「almost same」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the maximum charge storage quantity of the photoelectric converting part, the charge storing part and the charge detecting part are made almost the same, and the respective parts of the pixels other than those three parts are formed with the minimum area so that the dynamic range with the same pixel area can be maximized.例文帳に追加

また、光電変換部、電荷格納部、電荷検出部の最大電荷蓄積量をほぼ等しくし、これら三者以外の画素の各部を最小面積で形成すれば、同じ画素面積でのダイナミックレンジを最大にできる。 - 特許庁

A peripheral angle relationship between the outside electrode fixed portion 16a with the axis O as a center and the protruded portion 14t is established so that any of ignition plugs having the same part number can be seen at almost the same angle of 180°.例文帳に追加

また、軸Ｏを中心とした外側電極固着部１６ａと突起部１４ｔとの周方向角度の関係が、同一品番の点火プラグを見たとき、いずれの点火プラグについても、略同一の１８０度とされている。 - 特許庁

An image synthesis unit 270 synthesizes a plurality of color separation images obtained by using the color component separation filters for transmitting light of the same or almost the same wavelength band and transmitting light of different wavelength bands and the subject distance information to generate a multiband stereoscopic image.例文帳に追加

画像合成部２７０は、前記同一又はほぼ同一及び前記異なる色成分分離フィルタを用いて得られた複数の色分解画像と被写体距離情報を合成してマルチバンドステレオ画像を生成する。 - 特許庁

When generating a slave dialog 12 from a master dialog 11 (master window 10) on a display, a skid dialog 13 in the same size as that of the slave dialog 12 is generated, and the slave dialog 12 is generated at almost the same position as that of the skid dialog.例文帳に追加

ディスプレイに親ダイアログ１１（親ウィンドウ１０）から子ダイアログ１２を生成する際、子ダイアログ１２とほぼ同一サイズの下敷きダイアログ１３を生成し、この下敷きダイアログとほぼ同一位置に子ダイアログ１２を生成する。 - 特許庁

The bent part 30a is almost at 45° to the print pattern 12, so a soldering iron is easily inserted between the ends 30 and 35 and comes into contact with both ends 30 and 35 at the same time to heat them nearly to the same temperature.例文帳に追加

屈曲部３０ａはプリントパターン１２に対してほぼ４５°の角度をなしているから、半田鏝４０は端部３０，３５間に容易に挿入され、端部３０，３５の両方に同時に接触し、ほぼ同じ温度に加熱する。 - 特許庁

The photoelectric conversion device includes a photoelectric conversion element for performing photoelectric conversion of light reflected from an original image and a clock generator for generating each drive signal for driving the photoelectric conversion element based on a reference clock using the same or almost the same logic gate.例文帳に追加

原稿からの反射光を光電変換する光電変換素子において、基準クロックに基づいて光電変換素子を駆動するための各駆動信号を、同種のロジックゲートを用いて生成するクロック生成部と、を有する。 - 特許庁

To easily recognize correspondence relation of measuring points of respective images, the differences of measured results, etc., in a measurement processor for measuring the geometrical information of images expressing almost the same portion of the same subject.例文帳に追加

同一被写体についての略同一部位を表す複数の画像の幾何学情報を計測する計測処理装置において、各画像における計測点の対応関係や計測結果の差異などを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a percussion type musical tone controller which can obtain almost the same output with the same striking farce irrelevantly to the striking position, and to make a visual display corresponding to the striking style of a pad surface and to control plural musical tone elements.例文帳に追加

打撃位置に拘わらず同じ打撃力なら同程度の出力が得られる打楽器型楽音制御装置を提供するとともに、パッド面の打撃態様に応じた視覚表示を行なったり複数の楽音要素を制御する。 - 特許庁

The chiral nematic liquid crystals of the liquid crystal layers 5 and 6 change wavelengths of selective reflection different from each other and desides, make variation characteristics of reflectance with respect to voltage applied between the electrodes 2, 4 mutually the same or almost the same.例文帳に追加

液晶層５および６のカイラルネマチック液晶は、互いの選択反射波長を変えるとともに、電極２，４間に印加される電圧に対する反射率の変化の特性を互いに同一またはほぼ同一にする。 - 特許庁

A relationship is set so that a peripheral angle around the axis O between an outside electrode fixed portion 16a and the protruded portion 14t is 180°, almost the same, in view of any kind of ignition plug having the same item.例文帳に追加

また、軸Ｏを中心とした外側電極固着部１６ａと突起部１４ｔとの周方向角度の関係が、同一品番の点火プラグを見たとき、いずれの点火プラグについても、略同一の１８０度とされている。 - 特許庁

To obtain a flip-chip packaging structure, wherein a flip chip can be packaged in the packaging structure in almost the same occupation area as that of a semiconductor bare chip itself and at the same time, the flip chip can obtain a high reliability equal with that of the flip chip in the case where the flip chip is hermetically sealed in a package.例文帳に追加

半導体ベアチップ自体の占有面積とほぼ同じ占有面積で実装が可能であり、同時にパッケージに気密封入した場合と同等の高信頼性が得られるフリップチップの実装構造を得る。 - 特許庁

The hybrid lens has the same optical characteristics as the substrate glass lens 3 because of the micro-irregularities in the surface of the substrate lens 3 and of the use of the resin 2 as the plastic lens material, cured by UV and having almost the same refractive index as the substrate lens 3.例文帳に追加

基板レンズの表面に微小な凹凸があり、プラスチックレンズ材に基板レンズとほぼ等しい屈折率の紫外線硬化樹脂を用いているために基板ガラスレンズと同等の光学特性のハイブリッドレンズを得る事ができる。 - 特許庁

According to such a configuration, in both the light receiving area 19 and the vertical electric charge transfer area 16, an area can be expanded up to a size that is almost equal to an almost unit pixel (unit cell) so that sensitivity improvement and dynamic range improvement can be accomplished at the same time.例文帳に追加

このような構造により、受光領域１９も垂直電荷転送領域１６もほぼ単位画素（ユニットセル）とほぼ同等の大きさまで面積を拡大することができるようになり、感度向上とダイナミックレンジ向上を同時に達成することができることになる。 - 特許庁

At the same time, abutting members 28 are butted on the trays 10 placed on the placement stands 26, the trays 10 on which fruits and vegetables A are placed are conveyed in the direction almost vertical to the conveyance direction and are almost horizontally moved in the sorting direction and the sorting supply is performed at every classes and every grades.例文帳に追加

同時に、当接部材２８を、載置台２６に載置されたトレイ１０に当接して、果菜物Ａが載置されたトレイ１０を搬送方向と略直交する方向に対して搬送しながら振分け方向に略水平移動させ、階級別及び等級別に振分け供給する。 - 特許庁

In this rivet feeding hose 1 for feeding the rivet whose the shaft length is almost equal to or shorter than the head diameter to the rivet setter, the sectional shape of an internal space 2 through which the rivet R passes is almost same as that in the longitudinal direction of the rivet.例文帳に追加

軸長さが頭径と略同寸法もしくは頭径以下であるリベットをリベットセッタに供給するためのリベット供給用ホースにおいて、リベットＲが通過する内部空間２の断面形状がリベットの縦方向断面形状と略同形状とされてなるリベット供給用ホース１とした。 - 特許庁

In the production of an oxygen sensor 1, a packing 15, with a hole 15a almost the same in shape as the cross section of the detector 2 is formed covering almost the entire area of the rear end face of a filling member 5 to apply a pressing force to the filling member 5 through the packing 15.例文帳に追加

酸素センサ１の製造においては、検出素子２の断面形状にほぼ等しい形状の孔１５ａを有し、充填部材５の後端面のほぼ全域を覆うパッキン１５を予め形成し、このパッキン１５を介して充填部材５に押圧力を付与している。 - 特許庁

To provide a food composition produced so as to become always almost constant color and almost constant quality even by using natural raw materials yielding a color difference caused by the difference of producing areas or harvesting periods even if they belong to a same kind, and a method for producing the food composition.例文帳に追加

産地或いは収穫時期等により同じ種類であったとしても色彩に違いが生じる天然原料を使用して、常に略一定の色彩で、しかも略一定の品質となるように製造された食品組成物及び食品組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The developing devices 16A and 16B are provided almost symmetrically with respect to the center of the plate drum 13, and form rollers 26A and 28A, an ink supply roller 30A, form rollers 26B and 28B and an ink supply roller 30B are almost symmetrically arranged but the rotary directions of them are same.例文帳に追加

現像装置１６Ａ、１６Ｂは版ドラム１３の中心に対して略対称に設けられ、インキ着肉ローラ２６Ａ、２８Ａ、インキ供給ローラ３０Ａと、インキ着肉ローラ２６Ｂ、２８Ｂ、インキ供給ローラ３０Ｂは略対称に配置されているが、その回転方向は同じである。 - 特許庁

This rat invasion-preventing tool is characterized by bundling/fixing a plurality of steel needles (21, 22, 23---) having sharp tip ends with a central joining terminal (11) in an almost equivalent distance as radiating in upward direction, and also installing a plurality of similar steel needles (31, 32, 33---) in the almost same distance as radiating in downward direction.例文帳に追加

本発明は、中央部接続端子（１１）にて、束ね固定して上方に先端が鋭利に尖った鋼鉄製針複数本（２１，２２，２３・・・）を、ほぼ等間隔で放射状にして、下方にも同じ鋼鉄製針複数本（３１，３２，３３・・・）を、ほぼ等間隔で放射状に取り付けことを特徴とする。 - 特許庁

The anisotropic porous material 1 includes a plurality of pores 2, the plurality of pores 2 form an arrangement having directivity, the passage of each pore 2 is formed into an almost rectilinear shape, and the diameter of each pore 2 in the surface of the anisotropic porous material 1 and the diameter of each pore at the inside thereof are almost the same.例文帳に追加

異方性多孔質材料１は、複数の孔２を含有し、この複数の孔２が方向性を有する配列をなし、孔２の通路が略直線状に形成され、異方性多孔質材料１の表面における孔２の径と内部における孔２の径とが略同一である。 - 特許庁

At this time, when the operating body 70 is pressed, the rotation center of the operating body 70 changes correspondingly to the pushed portions, distances between the pushed portions of the operating body 70 and the rotation centers become almost the same regardless of the pushed portions, and operating loads become almost uniform regardless of the pushed portions of the operating body 70.例文帳に追加

このとき、押ボタン部７２の押圧時にその押圧部位に応じて操作体７０の回転中心が切り換わり、操作体７０の押圧部位と回転中心との距離が押圧部位に関係なくほぼ同じになり、操作体７０の押圧部位に関係なく操作荷重がほぼ均一になる。 - 特許庁

The portable editing device 1 has an almost rectangular device body part 10, a cover body 30 having the main surface 31 of almost the same shape of the main surface 11 of the device body part 10, and a connecting part 40 turnably connecting (freely opened and closed) the main body part 10 and the cover body 30.例文帳に追加

携帯型の編集装置１は、概略長方形の本体部１０と、この本体部１０の主面１１と略同形状の主面３１を有する蓋体３０と、これらの本体部１０と蓋体３０とを回動自在に（開閉自在に）連結する連結部４０とを有する。 - 特許庁

The jet device includes at least two jet nozzles 10 supported on the device main body 2 so as to be rotatable around the fluid feed passage and oriented almost along the rotary direction thereof and at least one jet nozzle 10 oriented in the almost same direction as the fluid feed passage.例文帳に追加

流体給送路のまわりに回転可能に装置本体２に支持され、ほぼその回転方向に沿って配向された少なくとも２つの噴射ノズル１０と、流体給送路とほぼ同一方向に配向された少なくとも１つの噴射ノズル１０とを含む。 - 特許庁

For example, when the first and the second lenses 20, 30 both have almost same astigmatism, a lens unit 10 having almost no astigmatism can be completed by positioning both lenses 20, 30 in the direction of canceling these astigmatism and jointing them.例文帳に追加

例えば第１及び第２レンズ２０，３０がともに同程度の非点収差を有する場合、それらの非点収差がキャンセルされるような方向に両レンズ２０，３０を位置合わせして接合することにより、ほとんど非点収差のないレンズユニット１０を完成することができる。 - 特許庁

The device is provided also with reflection means 4 (4A to 4C) for reflecting light radiated from the light emitting means out of the light emitting/receiving means 1 in almost the same direction as the direction of the means 1.例文帳に追加

発光／受光手段１の発光手段から出射した光を該発光／受光手段の方向とほぼ同一方向に向けて反射する反射手段４（４Ａ，４Ｂ，４Ｃ）を有する。 - 特許庁

The first and second ceramic filters have almost the same group delay characteristics and are cascade-connected for providing a satisfactory single signal selection degree, by improving the attenuation quantity characteristics.例文帳に追加

第１及び第２のセラミックフィルタ１４、１５は、ほぼ同一の群遅延特性を有しており、減衰量特性を高めて良好な１信号選択度を得るため、カスケード接続されている。 - 特許庁

A light receiving portion 85 of the wave-front aberration measuring apparatus 81 is accommodated within a light receiving cabinet 82, placed on a wafer stage for exchange, of almost the same shape as a holder to hold wafer.例文帳に追加

ウエハステージ上に交換可能に載置され、ウエハを保持するホルダとほぼ同一形状の受光筐体８２内に波面収差測定装置８１の受光部８５を収容する。 - 特許庁

The reaction rate of the process can be increased, since the process temperature can be made almost the same as that of the substrate surfaces, while preventing lowering of the dissolved concentration of ozone due to temperature rise of the processing liquid.例文帳に追加

処理液の温度上昇によるオゾンの溶存濃度の低下を防止しつつ処理温度を基板表面の温度とほぼ同じにできるので処理の反応速度を高められる。 - 特許庁

The insulating layer 14 of a rectangular frame shape which is composed of resin is so arranged on an upper surface of the base board 1 that an upper surface of the layer 14 becomes almost the same surface as an upper surface of the semiconductor construct 2.例文帳に追加

ベース板１の上面には樹脂からなる矩形枠状の絶縁層１４がその上面が半導体構成体２の上面とほぼ面一となるように設けられている。 - 特許庁

By the above-mentioned structure, the region where the potential under a transfer gate is maximized, is formed in the depth almost same as the region where maximum potential of completely depleted embedded photodiode is formed.例文帳に追加

この構造により、転送ゲート下のポテンシャルが最大となる領域が、完全空乏化した埋め込みフォトダイオードの最大ポテンシャルが形成される領域と概ね同じ深さに形成される。 - 特許庁

By installing an air compressor C between front and rear legs, the air compressor and this auxiliary air tank are installed on almost the same occupying area as the installation space of an air compressor alone.例文帳に追加

空気圧縮機Ｃを前後の脚間に設置することにより、空気圧縮機単体の設置スペースと殆ど同じ占有面積で空気圧縮機と補助空気タンクを設置できる。 - 特許庁

To provide a connecting method of a base pin and a lead wire which can put a lead wire protruded from the tip of a base pin almost on the same plane with the tip of the base pin.例文帳に追加

口金ピンの先端から突出したリード線を簡単に口金ピン先端と略面一にさせることが可能な口金ピンとリード線の接続方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a changeover method which succeeds a changeover of a PBX system generalization control between main control devices in almost the same state as one prior to a failure generation and improves its reliability when the failure occurs.例文帳に追加

障害発生時、主制御装置間によるＰＢＸシステム統括制御の切換が障害発生前に近い状態で引き継ぐようにし、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The main body 10a extends in the same direction as the expanding direction of a boom and is formed in an almost cylindrical shape and mounted on an end boom 13c to cover the outer periphery of the end boom 13c.例文帳に追加

本体部１０ａは、ブーム１３の伸縮方向と同一方向に伸びて略筒状に形成され、先端ブーム１３ｃの外周を覆って先端ブーム１３ｃに取り付けられる。 - 特許庁

In the waste water treatment method intermittently aerating the inside of an aeration tank 4 at every predetermined time, running-in of waste water into the aeration tank 4 and start of aeration in the aeration tank 4 are performed almost at the same time.例文帳に追加

曝気槽４内を所定時間毎に間欠曝気する排水処理方法において、曝気槽４への排水の流入と曝気槽４での曝気開始とを略同時に実施する。 - 特許庁

When it is decided that the R(peak -2) and R(peak +2) are turned into almost the same value (S404: YES), a calibration value REF1 is set as diff (S406).例文帳に追加

この判定において、Ｒ（ｐｅａｋ−２）とＲ（ｐｅａｋ＋２）とがほぼ同一であると判定された場合には（Ｓ４０４：ＹＥＳ）、キャリブレーション値ＲＥＦ１をｄｉｆｆとする（Ｓ４０６）。 - 特許庁

Blockade plane parts 153A12 positioned almost on the same plane as a plane of the panel upper side front plane part 132A when the door part 140 is opened are provided at the door hinge part and the door gear part 153.例文帳に追加

ドアヒンジ部およびドアギア部１５３に、ドア部１４０が開かれた際にパネル上側正面部１３２Ａの面と略同一面上に位置する閉塞面部１５３Ａ１２を設けている。 - 特許庁

The same face including the both conductors 2 and 3 is constituted almost in parallel with a first ground conductor 1, and the inside of the ring-shaped conductor 2 is electrically connected with the ground conductor 1.例文帳に追加

両導体２，３を含む前記同一面は第１の地導体１と略平行に構成され、リング状導体２の内側は第１の地導体１と電気的に接続されている。 - 特許庁

A rectangular frame-shaped insulating layer 14 composed of a resin is formed on the upper surface of the base plate 1 in such a way that the upper surface of the insulating layer forms almost the same plane as the upper surface of the semiconductor construction body 2.例文帳に追加

ベース板１の上面には樹脂からなる矩形枠状の絶縁層１４をその上面が半導体構成体２の上面とほぼ面一となるように形成する。 - 特許庁

The division of the plate roll 2 has almost the same peripheral length as that of the anvil roll 3 and the number of the divisions of the plate roll 2 is set at that indivisible by the number of the divisions of the anvil roll 3.例文帳に追加

版ロール２の区分がアンビルロール３の区分と略同じ周長を有し且つ版ロール２の区分の数がアンビルロール３の区分の数で割り切れない数に設定されている。 - 特許庁

A dimple in an R shape (with a recessed bottom surface) is so formed as the recessed part 21 almost in the same shape with the housing 2 where the recessed part 21 is not provided on a plane projection.例文帳に追加

また、この凹部２１として、この凹部２１を設けない筐体２の形状と平面投影上同一になるように、Ｒ状（底面が凹状）のディンプルが形成されている。 - 特許庁

The startup-aiding conductor 7 is arranged at the zone-forming part 9 so as its axis direction to be set along almost an axis direction of the bulb, and at the same time, is held by the conductor-holding member 6.例文帳に追加

始動補助導体７は、その軸方向を前記バルブのほぼ軸方向に沿わされるようにして区画形成部９に配設されるとともに、導体保持部材７に保持されている。 - 特許庁

After the metal 5 of a prescribed amount almost satisfying the gap between the ceramics powders 1 is poured into the molding die 4, as feeder pressure, pressure in a degree same as that in diecast molding is applied.例文帳に追加

セラミックス粉末１の隙間をほぼ満たす所定量の金属５が成形型４内に注入された後、押湯圧としてダイカスト成形と同程度の圧力が加えられる。 - 特許庁

To provide a heat transfer system and a method of operating the same, capable of distributing a refrigerant almost evenly to each evaporator without generating the gas deficiency in the operated evaporators.例文帳に追加

運転中の蒸発器にガス欠が発生することがなく、各蒸発器に冷媒をほぼ均等に分流させることができる熱移動装置及び運転方法を提供する。 - 特許庁

In the state that the fuel pack 21 is mounted on the generation module 1, the whole appearance and size are almost the same as those of a primary battery, called an existent CR-V3 type.例文帳に追加

そして、燃料パック２１を発電モジュール１に装着した状態では、全体の外観形状及び寸法は、既存のＣＲ−Ｖ３型と呼ばれている１次電池とほぼ同じとなる。 - 特許庁