、印字後にも連続状態のままで保管が可能であって、取扱いおよび管理が容易な花卉用表示タグ連続体を提供すること。 - 特許庁

(3) The Federal Ministry of Justice shall determine by a statutory order not requiring approval by the Bundesrat (body of the German legislature representing the German states) 1. the date after which electronic documents may be submitted to the Patent Office and the courts, and the form suited for processing the documents and the electronic signature to be used; 2. the date after which the case records pursuant to subsection (2) may be kept electronically as well as the general organizational and technical conditions to be applied here for the formation, processing and storage of the electronic case records. 例文帳に追加

(3) 連邦司法省は，連邦参議院の承認を必要としない法定命令によって，次の事項に関して決定する。 1. 電子書類の特許庁及び裁判所への提出が可能となる日，及び書類の処理に適した形態，及び使用すべき電子署名 2. (2)による事件記録の電子的調製が可能となる日，並びに，電子事件記録の作成，処理及び保存のために適用されるべき全般的な組織的及び技術的条件 - 特許庁

To provide an ion milling device, which facilitates detaching operation for respective substrates after ion milling processing, without lowering heat radiation effect from a substrate holder, when the ion milling processing is carried out, while the substrates are arrayed on the substrate holder, shortens the operation time for the detachment of the substrates from the substrate holder, and reduces the breakage rate of the substrates.例文帳に追加

基板ホルダーに複数枚の基板を配列してイオンミリング処理を行う際、該基板ホルダーからの放熱効果を低下させることなく、イオンミリング処理後における各々の基板の取り外し作業を容易にし、基板ホルダーからの基板の取り外し作業時間をの短縮し、また、基板の破損率の低減を可能としたイオンミリング装置を提供する。 - 特許庁

An air calibration calculation part 165 subtracts air calibration data stored in a storage device 114 from photographing data acquired by a photographing data acquisition part 163 and performs calibration processing, and an image reconstruction calculation part 166 inputs data after the calibration processing is performed, reconstructs and calculates image data and outputs them to an image display device 116.例文帳に追加

エアキャリブレーション計算部１６５は、撮影データ取得部１６３によって取得された撮影データから記憶装置１１４に記憶されたエアキャリブレーションデータを減算して校正処理を実行し、画像再構成計算部１６６は、校正処理を行った後のデータを入力として、画像データを再構成計算し、画像表示装置１１６に出力する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material, preferably a silver halide color photographic sensitive material, which suppresses occurrence of stain (residual color) due to a residual sensitizing dye of the sensitive material after processing and stably maintains its residual color reducing effect even in a processing solution deteriorated with age or by process running.例文帳に追加

第一に処理後において感光材料の残留増感色素に起因するステイン（残色）発生の低減が達成され、第二に経時や処理ランニングにより劣化した処理液においてもその残色低減効果が安定に維持されるハロゲン化銀写真感光材料、好ましくはハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Then, when the specific information of the identification labels read by the reader is received after a processing for managing the related information on the articles is started, a specified processing according to the contents of the related information on the articles to which the identification labels having the received specific information is performed by using the information stored in the storage means.例文帳に追加

そして、その物に関する関係情報を管理する処理に入った後、リーダにより読み取られた識別用荷札の固有情報を受信すると、記憶手段に保存される情報を使って、その受信した固有情報を持つ識別用荷札を装着した物に関する関係情報の内容に応じた規定の処理を実行する。 - 特許庁

After receiving image data and order information from an order reception terminal, a print processor requests a print preparation instruction to an ordering confirmation terminal in a level that the print preparation processing can be started, and receives the print preparation instruction transmitted according to the request, and starts the print preparation processing.例文帳に追加

プリント処理装置が、受注端末から画像データおよび注文情報を受け取った後、そのプリント作成処理が開始可能となる段階で、発注確認端末にプリント作成指示を要求し、その要求に応じて送信されたプリント作成指示を受け取ることにより、プリント作成処理を開始することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The OFDM demodulation device is provided with an OFDM signal correction part for correcting an input OFDM signal and outputting it, a first FFT operation part that outputs the result, by performing FFT processing to the OFDM signal after the correction, and an FFT operation detection part which asks for a period, when the first FFT operation part performs FFT processing.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調装置であって、入力されたＯＦＤＭ信号に補正を行って出力するＯＦＤＭ信号補正部と、前記補正後のＯＦＤＭ信号に対してＦＦＴ処理を行って出力する第１のＦＦＴ演算部と、前記第１のＦＦＴ演算部がＦＦＴ処理を行う期間を求めるＦＦＴ演算検知部とを備える。 - 特許庁

To provide an account settlement data processing system for suppressing the increase of calculation accompanied with the change of data for adjustment corresponding to a period after the end of the accounting period of a consolidation object company at the time of performing processing to convert the settlement data of the consolidation object company into the currency of a parent company for consolidated account settlement.例文帳に追加

連結決算のため連結対象会社の決算データについて親会社の通貨へ換算する処理を行うとき、連結対象会社の会計期間が終了してからその期間に対応する調整分のデータに変更があっても、その変更に伴う計算の増加を抑える決算データ処理システムを提供する。 - 特許庁

When the macro prepared with a first MFP is executed with the other second MFP, a macro for transmission is transmitted to the second MFP after generating it by changing macro processing with the first MFP so that the similar macro processing can be executed even in the second MFP of a transfer destination in consideration of the difference in operation screens among the models or the like.例文帳に追加

第１のＭＦＰで作成されたマクロを他の第２のＭＦＰで実行する場合、機種間等における操作画面の違いを考慮し、転送先の第２のＭＦＰにおいても同様のマクロ処理が実行できるように、第１のＭＦＰでマクロ処理を変更し、送信用マクロを生成してから第２のＭＦＰに送信する。 - 特許庁

To provide a document processing method that facilitate cutting and merging operations after printing by performing proper page layout processing with easy settings even when pages of various form sizes are mixed in a document to be printed or when pages of one-surface printing settings and both-surface printing settings are mixed during successive-page printing.例文帳に追加

多連印刷おいて、印刷対象の文書に様々な用紙サイズのページが混載している場合や片面印刷設定と両面印刷設定のページが混載されている場合においても、容易な設定で、適切な面付け処理を行い、印刷後の裁断およびマージ作業を容易にすることを可能にする文書処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the user terminal 2 contains an activation processor 36 which performs application activation processing wherein application is started and GUI image of the application is shifted to input standby state, and a reproducing section 39 which reproduces the above-mentioned content for advertisement in at least a part of period after the application activation processing is started until it completes.例文帳に追加

さらに、利用者端末２には、アプリケーションを起動して該アプリケーションのＧＵＩ画像を入力待ち受け状態へ移行させるアプリ起動処理を実行する起動処理部３６と、上記アプリ起動処理が開始されてから完了するまでのうちの少なくとも一部の期間において、上記広告用コンテンツを再生する再生部３９と、を含む。 - 特許庁

To provide an image processor by which the problems of the delay of dot generation at the building part of a low density area or a high density area and trailing after the low density area of the high density are ends are solved and a binarization image processing is performed at a high speed even without using a complicated processing circuit or the like without side effects to cause image quality degradation.例文帳に追加

低濃度領域または高濃度領域の立上り部でのドット生成の遅延や、低濃度領域または高濃度領域が終わった後の尾引きの問題を解決する事ができるとともに、画質劣化につながるがる副作用がなく、複雑な処理回路などを用いなくても高速に二値化画像処理できる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

A CPU 2 reads display data DA from a memory 3, and, after confirming the data receivable state of a corresponding liquid crystal display driver by a display data transmission part 20 by a processing flag, executes a processing for transmitting the display data DA from the display data transmission part 20 to the liquid crystal display driver relative to each liquid crystal display driver 51-53 successively.例文帳に追加

ＣＰＵ２は表示データＤＡをメモリ３から読み出し、表示データ送信部２０により対応する液晶表示ドライバのデータ受入可能状態を処理中フラグにより確認してから表示データＤＡを当該液晶表示ドライバに表示データ送信部２０から送信する処理を、各液晶表示ドライブ５１〜５３に対して順次を行う。 - 特許庁

Storage sections 22, 23 are provided to set a time after the request of the GR processing until switching of the switch section 13 corresponding to each channel, and when the GR processing is requested, the control section 18 reads the time corresponding to the reception channel from the storage sections 22, 23 and controls the switch section 13 to be switched in the elapsed state of the time.例文帳に追加

ＧＲ処理が要求されてからスイッチ部１３が切り替えられるまでの時間を、チャンネル毎に対応させて入力設定可能な記憶部２２，２３を備え、制御部１８は、ＧＲ処理が要求されると、記憶部２２，２３から受信チャンネルに対応した時間を読み取り、その時間が経過した状態でスイッチ部１３を切り替えるように制御する。 - 特許庁

To provide a resin coated aluminum alloy sheet for bottomed cylindrical cases for capacitors which has good drawing and ironing processability and does not cause cracking of the resin coating film during processing, detachment between the aluminum alloy sheet and the resin coating film, or deterioration of the coating film or corrosion of the aluminum substrate even under severe conditions after processing formation.例文帳に追加

絞り及びしごき加工性が良好であり、加工時に樹脂塗膜が割れることなく、アルミニウム合金板と樹脂塗膜との間で剥離が生じず、加工成形後、過酷な環境においても塗膜劣化及び下地アルミニウムの腐食が発生しないコンデンサ用有底円筒形ケース用樹脂被覆アルミニウム合金板を提供すること。 - 特許庁

Output signals that are continuously outputted from the photomultipliers 27, 28 are intermittently sampled into a memory in the signal processing part 32 at intervals of 10 seconds whenever necessary, and after the output signals sampled are converted from analog to digital form at the signal processing part 32, fast Fourier transform is performed to display FFT waveforms on a television monitor 33.例文帳に追加

そして、フォトマルチプライヤ２７、２８から連続して出力されてくる出力信号を、信号処理部３２内のメモリに、逐次に間欠的に１０ｍ秒分づつ取り込み、取り込まれた出力信号に対して信号処理部３２においてＡ／Ｄ変換を行った後に、高速フーリエ変換処理を行ってＦＦＴ波形をテレビモニタ３３上に表示する。 - 特許庁

After a cavity 11 with a desired product shape engraved on a mold substrate is subjected to carving processing, spherical particles are sprayed on the surface of the cavity 11 to grind the angular vertexes of the unevenness of the surface of the cavity formed by the carving processing to form a satin finish surface, and a plating layer 12 is formed on the surface of the satin finish surface.例文帳に追加

金型基材に所望の製品形状を象ったキャビティ１１の彫り込み加工をした後、キャビティ１１の表面に球状粒子を吹き付けて彫り込み加工によって生じたキャビティ１１の表面の凹凸の角張った頂点部を研削した梨地仕上げ面を形成し、該梨地仕上げ面の表面にメッキ層１２を形成した。 - 特許庁

The processor circuit comprises an expander circuit 2a for variable-length-decoding compressed image data to generate quantized data, a first turn processor circuit 3a for in-block turn processing a plurality of image blocks forming the quantized data, and a second turn processor circuit 4a for forming the plurality of image blocks into variable-length code blocks after the in-block turn processing.例文帳に追加

圧縮画像データを可変長復号して量子化データを生成する伸張回路２ａ、量子化データを構成する複数の画像ブロックのそれぞれをブロック内回転処理する第１回転処理回路３ａ、及びブロック内回転処理後の複数の画像ブロックを可変長符号化して全体回転処理する第２回転処理回路４ａを備える。 - 特許庁

A solid-state imaging element is provided with a square matrix for the repetitive components of light receiving elements, wherein the square matrix is set as a matrix showing a color mixture rate, and coloring processing including color shading correction is performed after performing signal processing for multiplying an output signal by an inverse matrix of the matrix so as to achieve a solid-state imaging apparatus without color shading.例文帳に追加

固体撮像素子に受光素子の繰り返し成分数の正方行列を設け、この正方行列は混色率を表す行列にしておき、行列の逆行列を出力信号に掛け合わせる信号処理を施した後に、色シェーディング補正を含むカラー化処理を施して、色シェーディングのない固体撮像装置を得る。 - 特許庁

At the time of reading an image, ground level removing processing where image concentration corresponding to the maximum point of the lowest concentration, which is detected from the original image data that is shading-corrected based on white reference data which is read by a photoelectric conversion element and is stored in a storage device 25, is set to be ground concentration is conducted on image data after shading correction processing.例文帳に追加

画像読み取り時には、光電変換素子により読み取られた白基準データに基づきシェーディング補正処理されて記憶装置２５に記憶された原稿画像データから検出した最も低濃度側の極大点に対応する画像濃度を地肌濃度とした地肌除去処理をシェーディング補正処理後の画像データに対して行うようにした。 - 特許庁

If the first processing unit 110 determines that the transfer position of the component W has been changed, prior to the transfer of the component W by a transfer device 220, a second processing unit 120 causes a R/W 200 installed on a component transfer line to write the transfer position after change to an RFID tag 202 attached to the component W.例文帳に追加

また、第１処理ユニット１１０により部品Ｗの搬送場所が変更されたと判定された場合、搬送装置２２０による部品Ｗの搬送に先立ち、第２処理ユニット１２０が、部品搬送ラインに設置されているＲ／Ｗ２００に、当該変更後の搬送場所を部品Ｗに付されているＲＦＩＤタグ２０２に書き込ませる。 - 特許庁

When printing out of copying data is required of a printer 16 as an output side terminal from a copying machine 14 as a printing request side terminal, after printing out by the printer 16, the number of printed out sheets and printing contents such as color or black and white are transmitted from an accounting processing part 22 of a printer controller 17 to an accounting processing part 22 of the copying machine 14.例文帳に追加

プリント要求側端末としての複写機１４から出力側端末としてのプリンタ１６に、複写データのプリントアウトが要求されると、プリンタ１６でプリントアウトした後、プリントアウト枚数及びカラー、白黒等のプリント内容が、プリンタコントローラ１７の課金処理部２２から、複写機１４の課金処理部２２に送信される。 - 特許庁

A content recording method includes: processing for giving a recording request right of contents to a user before completing pseudo streaming reproduction of all data of the contents; and processing for recording the contents on a recording medium after completing the pseudo streaming reproduction of the contents if the user is requesting recording of the contents according to the recording request right.例文帳に追加

コンテンツ録画方法は、コンテンツの全データを擬似ストリーミング再生し終わる前に、ユーザに前記コンテンツの録画要求権を与える処理と、前記録画要求権によってユーザが前記コンテンツの録画を要求している場合に、前記コンテンツの擬似ストリーミング再生が終了した後に前記コンテンツを記録媒体に録画する処理と、を具備する。 - 特許庁

In this case, the main control device 71 determines an occurrence of the communication abnormality in the first signal path SL1 by confirming that the output state of the putout permission signal is not switched to the LOW level after outputting the prize ball command, and executes a processing for executing a notification and a processing for stopping the progress of the game.例文帳に追加

この場合に、主制御装置７１では、賞球コマンドを出力した後に払出許可信号の出力状態がＬＯＷレベルに切り換えられないことを確認することで、第１の信号経路ＳＬ１にて通信異常が発生していると判定し、報知を行うための処理や遊技の進行を停止させるための処理を実行する。 - 特許庁

When an operation button 32 is designated after update to two-screen display, and at least a part of the operation button 32 to which the other processing has been assigned is displayed before display update in the display area of the designated operation button 32, an MFP(Multi Function Peripheral) 1 invalidates the execution of processing to the operation to designate the operation button 32.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、二画面表示への更新後に操作ボタン３２が指定される場合であって、その指定された操作ボタン３２の表示領域に、表示更新前、他の処理が割り当てられた操作ボタン３２の少なくとも一部が表示されていたとき、操作ボタン３２を指定する操作に対する処理の実行を無効とする。 - 特許庁

After that, the TV 1 receives changing or keeping of adjustment parameters set to the selected adjustment items using the remote control 3, adjusts the sound quality and image quality using a sound processing unit 24 and an image processing unit 25 based on the changed or kept adjustment parameters, and thereafter outputs the sound and image using a speaker 26 and a display 27.例文帳に追加

次にＴＶ１は、選択された調整項目に設定されている調整用パラメータの変更又は維持をリモコン３で受け付け、変更又は維持された調整用パラメータに応じて、音質及び画質を音声処理部２４及び画像処理部２５で調整してから、スピーカ２６及びディスプレイ２７にて音声及び画像を出力する。 - 特許庁

The image sensor processing 20 continuously executes, by pipeline processing, a process of setting an exposure time of the imaging element 11 at a first frame immediately after the start-up of the imaging device, making the imaging element 11 accumulate light in the exposure time set at the former frame at a second frame, and outputting the image data by applying a gain set by the second frame at a third frame.例文帳に追加

イメージセンサ処理部２０は、撮像装置の起動直後の１フレーム目で撮像素子１１の露光時間を設定し、２フレーム目で前フレームにて設定された露光時間で撮像素子１１に蓄光させ、２フレーム目までに設定されたゲインを適用して３フレーム目で画像データを出力する処理をパイプライン処理により連続実行する。 - 特許庁

The control unit 59 controls the substrate processing apparatus to move a holding mechanism 39 to an upper position after rinsing the substrate W by supplying pure water to the processing tank 1, and since the substrate W is hydrophobized, the pure water to be left can be reduced and thereby the surface tension applied to the fine pattern of the substrate W by the pure water can be reduced sharply.例文帳に追加

制御部５９は、純水を処理槽１に供給させて基板Ｗをリンス処理させた後、保持機構３９を上方位置に移動させるが、基板Ｗは疎水化されているので、純水の液残りを少なくすることができるともに、純水により基板Ｗの微細パターンにかかる表面張力を非常に小さくできる。 - 特許庁

Indoors, for example, between two communication devices, a distance measuring side communication device transmits a signal from a known signal generation circuit 101 via an antenna 100 and another distance measured side communication device receives the signal by means of the antenna 100 and redirects the signal from the antenna 100 to the distance measuring side communication device after predetermined processing by a known signal processing circuit 105.例文帳に追加

例えば屋内において、２つの通信機器のうち距離測定側の通信機器は既知信号生成回路１０１から信号をアンテナ１００から送信し、他方の距離被測定側の通信機器はその信号をアンテナ１００で受けて既知信号処理回路１０５で所定処理後にアンテナ１００から距離測定側の通信機器に返信する。 - 特許庁

The image correction processing means executes image correction processing (such as brightness correction) to a first partial image read after the upstream side end Pu passes through the downstream side end 38d of the read image at a correction degree different from a correction degree to a second partial image read before the upstream side end Pu passes through the downstream side end 38d.例文帳に追加

画像補正処理手段は、読取画像のうち、上流側端部Ｐｕが下流側端３８ｄを通過した後に読み取られた第１の部分画像に対しては、上流側端部Ｐｕが下流側端３８ｄを通過する前に読み取られた第２の部分画像に対する補正度合いとは異なる補正度合いで画像補正処理（明度補正等）を実行する。 - 特許庁

In a process of applying a prescribed voltage to an anode body manufactured by pressing and molding valve action metal powder such as tantalum and niobium and sintering them in an electrolyte for anodization, second anodization processing is executed by an aqueous nitrate solution with a conductivity of 50 S/m or larger after first anodization processing using an aqueous phosphate solution.例文帳に追加

タンタル、ニオブ等の弁作用金属粉末を加圧成型した後、焼結して製造する陽極体に、電解液中で所定の電圧を印加して陽極酸化する工程において、リン酸水溶液を用いる第一の陽極酸化工程の後に、導電率が５０Ｓ／ｍ以上である硝酸水溶液にて第二の陽極酸化工程を実施する。 - 特許庁

In the method of etching process for selectively etching a silicon nitride film for a silicon oxide film after arranging, within a plasma processing chamber, a laminated film formed by laminating the silicon nitride film 15 on the silicon oxide film 14, a gas including oxygen is supplied into the plasma processing chamber using a halogen gas including boron as the principal gas as an additive gas.例文帳に追加

シリコン酸化膜１４上にシリコン窒化膜１５を積層してなる積層膜をプラズマ処理室内に配置して、前記シリコン窒化膜をシリコン酸化膜に対して選択的にエッチングするエッチング処理方法において、前記プラズマ処理室内に、主ガスとしてホウ素を含むハロゲンガスを、添加ガスとして酸素含有ガスを供給する。 - 特許庁

Then, the stereo matching with high accuracy is performed to achieve enhancement of the data reliability and reduction of the variation by finding parallax at a subpixel level with high accuracy by performing interpolation processing by thee points as a point of agreement defined by the minimum value of an SAD operation value and adjacent points before and after the agreement point by an interpolation processing part 40.例文帳に追加

そして、補間処理部４０で、ＳＡＤ演算値の最小値で定義される一致点と、その前後の隣接点との３点による補間処理を行うことにより、サブピクセルレベルの視差を精度良く求めることで、精度の高いステレオマッチングを可能とし、データ信頼性の向上及びばらつき低減を達成することができる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device which can be expected to improve finish quality and loading quality by holding down bulging of a sheet bundle after folding without adding significant change to an existing sheet processing device including a staple means and a sheet folding means for folding the sheet bundle bound by the staple means from its bound portion.例文帳に追加

ステープル手段と、ステープル手段で綴じ合わされたシート束を、その綴じ合わせた部分からシート束を折り込むシート折り手段とを備えた既存のシート処理装置に対し、大幅な変更を加えることなく、折り後のシート束の膨らみを押さえて、仕上がり品質・積載品質の向上が期待できるシート処理装置を提供すること。 - 特許庁

This heavy-metal processing agent containing a piperazine-N-carbodithioic acid salt and at least a carbodithioic acid salt of amine excepting piperazine can inhibit the occurrence of carbon disulfide even when storing, transporting and using especially at high temperatures and moreover can be used safely without the run-off of amine after the heavy-metal processing.例文帳に追加

ピペラジン−Ｎ−カルボジチオ酸塩及び、少なくともピペラジン以外のアミンのカルボジチオ酸塩を含んでなる重金属処理剤では、保存時、輸送時、使用時、特に高温での使用時においても二硫化炭素の発生を抑制することができ、なおかつ重金属処理後にアミンが流出することなく、安全に使用することができる。 - 特許庁

Then, the signal processing part 130 controls an actuator control circuit 121 of a drive part 120 on the basis of results of the selection and the operation, and after the direction of the selected transmission antenna 111 is set to the optimum, the signal processing part drives the transmission antenna 111 which becomes an object via an antenna drive circuit 122, and transmits power to the capsule endoscope 20.例文帳に追加

そして、信号処理部１３０は、選択及び演算結果に基づいて、駆動部１２０のアクチュエータ制御回路部１２１を制御し、選択した送電アンテナ１１１の向きを最適に設定した後、アンテナ駆動回路部１２２を介して対象となる送電アンテナ１１１を駆動し、カプセル内視鏡２０に電力を伝送する。 - 特許庁