「air-crack」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent thermal fatigue crack of a burner nozzle due to re-liquefied liquefied gas fuel with small energy and without dissipating gas fuel into the air.例文帳に追加

再液化された液化ガス燃料に起因するバーナノズルの熱疲労割れを、少ないエネルギーで、かつガス燃料を大気中に放散することなく防止する。 - 特許庁

To provide a molding method capable of avoiding an occurring cause of the remaining of air bubbles, color blur, a crack or the like and capable of stably holding molding precision without causing eccentric load in a mold.例文帳に追加

気泡残りや色ぼけ、クラック等の発生原因を回避することができ、成形型に偏荷重を生じさせることなく成形精度を安定して保つことのできる成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete test body allowed to be suitably used for a water permeability test, an air permeability test, a repair material evaluation test, etc. and having almost uniform perforated crack width having no dispersion, and to provide a method for manufacturing the concrete test body.例文帳に追加

透水試験、透気試験、補修材の評価試験などに好適に用いることのできる、バラツキがなくほぼ均一な貫通ひび割れ幅を有するコンクリート試験体及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large-sized high-density powder compact, which can increase the density of the compact while preventing a crack from being formed in the inner part due to remaining air, even when manufacturing a large-sized powder compact with a die lubrication molding method.例文帳に追加

型潤滑成形法により大型の圧粉成形体を製造する場合においても、内部の残存空気に起因する割れを防止しつつ、高密度化を達成しうる、大型高密度圧粉成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust passage structure for an internal combustion engine, preventing scattering of condensed water generated from exhaust gas and element crack of an exhaust sensor such as a linear air fuel ratio sensor and O2 sensor.例文帳に追加

排ガスから生成される凝縮水の飛散を防止し、リニア空燃比センサやＯ２センサなどの排気センサに素子割れを発生させない内燃機関の排気通路構造を提供する。 - 特許庁

In this leakage detecting method for the building of the present invention, temperature difference air E detectable by an infrared-sensitive camera with respect to a temperature of the structure of the building of an inspection object is forcibly introduced from a crack opening part in a reverse side of the structure.例文帳に追加

本願建築物の漏水路検知方法は、検査対象建築物の構造体の温度に対し赤外線感知カメラで検出可能な温度差空気（Ｅ）を該構造体の裏側の亀裂開口部から圧入する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rubber composition excellent in flexibility, crack resistance and fracture-resistant performances while retaining low air-permeating performances, and a rubber composition obtained by the same.例文帳に追加

低空気透過性能を維持したうえで、柔軟性、耐亀裂性および耐破壊性能に優れたゴム組成物の製造方法およびそれにより得られるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To simultaneously realize the thickness reduction for the purpose of a weight reduction and the assurance of the strength of glass panes and to prevent the rupture of an intermediate film even if an air bag is developed in the state of containing a crack.例文帳に追加

軽量化のための薄板化とガラス板の強度の確保とを同時に実現し、クラックの入った状態でエアバッグが展開しても中間膜の破断を防止する。 - 特許庁

To provide an air conditioner preventing refrigerant from leaking to an indoor unit side even if a crack in a pipe or looseness of a pipe connection part occurs on the indoor unit side.例文帳に追加

室内機側で配管等の亀裂や配管接続部の緩みがあった場合でも室内機側への冷媒の漏洩を防ぐことができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for an inner liner that makes it possible to improve air retention properties of a tire and both crack resistance and fracture characteristics under extremely low-temperature conditions.例文帳に追加

タイヤの空気保持性と極低温条件下での耐クラック性と破壊特性とを向上させることが可能なインナーライナー用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加

入口流路を経由して水蒸気５、純粋乾燥空気６および／または洗浄媒質７を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁

To prevent pick-up of nitrogen in molten steel caused by flowing-in of the air from an immersion tube of a degassing facility, or the like, and to prolong the service life of the immersion tube by preventing crack caused in the immersion tube refractory and the falling-down of the refractory.例文帳に追加

脱ガス設備などの浸漬管からの大気流入による溶鋼の窒素ピックアップを防止し、浸漬管耐火物に生じる亀裂と耐火物の脱落を防止し寿命を延長する。 - 特許庁

By providing the air gap layer 6, it becomes difficult for the lower electrode 2 and the top electrode 4 to short-circuit, even when chipping occurs or a fatigue crack is produced in the manufacture of the thin film 3.例文帳に追加

空隙層６を設けることにより、圧電体薄膜３の製造時に欠損があったり疲労亀裂が発生した場合にも、下部電極２と上部電極４とが短絡しにくくなる。 - 特許庁

To provide a mass concrete curing method for curing concrete in a shortest possible period while preventing crack initiation according to an outside air temperature which varies with summer or winter in constructing a mass concrete structure such as a dam.例文帳に追加

ダム等のマスコンクリート構造物を造成する際に、夏期や冬期によって変化する外気温に応じてひび割れの発生を防止しながらできるだけ短期間で養生することができるマスコンクリートの養生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous carbon electrode base material prevented from causing the clogging of voids due to the over spreading of a resin or the crack of resin due to the rapid hardening and shrinkage and having high air permeability.例文帳に追加

樹脂の広がりすぎによる空孔閉塞や急激な硬化収縮による亀裂発生を抑制し透気度の高い多孔質炭素電極基材を提供する。 - 特許庁

The air electrode 5 comprises a first layer 15 one side of which is connected to the electrolyte film 4, and a second layer 16 connected to the other side of the first layer 15 and having a crack 21 extending from the surface to the first layer 15.例文帳に追加

空気極５は、電解質膜４に一方の面を接続した第１層１５と、第１層１５の他方の面に接続し、表面から第１層１５へ延びる割れ２１を有する第２層１６とを備える。 - 特許庁

To enhance the inspection accuracy of a steel sphere by inspecting the entire surface of the steel sphere in both of air and oil without being affected by oil contamination to detect a fine crack-shaped surface flaw imposibble to detect by optical inspection.例文帳に追加

空中、油中にかかわらず、また表面の油汚れにも影響されずに鋼球の全表面を検査し、光学的検査では検出不可能な細いひび割れ状の表面欠陥を検出し、鋼球の検査精度を向上せしめる。 - 特許庁

To repair and reinforce various materials damaged by the application of force such as an earthquake by properly substituting an adhesive for air at a crack part and a cavity part in various materials such as wood and a concrete material.例文帳に追加

木材、コンクリート材等の各種資材における亀裂部位、空隙部位において空気と接着剤を適正に置換して、地震等の加力により損傷した各種資材の修復・強化をなす。 - 特許庁

She was within a few steps of it, and Oz was holding out his hands to help her into the basket, when, crack! went the ropes, and the balloon rose into the air without her. 例文帳に追加

あと数歩というところまできて、オズがかごに入るのを助けようと手を伸ばしていたのですが、そこで縄がぷつん！　と切れて、気球はドロシーを待たずに宙にまいあがりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A peeling surface of work W adhered coating, etc., thereon is cooled by spraying cold air on it by a cold air discharge nozzle 22, to generate a crack on a coating part of the peeling surface and apply sufficient impact force to the coating by improving hardness of the work W.例文帳に追加

塗装等が付着したワークＷの剥離面に、冷気吐出ノズル２２により冷気を吹きつけ冷却し、上記剥離面の塗装部分にクラックを発生させるとともに、ワークＷの硬度を高めて上記塗装に十分な衝撃力を与えることができるようにした。 - 特許庁

An ultrasonic wave is made incident together with compressed air from the water leak spot 11a inside the building, and the ultrasonic wave in the compressed air propagated to the outside of the building through a crack 12 and a gap in the building structure which are a water leak route is measured, to thereby probe the water leak spot 11b outside the building.例文帳に追加

建物内部の漏水箇所１１ａから圧縮空気とともに超音波を入射し、漏水経路である建物構造体の亀裂１２及び隙間を通って建物外部に伝播する圧縮空気中の超音波を測定することにより建物外部の漏水箇所１１ｂを探査する。 - 特許庁

Since the magnetic tape cartridge can be fixed smoothly by sucking force of an air by providing an air pump and a roller to a clamping mechanism, a crack caused by an impact when the magnetic tape cartridge is held by a clamping mechanism can be prevented.例文帳に追加

把持機構にエアポンプとローラーを備え付けることで、空気による吸引力によりなめらかに磁気テープカートリッジを固定することが出来るため、把持機構によって磁気テープカートリッジを挟み込むときの衝撃による傷を無くすことが出来る。 - 特許庁

To obtain a resin composition for electrical insulation having high heat-durable temperature and heat conductivity, excellent in resistance to crack and air drying property, and further generating reduced odor from an electrical instrument treated with the composition for electrical insulation, and an electrical instrument excellent in heat resistance, heat dissipating property and resistance to crack, and generating reduced odor.例文帳に追加

耐熱温度及び熱伝導率が高く、耐クラック性及び空乾性が良好であり、更に電気絶縁処理した電気機器から発生する臭気を低減させた電気絶縁用樹脂組成物並びに耐熱性、熱放散性及び耐クラック性が良好であり、発生する臭気を低減させた電気機器を提供する。 - 特許庁

The platinum, platinum alloy, or graphite is nobler in equilibrium electrode potential than about 0.2V than the alloy containing nickel or chromium used heretofore, and, therefore, in the case where the crack prevention is performed for the restricted region, such as an air-liquid boundary alone, the crack prevention can be achieved in a smaller galvanic joint area.例文帳に追加

白金、白金合金又は黒鉛は、従来用いられていたニッケルやクロムを含んだ合金よりおよそ平衡電極電位で０．２Ｖ程度も貴な電位であるために、気液境界面のみといった限られた領域に対して割れ防止をする場合には、より小さいガルバニック接合面積で割れ防止を達成することが可能である。 - 特許庁

To prevent a breakage crack or the like from being generated when an air bag is inflatedly developed, while constituting a lining material of an inexpensive material, in an air bag device arranged with the air bag astride a front pillar and a roof side rail of a body between the lining materials in insides thereof to protect a head part of an occupant by inflating the air bag curtain-likely.例文帳に追加

車体のフロントピラーとルーフサイドレールに跨がってそれらの内側の内張り材との間にエアバッグを配設し、このエアバッグをカーテン状に膨張させて乗員の頭部を保護するエアバッグ装置において、内張り材を安価な材料にて構成しながら、エアバッグの膨張展開時に破損割れ等が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a washing place floor which has a superior drainage property and a cushioning property, can suppress the formation of an air gap between layers constituting the washing place floor, and can prevent the generation of a crack on a surface material constituting the washing place floor.例文帳に追加

優れた排水性及びクッション性を備えると共に、洗い場床を構成する各層間に空気溜まりが形成されることを抑制できることは勿論のこと、当該洗い場床を構成する表面材にクラックが生じることを防止することが可能な洗い場床を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition starting device for use in an airbag system without performing a costly polishing process, in the configuration of which the ignition starting device has an insulator having a smooth and uniform outer surface which is free of an air gap, bubble, crack etc.例文帳に追加

エアバッグシステムに使用する点火起動装置の構成において、空隙や泡、亀裂などの無い平滑で面一な外表面を有する絶縁体を備えた点火起動装置を、コストの多くかかる研磨工程を行うことなく提供する。 - 特許庁

This automatic device for peeling the boiled egg husks is provided by having a turn table for housing and conveying a plurality of the boiled eggs and forming crack on the husks of the boiled eggs discharged from the turn table by a rotary type hammer, and capable of peeling and scattering the cracked egg husks by the air pressure of a blower fan.例文帳に追加

複数個のゆで卵が収容搬送される回転テーブルと、回転テーブルから排出されたゆで卵の殻を回転式ハンマーでひび割れを起こし、そのひび割れ卵の殻を、風圧フアンの風圧により殻を剥離飛散させることの出来る自動ゆで卵の殻剥き装置。 - 特許庁

To provide a rubber composition for an inner liner, which can achieve both excellent low heat build-up and high flex crack growth resistance while having processability excellent enough to eliminate the need for mastication, and further has good air impermeability, and to provide a pneumatic tire produced using the rubber composition.例文帳に追加

素練り工程を必要としないような優れた加工性を持ちながら、優れた低発熱性と高い耐屈曲亀裂成長性とを両立でき、耐空気透過性も良好なインナーライナー用ゴム組成物、及びそれを用いて作製した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The cutter 14 is brought into contact with a scribing start point apart from the edge of a work surface 100 by the self weight of a scribing body A, and in the state impacts are added to the scribing body A from an air cylinder 40 (impact- imparting means) to form a starting point crack.例文帳に追加

スクライブ本体Ａの自重で、カッタ１４をワーク面１００の縁から離れたスクライブ開始点に当て、この状態で、エアシリンダ４０（衝撃付与手段）によりスクライブ本体Ａに衝撃を付与し、このスクライブ開始点に起点クラックを形成する。 - 特許庁

Thus, after the O-ring 100 is left in the filled state of the high pressure gas in the pressure vessel 10, the high pressure gas is exhausted to decompress the inside of the pressure vessel 10 to expand the air bubbles contained in the O-ring 100, thereby confirming the expansion and crack of the O-ring 100.例文帳に追加

こうして、耐圧容器１０内に高圧ガスが充填された状態でＯリング１００が放置された後、高圧ガスを排出して耐圧容器１０内を減圧し、Ｏリング１００に含まれる気泡を膨張させることによってＯリング１００の膨れや亀裂を確認する。 - 特許庁

According to this manufacturing method, generation of three kinds of defects at the internal portion of the laminated material 11, interlayer peeling, crack, and air hole can be prevented completely and a sintered material not including any defect at the internal part of the laminated material can be manufactured.例文帳に追加

この製造方法によれば、積層体１１の内部に発生する層間剥離、クラック、気孔の３種類の欠陥の全てについて発生の防止が可能であり、これによって積層体の内部に欠陥を含まない焼結体を作製することができる。 - 特許庁

Gap and crack in the inner part of a refractory structural body constituted of the immersion tube, is filled up by pressing liquid or mixture of the liquid and a solid through the tube inserted by boring the inner part of the refractory structural body or the tube beforehand buried in, so as to prevent the flowing-in of the air.例文帳に追加

耐火物構造体の内部に穿孔して挿入した管あるいは予め埋め込んでおいた管を通じて、液体あるいは液体と固体の混合物を圧入することで浸漬管を構成する耐火物構造体内部の空隙や亀裂を充填して大気の流入を防止するようにした。 - 特許庁

At a drying initial time, in a material having an easy crack or a large sectional area, its moisture in the timber is diffused while suppressing a moisture evaporation from a timber surface layer by circulating the hot air of a temperature range of a boiling point corresponding to its vacuum area to a temperature lower by about 15°C lower than the point.例文帳に追加

割れの発生しやすい材や大断面材は、乾燥初期においては、その真空域に対応する沸点ないしこれより１５℃程度低い温度範囲の熱風を循環させることにより、材表層からの水分蒸発を抑制しつつ材内部の水分の拡散を図る。 - 特許庁

In the heating/temperature rising process of a ceramic crucible containing carbon or a carbon compound, concentration of CO_2 or CO in purge air flowing around the crucible varies upon occurrence of an abnormality, e.g. crack or flaking, on the outer surface of the crucible.例文帳に追加

カーボン又はカーボン化合物を含むセラミック製のルツボを加熱昇温する工程において、ルツボの外表面にクラックや剥離等の異常が生ずるとルツボの周囲を流れるパージ空気中のＣＯ_2又はＣＯの濃度が変化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylinder head, along with a device for manufacturing the same, capable of, in the process of manufacturing a cylinder head having two water jacket systems, high-precision positioning of cores with a simple configuration, as well as preventing the cores from deflection or crack, and ensuring the property of venting air out of the manufactured water jackets.例文帳に追加

２系統のウォータージャケットを備えたシリンダヘッドの製造過程において、簡易な構成で、中子を精度良く位置決めするとともに、中子のたわみや割れを防止し、製造後のウォータージャケットからのエア抜け性とを確保することができる、シリンダヘッドの製造方法、製造装置、及び、シリンダヘッドを提案する。 - 特許庁

To provide a cooling method by which a steel slab can be cooled more efficiently than that of the conventional air cooling system, and further, even steel kinds high in crack sensitivity can be cooled without causing cracks in a cooling bed where a continuously cast slab of steel cut by a gas cutting machine after continuous casting is allowed to wait for being cooled to a specified temperature.例文帳に追加

連続鋳造後にガス切断機などによって切断された鋼の連続鋳造鋳片を所定の温度まで冷却するために待機させる冷却床において、従来の空冷方式に比べて格段に冷却効率を高めて鋼鋳片を冷却することができ、しかも割れ感受性の高い鋼種であっても割れを発生させることなく冷却することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for drying a core column or beam timber stably without causing any crack during and after drying operation while shortening the drying time and reducing the drying cost, and technical means for simplifying the drying operation and reducing the cost of a dryer without requiring a humidity control function indispensable for conventional hot air drying operation.例文帳に追加

心持ち柱材や梁材の乾燥において、乾燥中及び乾燥後も安定的に乾燥割れを防止すること、乾燥時間の短縮を図り、乾燥コストの低減を可能にすること、従来の熱風乾燥で必ず必要であった湿度制御機能を必要とせず、乾燥操作が簡便で乾燥装置代も廉価になる技術手段を得る。 - 特許庁

At the time of routine inspection of a gas turbine, the blade section 2 of the gas turbine moving blade 1 and the surface (portion exposed to high temperature gas) of a platform 3 are periodically polished by using a specified polishing machine by a workman, and especially an oxidized layer around a cooling air spit hole 6 and a minute crack can be removed.例文帳に追加

ガスタービンの定検時等において定期的に、前記ガスタービン動翼１の羽根部２及びプラットフォーム３の表面（高温ガスに晒される部位）が作業者により所定の研磨機を用いて研磨され、特に冷却空気吹出孔６のまわりの酸化層や微小き裂が除去されるようになっている。 - 特許庁

To provide a balloon formed of a transparent evaporation film multilayer material with excellent gas barrier property free from the initiation of a crack and a pinhole when machined into a spherical bag as the balloon, without causing venting of gas such as hydrogen, helium or air filled in the balloon for a long time and having little environmental load when spent and discarded.例文帳に追加

本発明は、バルーンとして球状の袋に加工する際に、クラックやピンホールの発生がなく、水素、ヘリウム、空気などのガスをバルーン中に充填したガスが長時間にわたってガス抜けを起こさない、ガスバリア性に優れ、また使用済みで廃棄する際環境負荷の少ない透明蒸着フィルム多層物からなるバルーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain the follow-up ability of a rotary cutter to the wave motion of the surface of a work which uses an air pressurizing apparatus and the production of vertical crack using the rotary cutter by vibration at the same time without carrying out a highly precise control in a scribing method and an apparatus used for cutting a hard brittle plate such as a glass plate.例文帳に追加

ガラス板その他の硬質脆性板を割断する際に用いるスクライブ方法及び装置に関し、高精度の制御を行うことなく、空気付圧装置を用いたワーク表面のうねりに対する回転カッタの円滑な追従性と、回転カッタの振動による深い垂直クラックの生成とを同時に実現する。 - 特許庁

To prevent a crack caused in a connection part between a ball electrode and an electrode on a mounting base board by expanded air included in a dent part when the dent part, which is formed by contact of a contact terminal with an external electrode in a semiconductor device or the ball electrode connected to the external electrode and sealed during installation of the semiconductor device to the base board, is heated.例文帳に追加

半導体装置の外部電極または外部電極に接合したボール電極に接触端子が接触することにより圧痕が生じると、半導体装置が基板に実装された時に、圧痕部分が密封され、加熱されると、圧痕部分に含まれる空気が膨張してボール電極と実装基板の電極との接続部において亀裂が生じる。 - 特許庁

An antimicrobial composition, comprising two kinds selected from only among imidazole-based organic antimicrobial agents and an inorganic antimicrobial agent, and a moisture-curable member such as silicone, cement, a urethane polymer or an acrylic polymer are properly mixed, are filled in a joint between tiles, a crevice between window frames, a crack in an outer wall of a building, or the like and is cured by moisture in the air.例文帳に追加

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、シリコーンやセメントあるいはウレタン系重合体またはアクリル系重合体などの湿気硬化型部材とを適宜混合して、タイルの目地や窓枠の隙間、建造物の外壁の亀裂などの隙間に充填し、空気中の水分にて硬化させる。 - 特許庁

To provide a chucking means which can prevent the occurrence of troubles, such as a crack, a wobble, during injection of mixed fluid including compressed air from an absorbing surface of a chuck table when plate-like ground workpieces held by absorption on the chuck table of a grinding apparatus are removed from the chuck table by means of a removal means.例文帳に追加

研削装置のチャックテーブルに吸着保持され研削加工された板状の被加工物を、チャックテーブルから搬出手段により搬出するときに、圧縮空気を含む混合流体をチャックテーブルの吸着面から噴出させる際に、被加工物に割れ、踊りなどの不具合を発生させることがないようにしたチャック手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a new coating material composition capable of raising mechanical strength of coating film, preventing crack and release of coating film and not accumulating a fibrous material even in the case of scattering of fibrous material in the air in release of a coating film or in the dismantlement operation of building by compounding a coating material composition with a fibrous substance.例文帳に追加

塗料組成物に繊維状物質を配合して塗膜の機械的強度を高め、塗膜のひび割れ及び剥離を防止し、また塗膜が剥離しあるいは建物の解体作業時に、繊維状物質が大気中に飛散した場合においても、繊維状物質が自然環境中に蓄積しない新規な塗料組成物を提供する。 - 特許庁