「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame-retardant polyester-based synthetic fiber structure, especially a flame-retardant polyester fiber cloth, furnished with a flame-retardant performance excellent in durability, by subjecting a polyester-based synthetic fiber structure to after-processing, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエステル系合成繊維構造物への後加工によって耐久性にすぐれた難燃性能を付与した難燃性ポリエステル系合成繊維構造物、特に、難燃性ポリエステル繊維布帛とその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the image to be reproduced is show, decoding processing is resumed, so that an image following an image whose data is still stored in the memory 8 can be decoded with the frame memory 8, where the image whose display is finished is stored defined as being empty.例文帳に追加

再生対象の画面の表示がなされたら、表示の終わった画面が保存されていたフレームメモリを空きとして、まだフレームメモリにデータが保存されている画面に連続する画面が復号されるように復号処理を再開する。 - 特許庁

To realize processing of updating an after-mentioned address one by one by simple circuit constitution when a high-order side buffer and a low- order side buffer allocated with the same address are accessed continuously.例文帳に追加

本発明は、同一アドレスの割り付けられる上位側バッファと下位側バッファとが連続的にアクセスされるときに、そのアドレスを１つずつ更新するときに、簡略な回路構成によりこの処理を実現することを目的とする。 - 特許庁

The plate making method for the flexographic printing plate is characterized in performing (5) surface processing for carrying out irradiation with ultraviolet rays of 200 to 300 nm in wavelength by 3.6 J/cm^2 after (1) back exposure, (2) main exposure, (3) development, and (4) drying.例文帳に追加

１）裏露光、２）主露光、３）現像、４）乾燥の後に、５）波長２００〜３００ｎｍの紫外線を３．６Ｊ／ｃｍ^２以上照射する表面処理を行うことを特徴とするフレキソ印刷版の製版方法。 - 特許庁

After use, the server device 10 newly encrypts personal information, and prepares a new authentication/decryption key, and notifies the individual as the provider of the data of the new authentication/decryption key, and erases the authentication/decryption key in the server, and terminates the processing.例文帳に追加

利用後、サーバ装置１０は、個人情報を新たに暗号化し、新たな認証・復元キーを作成し、これを当該データの提供人である個人へ連絡し、サーバ内の認証・復元キーを削除して処理を終了する。 - 特許庁

Then, a data amount count image quality deciding part 30 measures a data amount after the variable length encoding processing, selects the image quality of the image file on the basis of the measurement results, and automatically increases or reduces the data amount of the image file.例文帳に追加

そして、データ量カウント画質判定部３０により、可変長符号化処理後のデータ量を測定し、又該測定結果に基づいて前記画像ファイルの画質を選択し、画像ファイルのデータ量を自動的に加減する。 - 特許庁

To not only irradiate a prescribed area of a living body such as the hand with light by positioning the living body with respect to a surface light emitting part but also to facilitate processing after imaging such as comparing images obtained by an imaging part with each other.例文帳に追加

手等の生体を面発光部に対して位置決めすることによって、生体の所定領域に光を照射できるだけでなく、撮像部により得られた画像を比較する等の撮像後の処理を容易化する。 - 特許庁

In this way, the image process can be carried out by absorbing a tandem gap between the color of Y and the color of M so that an output processing time FCOT after emitting an output command until output object is ejected can be shortened.例文帳に追加

Ｙ色とＭ色との間のタンデムギャップを吸収して画像処理を実行することが可能となり、出力指令を発してから出力物が排出されるまでの出力処理時間ＦＣＯＴを短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method for processing small fishes into the small fishes having improved storability, by which the number of general alive bacteria can be controlled to ≤300 bacteria/g even after left at 30°C for 48 hours, without deteriorating the original flavor of the small fishes.例文帳に追加

小魚本来の風味を損なわせことなく、３０℃４８時間放置した後においても一般生菌数を３００個／ｇ以下とすることができる日持ち性の向上した小魚の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game restarting method for a game machine capable of quickly and smoothly restarting a game by reducing the loads of the CPU (central processing unit) of a main controller after a power restoration of the game machine having a measure against a power failure.例文帳に追加

停電対策された遊技機の電源復帰後における主制御装置のＣＰＵ（中央処理装置）等の負荷を軽減し、迅速且つ円滑に遊技再開可能にする遊技機の遊技再開方法を提供すること。 - 特許庁

Pixels that emit no light even after a laser processing of the point that anomaly emits the light, or pixels that emit no light among pixels that include no point that anomaly emits light, are repaired by laser radiation to the peripheries of the edges of the electrode contact sections of the pixels.例文帳に追加

異常発光箇所をレーザ加工した後でも不点灯の画素、或いは、異常発光を含まない画素で不点灯の画素に対しては、画素の電極コンタクト部のエッジ周辺にレーザ照射することでリペアを行う。 - 特許庁

To overcome the processing difficulty owing to a high hardness after a heat treatment, establish a fine outside appearance owing to the structure in which no through hole of the round-flow hole remains at the outside surface of the nut, give good dust-proof effect, and reduce the emission of noises.例文帳に追加

熱処理した後の高硬度による加工困難が克服でき、且つ当該ナットの外周面に回流孔の貫通孔が残らないことにより、外観が綺麗になり、防塵効果が得られ、騒音の発生を低減できる。 - 特許庁

On the other hand, though the terms of trade in the processing industries fluctuated moderately compared with those of the primary materials industries, they continued to deteriorate in and after the latter half of the 1990s even during the depreciation of the yen, except certain periods.例文帳に追加

一方、加工系業種の交易条件の動きは、素材系業種に比べると穏やかに推移しているものの、1990 年代後半以降、限られた時期を除いて円安局面でも継続的に悪化を続けていることがわかる。 - 経済産業省

To prevent system destruction by preventing the simultaneous processing operation of active and reserve host devices by executing switching to the reserve host device after stopping the operation of the active host device where stall is generated.例文帳に追加

ストールが生じた運用系ホスト装置の動作を停止した後に、待機系ホスト装置への切り替えを実行し、運用系ホスト装置及び待機系ホスト装置の同時処理動作を行わないようにして、システム破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a coder that codes moving picture data in a way of causing no deterioration in the image quality due to re-coding even when coded moving picture data result in being later re-coded after the coded moving picture data are decoded and subjected to conversion processing.例文帳に追加

符号化した動画像データが、後から復号のうえ変換処理されてから再符号化されることになっても、再符号化による画質の劣化が発生しないような形で動画像データを符号化する符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing controller or the like capable of starting to read an image at the best position after extracting the best position by shifting a read sub-scanning direction position to detect dust a plurality of times before reading an original.例文帳に追加

原稿読み取り前に、読み取り副走査方向位置をずらして複数回ゴミ検知を行なって、最善の位置を抽出してからその最善の位置で画像読み取りを開始できる画像処理制御装置などを提供する。 - 特許庁

As a result of the selection hen the TS packet is discarded, since no data are received by a post-processing section 120 after that, a system clock signal control section 107 controls a system clock signal to stop the supply of the system clock signal.例文帳に追加

選別の結果、ＴＳパケットが破棄された場合にはそれ以降の後処理部１２０には、データが入力されないので、システムクロック信号制御部１０７がシステムクロック信号を制御して、システムクロック信号の供給を停止する。 - 特許庁

To reduce unnecessary power consumption due to continuance of working state after termination of operation in the learning processing operation when an optical disk system is shifted from a stopped state to an intermittent operation and when it detects a change in temperature.例文帳に追加

光ディスク装置が停止状態から間欠動作に遷移する場合と、温度変化を検知した場合の学習処理動作において、動作終了後も稼動状態が続くことによる不要な電力消費を低減する。 - 特許庁

To provide a coated steel plate superior in bending processability, press processability, coating adhesion properties after processing, solvent resistance, chemical resistant, stain resistance, weather resistance, electrical conductivity and corrosion resistance, and having good surface appearance and sufficient coating hardness.例文帳に追加

特に、曲げ加工性、プレス加工性、加工後塗膜密着性、耐溶剤性、耐薬品性、耐汚染性、耐候性、導電性および耐食性に優れ、良好な表面外観と十分な塗膜硬度をもつ塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

Since the photograph film 22 is transported as it is and finely scanned after the termination of pre-scanning, the processing time can be made shorter than in the conventional case when the photograph film is transported in the reverse direction and fine scanning is executed after pre- scanning.例文帳に追加

このため、従来のように１つの光学系によりプレスキャンとファインスキャンが行われていた場合のように、プレスキャンの終了後写真フィルムを逆方向に搬送してファインスキャンを行う場合と比較して、プレスキャンの終了後、写真フィルム２２をそのまま搬送させてファインスキャンを行うことができるため処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

When stopping the driving of the compressor 80a by OFF operation of an air-conditioning switch 98 of the on-vehicle air conditioner, load gradually changing processing is performed for gradually reducing the driving load of its compressor 80a, and an increase in the correction of the suction air volume is stopped after a delay period passes after the OFF operation of the air-conditioning switch 98.例文帳に追加

また、車載空調機の空調スイッチ９８のオフ操作により圧縮機８０ａの駆動を停止させる際には、その圧縮機８０ａの駆動負荷を徐々に低下させる負荷徐変処理を実行するとともに、空調スイッチ９８のオフ操作時から遅延期間が経過した後に吸入空気量の増量補正を中止する。 - 特許庁

A slot machine 10 performs a processing for forcibly stopping a specific pattern (S724) to stop reels so as to stop and display symbols serving as a specific pattern not paying out tokens, after a maximum rotation time passes (S704: Yes) after the reels start to rotate by operation of a start lever and when all of the reels are rotated (S722: No).例文帳に追加

スロットマシン１０は、スタートレバーが操作され各リールが回転開始してから最大回転時間が経過し（Ｓ７０４：Ｙｅｓ）、且つ、全てのリールが回転している場合には（Ｓ７２２：Ｎｏ）、特定目強制停止処理（Ｓ７２４）が実行され、メダルが払い出されない特定目となる図柄が停止表示されるよう各リールが停止される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetoresistance effect element, for increasing efficiency of a hard bias by performing ion milling after lift-off after formation of a hard film in the forming process of the magnetoresistance effect element, and processing the hard film tip part near the uppermost layer of the magnetoresistance effect element.例文帳に追加

本発明は、磁気抵抗効果素子の製造方法に関し、より詳細には磁気抵抗効果素子の形成過程においてハード膜成膜後のリフトオフを行った後にイオンミリングを行い、磁気抵抗効果素子の最上層近辺のハード膜先端部分を加工することによりハードバイアスの効率を高めた磁気抵抗効果素子を製造する方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing the occurrence of resist pattern collapse caused in accordance with miniaturization of the size of a pattern upon development processing of a resist film after exposure, which is formed on the surface of a substrate and having no risk of bringing bad affection to an after process, while eliminating the deterioration of liquid heaping property of a developer on the resist film in a development process.例文帳に追加

基板の表面に形成された露光後のレジスト膜を現像処理するときに、パターン寸法の微細化に伴って起こるレジストパターン倒壊の発生を防止することができ、後工程に悪影響を及ぼす心配が無く、現像プロセスにおいてレジスト膜上への現像液の液盛り性が悪くなることもない方法を提供する。 - 特許庁

In the flash-butt welder for joining the preceding steel sheet and the succeeding steel sheet in a continuous cold processing line, the quality of the weld zone is diagnosed based on a temperature distribution obtained by measuring temperature on the weld zone in the designated width from the weld line as a center, in the state before or after trimming of a bead within 10 seconds after the completion of upsetting.例文帳に追加

連続冷間処理ラインでの先行鋼板と後行鋼板を接合するフラッシュバット溶接において、アップセット完了後１０秒以内に、ビードをトリミングする前またはトリミング後の状態で、溶接線を中心とする所定幅の溶接部について温度を測定し、その温度分布から溶接部の良否を診断する。 - 特許庁

After the detection of the joint defective pixel, the defect determination of the joint pixel adjacent to the downstream side of a read-out direction of a data bas line of the detected joint defective pixel is performed preferentially by the joint defective pixel detection part 23 to thereby monitor properly the joint defective pixel which is the defective pixel after joint processing.例文帳に追加

そのビニング欠損画素の検出後に、検出されたビニング欠損画素のデータバスラインの読み出し方向の下流側に隣接するビニング画素の欠損判断を優先的にビニング欠損画素検出部２３は行うことで、ビニング処理後（結合後）の欠損画素であるビニング欠損画素（結合欠損画素）を適正に監視することができる。 - 特許庁

A keyless entry system enables a verification ECU 20 to deliver keyless data to a communication bus at the lapse of a control time T1 after the delivery of a startup signal and enables a door ECU 30 and a light ECU 40 to complete wake-up processing at each of return standby time Ty(<T1), Tz(>T1) after the detection of the startup signal, so that a power saving state is returned to an ordinary state.例文帳に追加

キーレスエントリシステムでは、照合ＥＣＵ２０が、起動信号の送出時から制御時間Ｔ１後にキーレスデータを通信バスに送出し、ドアＥＣＵ３０およびライトＥＣＵ４０が、起動信号を検出時からのそれぞれの復帰準備時間Ｔｙ（＜Ｔ１），Ｔｚ（＞Ｔ１）でウェイクアップ処理を完了して省電力状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁

A comma insertion position decision/insertion processing part 25 determines whether or not to insert a comma just after each comma insertion candidate clause according to relations of rules stored in a rule relation database 3, and inserts a comma just after the comma insertion candidate clause determined for comma insertion.例文帳に追加

そして、読点挿入位置決定・挿入処理部２５が読点挿入候補文節のそれぞれに対し、当該読点挿入候補文節の直後に読点挿入を行うか否かを、規則の関係データベース３に記憶されている規則の関係を用いて判断し、読点挿入を行うと判断された読点挿入候補文節の直後に読点挿入を行う。 - 特許庁

After completing crystal growth of a cylindrical silicon carbide single crystal produced by a sublimation recrystallization method, compressive stress of -3.5 MPa to 35 MPa is imparted in a circumference direction to the peripheral part of the single crystal so as to prevent cracks from generating in the single crystal after the crystal growth or upon processing into a substrate for an electronic material.例文帳に追加

昇華再結晶法を用いて作製した円筒状の炭化珪素単結晶に、結晶成長終了後に単結晶外周部分の周方向に−３．５ＭＰａ以上３５ＭＰａ以下の圧縮応力を付与することで、結晶成長後や、結晶を電子材料用の基板に加工する際に単結晶に割れが発生しないようにする。 - 特許庁

As to this device, in signaling for the replacement of a toner replenishing vessel 25 after detecting by a toner end detecting means 38 that the toner 21 in the developing device 14 is depleted, and when the processing cartridge 35 reaches the guaranteed service life before using up toner 21 in the toner replenishing vessel 25 after the replacement, the above mentioned effect is signaled on a surface display 41 of the device main body 41.例文帳に追加

トナーエンド検知手段３８で現像器１４内のトナー２１がなくなったことを検知してトナー補給容器２５の交換を報知するとき、交換後のトナー補給容器２５内のトナー２１を使い切る前にプロセスカートリッジ３５が保証寿命に到達するとき、その旨を装置本体１０の表面表示部４１で報知する。 - 特許庁

Initial threshold voltage at which a memory cell 11 stored in a storage means 16 is in an initial state or in a state after erasure of data and threshold voltage after data is written by applying a pulse of which at least one of time width and a voltage value is smaller than a pulse for obtaining optimum threshold voltage outputted from a gate voltage applying means 14 are obtained and recorded by hardware processing.例文帳に追加

記憶手段１６に記憶させたメモリセル１１が初期状態又はデータ消去後の初期閾値電圧と、ゲート電圧印加手段１４から出力された最適な閾値電圧を得るためのパルスよりも時間幅及び電圧値の少なくとも一方が小さいパルスを印加してデータ書き込み後の閾値電圧と、をハードウェア処理により取得・記録する。 - 特許庁

Before shifting to a production process of a substrate in apparatus startup or in resuming operation after maintenance, a substrate processing chamber is exhausted while supplying a gas containing at least gaseous nitrogen therein; plasma discharge is carried out by setting power higher than high-frequency power in plasma discharge after shifting to the production process; and thereafter the substrate is processed by placing the substrate on a substrate mounting base.例文帳に追加

装置立ち上げ時又はメンテナンス後の再稼働時の基板の生産処理に移行する前に、前記基板処理室に少なくとも窒素ガスを含むガスを供給しつつ排気して、生産処理移行後のプラズマ放電時の高周波電力よりも高くしてプラズマ放電し、その後、前記基板載置台に基板を載置して、該基板を処理する。 - 特許庁

To provide a highly practical gas barrier film excellent in flexibility, excellent in transparency, having high gas barrier properties and reduced in the deterioration of gas barrier properties after bag making or molding processing after bonded to other material or the like, by incorporating the component of the gas barrier film layer of the gas barrier film in a vapor deposition thin film layer to bond the same.例文帳に追加

ガスバリアフイルムのガスバリア性被膜層の成分を蒸着薄膜層の中に入り込ませ結合させることにより、透明性に優れ、かつ、高いガスバリア性を有すると共に、他の材質等と貼り合わせた後の製袋加工や成形加工後もガスバリア性の劣化の少ない可撓性に優れた実用性の高いガスバリアフイルムを提供することにある。 - 特許庁

The separator continues the subsequent separation processing, judging that a flag 1 exists after a length La from there if the header 2 just before it shows the input data stream (a), and that a flag 1 exists after a length Lb from there if the header 2 shows the input data stream (b), in case that the flag cannot be recognized normally due to a transmission error, etc.例文帳に追加

フラグ１が伝送誤り等により正常に認識できない場合は、直前のヘッダ２が入力データ列ａを示すものであれば、そこからレングスＬａ後にフラグ１が存在するものとして、またヘッダ２が入力データ列ｂを示すものであればそこからレングスＬｂ後にフラグ１が存在するものとして、以降の分離処理を続ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer processing method which is capable of easily discriminating the front and rear of a wafer from one another without increasing man-hours and making the control of thickness of a film difficult after the polish of a semiconductor wafer is finished, and protecting the rear of the wafer against marks in transit after the polish of a semiconductor wafer is finished.例文帳に追加

工数を増加させることなく且つ膜厚の制御を困難にすることなく、ウエハの研磨終了後の搬送の際にウエハの裏表を容易に識別することができるとともに、ウエハの研磨終了後の搬送中にウエハの裏面にキズが付けられるのを防止することができる、半導体ウエハの加工方法を提供する。 - 特許庁

After an interruption of the processing program, firstly, the spray device is moved to a restarting position set before the interruption point on a standard moving route, and then is moved to a shift position located on the standard moving route corresponding to a speed function capable of being determined in advance and set after the interruption point on the standard moving route.例文帳に追加

処理プログラムの中断の後、噴霧装置を、最初に基準移動経路上であって中断地点の手前に設けられた再始動地点へ移動させ、次に、予め決められ得る速度関数に対応する基準移動経路上であって基準移動経路上及び中断地点後方に設けられる移行地点へ移動させる。 - 特許庁

Title key invalidation information is provided outside a user region of a disk, a contents key for decrypting encrypted contents by key processing of a title key and the title key invalidation information is generated to thereby invalidate the title key after moving the contents, thereby preventing the contents from being copied by making it impossible to decrypt the encrypted contents of the title after moving the contents.例文帳に追加

ディスクのユーザー領域外にタイトル鍵無効化情報を具備し、タイトル鍵とタイトル鍵無効化情報との鍵処理によって暗号化コンテンツを復号するコンテンツ鍵を生成することにより、コンテンツ移動後に該当タイトル鍵を無効化することによって、移動後タイトルの暗号化コンテンツの復号を不能とすることでコンテンツの複製を防止する。 - 特許庁

After the bonding surface of the disk substrate is coated with a cation polymerization type UV curing resin composition to a toric form, the surface is not irradiated with the UV rays during the standby time c after the start of the required process step time a set in a UV irradiation process step and thereafter the cation polymerization type UV curing resin composition is irradiated with the UV rays for the required processing time b.例文帳に追加

ディスク基板の貼合わせ面にカチオン重合型紫外線硬化性組成物を円環状に塗布した後、紫外線照射工程で設定した工程所要時間ａの開始後、待機時間ｃの間だけ紫外線照射せず、その後にカチオン重合型紫外線硬化性組成物に要処理時間ｂだけ紫外線照射する。 - 特許庁

The device, which in the case of digitally compressing audio information, evaluates the quantization distortion amount after quantization and the encoding amount after encoding, and updates the quantization step by loop processing, until proper evaluation results are obtained, comprises an initial value control means 3a for carrying out optimization control of the initial value of the search window of the quantization step.例文帳に追加

オーディオ情報をデジタル圧縮する場合に、量子化後の量子化歪量及び符号化後の符号量の評価を行ない、適切な評価結果が得られるまでループ処理により量子化ステップを更新する装置において、該量子化ステップの探索窓の初期値を最適制御する初期値制御手段３ａを具備して構成される。 - 特許庁

The arithmetic circuit 50 monitors an A/D conversion value of a black reference pixel after the line clamping in a black level monitoring period after the line clamping period and before an effective pixel output period, writes an offset adjustment value for setting the A/D conversion value to the black level target value to an offset adjusting register 24, and performs error correction processing on a black level.例文帳に追加

演算回路５０は、ラインクランプ期間の後であって有効画素出力期間の前の期間である黒レベルモニタ期間において、ラインクランプ後の黒基準画素のＡ／Ｄ変換値をモニタし、Ａ／Ｄ変換値を黒レベルターゲット値に設定するためのオフセット調整値を、オフセット調整レジスタ２４に書き込んで、黒レベルの誤差補正処理を行う。 - 特許庁

A correction control section 211 interrupts the correction of the face image correction section 181 when any user operation including operation instructions of a digital camera 1 is input by the operation section 26 after the imaging, and resumes the correction of the face image correction section 181 if no new operation is input after processing according to the input user's operation.例文帳に追加

補正制御部２１１は、撮影の後、操作部２６によってデジタルカメラ１の動作指示を含む何らかのユーザ操作が入力された時点で、顔画像補正部１８１による補正処理を中断させるとともに、入力されたユーザ操作に応じた処理の後、新たな操作入力がなければ顔画像補正部１８１による補正処理を再開させる。 - 特許庁

To provide an information generating device or the like in which execution of reproduction processing of a device body after illegal copying can be surely managed and controlled for each country, consequently, the illegal copy itself can be surely prevented even when only the device body of already recorded information is illegally copied after a DVD is distributed.例文帳に追加

ＤＶＤが配布された後に記録済み情報の本体部分のみが不正に複写等された場合にも、その不正な複写等後の当該本体部分の再生処理等の実行を確実に国等毎に管理・制御することができ、結果として当該不正な複写等自体をも確実に防止することが可能な情報生成装置等を提供する。 - 特許庁

The game machine includes a storage means capable of storing and holding game control information even when power is interrupted, reset information is activated after the lapse of the time sufficient for executing the power failure processing after power failure detection information is activated, and information to be stored and held when the power is interrupted is appropriately and surely stored and held in a controller with a backup function.例文帳に追加

遊技制御情報を電源遮断時においても記憶保持可能な記憶手段を備え、停電検出情報がアクティブとなってから停電処理を実行するのに十分な時間が経過後にリセット情報がアクティブとなり、バックアップ機能付き制御装置において電源遮断時に記憶保持すべき情報が適正かつ確実に記憶保持される。 - 特許庁

After a lapse of a time by several fields after that, when automatic exposure control and automatic white balance control are stabilized, the first and second signal level control circuits 4, 6 stop outputting the first and second control signals 8, 10 so that the luminance signal processing block 26 and the WB control circuit 40 output the luminance signal and the primary color signal as usual.例文帳に追加

その後、数フィールド分の時間が経過し自動露光制御および自動ホワイトバランス制御が安定したところで、第１および第２の制御信号８、１０の出力を停止し、輝度信号処理ブロック２６およびＷＢ制御回路４０から通常通りに輝度信号および原色信号が出力されるようにする。 - 特許庁

As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.例文帳に追加

これにより，例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく，その外形に基づいて分極方向を認識することにより，その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁