「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(865ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple, small and low-cost paper currency dispenser having high versatility and capable of handling selection of the number of types of money, selection of presence/absence of recycle of each money type, selection of presence/absence of high function operation such as loading, recovery and examination and foreign paper currencies of different sizes.例文帳に追加

紙幣入出金機において、金種数の選定、各金種のリサイクルの有無の選定、装填、回収、精査等の高機能動作の有無の選定、紙幣サイズの異なる外国紙幣等に容易に対応できる汎用性の高く、かつ、簡素で、小型、低コストの紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing extreme limitation of a fitting direction of both of male and female housings even with an aligning function of the male housing and the female housing, preventing an increase in size in the fitting direction, easily responding to accurate positioning and a design change or the like, and manufacturing at low cost.例文帳に追加

オスハウジングとメスハウジングとの調芯機能を有していても、両ハウジングの嵌合方向が極端に限定されないうえ、嵌合方向における大型化を抑えることが可能で、位置決め精度や設計変更等にも容易に対応でき、安価に提供することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

This disposal treatment function of the excrement-absorbing and treating sheet for the pet is characterized by installing perforations or notches at the optional parts of the part other than the absorbing part of the excrement-absorbing and treating sheet for the pet, cutting off these and utilizing them as the pieces of string, and the method for equipping the same is also provided.例文帳に追加

ペット用排泄物吸収処理シートの吸収部以外の部分の適宜ヶ所にミシン目又は切れ目を設け、これを切り離してひもに見立て、利用することを特徴とするペット用排泄物吸収処理シートの廃棄処分機能及びその装備方法。 - 特許庁

The tool 3 has a function to obtain characteristic information (a velocity and an attenuation degree, etc., of ultrasonic wave) of a part to be measured for a test (a test piece) 12 and also is provided with a block body 11 constituted of the part to be measured 12 and of a vibrator 20 and with a controller 14 having a display part 16.例文帳に追加

校正用器具３は、テスト用の被測定部（テストピース）１２の特性情報（超音波の音速、減衰度合い等）を取得する機能を持つものであり、その被測定部１２および振動子２０で構成されたブロック体１１と、表示部１６を備えたコントローラ１４とを有している。 - 特許庁

The sock is provided a plating stitch part for producing taping function, which has a plating yarn branching in Y-shape from a side view and continuing in a circular form from both right and left sides of the ankle instep on the front side of the heel part to both upper and lower leg side parts and a sole side part across a heel part.例文帳に追加

ヒール部前側の足首甲部の左右両側から、ヒール部を挟む上下両側のレッグ側部と足底側部に、側面視でＹ形状に分岐させると共に環状に連続させて、添え糸としたテーピング機能発生用の添え糸編部を設けている。 - 特許庁

In addition to a control part 202, the mobile information terminal 201 with the camera is equipped with a camera module 203 with a flicker correcting function, a radio transmission and reception part 204 which sends and receives radio waves, a positional information registration part 206, and a positional and frequency information storage part 207.例文帳に追加

撮影機付き携帯情報端末２０１は、制御部２０２の他に、フリッカ補正機能を備えた撮影機モジュール２０３と、無線を送受信する無線送受信部２０４と、位置情報登録部２０６および位置・周波数情報記憶部２０７を備えている。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife and a high-frequency knife system capable of having both functions of a needle-like knife for marking and precutting and a dissection knife for dissecting the circumference (entire circumference dissection) or exfoliating, and further realizing a function of local injection by a single treatment instrument in an ESD.例文帳に追加

ＥＳＤに際し、マーキングやプリカットを行う針状ナイフと周辺切開（全周切開）や剥離を行う切開剥離ナイフの両方の機能、さらには局部注入の機能までも単一の処置具上で実現することができる高周波ナイフおよび高周波ナイフシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic granular body having excellent durability, water resistance and chemical resistance while keeping the large surface area, the high adsorptivity of organic matter and the optical activity, of photocatalytic particulates, a method for recovering the function of the granular body and an apparatus for decomposing/removing toxic organic matter by using the granular body and the method.例文帳に追加

光触媒微粒子の大きな表面積、高い有機物吸着性、光活性を維持したまま、耐久性、耐水性、耐薬品性に優れた光触媒顆粒体、その機能回復方法、およびこれらを用いた有害有機物の分解除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carabiner-shaped portable light composed of a structure having a prescribed mechanical strength, which has functions as a safety lamp and an indicator lamp, and also has a simple structure and a superior productivity, and provide an accessory with lighting function.例文帳に追加

所定の機械的強度を有する構造からなり、安全灯や指示灯としての機能を備えるとともに、アクセサリーとしての機能をも備え、簡易な構造で製造性にも優れたカラビナ形状の携帯用ライトおよびライト機能付アクセサリーを提供すること目的とする。 - 特許庁

To suppress gate leakage and to thin a gate insulated film by forming at least the side of the gate insulated film of a gate electrode of a film containing hafnium and silicon, obtaining a work function value equivalent to Poly-Si and reducing the reaction of the base gate insulated film and hafnium.例文帳に追加

ゲート電極の少なくともゲート絶縁膜側をハフニウムとシリコンとを含む膜で形成することで、Ｐｏｌｙ−Ｓｉと同等の仕事関数値を得るともに、下地のゲート絶縁膜とハフニウムとの反応性を低減してゲートリークを抑制し、ゲート絶縁膜の薄膜化を実現する。 - 特許庁

When an incoming call arrives, the client 105 recognizes the caller number by using the caller number notice function, retrieves the access destination and mail server corresponding to the caller number from the 2nd cross-reference list and selects and sets them as the actually accessed destination and mail server.例文帳に追加

クライアント１０５では、着呼があると、発信者番号通知機能によって発信者番号を知り、第２対応リストからその発信者番号に対応する接続先及びメールサーバを検索して、それらを実際に接続する接続先及びメールサーバとして切り替え設定する。 - 特許庁

The printing system applicable when the file stored in an information processing device and a memory device such as a computer and storage is provided with a device having a printing function such as a multifunction device and a printer, and an application program capable of executing on the device.例文帳に追加

マルチファンクション機器・プリンタ等の印刷機能を備えるデバイスおよび前記デバイス上で実行可能なアプリケーションプログラムにより、コンピュータやストレージ等の情報処理装置・記憶装置に保管されているファイルをダウンロードして印刷する場合に適用可能なプリントシステムにより構成される。 - 特許庁

The remote transmitter and power controller have a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum and maximum power levels and a control switch for generating a control signal representing a programmed power level and a special function in one or more power scenes.例文帳に追加

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットは、最低及び最大電力レベル間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータを有し、また一以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生する制御スイッチを有する。 - 特許庁

The cut-off frequency of low-pass filter and boost amount of equalizer are changed and the jitter amount at the points D, H, I is detected to approximate the jitter amount with the quadratic function (h) of the cut-off frequency and the cut-off frequency and boost amount at the minimum point J are calculated.例文帳に追加

ローパスフィルタの遮断周波数及び等化器のブースト量を変化させ点Ｄ、点Ｈ、点Ｉにおけるジッタ量を検出してジッタ量を遮断周波数の二次関数ｈで近似し、その最小の点Ｊにおける遮断周波数及びブースト量を計算する。 - 特許庁

Besides, the generation of data in the application 11 from external data and the generation of the graphic on the screen from the generated data are executed by respectively combining single-function processing objects (a loader object 12 and a layouter object 14) corresponding to the kinds of external data and the kinds of display graphics and operating them.例文帳に追加

また外部データからアプリケーション１１内のデータの生成、及びこの生成データから画面上の図形の生成を、それぞれ外部データの種類や表示図形の種類に応じた単機能の処理オブジェクト（ローダオブジェクト１２、レイアウタオブジェクト１４）を組み合わせ、動作させることで実行する。 - 特許庁

At the time of access, a server 30 with a DynamicDNS function selects limitation (Web service classification, moving video format and the like) from model information etc. on cellular phone terminals 21 and 22, and transmits the URL of a video camera 10 appended with the limitation to the cellular phone terminals 21 and 22.例文帳に追加

ＤｙｎａｍｉｃＤＮＳ機能を持ったサーバ３０は、アクセス時に携帯電話端末２１、２２の機種情報などから制限事項（Ｗｅｂサービス種別、動画フォーマットその他）を選択し、ビデオカメラ１０のＵＲＬにその制限事項を付加したものを携帯電話端末２１、２２へ送信する。 - 特許庁

To provide an assembly of a non-Zero Insertion Force connector capable of reducing stress generated in both and assembling easily and strongly when assembling a lock member having a fall-off prevention function of the substrate to the housing main body of the non-Zero Insertion Force connector to and from which a flexible substrate is inserted and drawn out.例文帳に追加

フレキシブル基板が挿抜されるノンジフ式コネクタのハウジング本体に、同基板の抜け止め機能を有するロック部材を組み付けるとき、両者に生じるストレスを低減でき、且つ容易に強固に組み付けることができるノンジフ式コネクタの組立て体を提供する。 - 特許庁

The screen 1 is provided with display columns 1 to 4, and the designation and initial value of a control register are displayed at the display column 2, and the current set value of 8 bits of the control register is displayed at the display column 3, and the function explanations of respective bits of the set value in the display column 3 are displayed at the display column 4.例文帳に追加

この画面１では、表示欄１〜４が設けられており、表示欄２にコントロールレジスタの名称と初期値が、表示欄３にこのコントロールレジスタの８ビットの現在の設定値が、表示欄４に表示欄３での設定値の各ビットの機能説明が夫々表示される。 - 特許庁

This analog timepiece 1 with the clocking function is equipped with a winding crown and buttons 6, 7 which are external operation members, a clocking means for performing time measurement according to instruction of start and stop of the time measurement issued from the external operation members, and the first display means and the second display means for displaying the measuring time.例文帳に追加

計時機能付きアナログ時計１は、外部操作部材であるリューズ５およびボタン６，７と、外部操作部材によって時間計測の開始および停止を指示されて時間計測を行う計時手段と、計測時間を表示する第１表示手段および第２表示手段とを備える。 - 特許庁

In employing a coding system with a high degree of freedom such as the MPEG-4 and the AVC, it is possible to arrange I and P pictures by gathering them together, thereby a smoother special reproduction and a smooth special reproduction function free from stress can be provided, and the enhancement of response in user operations can be expected.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４ ＡＶＣ等の自由度の高い符号化方式を用いる場合、ＩピクチャとＰピクチャを固めて配置することが可能であり、これにより、よりスムーズな特殊再生、ストレスのない特殊再生機能を提供することが可能となり、ユーザ操作のレスポンス向上が期待できる。 - 特許庁

A drop forming function is positioned so as to correlate to the nozzle array, and a drop which moves along a diameter and has a first capacitor is formed in a first state and an operation for forming a drop which moves along the same diameter and has a second capacitor is possible in a second state.例文帳に追加

滴形成機能は、ノズル列に相関して位置しており、第一状態において径に沿って移動する第一容量を有する滴を形成し、第二状態において同一径に沿って移動する第二容量を有する滴を形成するために作動可能である。 - 特許庁

To provide a long life catalyst compound for hydrogenation of hydrocarbons that has a high catalytic activity for reducing aromatic compounds and a high desulfurization function, and a high resistance to a sulfur content and a nitrogen content, and to provide a method using the same therefor.例文帳に追加

高い芳香族低減活性を有すると共に高い脱硫機能をも有し、さらに硫黄化合物や窒素化合物に対して高い耐性を有する長寿命の炭化水素の水素化触媒組成物及び該触媒組成物を用いた水素化方法を提供する。 - 特許庁

They are the institute's own corporate governance principles announced in April 2003, consisting of: (i) performance goals of companies and responsibility of management executives; (ii) composition of the board of directors and the function of management supervision; (iii) business management system by the chief executive officer (CEO); and (iv) securing accountability and transparency.例文帳に追加

同研究所が2003年４月に発表した独自のコーポレート・ガバナンス原則で、①企業の業績目標と経営者の責任体制、②取締役会の構成と経営監督機能、③最高経営責任者（CEO）の経営執行体制及び④アカウンタビリティと透明性の確保から構成されている。 - 経済産業省

The Services and Support for Persons with Disabilities Act aims at rebuilding the conventional sheltered workshops to “employment transfer support” and “continuous employment support” according to the purpose and function improving the employment support so that people with disabilities can make most of their abilities and are self-sufficient in their communities.例文帳に追加

障害者がその能力を十分に発揮し、地域で自立して生活することができるよう、障害者自立支援法では、それまでの授産施設等を目的・機能によって、「就労移行支援」と「就労継続支援」に再編し、就労支援の強化を図っている。 - 厚生労働省

To provide a medical information management device, method and program that enable an efficient and errorless input of function data associated with a functional brain image and enable an easy search request combining a plurality of regions and attribute information about the regions.例文帳に追加

脳の機能画像に関連付ける機能データを効率良く且つ間違い無く入力することが可能であり、複数の領域とそれらの領域の属性情報の組み合わせによる検索要求を容易することが可能である医用情報管理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Additionally, the server is provided with a function that analyzes the distribution state and multiplicity of a selected character string on the basis of the accumulated positional information, it becomes possible to know the user's interest and concerns and degrees thereof for each selected character string and each character.例文帳に追加

そしてサーバに、蓄積した位置情報を基に範囲選択された文字列の分布状況及び多重化度を分析する機能を実現させることで、ユーザの興味や関心の有無及び強弱を、範囲選択された文字列単位や一文字単位で把握することができる。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method, and a program, for controlling the proper execution of printing based on status information including the shipping setting of a printing device or the type and connecting status of an extended function and the print setting information of print data to be outputted.例文帳に追加

印刷装置の出荷設定や拡張機能の種別、接続状態を含むステータス情報と出力する印刷データの印刷設定情報に基づいて、適切な印刷の実行を制御することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wet cleaning device capable of improving the collecting function of dust, etc., and functions of deodorization, detoxicating processing and cleaning processing by a water filter and suppressing foaming of a detergent and flowing out of water from a discharging port by adjusting the waving state of a water surface.例文帳に追加

水フィルタによる塵埃等の捕集機能や脱臭や無害化処理および浄化処理の機能を向上させることができ、また水面の波立ち状態を調整可能として洗剤等の泡立ち及び排出口からの水の流出を抑制可能とした湿式清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application providing system and an application providing method for making a Web application itself automatically protect a primary function and delete data for automatically preventing reuse of the application and data already used by a user and stored in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末内に保存された利用者が利用済みのアプリケーションやデータを、Ｗｅｂアプリケーション自身で自動的に主要機能の保護やデータの削除等をおこなって、自動的に再利用できないようにしたアプリケーション提供システム及びアプリケーション提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for managing a cartridge capable of improving a quality and reliability of the cartridge by suitably managing the cartridge and reducing an industrial waste and a computer readable program storage medium storing a program having a cartridge managing function recorded therein.例文帳に追加

カートリッジを適切に管理し、カートリッジの品質や信頼性を向上することができるとともに、産業廃棄物を減少させることができるカートリッジ管理装置、カートリッジ管理方法、カートリッジ管理機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To achieve sufficient performance, secure high durability and reliability and realize miniaturization of equipment by reducing size of a heat exchanger and at the same time suppressing the boiling of fluid in a pipe that is not used when only one function is used in a combustion device with a plurality of functions such as hot water supply, bath, and heating with a single can.例文帳に追加

一つの缶体に複数の流路を設けた燃焼装置のより小型化を実現し、各単独運転時に使用しない方の流路内で滞留している流体が沸騰し流路内にスケールが堆積し耐久性能の劣化や出力の低下が生じる。 - 特許庁

To provide a calculation device which can clearly display an arithmetic process to calculate the limit value and then calculates and displays the limit value by means of, Hospital's rule and a formula manipulation differential and also to provide storage medium, in calculating the limit value of a fractional function.例文帳に追加

本発明の課題は分数関数の極限値を求める演算において、ロピタルの定理と数式処理微分を用いることにより、極限値を求める演算の過程を明確に表示し、極限値を求めて表示することが可能な計算装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The functions of the individual LSI 10 are optionally set and changed even when the LSI 10 itself is the same since the function realization part 1 is selected based on a verification result of the ID and the password, the contents of the ID and the password and a time counting result by the timer management part 5.例文帳に追加

ＩＤ及びパスワードの認証結果と、ＩＤ及びパスワードの内容と、タイマ管理部５による時間計測結果とに基づいて、機能実現部１の選択を行うため、ＬＳＩ１０自体は同じであっても、個々のＬＳＩ１０の機能を任意に設定変更できる。 - 特許庁

The kitchen system is provided with a kitchen counter 1 and the stool 2, and the stool 2 is composed of a floor part 3 at a part where a person using the kitchen counter 1 stands around the kitchen counter 1 and has an elevating and lowering function capable of adjusting the height matched with the person using the kitchen counter 1.例文帳に追加

このキッチン装置は、キッチン台１と、踏み台２と、を備え、踏み台２がキッチン台１の周囲であってキッチン台１を使用する者が立つ箇所の床部３からなるとともにキッチン台１を使用する者に合わせて高さを調節できる昇降機能を有する。 - 特許庁

The stopper, having the function to open and close a discharging hole located in the bottom of the tundish for continuous casting, comprises a double-walled steel pipe composed of an inner pipe and an outer pipe, and is equipped with piping for a cooling fluid between the inner pipe and the outer pipe.例文帳に追加

連続鋳造用のタンディッシュ底部の排出孔を開閉する機能を有するストッパーにおいて、鋼製の内管および外管の二重管からなり、内管と外管の間に冷却流体用配管を備えた構造であることを特徴とする連続鋳造用タンディッシュ鉄管ストッパー。 - 特許庁

In the network where the VPN is formed on a common share network and communication is conducted within the VPN, the core network of the VPN is formed by the MPLS network 110, and the access network to the core network is formed with the VLAN 101-104 and edge routers 111-114 that perform an interface function between the MPLS network and the VLAN are provided.例文帳に追加

共有ネットワーク上にVPNを形成し、該VPN内で通信を行うネットワークにおいて、MPLS網110でVPNのコア網を形成すると共に、VLAN 101〜104で該コア網に対するアクセス網を形成し、MPLS網とVLAN間に、これらMPLS網とVLAN間のインタフェース機能を実行するエッジルータ111〜114を設ける。 - 特許庁

To provide monitoring and controlling, in the event that a permanent computer of a power generation monitoring and controlling system stops functioning or fails, until the function of the permanent computer is recovered, regarding monitoring and control for which only a short period of unmonitorable time is permitted because of operational and regulatory restrictions.例文帳に追加

発電監視制御システムの常設計算機の機能停止時または異常時においても、その常設計算機の機能が復帰するまでの間、運用上および規制上の制約により監視不能時間が短時間しか許容されないものについて、監視および制御する。 - 特許庁

To provide microactuator element parts which can prevent desorbed grains from a microactuator element for driving to be added and used to and with a head suspension device from falling and from damaging a recording medium and sufficiently exhibits the displacement function intrinsic to the element of the actuator.例文帳に追加

ヘッド懸加装置に付加使用する駆動用マイクロアクチュエーター素子において、マイクロアクチュエーター素子からの脱粒が落下し記録媒体を傷つけることを防止でき、マイクロアクチュエーターの素子本来の変位機能が十分に発揮されるマイクロアクチュエーター素子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a battery having excellent hydrophilic property, alkali resistance, oxidation deterioration resistance and heat resistance, having high yield in manufacturing a battery, having high capacity and excellent output characteristic and service life characteristic, and having a shutdown function for malfunction of the battery due to an external short circuit etc.例文帳に追加

親水性、耐アルカリ性、耐酸化劣化性、耐熱性に優れ、電池製造時の歩留まりが高く、高容量で出力特性と寿命特性に優れ、外部短絡等による電池異常時におけるシャットダウン機能を備えた電池用セパレータを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for making electrolytic functional water having a function capable of efficiently decoloring and purifying colored turbid water without producing sludge, and a simple and economical colored turbid water purifying treatment method for decoloring and purifying the colored turbid water by adding the made functional water to the colored turbid water.例文帳に追加

着色汚濁水を汚泥を発生させることなく効率よく脱色浄化できる機能を持った電解機能水の製造方法と製造した機能水を着色汚濁水に添加して脱色浄化する簡便で経済的な着色汚濁水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing connector which can exhibit a function as a swivel, and can simultaneously prevent a break on striking and the entanglement of strings, and reduce the sizes of linking members for linking the strings to compactify the whole body of the connector, and to which a fishing tackle such as a sinker or a float can attached in an exchangeable state.例文帳に追加

サルカンとしての機能を発揮しながら、アワセ切れや釣糸の絡まりをなくし、且つ釣糸を繋ぐ係止具を小さくして連結具全体をコンパクト化でき、さらに錘や浮き等の釣具を交換自在に取付けることのできる釣用連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a gel composition for external preparation improving a sticky feeling after application, having a refreshing feeling and a moisture retaining property, and a gel composition for external preparation having germicidal, disinfecting action hard to form a skin roughing and having moisture retaining property and protecting function to hair.例文帳に追加

塗布後のべたつきを改善し、さっぱり感と保湿性を有するゲル状外用剤組成物、さらには肌荒れが生じにくく殺菌消毒性を有するゲル状外用剤組成物、さらには毛髪の保湿力と保護作用を有するゲル状外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

An output level of a first port P1 is switched by a control portion 1 to turn on/off a first switching element 3 and a first electrification circuit A and a second electrification circuit B are switched and electrified to makes the same connector terminal 2 also function as the input terminal and the output terminal.例文帳に追加

制御部１によって第１のポートＰ１の出力レベルを切り換えることにより第１のスイッチング素子３をＯＮ／ＯＦＦさせて、第１の通電回路Ａと第２の通電回路Ｂを切り換えて通電し同一のコネクタ端子２に入力端子と出力端子を兼用させる。 - 特許庁

To provide a wax cube for examination of the mastication function consisting of wax pieces in two colors closely adhered to each other without gap and jointed with even and sufficient strength, excellent in the mass-productivity without defective products, and a method and a device for manufacturing the same.例文帳に追加

量産性に優れ、不良品の発生がなく、ワックスキューブを構成する２色のワックスが互いに隙間なく密着状態とされ、均等且つ十分な強度をもって接合された咀嚼機能検査用ワックスキューブ及びその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

In this information processor, a ROM (Read Only Memory) 102 or an EEPROM (Electronically Erasable and Programmable Read Only Memory) 104 stores a table wherein the OS comprising function codes for executing prescribed processing and specific information for specifying the OS are associated, and an OS specifying part 231 specifies the OS based on the specific information and the table stored in the ROM 102 or the EEPROM 104.例文帳に追加

ROM１０２やEEPROM１０４は、所定の処理を実行する機能コードにより構成されるＯＳと、そのＯＳを特定する特定情報を対応付けたテーブルを記憶し、ＯＳ特定部２３１は、ROM１０２やEEPROM１０４に記憶されたテーブルと特定情報に基づいて、ＯＳを特定する。 - 特許庁