「analyzing」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image is read with a scanner or the like, an embedded information extracting means 601 firstly extracts the embedded image, an information analyzing means 602 analyzes the image to acquire the address information, and the three-dimensional image data are acquired on the basis of the acquired address information.例文帳に追加

その画像をスキャナ等で読み取った場合、まず埋め込み情報抽出手段６０１により埋め込まれた画像を抽出し、その画像を埋め込み情報解析手段６０２により解析してアドレス情報を獲得し、獲得したアドレス情報に基づいて３次元画像データを獲得する。 - 特許庁

To provide a program which is capable of enhancing and monitoring influence contrast per element in a precision area, which in turn has not conventionally been determined due to deviation, interactions, etc., regardless of use of components conforming to standards and is capable of analyzing causes of habitual characteristic defect problems while manufacturing products at a site.例文帳に追加

規格内部品を使っても、偏ったり、相互作用などで、従来判別が効かなかった精度域の一要素ごとの影響対照を際立たせてモニターでき、現場で生産をしながら慢性的な特性不良問題の原因分析を可能とするプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for selecting the additive for controlling permeability of the useful chemical substance comprises applying a solution, an emulsion or a suspension of the useful chemical substance and the additive in water to an isolated plant cuticle membrane and quantitatively analyzing the useful chemical substance permeated through the cuticle membrane.例文帳に追加

単離された植物クチクラ膜上に、有用化学物質及び添加剤を水に溶解または乳化、懸濁した溶液を添付処理し、クチクラ膜を透過した有用化学物質を定量分析することを特徴とする、有用化学物質の透過性を制御する添加剤の選抜方法である。 - 特許庁

In a decoder 100, a data separator 110 separates AAC data and SBR data included in HE-ACC data, an AAC decoding unit 120 decodes the AAC data to output AAC output sound data, and a QMF analyzing filter 130 outputs low-frequency component data.例文帳に追加

デコーダ１００は、データ分離部１１０がＨＥ−ＡＡＣデータに含まれるＡＡＣデータとＳＢＲデータとを分離し、ＡＡＣ復号部１２０がＡＡＣデータを復号化してＡＡＣ出力音データを出力し、ＱＭＦ分析フィルタ１３０が低域成分データを出力する。 - 特許庁

The nucleic acid analyzing apparatus, which has an image pickup element for taking an image of a reaction device, detects locations of fluorescent bright spots in image information about light emission, deletes defective bright spots, and thereby creates intensity trace data about proper bright spots.例文帳に追加

反応デバイスを撮像するための撮像素子を有する核酸分析装置であって、発光の画像情報から蛍光輝点位置を検出すると共に、不良輝点を弁別・削除する処理を行い、正しい輝点に対して発光の時間変化情報を作成する核酸分析装置。 - 特許庁

To provide a substrate inspection apparatus, capable of precisely measuring automatically and analyzing at least the stress and film thickness at a prescribed measuring point in each of all the manufactured semiconductor substrates, so as to contribute to the establishment of a substrate production process of high performance and high productivity.例文帳に追加

製造された全ての半導体基板の所定の測定点における少なくとも応力と膜厚とを自動的に測定し、かつ、的確に分析して高性能で生産性よい基板製造工程の確立に寄与する基板検査装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a disorder diagnostic system, terminal unit, and server device, which achieve early detection and treatment of a disease by analyzing whether a subject is developing the disease or not based on various information detected from its exhalation and presenting the result to the subject and a doctor or the like.例文帳に追加

呼気から検出される様々な情報から、被験者が疾病を患っているか否かを分析し、分析結果を被験者及び医師等に提示して、疾病の早期発見及び早期治療を可能にする疾患診断システム、端末装置、及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

Information about the sales of the vending machine 50 is analyzed by a data analyzing part and the result of the analysis is sent to the distributor's terminal 60 of a distributor who distributes the articles of the vending machine 50 and also to an operator's terminal 70 operating the vending machine.例文帳に追加

また、自動販売機５０の販売に関する情報は、データ分析部で分析され、自動販売機５０の商品を販売する販売者の販売事業者端末６０や、自動販売機の運営を行っている運営者端末７０に分析結果が送信される。 - 特許庁

The retrieved result analyzing/displaying part 12 receives the retrieved result data from the server 2, and develops the retrieved result data as retrieved result data 15 in a memory, and divides a picture into a plurality of parts, and displays the page of URL included in the retrieved result data 15 on those pictures in order.例文帳に追加

検索結果解析表示部１２は、サーバ２から検索結果データを受信し、検索結果データ１５としてメモリに展開するとともに、画面を複数に分割し、検索結果データ１５に含まれるURLのページを複数の画面に順番に表示するという処理を行う。 - 特許庁

A data analysis part 20 in an abnormality notification device 50 decides whether abnormality is generated in an automobile 1 or not by analyzing data measured by respective sensors 15 for monitoring the states of the automobile 1, and when abnormality is generated, transmits an e-ID indicating the sort of the abnormality to a notification part 36.例文帳に追加

異常通知装置５０のデータ解析部２０は、自動車１の状態を監視する各センサ１５により測定したデータを解析することによって異常があるか否かを判断し、異常があれば、この異常の種類を示すｅ−ＩＤを通知部３６に送信する。 - 特許庁

To select and evaluate an optimum energy source in response to a person who utilizes an energy from various energy source supply systems by storing measuring data of each energy, such as an amount of using electricity, etc., and data relating to an energy user's using facility, etc., calculating their data and analyzing the data.例文帳に追加

電気使用量等の各エネルギーの計測データとエネルギー利用者の使用設備等に関するデータを蓄積すると共に、それらのデータを計算し、分析することにより、様々なエネルギー源供給システムの中から、エネルギーを利用する者に応じた最適なエネルギー源を選択し、評価する。 - 特許庁

There are provided: a method for preparing the sample for analyzing the amino acid in the sample by gas chromatography, which includes a process to treat the sample with an arginine-degrading enzyme; an analysis method of amino acids using the obtained sample; and a kit including the arginine-degrading enzyme for the preparation of such a sample.例文帳に追加

試料中のアミノ酸をガスクロマトグラフィーによって分析するためのサンプルの調製方法であって試料をアルギニン分解酵素で処理する工程を含む方法、得られるサンプルを用いるアミノ酸の分析方法、及びこのようなサンプルの調製用のアルギニン分解酵素を含むキット。 - 特許庁

The method for analyzing and determining phospholylated sugar includes a process for bonding phospholylated sugar and a fluorescence labelling substance in a solution containing the phospholylated sugar and the fluorescence labelling substance and a process for the phospholylated sugar, to which the fluorescence labelling substance is bonded, contained in the solution.例文帳に追加

リン酸化糖と蛍光標識物質とを含む溶液中で、当該リン酸化糖と当該蛍光標識物質とを結合させる工程と、上記溶液中に含まれる、上記蛍光標識物質が結合した上記リン酸化糖を検出する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid enabling high-accuracy measurement by preventing measuring abnormality due to reagent taken from another item in simultaneously analyzing a number of items using a clinical examination automatic analyzer, a manufacturing method for the liquid, and a cleaning method using the liquid.例文帳に追加

臨床検査自動分析装置を使用した多項目の同時分析に際して、他項目からの試薬持込等による測定異常を防ぐことによる、より精度の高い測定を可能とする洗浄液及びその製造方法、並びにそれを用いた洗浄方法の提供。 - 特許庁

In the sample analyzing method wherein the probe is brought into contact with the surface of the sample and scanned to measure the surface physical properties of the sample, the sample is fixed to a sample stand by an adhesive or a pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

試料の表面に、プローブを接触させ、前記プローブを走査することにより、前記試料の表面物性を測定する分析方法において、前記試料を、接着剤ないし粘着剤により試料台に固定することを特徴とするプローブを用いる試料分析方法である。 - 特許庁

To make it possible to easily investigate a cause of a printing hindrance by analyzing a page descriptive language data when the printing hindrance occurs as to a printing device which makes plate of a master based on the page descriptive language data transmitted from PC and prints using the master.例文帳に追加

ＰＣなどから送信されたページ記述言語データに基づいてマスタを製版し、そのマスタを用いて印刷を行う印刷装置において、印刷障害が生じた場合にはページ記述言語データを解析することによる印刷障害の原因調べを容易に行えるようにする。 - 特許庁

A feeling expression analyzing means 5 generates a feeling expression pattern corresponding to a word or word array having the meaning of a feeling expression from a feeling expression table 6 wherein the correspondence between kinds of feeling information and descriptions of information regarding words expressing the feeling information is recorded.例文帳に追加

感情表現解析手段５は，感情情報の種別と感情情報を表現する単語に関する情報の記述との対応が記録された感情表現テーブル６から，感情表現の意味を持つ単語または単語列に対応する感情表現パターンを生成する。 - 特許庁

In structural analysis consisdering the viscoelastic characteristics of the resin and the mold restriction, the temperature Tn at an arbitrary place of the molded article at every analyzing time Δt is calculated (S33, S34) and a specific volume Vn at a time t=Δt is obtained from a PVT equation of state (S35).例文帳に追加

樹脂の粘弾性的特性および型拘束を考慮した構造解析では、解析時間刻みΔｔ毎の成形品の任意の場所における温度Ｔ_nを求め（Ｓ３３、Ｓ３４）、ＰＶＴ状態方程式から時刻ｔ＝ｔ＋Δｔでの比容積Ｖ_nを得る（Ｓ３５）。 - 特許庁

The second passage switching valve 20 can switch a passage between a position for connecting the second sample loop 22 between the sample carrying passage 4b and a discharge passage 38 and a position for connecting the second sample loop 22 between an analyzing mobile phase supply passage 6a and an analysis passage 6b.例文帳に追加

第２流路切換バルブ２０は、第２サンプルループ２２を試料搬送流路４ｂと排出流路３８との間に接続するポジションと、第２サンプルループ２２を分析用移動相供給流路６ａと分析流路６ｂとの間に接続するポジションの間で切り換えることができる。 - 特許庁

The call center apparatus includes a call recorder for analyzing recorded data obtained by recording the contents of a call, and when discriminating that a specific word is included in the recorded data, transmitting the recorded data and a manager's terminal for receiving the recorded data from the call recorder to reproduce the recorded data.例文帳に追加

コールセンタ装置は、通話内容を録音して得られた録音データを解析して該録音データに特定語が含まれていると判別した場合に該録音データを送信する通話録音装置と、該通話録音装置からの録音データを受信して再生する管理者端末と、を含む。 - 特許庁

In processing of a compile processing means 11 or linking means 12 of this compiler 1, an access pattern acquisition section 13 analyzes the instruction to access a memory from the result of analyzing an input program, and acquires the access pattern including the arrangement on the array of the structure elements, access frequency, and access order.例文帳に追加

コンパイル処理装置１のコンパイル処理手段１１またはリンク手段１２の処理の際に，アクセスパターン取得部１３が，入力プログラムの解析結果からメモリアクセスする命令を解析し，構造体要素の配列上の配置，アクセス回数，アクセス順序を含むアクセスパターンを取得する。 - 特許庁

An IFO analyzing means 13 determines a picture to be shown corresponding to a reproducing speed designated among I-, P- and B-pictures at quick reproduction, and analyzes the IFO file 14 to decide the storage of a required picture for decoding the determined picture.例文帳に追加

ＩＦＯ解析手段１３は、早送り再生時に指定された再生速度に対応する表示すべきピクチャを、Ｉピクチャ、Ｐピクチャ、Ｂピクチャの中から決定し、決定されたピクチャをデコードするために必要なピクチャの格納位置を、ＩＦＯファイル１４を解析して判断する。 - 特許庁

This damage situation analysis system has a storage part 2 for storing damage information of an automobile including damage position information together with physical distribution attribute when transporting, a damage situation analysis part 3 for analyzing damage situation depending on physical distribution attribute from the damage information, and a presentation part 4 for presenting the result of analysis.例文帳に追加

損傷位置情報を含む自動車の損傷情報を、輸送時の物流属性と共に格納する格納部２と、該損傷情報から、物流属性別の損傷状況を分析する損傷状況分析部３と、上記分析結果を提示する提示部４とを有している。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system for analyzing the speed and position of an industrial robot that it needs an expensive inertial sensor resulting in an increase in parts cost, since it is constructed to detect the position etc. of the industrial robot based on the inertial signal from the inertial sensor high in drift stability.例文帳に追加

従来の産業用ロボットの速度位置解析システムは、ドリフト安定度の高い慣性センサからの慣性信号に基づいて産業用ロボットの位置等を検出するように構成しているので、高価な慣性センサが必要となり、部品コストの増大の要因になっている。 - 特許庁

Reflecting waves of seismic waves by blasting, oil pressure data and inclination data of a wheel jumbo 4 when drilling, and images of a cutting face 101 which are measured to explore bedrocks are transmitted to an analyzing apparatus 201 in an office 200 outside a tunnel through PHS communication devices 2a, 3a, and 44 and a PHS antenna 1.例文帳に追加

岩盤探査のために測定した、発破地震波の反射波と、穿孔時のホイールジャンボ４の油圧データおよび傾斜データと、切羽１０１の画像とを、ＰＨＳ通信装置２ａ，３ａ，４４やＰＨＳ用アンテナ１を介して坑外の事務所２００内の解析装置２０１に送信する。 - 特許庁

This Orimulsion detection method is characterized by allowing the Orimulsion to adhere to the mesh face of a rotating translucent mesh belt 6, photographing the mesh face by an illumination means 9 and a photographing means 10, and analyzing a brightness profile of the image of the photographed mesh face, to thereby detect the Orimulsion.例文帳に追加

回動する半透明メッシュベルト６のメッシュ面にオリマルジョンを付着させ、照明手段９及び撮影手段１０により、メッシュ面を撮影し、撮影されたメッシュ面の画像の輝度プロファイルを解析して、オリマルジョンを検知することを特徴とするオリマルジョン検知方法。 - 特許庁

The printer comprises means for generating print data by analyzing the emulation of a received print job, means for storing the print data as an overlay in response to an overlay storage command, and means for printing the overlay while superposing on the print data of another print job in response to an overlay print command.例文帳に追加

受信した印刷ジョブのエミュレーションを解析して印刷データを作成する手段と、オーバーレイ記憶指示により該印刷データをオーバーレイとして記憶する手段と、オーバーレイ印刷指示により該オーバーレイを別の印刷ジョブの印刷データと重ねて印刷する手段とを設けた。 - 特許庁

To provide a security system and an operating method therefor capable of quickly restoring the system by adopting a precise coping method by accurately investigating (analyzing) the cause when a communication obstacle has occurred in the security system using a commonly listening transmission line of a CATV system.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムの共聴伝送路を利用したセキュリティシステムにおいて、通信障害が発生した場合に、正確な原因の究明（解析）を行って、的確な対処方法を講じて迅速にシステムを復旧することができるセキュリティシステム及びその運用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the management method and management device of shop relating information capable of managing detailed customer information at a low cost without time and labor in respective shops, highly reliably analyzing operation and effectively advertising the shops at a low cost.例文帳に追加

詳細な顧客情報の管理を、各店舗において手間を要さずかつ低コストで実現し、信頼性の高い経営分析をして、低コストで効果的な店舗の宣伝広告をすることができる店舗関連情報の管理方法および管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a musical piece analyzing device which inputs sound data and decides the tonality of the whole music and a likelihood of a major key or minor key without extracting individual pitch.例文帳に追加

従来は、演奏データ等の音符列（音高列）を用いた調性判定のため、演奏データのない音響データでは調性判定できず、また、自動採譜技術で音響データから譜面（音高の時系列）を求め、調性判定を行う方法は採譜精度、演算量が問題になる。 - 特許庁

To provide a useful method for diagnosing schizophrenia, and a primer and a kit used for the method based on resultant information obtained by elucidating relevance to schizophrenia through analyzing a structure of a human N-methyl-D-aspartic acid (NMDA) receptor gene.例文帳に追加

ヒトＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）受容体の遺伝子構造を解析することにより、精神分裂病との関連性を解明し、その結果得られた知見に基づいて、精神分裂病の診断に有用な方法やその方法に使用するプライマー及びキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The instruction analyzing means 1 executes instruction analysis for decomposing the read instruction code into an operation code indicating the kind of the instruction and an operand indicating the register to be operated or memory address of the instruction, and checks whether or not data having the same address as the instruction address are stored in a pseudo data cache storing means 4.例文帳に追加

命令解析手段１は、読み込んだ命令コードを、命令の種類を示すオペコード, 命令の操作対象レジスタやメモリアドレスを示すオペランドに分解する命令解析を実行し、擬似データキャッシュ格納手段４に命令アドレスと同じアドレスを持つデータが格納されていないかチェックする。 - 特許庁

A message 111 such as an e-mail message from a learner is received by a message receiving section 101 and analyzed by a message analyzing section 102 using message structure rules 113 stored in a message structure rule information section 103 to extract desired learning contents 114.例文帳に追加

学習者からの電子メール等の電文１１１は電文受信部１０１で受信され、電文解析部１０２で電文構造規則情報部１０３に格納されている電文構造規則１１３を用いて解析され、学習希望内容１１４が抽出される。 - 特許庁

To provide a coal analytical method, and a coal quality control method using an X-ray CT unit capable of simplifying operation control, and capable of preventing a facility cost and an operation cost from increasing, by analyzing a composition of coal and by measuring a particle size distribution of the coal quickly and precisely with one measurement using the X-ray CT unit.例文帳に追加

石炭の組織分析及び石炭の粒径分布の測定を、Ｘ線ＣＴ装置を用いた１回の測定で迅速且つ高精度に行うことにより、操業管理の簡素化、設備費及び運転費の増大防止を図ることが可能な石炭の分析方法を提供する。 - 特許庁

This method for analyzing the frequency of the specific nucleotide polymorphism in a specified population is characterized by mixing specimens in which the numbers of the cells are preliminarily measured, respectively, so that the cell numbers of each of the specimens are the same, and then detecting the frequency of the nucleotide polymorphism in the mixed specimen.例文帳に追加

特定の集団における特定の塩基多型の頻度を解析する方法において、あらかじめ細胞数を測定した試料を、各々の試料の細胞数が同じになるように混合し、混合試料の塩基多型の頻度を検出することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a nanometer-level structure composition observing method, a manufacturing method of a multi-layer film structure having an interposed insulating layer, and a nanometer-level structure composition observing device, analyzing the microstructure composition in a wide range of a sample having the multi-layer thin film structure having an interposed insulating layer with high accuracy.例文帳に追加

ナノレベル構造組成観察方法、絶縁層が介在する多層膜構造体の製造方法、及び、ナノレベル構造組成観察装置に関し、絶縁層が介在する多層薄膜構造の試料の広い範囲内における微細構造組成を高精度に解析する。 - 特許庁

When the inner shape of the intake route is designed as a prestage of analyzing the motion of fluid in the intake route of the internal combustion, a specification value concerning the inner shape of the intake route is inputted, so as to generate 3D shape data of an intake port, based on the inputted specification value.例文帳に追加

内燃機関の吸気経路内の流体の動作を解析することを前提として、吸気経路の内部形状を設計する場合に、吸気経路の内部形状に関する諸元値を入力し、入力された諸元値に基づき吸気ポートの３次元形状データを生成する。 - 特許庁

In a multiple cylinder engine having the compression ignition combustion mode, the frequency is detected preferably by a vibration detection sensor provided on a cylinder block or a cylinder head, and the peak cylinder pressure and the peak timing of each cylinder are respectively detected or estimated by adequately analyzing the detected frequency.例文帳に追加

圧縮着火燃焼モードを有する多気筒エンジンにおいて、好ましくはシリンダブロックもしくはシリンダヘッドに設けられる振動検出センサなどで周波数を検出、これを適正に解析することにより、各気筒の筒内圧力ピーク値、およびピーク時期をそれぞれ検出または推定する。 - 特許庁

Accordingly, when the file data is recorded over a plurality of clusters (when the cluster chain is generated) and the processing required for the analysis of the cluster chain is performed, the cluster chain information is acquired by analyzing a field value in the cluster chain information field of the file cluster chain item.例文帳に追加

そのため、ファイルデータが複数のクラスタにまたがって記録されているとき（クラスタチェーンが生成されているとき）に、クラスタチェーンの解析が必要な処理を行う場合には、ファイルクラスタチェーン項目のクラスタチェーン情報フィールドのフィールド値を解析することで、クラスタチェーン情報を取得することができる。 - 特許庁

In an image display device which performs desired image processing to image input data to displays an image, a data measuring means measured the data of the displayed image, and a data analyzing means analyzes the image input data corresponding to the displayed image.例文帳に追加

本発明による、画像入力データに対して所望の画像処理を行って画像を表示する画像表示装置によれば、データ測定手段によって、表示された画像のデータが測定され、データ解析手段によって、前記表示された画像に対応する画像入力データが解析される。 - 特許庁

As a result of classifying and analyzing all the figures from the polygonal faces, a basic assembly entry can be made wherein figures in first-second columns, second-third columns, third-fourth columns, fourth-fifth columns, fifth-sixth columns, a front column and a rear column are kept to small figures with respect to figures in rows.例文帳に追加

全数字を多角面より分類と分析をした結果、列の数字にたいして行の数字１列〜２列、２列〜３列、３列〜４列、４列〜５列、５列〜６列と前列の数字が後列の数字が少数で収まる、前列より行＝次列に，基本組立記入を造ることが出来た。 - 特許庁

A header information analyzing device 13 analyzes the destination address with respect to the reception of the e-mail, retrieves coincidence with an address that is preliminarily stored in an address storage device 15, and when the destination address coincides with the preliminarily stored address, a call destination storage device 9 accesses a designated calling destination, e.g. a telephone set 3.例文帳に追加

電子メール受信に対してヘッダ情報解析装置１３が宛先アドレスを解析し、アドレス記憶装置１５に予め記憶されているアドレスとの一致を検索し、一致時、呼出し先記憶装置９は指定された呼出し先、例えば電話機３の呼出しを行なう。 - 特許庁

In other words, immediately before the exhaust gas is sucked from a gas duct 1 to a cavity 6, a plurality of times of going and returning of light are performed from a light source 9 in the exhaust gas preheated in a preheating part 23, the density of SO3 in the exhaust gas can be measured by spectrally analyzing the light of going and returning by a calculation means.例文帳に追加

すなわち、煙道１からキャビティ６内に吸入する直前に予熱部２３で予熱された排ガスに光源９からの光を複数回往復させ、往復後の光を算出手段で分光分析することにより排ガス中のＳＯ_3濃度を計測することができる。 - 特許庁

This chapter explores the potential for SMEs’ further development by analyzing how SMEs are utilizing their potential to generate and seize demand by, firstly, developing operations overseas to take advantage of foreign demand, and, secondly, providing a platform for female entrepreneurs tapping into latent domestic demand. 例文帳に追加

本章では、潜在力を発揮して、需要の創出・獲得に挑む中小企業として、海外展開により外需を獲得している中小企業や、潜在している内需を掘り起こしている女性起業家について分析を行い、中小企業の更なる発展の可能性を探っていく。 - 経済産業省

From the point of view of enterprises, cash flow can be stabilized by switching some borrowing to subordinated debt, while financial institutions can regard the portion changed to subordinated debt as an enterprise's equity capital when analyzing the actual financial situation of a debtor.例文帳に追加

これによって、企業側にとっては借入れの一部を劣後債務に転換することにより、資金繰りが安定し、金融機関側にとっては債務者の実質的な財務状況の分析にあたって、劣後債務に転換した部分を企業の自己資本と見なすことができるなど、双方にメリットがある。 - 経済産業省