「arbitrary」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

The housing provided with a bottom surface 11, both walls 12, 13 and an opening in its upper portion and made up using a duct extending in the longitudinal direction, wherein the duct 1 is cut into the arbitrary length and side plates 2 are attached to both cut surfaces of the cut duct 1 and then an top plate 3 is attached to an upper opening of the cut duct.例文帳に追加

底面１１と両側壁１２，１３と上部に開口部とを有し、長手方向に延びるダクト１を用いて構成される筐体であって、ダクト１を任意の長さに切断し、さらに切断されたダクト１の両切断面にサイドプレート２を装着し、切断されたダクトの上部開口部にトッププレート３を装着する。 - 特許庁

To provide a technology to reduce, for example, blur of moving image specific to a liquid crystal panel (in other words, impression of after image) for displaying with high picture quality, by allowing arbitrary combination of a display and STB, with a different kind of display device, for improved usability, and displaying at such frame rate as about n-times of inputted signal.例文帳に追加

表示デバイスの種類が異なる表示装置とＳＴＢとを任意に組み合わせることを可能にして使い勝手を向上させるとともに、入力された信号の概ｎ倍のフレームレートで表示することで、例えば、液晶パネル特有の動画のボケ（つまり残像感）を低減して高画質で表示可能とするための技術を提供する。 - 特許庁

The displacement measuring method is one in which the measuring subject including each reference measuring point is photographed from a plurality of positions, before and after the displacement of the subject respectively, thereby obtaining a plurality of photographed images, then calculating the 3-D coordinates of arbitrary displacement measuring point respectively, and obtaining its displacement, based on coordinates of the reference measuring points on the photographed images, before and after the displacement.例文帳に追加

計測対象の変位の前後それぞれにおいて、複数の位置から各基準計測点を含む計測対象を撮影して複数の写真画像を得、変位の前後における写真画像上の基準計測点の座標に基づき任意の変位計測点の三次元座標をそれぞれ算出してその変位を求める。 - 特許庁

To provide X-ray CT system which can improve the SN of tomogram, along an arbitrary sliced plane to make the dimensional measurement accuracy improve, without having to take countermeasures, such as prolonging the cumulative time in CT (computer tomography) scanning, when measuring the dimensions of a required area, from a tomogram scanned by the X-ray CT scanner.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置による断層像から被撮像物の所要部位の寸法を計測するに際して、ＣＴ撮影時における積算時間を長くする等の対策を講じることなく、任意のスライス面に沿った断層像のＳＮを向上させて、寸法計測精度を向上させることのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate image formation processing for distortion correction of a fisheye lens image when a fisheye lens camera is mounted at an arbitrary installation angle, to accurately detect and extract a moving image of a person or the like, and to highly accurately display the image on a monitor television or the like, regarding a fisheye lens camera apparatus, image distortion correcting method thereof, and image extracting method.例文帳に追加

魚眼レンズカメラ装置及びその画像歪み補正方法及び画像抽出方法に関し、魚眼レンズカメラを任意の設置アングルで取り付けた場合の魚眼レンズ画像の歪み補正の画像変形処理を高速化し、又、人物像等の移動する像を精度よく検出して抽出し、モニタテレビ等に高精度で表示させる。 - 特許庁

Thus, the nozzle holes 82 are arranged so as to optimize the quality of fuel spry at an arbitrary height of injection, and the injector 56 with a larger number of nozzle holes 82 is designed, and hence the injection efficiency and the fuel combustion are improved without decreasing the strength of the side wall of the injector 56, to reduce the lift amount of the spindle 88.例文帳に追加

これにより、任意の噴霧高度で噴霧の質を最適にするようにノズル孔８２を配置でき、噴霧器５６はより多数のノズル孔８２を伴って設計することができ、噴霧器５６の側壁の強度を下げることなく、噴霧効率及び燃料燃焼を改善することができ、スピンドル８８のリフト量を少なくすることができる。 - 特許庁

The cosmetic contains a water soluble whitening agent comprising L-ascorbic-acid tetra branched fatty-acid-esters such as L-ascorbyl tetra-2- hexyldecanoate, etc., a salt of L-ascorbic-acid-2-phosphate, arbutin, kojic acid, etc., and/or an arbitrary one or two or more kind of oil soluble whitening agents such as L-ascorbyl dipalmitate, tranexamic acid cetyl ester, etc.例文帳に追加

テトラ２−ヘキシルデカン酸Ｌ−アスコルビル等のＬ−アスコルビン酸テトラ分枝脂肪酸エステル誘導体と、Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸エステル塩、アルブチン、コウジ酸等の水溶性美白剤、及び又はジパルミチン酸Ｌ−アスコルビル、トラネキサム酸セチル等の油溶性美白剤の任意の１種、又は２種以上を併用することにより上記課題が解決できる。 - 特許庁

When the device is started, a control part 11 controls a motor for access, displaces an optical pickup 3 to the prescribed position, obtains a detected angle and applied voltage at a plurality of positions on the basis of output voltage from a tilt sensor, further, a detected angle and applied voltage for an arbitrary position are interpolated, and and the resultant data are stored in the storage part 12.例文帳に追加

起動が開始されると、制御部１１は、アクセス用モータを制御して、光ピックアップ３を所定の位置に変位させ、チルトセンサからの出力電圧に基づいて、複数の位置において、検出角度及び印加電圧を求め、さらに、任意の位置に対する検出角度、印加電圧を補間して、記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

When the wavelength dividing optical element 10 is used for the color temperature variable light source apparatus 100 and a rotation-type polarizing plate 14 is rotated around an optical axis, reflected light L(R) and transmitted light L(T) can be extracted as emission light L3, with an arbitrary ratio, corresponding to its rotation angle and color temperature of light from a light source 11 can be changed continuously.例文帳に追加

波長分離光学素子１０を色温度可変光源装置１００に用い、回転型偏光板１４を光軸廻りに回転すると、その回転角度に応じて反射光Ｌ（Ｒ）と透過光Ｌ（Ｔ）を任意の比率で射出光Ｌ３として取り出すことができ、光源１１からの光の色温度を連続的に変えることができる。 - 特許庁

Phases θh and θe of reflection wave voltages Vh and Ve are operated for making a vector sum of the reflection wave voltage Vh from the H tuner having the amplitude of 1/2, when an amplitude of an input signal of the EH tuner is 1, and the reflection wave voltage Ve from the E tuner having an amplitude of 1/2 equal to an arbitrary reflection coefficient vector of the EH tuner.例文帳に追加

ＥＨチューナの入力信号の振幅を１として、１／２の振幅を有するＨチューナからの反射波電圧Ｖhと１／２の振幅を有するＥチューナからの反射波電圧Ｖeとのベクトル和をＥＨチューナの任意の反射係数ベクトルに等しくするための反射波電圧Ｖh及びＶeの位相θh及びθeを演算する。 - 特許庁

Projections 58 and 60 formed in the lead conductors 50 and 52 are stopped by insulator 62 and 64, an grounding metal 102 is coupled to an insulating case, extended portions 66 and 68 formed in the insulator is stopped by the insulating case and the grounding metal so that the lead conductor is firmly fixed, thereby preventing arbitrary removal of the lead conductor.例文帳に追加

リード導体（５０，５２）に形成された突出部（５８，６０）が絶縁物（６２，６４）と絶縁ケース（９２）により止められ、絶縁ケースに接地金属（１０２）が結合され、絶縁物に形成された拡張部（６６，６８）が絶縁ケースと接地金属により止められてリード導体が堅実に固定されるようにし、リード導体の任意脱去を防止する。 - 特許庁

The device displays a figure affixing position column composed of plural small areas in the selection window, coordinates it to each of the small areas of the scheme figure affixing position column one to one, sets a virtual small area in the editing area and, affixes the selected scheme figure to a corresponding virtual small area, when an arbitrary small area in the scheme figure affixing position column is specified.例文帳に追加

選択ウインドウ内に複数の小領域から構成されるシェーマ図貼付位置欄を表示し、シェーマ図貼付位置欄の各小領域に１対１に対応付けて編集エリアに仮想的小領域を設定し、シェーマ図貼付位置欄の任意の小領域が指定されると選択されたシェーマ図を対応する仮想小領域に貼り付ける装置。 - 特許庁

The method for estimating the biological functions and/or diseases related to the target molecule of an arbitrary object compound comprises administering the object compound to an organism material or an animal and measuring and analyzing a quantitative fluctuation and/or a time fluctuation to provide one or more observation molecules of already-known and/or unknown biological functions.例文帳に追加

任意の対象化合物を生物材料又は動物に投与し、生物学的機能既知及び／又は未知の１又は２以上の観測分子に与える量的変動及び/又は時間的変動を測定して解析することにより、該対象化合物の標的分子が関わる生物学的機能及び／又は疾患を推定する方法。 - 特許庁

When a display location discriminating means discriminates the fact that the location on a display screen where image data are to be displayed is the location on the display screen relative to the data set by a display location setting means, a display control means controls an address generating means so that the means generates the address corresponding to an arbitrary address value set in an address value setting means.例文帳に追加

表示位置判定手段によって画像データを表示すべき表示画面上の位置が表示位置設定手段に設定されたデータに係る表示画面上の位置であると判定されると、アドレス値設定手段に設定されている任意のアドレス値に対応するアドレスをアドレス生成手段に生成させる表示制御手段とを備える。 - 特許庁

The retrieval frequency of registered information of registered members which is retrieved by the retrieving member, is stored in a retrieval utilization frequency recording part 36 as a retrieval utilization frequency by a retrieval processing part 322 with respect to each registered item, and arbitrary items of registered members having high retrieval utilization frequencies are changed to essential items by a registered information management part 323.例文帳に追加

検索処理部３２２により検索会員が検索した登録会員の登録情報の検索回数を検索活用頻度として登録項目ごとに検索活用頻度記録部３６に記憶させ、登録情報管理部３２３により検索活用頻度の高い登録会員の任意項目を必須項目に変更する。 - 特許庁

To dispense with its installation of a jacking chamber to be a departure shaft by suspender from the ground by a crane during the work process, to provide the departure shaft in an arbitrary place, and to improve the workability in executing a method combining a jacking process pushing a concrete caisson by a main presser jack installed in the departure shaft with an open shield method.例文帳に追加

オープンシールド工法に、コンクリート函体を発進坑に設置した元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、施工工程の途中で、発進坑となる推進チャンバを地上からクレーンなどで吊り下ろして設置する必要もなく、任意の箇所に発進坑を設けることができ、施工性の向上が図れる。 - 特許庁

The network communication providing server comprises classification information data adding means 11b for adding message classification information to a message body when an arbitrary icon is selected from an icon display part 212, to generate message data, and inter-message relation information data inputting means 11c for adding inter-message relation information data indicating a relation to another message to the message data.例文帳に追加

アイコン表示部２１２から任意にアイコンを選択することにより、メッセージ本体に対してメッセージ分類情報を付加して、メッセージデータを生成する分類情報データ付加手段１１ｂと、メッセージデータには他のメッセージとの関係を示すメッセージ間関係情報データを付加するメッセージ間関係情報データ入力手段１１ｃを備える構成とした。 - 特許庁

To provide an liquid crystal optical element which is made small-sized and lightweight by easily arranging an air bubble region, which is nearby a sealing hole of a liquid crystal optical element wherein an air bubble is held, at an arbitrary place outside the effective diameter of a light beam by using a constituent member that the liquid crystal optical element originally has, and its manufacturing method.例文帳に追加

気泡を挟持した液晶光学素子における封孔口近傍にある気泡領域を、元々液晶光学素子が持っている構成部材を利用して、容易に、光ビームの有効径外の任意の箇所に配置することで小型化、軽量化が達成された液晶光学素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cable protection pipe 21 comprises: an openable/closable opening 21a extended in the axial direction of the cable so as to insert a FTTH cable into the pipe;and a fixing means 21b for fixing an adjacent cable protection pipe 22 movably overlapped in the axial direction of the FTTH cable at an arbitrary position in the axial direction of the FTTH cable.例文帳に追加

ケーブル防護管２１に、ＦＴＴＨケーブルを管内に挿入するためのケーブルの軸方向に延びる開閉可能な開口部２１ａと、ＦＴＴＨケーブルの軸方向に移動可能に重ね合わされた隣接するケーブル用防護管２２をＦＴＴＨケーブルの軸方向の任意の位置に固定する固定手段２１ｂとを設ける。 - 特許庁

The foamed plastic cube 1 having an arbitrary shape is formed of independent bubble foamed plastic, e.g. foamed styrol, a foamed plastic screen 1a having a surface serving as an image projection screen is provided, and a sound generating screen is obtained by providing a sound generating source, i.e., a speaker 2f, integrally at a part of the foamed plastic screen 1a.例文帳に追加

また、発泡スチロール等の独立気泡の発泡プラスチックで任意形状の発泡プラスチック立体１を形成し、その表面等を映像投影用のスクリーンとした発泡プラスチックスクリーン１ａを設け、該発泡プラスチックスクリーン１ａの一部に発音源としてのスピーカー２ｆを一体的に備えて設けた音の出るスクリーンを設けた。 - 特許庁

When a touch operation is performed on a touch panel corresponding to an arbitrary display area of a liquid crystal display panel by an IC card, the IC card transmits/receives data to/from an IC card reader/writer through an antenna coil at the touch operation position, and control corresponding to a display content displayed on the liquid crystal display panel is performed, according to the touch operation position.例文帳に追加

ＩＣカードにより液晶表示パネルの任意の表示領域に対応するタッチパネル上にタッチ操作された際に、ＩＣカードはそのタッチ操作位置のアンテナコイルを介してＩＣカードリーダライタとデータの送受信をすると共に、タッチ操作位置に対応して液晶表示パネル上に表示する表示内容に対応した制御を行う。 - 特許庁

A storage section 13 of the mobile terminal 1 such as a mobile phone terminal is stored with face image data of the owner in advance and if the mobile terminal 1 is left behind or lost, electronic mail including the face image data of the owner is sent to his or her mobile terminal 1 from an arbitrary terminal to lock the functions of the mobile terminal 1.例文帳に追加

携帯電話端末等の携帯端末１の記憶部１３に、あらかじめ所有者の顔画像データを保存するとともに、携帯端末１の置き忘れや紛失時等に、任意の端末から自分の携帯端末１宛に自分の顔画像データを含む電子メールを送信することで携帯端末１の機能をロックする。 - 特許庁

When an arbitrary point on a map, indicated on the screen of the display 105A, is specified by an operation signal input from the operation input device 102A, the information processor 10 calculates the longitude and latitude information of the point, converts the longitude and latitude information into a two-dimensional bar code and prints it on a paper by means of the printer 104A.例文帳に追加

情報処理装置１０は、表示装置１０５Ａの画面に表示された地図上における任意の地点が操作入力装置１０２Ａから入力された操作信号によって指定されると、当該地点の緯度経度情報を求め、この緯度経度情報を２次元バーコードに変換し、これを印刷装置１０４Ａによって紙に印刷させる。 - 特許庁

This foam cosmetic for the hair aiming to have the activities for fixing and sustaining an arbitrary reformed hair style, is characterized in that its rheological characteristics are 1.2-1.4 radian elastic characteristic, 0.7-1.3 radian apparent stiffness characteristic, 0.3-0.8 radian viscosity characteristic, and 0.1-0.2 radian nerve characteristic.例文帳に追加

任意にクセ付けした髪型を固定持続させる効果を目的とした泡沫状化粧料において、その泡沫のレオロジー的特性として、弾性的特性値が１．２〜１．４ラジアン、見かけの剛性特性値が０．７〜１．３ラジアン、粘性特性値が０．３〜０．８ラジアン、コシの強さ値が０．１〜０．２ラジアンであることを特徴とする頭髪用泡沫状化粧料。 - 特許庁

When the source electrode voltage is changed from a state 200 to a state 202 in the change of the source electrode of the liquid crystal drive unit, the change from the state 200 to the state 201 is performed on the basis of a power voltage, and after an arbitrary time passes, it is controlled to change to a desired source electrode voltage by setting of a display data.例文帳に追加

液晶駆動装置のソース電極の変化において、ソース電極電圧が状態：２００から状態：２０２に変化するとき、状態：２００から状態：２０１までの変化を電源電圧を元に行い、任意の時間が経過した後、表示データの設定による所望のソース電極電圧へ変化するように制御する。 - 特許庁

Thus, if the signal outputted from a programmable controller to any arbitrary output wiring is not fed back onto input wiring, it is determined that disconnection occurs in some part of input/output wiring, and the same signal as the outputted signal is outputted onto other input/output wiring, thereby automatically recovering from a disconnection failure.例文帳に追加

これにより、プログラマブルコントローラが任意の出力配線に出力した信号が入力配線上にフィードバックされてこないときは、入出力配線の何処かに断線が発生していると判定して、別の入出力配線上に上記信号と同一の信号を出力することで断線故障からの自動復帰を可能とした。 - 特許庁

An arbitrary information code such as a character string of a relevant URL and the information of an attribution destination of a work is embedded as a binarized code by performing the regional division of a pixel group on a contour for each fixed section and by increasing and decreasing, and coloring lightness values of pixels in each section region under a fixed hue in a fixed or monotone manner.例文帳に追加

輪郭線上の画素群を一定の区間毎に領域分割して、各区間領域での画素の一定色相下での明度の値を一定あるいは単調に増減させて彩色する事により、任意の情報コード、例えば関連するＵＲＬの文字列や著作物の帰属先の情報等を２値化したコードとして埋め込む。 - 特許庁

Thus, a printing part of the ink, which is transferred by being thermally melted by means of a ribbon, is fixed onto the parts 4 and 5; the direct thermal printing can be performed in an arbitrary place without reference to the presence or absence of the releasable component; and the compatibility between the direct thermal printing and the ribbon printing can be established.例文帳に追加

これにより、上記の剥離性成分を有していない部分４と剥離性成分を有する部分５にもに、リボンにより熱溶融して転写したインキの印字部分が定着し、また剥離性成分の有無に関係なく、任意の箇所でダイレクトサーマル印字が可能であり、ダイレクトサーマル印字とリボン印字を両立することが可能となった。 - 特許庁

A control message communicated between a stream distributing apparatus 2 and a client 1 is saved in a recording part 41, an operation performed by every user is grasped by utilizing the information, and which part is repeatedly viewed or which part is not viewed is statistically processed by a statistic processing part 45 from the operations of a plurality of users with respect to arbitrary contents.例文帳に追加

ストリーム配信装置２とクライアント１間で通信される制御メッセージを記録部４１により保存し，その情報を利用することで各ユーザが行った操作を把握し，任意のコンテンツに対して複数のユーザの操作からどの部分が繰り返し見られたか，もしくはどの部分が見られなかったかを，統計処理部４５により統計処理する。 - 特許庁

To provide an assembly type casing for a simplified bathtub which comprises an extremely small number of constituting parts, is easily assembled and broken down even in a limited space and convenient for the transportation and storage, and is capable of employing arbitrary configurations to give comfort to a bathing person during the bathing while ensuring a strength required as a bathtub.例文帳に追加

構成パーツの点数が極めて少なく、限られたスペースであっても組み立て及び分解作業が容易であるとともに輸送及び保管に便利で、浴槽としての必要な強度を確保しつつ入浴者に入浴時の安らぎ感を与え得る任意の形状を採用することのできる簡易浴槽用組立式筐体を提供する - 特許庁

To provide a color filter for a liquid crystal display device which comprises a black matrix, coloring pixels, a transparent conductive film and a light scattering film formed on a transparent substrate and for which chromaticity of the coloring pixels and a haze value of the light scattering film are measured at an arbitrary time point in manufacturing, and to provide a method for manufacturing the color filter.例文帳に追加

透明基板上にブラックマトリックス、着色画素、透明導電膜、光散乱膜が形成された液晶表示装置用カラーフィルタで、製造中のいづれの時点においても、着色画素の色度測定、及び光散乱膜のヘイズ値測定を行うことができる液晶表示装置用カラーフィルタ、及びその製法を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber illumination device comprises: the plurality of optical fibers 1 having an arbitrary design region D; an optical fiber fixing member 2 which fixes the optical fibers 1; and a light source 10 disposed on an end part of the optical fibers 1, wherein at least one part of colored layer X is disposed on the design region D.例文帳に追加

任意のデザイン領域Ｄを有する複数本の光ファイバ１と、前記光ファイバ１を固定する光ファイバ固定部材２と、前記光ファイバ１の端部に設けられた光源１０とを備える光ファイバ照明装置であって、前記デザイン領域Ｄに少なくとも１箇所の着色層Ｘを有することを特徴とする光ファイバ照明装置。 - 特許庁

In this method for producing the polymer fibrils with an electric charge-inducing spinning apparatus, ultra fine polymer fibrils 277 are accumulated on a receiving substrate 273 at a receiving angle such as a horizontal, vertical or arbitrary angle to form a uniform web, because a rotary nozzle mechanism 210 is used on a non-linear locus.例文帳に追加

本発明が提供する電荷誘導紡糸装置を利用して高分子フィブリルを製造する方法は、非直線的な軌跡で回転ノズル機構２１０を用いるため、超微細の高分子フィブリル２７７は、例えば水平、垂直または任意の角度などの受容角度で、受容基材２７３上に均等なウェブに堆積されて形成される。 - 特許庁

The handwriting input device allows arbitrary setting of at least a distance between two ultrasonic receivers.例文帳に追加

筆記可能な用紙と筆記可能で赤外線発信素子と超音波発信素子を備えた電子ペンと、該電子ペンにより筆記された位置座標データを、前記ペンから発せられる赤外線と超音波を使用して記憶装置を設けた受信装置に一時的に格納する入力装置であって、少なくとも２つの超音波受信器間の距離を任意に設定可能とした筆跡入力装置。 - 特許庁

The method for producing the water dispersion of the complex of poly(3,4-dialkoxythiophene) with the polyanion comprises a process for polymerizing a 3,4-dialkoxythiophene with peroxo disulfate or an arbitrary oxidizing agent as an oxidizing agent in the presence of the polyanion in an aqueous solvent with a pH value lowered with an acid.例文帳に追加

この水分散体は、ポリ（３，４−ジアルコキシチオフェン）とポリ陰イオンとの複合体を含み、そしてこれは、３，４−ジアルコキシチオフェンを、ポリ陰イオンの存在下で、酸化剤としてペルオキソ二硫酸を用いるか、あるいは任意の酸化剤を用い、酸を加えてｐＨを低下させることによって、水系溶媒中で重合させる工程によって、製造される。 - 特許庁

On the other hand, an opening 66 having an arbitrary area smaller than an area of each under surface is provided at a part corresponding to the undersurface of the electrode 64 and the electrode 65 of the insulating film, the electrode 65 is bonded to a bump 72 through the opening 66 and the lower end surface of the electrode 64 is exposed to the atmospheric air.例文帳に追加

他方、前記絶縁フィルムの前記固着電極６４と取出し電極６５の下面に対応する部分には、前記各下面の面積よりも小さい任意の大きさの開口６６を設け、取出し電極６５は開口６６を通してバンプ７２に接合すると共に、固着電極６４の下端面を大気に露出する。 - 特許庁

In this method, a glass having a color pattern of an arbitrary shape therein and the trace of the condensed point being colored at least in two colors is manufactured by irradiating and condensing a pulse laser light of a specified wave length inside the glass containing an Au ion with not less than two specified peak power densities while moving the condensed point, then heating the glass.例文帳に追加

Ａｕイオンを含有するガラス内部に、所定の波長のパルスレーザ光を集光点を移動させながら、二以上の所定のピークパワー密度でガラス内部に集光照射した後、該ガラスを加熱することにより、集光点の軌跡が二以上の色に着色した、内部に任意の形状のカラーパターンを有するガラスを作製する。 - 特許庁

The method for producing a mixed granulate, with which a preparation itself does not cause the physical incompatibility and a production process has improved efficiency, comprises mixing two or more kinds of coarse granulates, mixed with incompatible medicines, in an arbitrary ratio and coating the mixed coarse granulates with an additive while fluidizing the granulates in a fluidized bed granulator.例文帳に追加

配合禁忌の薬物を配合した２種以上の素顆粒剤を任意の割合で混合した後、当該混合した素顆粒剤を流動層造粒機中で流動させながら添加剤を被覆させると、製剤自体に配合変化が生じず、また製造工程が効率化された混合顆粒剤を製造することができた。 - 特許庁

A process for storing color information 83, 85 relating to an arbitrary area designated via a pointer within an editing image area, and a process for clearly displaying a mark for specifying a color coordinate responding to the color information onto a position on a hue circle or a hue bar chart prepared for color adjustment are to be executed as a color adjustment technology.例文帳に追加

色調整技術として、編集画像領域内でポインタを通じて指定された任意の領域に関する色情報を保存する処理と、色情報に対応する色座標を特定する印を、色調整用に用意された色相環又は色相バーチャート上の該当位置に明示的に表示する処理とを実行するものを提案する。 - 特許庁

Scanning with ultrasonic beams in an arbitrary direction and beam focusing can be performed by combining an electronic delay control on the vibration layer 12, an acoustic delay control on an x direction in the first sound velocity control layer 40, and an acoustic delay control on a direction y in the second sound velocity control layer 50.例文帳に追加

振動層１２についての電子的な遅延制御、第１音速制御層４０におけるｘ方向についての音響的な遅延制御及び第２音速制御層５０におけるｙ方向についての音響的な遅延制御を組み合わせることにより、超音波ビームを任意の方向へ走査し、またビームフォーカスを行うことができる。 - 特許庁

To provide a heating device capable of being used in safety without using a high pressure boiler and the like and causing a risk of device rupture, free from arising of firing and ignition, reducing initial costs, and hygienically performing indirect heating of 100°C or more in safety by using a silicone oil as a heat medium liquid at an arbitrary temperature.例文帳に追加

高圧ボイラー等を使用せずに装置破壊の危険を発生させることなく安全に使用可能であるとともに、引火及び発火のおそれもなく、初期費用が安く、熱媒体液であるシリコーンオイルを任意の温度で使用して、１００℃以上の間接加熱を安全且つ衛生的に行うことができるようにしようとするものである。 - 特許庁

An electric charge locally charged on the surface of the sample 5 is quickly moved by a converged electron beam by mounting electrodes 13-16 as an electric field application mechanism in which an electric field 6 having a component along the surface of the sample 5 in an arbitrary direction is applied to the sample 5 and by using the electric field application mechanism to apply the electric field.例文帳に追加

試料５にその表面に沿った成分を有する任意の方向の電場６を印加する電場印加機構部として電極１３〜１６を設置し、この電場印加機構部を用いて電場を印加することにより、収束電子線によって試料５表面上に局所的に帯電する電荷を速やかに移動させる。 - 特許庁

The muscle training device relating to this invention comprises at least a footrest member and a stretching member, the footrest member is formed with a footrest section to put the feet on, and the footrest member is formed with a direction change section which has a face which stretches in arbitrary directions, longitudinally, laterally or diagonally at least at one position.例文帳に追加

本発明に係る筋肉トレーニング器は、少なくとも足置き部材と伸縮部材とで構成されており、足置き部材には足を乗せる足置き部が形成されており、更に足置き部材には少なくとも一箇所以上、縦又は横又は斜めのいずれかの任意の方向に伸長する面を有する方向変換部が形成されている。 - 特許庁

An offline face comparison section 24 compares the best shot face image data of an arbitrary person in different places with the face image data of a fraudster extracted by a fraudster face image data extraction section 23 and outputs the best shot face image data of a person as a candidate for face image data of the fraudster if the face image data exceed a prescribed coincidence rate.例文帳に追加

オフライン顔照合部２４は、任意の人物の異なる場所毎のベストショット顔画像データと、不正者顔画像データ抽出部２３で抽出した不正者の顔画像データとを照合し、これら顔画像データが所定の一致率を超えていた場合、その人物のベストショット顔画像データを、不正者の顔画像データの候補として出力する。 - 特許庁

As the piping rack 1 for allowing the piping P to extend from an arbitrary position around an approximately rectangular piping loading portion 120, and to be easily and correctly connected with the other piping, is used, a laying position of the piping can be determined within a prescribed range to easily design the piping, and the plurality of piping racks can be easily connected.例文帳に追加

配管Ｐを、略矩形の配管戴置部１２０の周囲の任意の位置から延伸させて、他の配管と簡易かつ正確に接続することを可能とした配管ラック１を用いることにより、配管の配設位置を所定範囲に設定して配管の設計を容易にするとともに、複数の配管ラック同士の連結を簡易化する。 - 特許庁