「as reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase reference part machining device 1 thus requires no individual accessories such as a controller to lower the initial cost.例文帳に追加

これにより、位相基準部加工装置１に個別の制御装置等の付属設備を設ける必要がなく、イニシャルコストを低減できる。 - 特許庁

When molds (15, 16) touch, the mold clamping force is detected, and the position of a movable platen (8) at that time is used as a reference mold platen position.例文帳に追加

金型（１５、１６）がタッチすると型締力が検出されるので、このときの可動盤（８）の位置を基準型盤位置とする。 - 特許庁

A pre-charge level of a data line is VDD, a part of the dummy cells DMC may be used as a memory cell for generating a reference level.例文帳に追加

また、データ線のプリチャージレベルはＶＤＤとし、ダミーセルＤＭＣの一部を参照レベル発生用のメモリセルとして利用しても良い。 - 特許庁

The expression amount of the protein and the biological activity of known reference components are input as a set of the expression amount of the protein with the biological activity.例文帳に追加

蛋白質発現量と生理活性値が既知の参照成分の蛋白質発現量と生理活性値とをセットで入力する。 - 特許庁

The pattern 3 is expressed in a linearly symmetric form with a longitudinal crease 5 on one of longitudinal directions of the envelope E1 as the reference.例文帳に追加

絵柄３は、封筒Ｅ１の一方側の長手方向の折り辺部５を基準とする線対称形状となるよう表されている。 - 特許庁

The evaluation method for the electric field or magnetic field is adapted to an arbitrary signal so as to become a proper instruction with reference to a special signal within the standard.例文帳に追加

電界または磁界の評価方法は任意の信号に適合し、規格内で特殊な信号に対する適切な指示となる。 - 特許庁

According to an image processing method, image data are divided into a plurality of block units and arbitrary one data item in one block divided is defined as reference data.例文帳に追加

画像処理方法は、画像データを複数のブロック単位に分割し、分割した１ブロックの任意の１データを基準データとする。 - 特許庁

An SOC control center value used for charging and discharging of a battery is set as a predetermined reference value S1 in ordinary (low ground) traveling.例文帳に追加

バッテリの充放電制御に用いるＳＯＣ制御中心値は、通常（低地）走行時には所定の基準値Ｓ１に設定される。 - 特許庁

A data processing part 24 analyzes the image data and a band different from a reference sample is detected as a target part, for example, by a Differential Display method.例文帳に追加

データ処理部２４は、その画像データを解析し、例えばDifferential Display法によって基準試料と異なるバンドを目的部分として検知する。 - 特許庁

For intermediate products where the eventual function is unknown, companies shall define the unit of analysis as the reference flow 例文帳に追加

最終的な機能が分からない中間製品の場合には、事業者は分析単位を基準フローとして定義しなければならない。 - 経済産業省

Only the original Japanese texts of laws and regulations have legal effect, and the translations are to be used solely as reference material to aid in the understanding of Japanese laws and regulations. 例文帳に追加

法的効力を有するのは日本語の法令自体であり，翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。 - 経済産業省

However, as for EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present a graph in 2000 for reference (Figures 2-1-5-4 to 2-1-5-7).例文帳に追加

なおEU27 の値は、その産業連関表の精度の問題から、2000 年のグラフを、参考値として掲載する。（第2-1-5-4 図～第2-1-5-7 図） - 経済産業省

Since the sign does not have to be photographed so as to obtain reference image data for discrimination, the number of times of photographing can be reduced.例文帳に追加

判別用基準画像データを得るために看板について撮影を行う必要がない分、撮影回数を減らすことができる。 - 特許庁

On the side to which input reference potentials VDD and VSS are inputted, a reference display potential selecting circuit 4 which outputs the potential corresponding to the reference display potential of a liquid crystal display(LCD) panel 6 selectively between the input reference potentials VDD and VSS according to a setting indication is provided and is connected so as to be operated at the input reference potential VDD being a bias potential.例文帳に追加

入力基準電位ＶＤＤ，ＶＳＳが入力される側に、接続しようとする液晶表示パネルとしてのＬＣＤパネル６の基準表示電位に対応する電位を設定指示に応じて複数の入力基準電位ＶＤＤ，ＶＳＳのいずれかから選択出力する基準表示電位選択回路４を設けるとともに、バイアス電位としての入力基準電位ＶＤＤで動作するよう接続したものである。 - 特許庁

By each object having two reference counts 110 based on an order relation of objects, candidates of objects which serve as starting points for detecting a circular reference are narrowed down, and by performing a partial mark-and-sweep type garbage collection which detects an isolated circular reference by following a reference link from the candidates, a garbage group which forms a circular reference is individually released, and time during which programs are stopped is shortened.例文帳に追加

各オブジェクトについてオブジェクトの順序関係に基づいた２つの参照カウント１１０を備えることで循環参照を検出するための起点となるオブジェクトの候補を絞り込み、これらの候補から参照リンクを辿って孤立した循環参照を検出する部分的なマーク・アンド・スイープ型のガベージ・コレクションを実行することで個別に循環参照をなすガベージ群を解放し、プログラムの停止時間を短縮する。 - 特許庁

In the circuit 51, reference voltages of adjacent two points corresponding to the inputted video data Db are selected from reference voltages REF0 to REF8 of 9 points and, moreover, a reference voltage corresponding to the video data Db is calculated by interpolatingly calculating the reference voltages of the selected two point to output the calculated reference voltage as a video data Dc posterior to correction by replacing it with the video data Db.例文帳に追加

補間演算補正回路５１では、９点の基準電圧ＲＥＦ０〜ＲＥＦ８から、入力の映像データＤｂの値に応じた、隣接する２点の基準電圧を選択し、さらに、その選択した２点の基準電圧を、映像データＤｂの値に応じて補間演算して、映像データＤｂに対応する基準電圧を算出し、その算出した基準電圧を、映像データＤｂに代えて、補正後の映像データＤｃとして出力する。 - 特許庁

A level shift circuit 200 consisting of a reference generating part 220 for generating a reference voltage with the potential of the low potential side terminal of the differential transistor as reference potential and a voltage shift part 210 made to operate by the reference voltage and for performing voltage drop is inserted as a means for operating the differential transistor outside the stable operation area, and Vds applied to the differential transistor is thereby determined.例文帳に追加

安定動作領域外で差動トランジスタを動作させる手段として、差動トランジスタの低電位側端子の電位を基準電位としてリファレンス電圧を発生するリファレンス発生部２２０と、差動トランジスタよりも高電位側に挿入され、リファレンス電圧により動作して電圧降下を行う電圧シフト部２１０と、からなるレベルシフト回路２００を挿入し、これにより差動トランジスタにかかるＶｄｓを決定する構成とする。 - 特許庁

A moving image encoder includes a standard reference image determination part 107 selecting a first reference image used for motion compensation processing of an encoding object block in accordance with a frequency of a reference image used for motion compensation prediction in a block in the periphery of the encoding object block and obtaining a motion vector value predicted from the first reference image thus selected as a first motion vector value.例文帳に追加

基準参照画像決定部１０８は、符号化対象ブロックの動き補償処理に使用する第１の参照画像を、符号化対象ブロックの周辺ブロックでの動き補償予測に用いられた参照画像の頻度に応じて選択し、選択された第１の参照画像から予測された動きベクトル値を第１の動きベクトル値として取得する。 - 特許庁

The receiver includes: means for storing a reference bouquet identity and a reference sub-bouquet identity; means for comparing the bouquet identity and sub-bouquet identity for a channel in a received signal with the reference bouquet and the reference sub-bouquet identities; and means for outputting the received television signal for displaying a program or other services as defined by the comparison.例文帳に追加

受信機は、基準ブーケアイデンティティおよび基準サブ−ブーケアイデンティティをストアする手段と、受信信号内のチャンネルのためのブーケアイデンティティとサブ−ブーケアイデンティティとを基準ブーケおよび基準サブ−ブーケアイデンティティと比較する手段と、比較により規定される番組または他のサービスの表示を行なうために受信したテレビジョン信号を出力する手段とを含む。 - 特許庁

The video image by a lip-sync video signal is switched by reference timing, timing is sequentially switched between timing earlier than the reference timing by fixed time, timing which is the same as the reference timing and timing later than the reference timing by the fixed time and raise a signal level of a sound signal for the lip sync whenever video images by a video signal for lip sync are changed.例文帳に追加

本発明は、リップシンク映像信号による映像を基準のタイミングで切り換えるようにして、この基準タイミングより一定時間だけ早いタイミングと、この基準タイミングと同一のタイミングと、この基準タイミングより一定時間だけ遅いタイミングとで、順次タイミングを切り換えて、リップシンク用映像信号による映像が切り換わる毎に、リップシンク用音声信号の信号レベルを立ち上げる。 - 特許庁

In an imaging sequence in a plurality of different echo times TE1 and TE2 as a reference scan, a first reference image generating section 231 generates a plurality of reference images based on a magnetic resonance signal received by a surface coil 214b, and a T2 relaxation time calculating section 232 calculates T2 relaxation time based on the plurality of reference images.例文帳に追加

参照スキャンとしての複数の異なるエコー時間ＴＥ１，ＴＥ２での撮影シーケンスにおいて、表面コイル２１４ｂにより受信される磁気共鳴信号に基づいて複数の参照画像を第１参照画像生成部２３１によって生成し、その複数の参照画像に基づいてＴ２緩和時間をＴ２緩和時間算出部２３２によって算出する。 - 特許庁

A CPU 47 and and a host PC 60 measure a signal acquired by reflecting from a reference disk by an optical pickup of a polarized optical system while moving the optical pickup OPU of a polarized optical system toward the circumference from an interior of the reference disk in a state of rotating a reference optical disk at a desired rotation speed to be measured, and store the signal as a reference signal.例文帳に追加

ＣＰＵ４７とホストＰＣ６０とは、先ず、基準用光ディスクを測定したい回転数で回転させた状態で、偏光光学系光ピックアップＯＰＵを基準用ディスクの内周から外周へ向かって移動させながら、偏光光学系光ピックアップにより基準用ディスクから反射して得られる信号を測定し、基準信号として記憶する。 - 特許庁

A driving control unit 41 controls an imaging unit 21A and a moving mechanism 4 so as to acquire a reference image and at least one moving image by performing photography at the reference position and at least one moving position which is different from the reference position and where the angle of view of an imaging unit 21A of the stereo camera 2 includes the angle of view of the imaging unit 21A at the reference position.例文帳に追加

駆動制御部４１が基準位置および基準位置とは異なる少なくとも１つの移動位置であって、その位置におけるステレオカメラ２の撮像部２１Ａの画角が基準位置における撮像部２１Ａの画角を含む移動位置において撮影を行って、基準画像および少なくとも１つの移動画像を取得するよう撮像部２１Ａおよび移動機構４を制御する。 - 特許庁

The operating part 9 comprises a phase calculator 9a for calculating the phase of each electrical quantity element, a phase reference selector 9b for selecting a voluntary electrical quantity element as the phase reference element for a phase display in accordance with a specification from a user, and a phase display data creator 9c for creating the phase display data with reference to the phase of the selected phase reference element.例文帳に追加

演算処理部９は、各電気量要素の位相を算出する位相算出部９ａ、ユーザからの指定に応じて、任意の電気量要素を位相表示用の位相基準要素として選択する位相基準選択部９ｂ、選択された位相基準要素の位相を基準とする位相表示データを作成して画面上に表示する位相表示データ作成部９ｃ、を備えている。 - 特許庁

An arithmetic circuit 11 reads the reference value of a tone from a reference data holding circuit 12 and tone attribute information from a reference data holding circuit 13 as well corresponding to the tone selection signals, adds computation to the reference value of the tone based on the read tone attribute information, generates a various kinds of data and thus reduces a required storage capacity and facilitates coping when tone data is changed.例文帳に追加

演算回路１１は、トーン選択信号にしたがって、基準データ保持回路１２からトーンの基準値を、また属性情報保持回路１３からもトーン属性情報を読み出し、読み出したトーン属性情報をもとに卜ーンの基準値に演算を加え、多種多様なデータを生成し、よって必要な記憶容量の削減とトーンデータ変更時への対応を容易にする。 - 特許庁

The bias current control circuit has a reference voltage/current generating part 200, a reference voltage amplifying part 400 having a pair of transistors amplifying a reference voltage while a reference current is supplied to one transistor, and a difference current detecting part 300 detecting a difference output current of the part 400 and defining it as the input voltage of the circuit VI1.例文帳に追加

バイアス電流制御回路は、基準電圧電流発生部２００と、基準電流が一方のトランジスタに供給されつつ基準電圧を増幅する一対のトランジスタを有する基準電圧増幅部４００と、基準電圧増幅部４００の差出力電流を検出して電圧−電流変換回路ＶＩ１の入力電圧とする差電流検出部３００とを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive reference junction compensator for a thermocouple, allowing precise measurements based on an accurate temperature of a reference junction, applicable for a thermos bottle used in a general ice-point type reference junction compensator, and capable of making the temperature of the reference junction in the thermocouple set to the temperature of a constant-temperature medium, such as ice water, or into a measuring value.例文帳に追加

基準接点の正確な温度に基づいて高精度な測定をすることができ、しかも安価で、かつ一般的な氷点式の基準接点補償器に用いられる魔法瓶に適用可能で、熱電対の基準接点の温度を氷水などの恒温媒体の温度とすることも、あるいは測定値とすることもできる熱電対の基準接点補償器を提供する。 - 特許庁

The apparatus uses a block discriminated to be correct to generate an image, applies repetitive processing to the image as a reference image and uses the image obtained through convergence as a final reproduction image.例文帳に追加

そして、正しいブロックと判定されたブロックを用いて画像を作成し、該画像を参照画像として反復処理を行い、収束して得られた画像を最終的な再生画像とする。 - 特許庁

On a pen tablet 8 provided with a display part 81 and a tablet part 82, a chart form as an input picture and the JPEG image of the electronic chart of a previous time as a reference picture are displayed.例文帳に追加

ディスプレイ部８１とタブレット部８２とを有するペンタブレット８に、入力画面としてカルテフォームと、参照画面として前回の電子カルテのＪＰＥＧイメージとを表示させる。 - 特許庁

The apparatus makes one of a first and a second A/D conversion circuits 1_1, 1_2 which compose the time interleave A/D conversion apparatus as a reference, and makes the other as the A/D conversion circuit of an adjusted side.例文帳に追加

タイム・インターリーブＡ／Ｄ変換装置を構成する第１、第２のＡ／Ｄ変換回路（１_１、１_２）のうち一方を基準とし、他方を被調整側のＡ／Ｄ変換回路とする。 - 特許庁

Therefore, in the photographing mode, as two reference values are used for matching the exposure integration value 31 with the optimum exposure integration value so as to determine the light emission quantity, the determination is precisely performed.例文帳に追加

したがって、撮影モードにおいては、露出積算値３１を最適露出積算値に適合させるための発光量決定のための参照値は２つとなって、精度よく決定できる。 - 特許庁

A plurality of thermistor elements THs are installed radially, at prescribed intervals by using the center of a magnetic flux as a reference point, as viewed from a detection surface 111 side inside the casing 10.例文帳に追加

筐体１０内部には、複数のサーミスタ素子ＴＨが、検出面１１１側から見て磁束の中心を基準点として所定間隔で放射状に設置されている。 - 特許庁

To provide an instrument for marking, which stamps a mark to drive a fastener such as a nail, and a machine screw at a prescribed position of a plate material such as a plywood, and a gypsum board with an equal interval along a reference line.例文帳に追加

合板や石膏ボードなどの板材の所定位置に釘やビスなどの留め具を打ち込むためのマークを基準線に沿って等間隔に捺印できるマーキング用器具を提供する。 - 特許庁

A map showing a positional relation between a base point such as a hotel or a station and a reference point such as a restaurant around the base point is provided on a map-posting page of an information magazine.例文帳に追加

情報誌の地図掲載ページには、ホテルや駅等の基準地点と基準地点の周辺の飲食店等の参照地点との位置関係を示す地図が掲載されている。 - 特許庁

Then, the reader selects an image without out-of-focus or a deviation of a position of the finger among each frame image stored into the storage part 13a as an optimum image and uses the image as a reference image.例文帳に追加

この画像記憶部１３ａに保持された各フレーム画像の中からピントあるいは指の位置ずれのない画像を最適画像として選択し、これを照合画像として用いる。 - 特許庁

Reference numeral 4 is a diffractive direction of a first order diffractive light of the light in a 1-photon state, and as a diffraction angle is large, the light cannot be incident on a projection optical system 3 as shown in the figure.例文帳に追加

４は１光子状態の光の１次回折光の回折方向であり、回折角が大きいため、図で示されるとおり、投影光学系３に入射することができない。 - 特許庁

The polygon mirror 10 has a center hole H, a lower face B as a reference for fitting and an annular projected part 12 for a first stack as one unit on the outer peripheral side of an upper face F.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０は、中央孔Ｈを有し、下面Ｂを取付基準面とし、上面Ｆの外周側に第１のスタック用円環状突起１２を一体的に有する。 - 特許庁

In addition, the lateral width of the reference rail 8R on one side is machined to the same dimension as a clearance between a pair of right and left side rollers 54 and 54 so as to position the cart in lateral direction.例文帳に追加

また、片側の基準レール８Ｒの横幅をローラユニット５の左右１対のサイドローラ５４，５４間の隙間と同一寸法に加工し、台車２を横方向に位置決めする。 - 特許庁

When the combination is registered in the related notification DB 14, the fault notification (A) is defined as related notification of the fault notification (B), and notification is omitted, or is notified as reference information.例文帳に追加

関連通報ＤＢ１４に、この組み合わせが登録されていれば、障害通報（Ａ）を障害通報（Ｂ）の関連通報とし、通知を省略もしくは参考情報として通知する。 - 特許庁

A measured cylinder 9g used as a reference and a column 10h of a finished product ground so as to be adaptive to this cylinder are placed on an adaptive pallet 13, and hold a contrapositive relationship therebetween.例文帳に追加

基準として用いられた計測済円筒９ｇと、これに適合するように研削された完成品の円柱１０ｈとは、適合パレット１３に載せて、その対偶関係を保持する。 - 特許庁

The second supply path B1150 present on the downstream of the rotating body for ball payout is configured so as to be bent to the left, right, front and back with the vertical direction (game machine back surface) as a reference.例文帳に追加

球払出用回転体の下流に存在する第二供給通路Ｂ１１５０が鉛直方向（遊技機裏面）を基準として左右及び前後に屈曲するように構成されている。 - 特許庁

The reference current generation circuit uses a control voltage to be impressed on the gate of the first transistor as first output, and uses control voltage to be impressed on the gate of the second transistor as a second output.例文帳に追加

基準電流生成回路は、第１トランジスタのゲートに印加される制御電圧を第１出力とし、第２トランジスタのゲートに印加される制御電圧を第２出力とする。 - 特許庁

An operational amplifier AMP1 is under feedback control so as to receive the same voltage at a positive input section and a negative input section, and a circuit node fbck has the same voltage as a reference voltage VREFI.例文帳に追加

オペアンプＡＭＰ１は、正入力部と負入力部が等しい電圧となるようフィードバックがかかり、回路ノードｆｂｃｋは、参照電圧ＶＲＥＦＩに等しい電圧となる。 - 特許庁

The determining means determines the reference lateral acceleration to be a smaller value as the steering angular velocity becomes larger, or determines it to be a larger value as the steering angular velocity becomes smaller.例文帳に追加

決定手段は、操舵角速度が大きいほど基準横加速度を小さい値に決定し、或いは、操舵角速度が小さいほど基準横加速度を大きい値に決定する。 - 特許庁

Then, at least one name which is not the same as the name set by the player of the game is selected from among stored names with, e.g. a game result as a reference.例文帳に追加

そして、記憶されている名称からそのゲームのプレイヤーにより設定された名称と同一でない名称を少なくとも一つ、例えばゲーム成績等を基準にして選択する。 - 特許庁