「as-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow an information processor that operates while switching a plurality of operating systems to share messages such as e-mail between message clients that operate on the different operating systems.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを切り替えて動作させる情報処理装置において、各オペレーティングシステム上で動作するそれぞれのメッセージクライアント間で電子メール等のメッセージを共有する。 - 特許庁

As to the offset, a distance is measured by a distance measuring sensor 25, and the light receiving sensor 23 is moved vertically in accordance with the distance to match the imaging range E with the area marker M.例文帳に追加

位置ずれに対して、測距センサ２５で距離を測定し、距離に応じて受光センサ２３を垂直方向へ移動させることで、撮像範囲ＥとエリアマーカＭとを一致させる。 - 特許庁

Also, in the main buses 1a, 1b, using the transformer channel E as a center, transmission-line channels C, transformer channels B, and main-bus channels D are disposed respectively and symmetrically in this order.例文帳に追加

また、主母線１ａ、１ｂには、それぞれ変圧器回線Ｅを中心として、送電線回線Ｃ、変圧器回線Ｂ及び主母線回線Ｄを、この順序で対称的に配置する。 - 特許庁

As a result, the fixation target image D' moves along the running directions of the blood vessels on the eyeground Ea and guides the eye E to be examined, thereby eventually scanning the top of the blood vessel Ev.例文帳に追加

これにより、眼底Ｅａ上で固視標像Ｄ’が血管走行方向に沿って移動して被検眼Ｅを誘導し、測定光が血管Ｅｖ上を走査することになる。 - 特許庁

In preparing e-mail, when a mail address is selected as a transmission source, a use name associated with the mail address and a list of destinations associated with the same use name are displayed.例文帳に追加

電子メールを作成する場合、送信元としてメールアドレスが選択されると、当該メールアドレスに対応した用途名と同じ用途名と関連付けられている宛先のリストが表示される。 - 特許庁

The insulating vanish comprises a resin composition containing (A) a cyanate ester compound, (B) a phenolic compound, (C) a polyphenylene ether resin, (D) a filler and (E) an epoxy resin, as essential components.例文帳に追加

（Ａ）シアネートエステル化合物、（Ｂ）フェノール類化合物、（Ｃ）ポリフェニレンエーテル樹脂、（Ｄ）充填材及び（Ｅ）エポキシ樹脂を必須成分として含有する樹脂組成物からなる絶縁ワニス。 - 特許庁

The image processing system 10 can carry out a series of processing to an image or paper which is processing including image processing for the paper as indicated by Fig. (a) to (e), for example.例文帳に追加

画像処理システム１０は、例えば（ａ）〜（ｅ）に示すように、用紙に対する画像処理を含む処理であって、画像または用紙に対する一連の処理を行うことができる。 - 特許庁

The bag package P transferred from the transferring conveyor 13 is transferred and mounted on a rotating conveyor 20 acting as a heating conveyor arranged with a step E against the transferring conveyor 13.例文帳に追加

搬出コンベア１３から搬出された袋包装体Ｐは、搬出コンベア１３とは段差Ｅを以て下方に配設された加熱コンベアとしての回転コンベア２０に移載される。 - 特許庁

E-ink (48) is used for to form the indicator associated with the plurality of keys selected so as to represent the item of data or function represented by the plurality of selected keys.例文帳に追加

選択した複数のキーが意味するデータ項目または機能を示すように選択した複数のキーと関連付けされている標識を形成するためにｅ−インク（４８）を使用する。 - 特許庁

A web server 20 prepares merchandise purchase application contents applied from a proposer terminal 10 as e-mail and transmits the contents to a sales worker terminal 40 belonging to the sales worker.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０は、申込者端末１０から申し込まれた商品購入申込みの内容を、電子メールとして作成し、営業者が保有する営業者端末４０に宛てて送信する。 - 特許庁

A negative power supply voltage VPP is outputted as an output signal Output in a short time by turning ON a transistor 8 in a short time with the voltage generated at the node (e).例文帳に追加

このノードｅに発生した電圧によって短時間でトランジスタ８をＯＮさせるとこにより、負電源電圧Ｖ_PPを短時間で出力信号Ｏｕｔｐｕｔとして出力させる。 - 特許庁

The stocker base is lowered as shown by (e), electronic parts on the tray on the uppermost stage 18 are conveyed, and after finishing the conveyance, the tray on the uppermost stage 18 is taken out from a tray stocker (f).例文帳に追加

図６（ｅ）のようにストッカベースを下降させて、最上段のトレイ１８上の電子部品を搬送し、搬送終了後、最上段のトレイ１８をトレイストッカから取り出す（図６（ｆ））。 - 特許庁

When a noise n_k is normal distribution or uniform distribution whose average is 0, the average E{y_k} of the output value y_k is calculated in the same ways as the case of executing gauss interpolation or linear interpolation.例文帳に追加

ノイズｎ_ｋが平均を０とする正規分布又は一様分布等の場合、出力値ｙ_ｋの平均Ｅ｛ｙ_ｋ｝はガウス補間又は線形補間を行った場合と同様になる。 - 特許庁

A metal portion 5 for filling the inside of the through hole 2 by electroplating with the metal layer 4 as a seed layer is deposited along the thickness direction of the semiconductor substrate 1 (Figure 1(e)).例文帳に追加

金属層４をシード層として電解メッキ法により貫通孔２の内側を埋め込む金属部５を半導体基板１の厚み方向に沿って析出させる（図１（ｅ））。 - 特許庁

As a result, the three dimensional information of an area of the semiconductor wafer W where the electron beam E is irradiated, is collectively obtained, and the time for the inspection is shortened than before.例文帳に追加

その結果、電子ビームＥが照射された半導体ウエハＷ上の領域の立体的な形状情報が一括に取得され、従来に比して検査時間を短縮できる。 - 特許庁

After the gripping faces 20 of the upper chuck 6 closed to grip the upper end part of the test piece 4, the supply chuck 18 is retracted and the upper chuck 6 descends as shown by an arrow E.例文帳に追加

次に、上側チャック６の把持面２０を閉じて試験片４の上端部を掴んだのち供給チャック１８は退避され上側チャック６が矢印Ｅのように下降する。 - 特許庁

In the case that the pseudo color occupancy rate is higher than a threshold V, pseudo color images suitable for detecting the lesion are displayed in 1st-5th capture windows 66A-E and also recorded as moving images.例文帳に追加

擬似カラー占有率が閾値Ｖよりも高い場合、患部の検出に適した擬似カラー画像を、第１〜第５キャプチャウィンドウ６６Ａ〜Ｅに表示するとともに、動画像として記録する。 - 特許庁

While the cooling gas G is circulated, the flue gas E caused by combustion in the combustion drying chamber is sent from a merging part to the inside of the circulation circuit so as to reduce the oxygen content of the cooling gas G.例文帳に追加

冷却ガスを循環させながら燃焼乾燥室の燃焼による排煙を合流部から循環回路内へ送り込むことで、冷却ガスを低酸素化する。 - 特許庁

When participants simultaneously speak at four points A, B, C, D video images of all the speaking points A, B, C, D are displayed as four divided images within one screen at a point E that is a viewing point.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの４地点で同時に発言があった場合、視聴地点である地点Ｅには全ての発言地点Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの映像を１画面に４分割して表示する。 - 特許庁

The messages are prepared in such a way that the messages can be read successively every day and supplied to the individual every day by means of an electronic communication medium, such as the Internet, E mail and facsimile.例文帳に追加

各々のメッセージは、個人が毎日順に読むようになっており、メッセージは、インターネット、Ｅメール、ファクシミリ等の何らかの電子通信媒体によってその個人に毎日供給される。 - 特許庁

According to the present invention, an instance obtainment part 22 obtains setting information used for a program for realizing functions such as E-mail at a portlet displayed on a display part of a terminal 3.例文帳に追加

本発明において、インスタンス取得部２２は、端末３の表示部に表示されるポートレットにおいてメール等の機能を実現するためのプログラムに利用される設定情報を取得する。 - 特許庁

In the following round, an area (shown by oblique lines) where the toner is scraped and the charge possibly remains comes into contact with the cleaning part 76 so as to make the surface potential uniform (e to f).例文帳に追加

次の周回では、トナーが掻き取られて電荷が残留している可能性のある領域（斜線で示す）がクリーニング部７６に当接してその表面電位が均一化される（ｅ〜ｆ）。 - 特許庁

When a count value become MAXF and is overflowed, the composite synchronizing signal is latched at the timing (Fig. 12 (D)) and the latched value (Fig. 12 (E)) is outputted as a pre-processing signal.例文帳に追加

そして、カウント値がＭＡＸ_Fとなってオーバーフローすると、そのタイミング（図１２（Ｄ））で、コンポジットシンク信号がラッチされ、そのラッチされた値（図１２（Ｅ））が、前処理信号として出力される。 - 特許庁

The flame retardant photocurable resin composition, in particular, a flame retardant photocurable thermosetting resin composition containing (E) the thermosetting resin, is usable favorably as the solder resist.例文帳に追加

このような難燃性光硬化性樹脂組成物、特に熱硬化性樹脂（Ｅ）を含有する難燃性の光硬化性・熱硬化性樹脂組成物は、ソルダーレジストとして好適に用いることができる。 - 特許庁

His life was not easy, but drew big pieces such as 'Picture of Abokyu Heisen' and 'Ryogo Jintei wo Tsukuru E' (picture of making Ryogo jintei) through financial support from Kugai, hatamoto (a direct vassal of the shogun) and the governor of the Inaba Province who recognized his talent. 例文帳に追加

生活は楽ではなかったが、画を認めてくれた旗本・久貝因幡守の財政援助を得て「阿房宮兵燹の図」「呂后人彘を作る図」などの大作を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that the adhesive composition contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent for the epoxy resin, (C) a curing accelerator, (D) the elastomer, and (E) the inorganic filler as essential components.例文帳に追加

この接着剤組成物は、（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）硬化促進剤と、（Ｄ）エラストマーと、（Ｅ）無機充填剤とを必須成分とするものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a radio communications apparatus for obtaining optimum antenna characteristics using a single antenna, in both the cases of voice communication and data communication, such as E-mails.例文帳に追加

１つのアンテナにより、音声通信時及び電子メールなどのデータ通信時の両方において最適なアンテナ特性を得ることのできる無線通信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

By advancing with high precision the wire holding parts 3a to 3e by driving ball screws by the driving means 6, the wires W is fed to the soldering unit E in high precision as well.例文帳に追加

進退駆動手段６がボールねじ駆動によって電線保持部３ａ〜３ｅを高精度で前進させることで、ハンダユニットＥに対する電線Ｗの送り出しも高精度で行われる。 - 特許庁

An access key (ID, etc.), for the application to the lot is transmitted from the lot promoter to a customer or a user as possible customer by e-mail to limit the applicants to the lot.例文帳に追加

また、くじの主催者から顧客や顧客見込みのユーザに対して、くじへの応募のためのアクセス・キー（ＩＤ等）を電子メールで送り、くじに対する応募者を制限している。 - 特許庁

The liquid epoxy resin composition for sealing materials comprises (a) an epoxy resin, (b) a curing agent, (c) a curing promoting agent, (d) an inorganic filler, (e) carbon black and (f) aluminum hydroxide as essential components.例文帳に追加

ａ）エポキシ樹脂、ｂ）硬化剤、ｃ）硬化促進剤、ｄ）無機充填材、ｅ）カーボンブラック、及びｆ）水酸化アルミニウムを必須成分として含有する封止材用液状エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the claimed invention, a shop is on the Internet, and the said common points service method is systematized using means such as “server,” “e-mail” and “customer list storage means.” 例文帳に追加

【請求項１】に係る発明では、店がインターネット上にあり、サーバー、電子メール、顧客リスト記憶手段といった手段を用いて上記一致点に係るポイントサービス方法をシステム化している点。 - 特許庁

In the claimed invention, a shop is on the Internet, and the said common points service method is systematized using means such as “server,” “e-mail” and “customer list storage means.” 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明では、店がインターネット上にあり、サーバー、電子メール、顧客リスト記憶手段といった手段を用いて上記一致点に係るポイントサービス方法をシステム化している点。 - 特許庁

In the claimed invention, a shop is on the Internet, and the said common points service method is systematized using means such as “server,” “e-mail” and “customer list storage means.” 例文帳に追加

【請求項３】に係る発明では、店がインターネット上にあり、サーバー、電子メール、顧客リスト記憶手段といった手段を用いて上記一致点に係るポイントサービス方法をシステム化している点。 - 特許庁

(e) Respiratory illness such as allergic rhinitis or asthma bronchiale due to jobs done in places where particulate of lumber or fur or some other equivalent are scattered or those exposed to antibiotics or some other equivalent 例文帳に追加

５　木材の粉じん、獣毛のじんあい等を飛散する場所における業務又は抗生物質等にさらされる業務によるアレルギー性の鼻炎、気管支喘息等の呼吸器疾患 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When speaking is simultaneously generated at four spots, that is, A, B, C, and D, the videos of all the speaking spots A, B, C, and D are displayed on one screen so as to be quartered at a viewing spot E.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの４地点で同時に発言があった場合、視聴地点である地点Ｅには全ての発言地点Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの映像を１画面に４分割して表示する。 - 特許庁

The AND circuit 7 which operates the logical product between the white writing signal and an LCD(liquid crystal display) control signal E to output a white writing signal (F) (low) to a white writing circuit 9 as the operated result.例文帳に追加

白書込信号と、ＬＣＤ制御信号（Ｅ）との論理積をとるＡＮＤ回路７は、演算結果として白書込信号（Ｆ）（Ｌｏｗ）を白書込回路９に出力する。 - 特許庁

Since the positional relation between the X-ray CT image (d) and the PET image (b) is known, image composition of the PET image (b) and the X-ray CT image (d) can be simply performed as shown in (e).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ像（ｄ）は、ＰＥＴ像（ｂ）との位置関係がわかっているため、（ｅ）のようにＰＥＴ像（ｂ）とＸ線ＣＴ像（ｄ）とを簡単に画像合成することができる。 - 特許庁

In the case of transferring image data received through facsimile or image data, read by a read part 12 to a client device 3, a server 1 transmits the image data by the E mail which has the image data as an attached file.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１は、ファクシミリ受信した画データや読取部１２において読み取った画データをクライアント装置３へ転送する場合、画データを添付ファイルとした電子メールで送信する。 - 特許庁

To provide an e-mail receiver, capable of easily managing an item to be carried out and a recording medium on which a computer program for making a computer function as the receiver is recorded.例文帳に追加

実行すべき事項の管理を容易に行うことができる電子メール受信装置及びコンピュータをその装置として機能させる為のコンピュータプログラムが記録してある記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a communication history estimation device, and a communication history estimation program, capable of estimating a communication history between accounts which are not registered in an e-mail server as an analysis object.例文帳に追加

分析対象としての電子メールサーバに登録さていないアカウントどうしの通信履歴を推定することができる通信履歴推定装置及び通信履歴推定プログラムを提供する。 - 特許庁

A soil cement column row earth retaining wall A using an H-steel 3 as a core material is created on both sides of a construction site ground B by excavating it in a nonpermeable layer E under the retaining wall beyond a permeable layer D.例文帳に追加

建設地盤Ｂを挟んで、Ｈ形鋼３を芯材とするソイルセメント柱列土留壁Ａを、透水層Ｄを越えてその下の不透水層Ｅに根入れして造成する。 - 特許庁

As the point bonding spot of the second area 45, one point, i.e., a facing edge part H positioned on a side opposed to the root part E of the wiring routing area 2 sandwiching a virtual horizontal line X, is selected.例文帳に追加

第２領域４５の点接合箇所として、仮想横断線Ｘを挟んで配線引廻しエリア２の根元部分ホの反対側に位置する対向縁部チの１点を選択する。 - 特許庁

When measurement is not performed on the other hand, the measuring dish 23 is put on the stand 22 as shown by sign E from above the supporting members 22a, 22a, and 22b in a state shown by sign D, and covers the stand 22 compactly.例文帳に追加

一方、非計量時には、符号エで示す状態とした支持部２２ａ，２２ａ，２２ｂの上方から符号オで示すように計量皿２３を載置して載台２２をコンパクトに覆う。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator, especially a crystal oscillator for a clock, provided with a package structure capable of coping with the allocation of an output enable/output disable (designated as "E/D", hereafter) function by a simple manufacture process and production management.例文帳に追加

Ｅ／Ｄ用機能の割当てを簡潔な製造工程および生産管理で対応することができるパッケージ構造を備える圧電発振器、特にクロック用水晶発振器を得る。 - 特許庁

When a shift lever 110 is operated to a P range, a parking lever 30 is rotated in a direction E so as to push a parking lock pole in a direction B, and a claw part 2 and a parking gear 10 are engaged with each other.例文帳に追加

シフトレバー１１０がＰレンジに操作されたときにはパーキングレバー３０がＥ方向に回転してパーキングロックポール２０をＢ方向に押圧し、爪部２１とパーキングギヤ１０とが噛合する。 - 特許庁