「automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for automatically releasing a direction indicator capable of executing the releasing operation of the direction indication of the direction indicator at an adequate timing automatically and irrespective of the road condition at an intersection.例文帳に追加

方向指示器の方向指示の解除動作について、自動的に且つ交差点の道路形態によることなく適切なタイミングで行うことが可能な方向指示器自動解除装置を得る。 - 特許庁

As a result, display light is automatically put out when the in-darkroom observation is carried out and therefore the environment suitable for such observation is automatically set without requiring the vexations work by the operator.例文帳に追加

これによって、暗室内観察が行われる際には、表示光は自動的に消灯されるので、操作者による煩雑な作業を要すことなく、それに適合した環境が自動的に整えられる。 - 特許庁

The metallic oxide and the aluminum charged in the respective first and second storing parts 2, 3 are automatically adjusted into a prescribed mixing ratio in the mixing ratio setting part 4 and automatically mixed with the stirring part 5.例文帳に追加

第１，第２の各貯溜部２，３に投入された金属酸化物、アルミニウムは、混合比設定部４において所定の混合比に自動的に調整され、攪拌部５で自動的に混合される。 - 特許庁

To detect the patterns, at least one single image (HD) is formed (2) with a higher dosage rate and the single image is sufficient for the recognition of the patterns automatically (4) or non-automatically (3).例文帳に追加

このパターンを抽出するためには、少なくとも一つの単一の画像（ＨＤ）が高い線量率で形成され（２）、上記単一の画像は、パターンの自動の（４）又は自動でない（３）認識に十分である。 - 特許庁

To provide a system for automatically generating program specification for automatically preparing a program specification including block diagrams in a manner easy to understand and see by a user, and improving the working efficiency of the program specification.例文帳に追加

ブロック線図を含むプログラム仕様書をユーザが理解し易く、見やすい形式で自動的に作成され、またプログラム仕様書の作業効率を向上させたプログラム仕様書自動生成システムを提供する。 - 特許庁

Even if a telephone call is incoming during PTT (Push To Talk) communication, for example, a message rejecting a response is automatically transmitted to a calling party and the interrupted PTT communication is automatically started again.例文帳に追加

例えばＰＴＴ通信中に電話の着信があった場合でも、呼び出し相手に対して応答を拒否するメッセージが自動的に送信され、中断したＰＴＴ通信が自動的に再開される。 - 特許庁

To provide a culture apparatus which can automatically or semi-automatically move substances in each culture tank to reduce the consumption of human power, labors and the like, and to provide a culture method.例文帳に追加

自動的もしくは半自動的に各培養槽内の物質を移動させることにより、人力、労力等の消費を減少させることが可能な培養装置および培養方法を提供する。 - 特許庁

To protect a system by automatically meeting the wind direction, and automatically moving blade pitch backward by spring pressure without separate pitch control even in super-strong wind so as to prevent an overload on a power generator.例文帳に追加

自動的に風向に合わせ、超強風であっても別途のピッチ制御なしにばね圧力によって ブレードが自動的に後方へ可変して発電機の過負荷を防止するなどシステムを保護する。 - 特許庁

The staining degree of an internal wall of the cleaning tank is automatically detected by a stain detecting means, and the self cleaning is automatically achieved using alkaline ion water by the output of the stain detecting means.例文帳に追加

洗浄槽内壁の汚れ度合いを汚れ検出手段によって自動的に検出し、この汚れ検出手段の出力により自動的にアルカリイオン水でのセルフクリーニングを行うようにしている。 - 特許庁

When the storage space is approaching the full capacity, which data has the oldest use period is automatically judged, and the data are automatically moved to the storage 108 of a network server 102 while a user is not informed of it.例文帳に追加

ストレージ・スペースが満杯に近づいている場合、どのデータの使用時期が古いかを自動的に判定し、そのデータを、ユーザに通知せず、自動的にネットワーク・サーバ１０２のストレージ１０８に移動させる。 - 特許庁

To provide a system for automatically confirming opening of mails that can automatically inform a mail sender about opening of the mail and retransmit mail, when the mail is not opened within a prescribed time interval.例文帳に追加

メールを開封したことを当該メール送信者に自動的に通知したり、メールの開封が一定時間内に行われなかった場合には再送信することができる、メール開封自動確認システムを得る。 - 特許庁

To detect automatically rise of magma toward the ground surface which is a cause of volcanic eruption without requiring manpower such as a monitoring personnel, and to estimate automatically the fluctuation state of the magma at that time.例文帳に追加

監視要員等の人手を要することなく、火山噴火の原因であるマグマの地表への上昇を自動的に検知する共に、この時のマグマの変動状態を自動的に推定する。 - 特許庁

A control part 10 automatically adjusts an optical system 14 or the picture quality of a picture quality adjustment part 12, or automatically selects a motor- driven screen by a selector 17 according to the selected parameter set.例文帳に追加

制御部１０は、選択されたパラメータセットに応じて、光学系１４の調整または画質調整部１２の画質調整を、またはセレクタ１７による電動スクリーンの選択を自動的に行う。 - 特許庁

To automatically adjust the light emission illuminance of a display device as the external environment changes by providing a control part and a driving part which automatically adjusts the light emission illuminance of the display device with the control signal outputted by the control part and sets the power consumption optimum.例文帳に追加

外部環境の変化に従って駆動電圧／電流を制御し、ディスプレイ装置の発光輝度を自動的に調節する自己発光素子の駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vest device for bedridden patients for automatically changing positions of the entire body trunk of a patient who has difficulties moving his or her body and for automatically distributing a body pressure in sections of the body trunk and allowing a respiratory physical therapy.例文帳に追加

体動困難な患者の体幹全体を自動的に体位変換でき、または体幹区画での自動的な体圧分散、呼吸理学療法ができる臥床患者用の胴衣装置に関する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically correcting a multilevel document image in a direction at high speed and for automatically composting the multilevel document image at the high speed, which is inputted by division plural number of times.例文帳に追加

多値の文書画像を自動的かつ高速に方向補正し、複数回に分けて入力した多値の文書画像を自動的かつ高速に合成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

As the STC amplifier 36 and the pulse generator 54 can be adjusted automatically by the control unit 50 by doing this way, the water level can be measured automatically by a counter 53 and the control unit 50.例文帳に追加

このようにすれば、制御部５０により、ＳＴＣ増幅器３６とパルス発生器５４とを自動調整できるので、カウンタ５３と制御部５０により水位を自動計測することができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus capable of automatically detecting and setting an appropriate receiver setting parameter when a user wants to improve receiving properties, and automatically improving the receiving properties.例文帳に追加

ユーザーが受信特性を改善したい時に、自動的に適切な受信機設定パラメータを検出、設定し、自動的に受信特性を改善することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In a network configured by connecting plural devices to an IEEE1394 serial bus, the network is automatically reconfigured, that is, a bus reset is automatically carried out in accordance with the attachment and detachment of a device on the network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに複数の機器が接続されてなるネットワークでは、ネットワーク上の機器の着脱に応じて自動的にネットワークの再構築、すなわちバスリセットが実行される。 - 特許庁

To provide a program loading device automatically generating a makefile to automate generation of all execution program libraries, and capable of automatically performing program exchange of new and old versions.例文帳に追加

ｍａｋｅｆｉｌｅを自動生成し、全ての実行プログラム・ライブラリの生成を自動化すると共に、新・旧バージョンのプログラム入れ替えを自動的に行うことが可能なプログラムローディング装置を実現する。 - 特許庁

Thus, the portion viewed by the audience with more interest can be automatically extracted using a threshold, thereby automatically generating digest images reflecting the liking of the audience.例文帳に追加

これにより、視聴者がより興味を持って視聴した部分を、ある閾値を用いて自動的に抽出することができ、自動的に視聴者の好みを反映したダイジェスト映像を生成することができる。 - 特許庁

To provide a coin processor setting and regulating automatically a denomination to be processed after starting automatically processing with feed of a coin, enhancing operability, and shortening a time to start the processing.例文帳に追加

硬貨の投入で自動的に処理を開始したうえで、自動的に処理対象金種の設定および調整し、操作性を向上でき、処理開始までの時間を短縮できる硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

To provide an implementation authority management system 1 for automatically notifying a user of an implementable application based on authority information, and for automatically installing the application to a client 4.例文帳に追加

権限情報に基づき、ユーザに対して自動的に実行可能なアプリケーションを通知し、さらに自動的にアプリケーションをクライアント４へインストールする実行権限管理システム１を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a work conveying pallet and a work conveying device having a work gripping part capable of automatically changing a size according to a shape of the work, and capable of automatically coping with a model change of the work.例文帳に追加

ワークの形状に応じて自動的にサイズ変更が可能なワーク把持部を備えてワークの機種変更に自動的に対応することが可能なワーク搬送パレットおよびワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network management device automatically detecting equipment on a network, allowing a user to select the equipment that is a management target from the automatically detected equipment, and allowing prevention of connection of the unauthorized equipment.例文帳に追加

ネットワーク上の機器を自動検出し、自動検出した機器の中から管理対象とする機器をユーザが選択できると共に不正な機器の接続の防止が可能なネットワーク管理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE system with automatically controlled accompaniment tempo, with which an accompaniment easy to sing for everybody is played by automatically controlling the tempo of the accompaniment of KARAOKE corresponding to the tempo or variation of singing of a singer.例文帳に追加

唄い手の歌のテンポやその変化に合わせて、カラオケの伴奏のテンポを自動的に調整することにより、誰でも唄いやすい伴奏を行う伴奏テンポ自動調整カラオケ装置を提供する。 - 特許庁

In this library analyzer, a plurality of sample positions on sample formation points determined beforehand on the library plate can be operated automatically, and the characteristic of an individual sample can be measured individually and automatically.例文帳に追加

ライブラリプレート上の予め定められた試料形成点の複数の試料の位置を自動的に演算し、個別の試料の特性の測定を個別に、自動的に行うことのできるライブラリ分析装置。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically searching patent literatures by automatically searching relevant patents based on a small quantity of searched data and extracting a desired patent.例文帳に追加

少量の調査済みデータを元に関連特許を自動的に検索し所望とする特許を抽出する特許文献自動検索システムおよび特許文献自動検索方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately and automatically detect a sea surface reflection region and automatically select and execute different scan correlation processing according to the inside of the sea surface reflection region and the outside of the sea surface reflection region respectively.例文帳に追加

海面反射領域を適切に自動検出して、海面反射領域内と海面反射領域外とでそれぞれに応じた異なるスキャン相関処理を自動選択して実行する。 - 特許庁

If foreign substances clog a gap between the doctor blade pieces and the roll outer circumferential face 11, the spring up movement of the doctor blade pieces is automatically induced and owing to the spring up movement, the clogging foreign substances are automatically removed.例文帳に追加

ドクターブレード片とロール外周面１１の間に異物が詰まると、ドクターブレード片の跳ね上がり動作が自動的に誘起され、この跳ね上がり動作によって、詰まった異物が自動的に除去される。 - 特許庁

The user tool A automatically acquires the update check file 33 of the information transmitting person and automatically confirms update of the notification page 32, and notifies the user of the update by an emphasis display when there is update.例文帳に追加

利用者用ツールＡは、情報発信者の更新チェックファイル３３を自動取得してお知らせページ３２の更新を自動確認し、更新があると強調表示してユーザに更新を知らせる。 - 特許庁

Consequently, as the engine is stopped automatically and not started automatically at the highland with a low air density, the inconvenience such as the promotion of the deterioration of the equipment caused by the deterioration of the startability of the engine can be avoided.例文帳に追加

この結果、空気密度が低い高地では、エンジンを自動停止し自動始動しないから、エンジンの始動性が悪化することに起因する機器の劣化の促進などの不都合を回避することができる。 - 特許庁

The high order layout information and the instance name are automatically fetched in the layout editor tool, and the circuit cells 2 are automatically arranged based on the high order layout information so that an indirect peripheral block 3 can be formed.例文帳に追加

上位レイアウト情報、およびインスタンス名は自動的にレイアウトエディタツールに取り込まれ、該上位レイアウト情報に基づいて回路セル２を自動配置して間接周辺ブロック３を形成する。 - 特許庁

Thus, a side (user side) utilizing the digital contents can automatically start the extract program as soon as the digital contents are utilized so as to automatically extract the copyright information embedded in the digital contents.例文帳に追加

これにより、ディジタルコンテンツの利用側（ユーザ側）では、ディジタルコンテンツの利用と同時に、抽出プログラムが自動的に起動し、ディジタルコンテンツに埋め込まれた著作権情報が自動的に抽出されることになる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board component automatic arrangement device for automatically arranging components on a printed wiring board with component intervals which are equal to or more than intervals necessary for automatically arranging components without excessively securing areas.例文帳に追加

過剰に領域を確保することなく、自動配置するために必要な間隔以上の部品間隔でプリント配線板に部品を自動配置できるプリント配線板部品自動配置装置を得ること。 - 特許庁

A clinical analyzer can monitor a selected parameter automatically and electronically and also maintain the analyzer within a desired operation range by adjusting the parameter automatically and electronically.例文帳に追加

臨床解析器は、選択されたパラメータを自動的に且つ電子的に監視できるとともに、パラメータを自動的に且つ電子的に調整して解析器を所望の動作範囲内に維持することができる。 - 特許庁

To automatically decide a sales price on the basis of the relation between a merchandise sales cost and the number of pieces of sold merchandise and also to automatically decide a price that maximizing a seller strategy.例文帳に追加

商品の販売コストと販売個数との関係に基づいて販売価格を自動的に決定できるようにすると共に、売り手の戦略を最大化した価格を自動的に決定できるようにする。 - 特許庁

To automatically recover the function when necessary, and to automatically dispatch a serviceman by detecting whether or not operation of a water treatment apparatus is properly performed for preventing slime trouble and scale trouble.例文帳に追加

スライム障害、スケール障害等を防止するための水処理機器の動作が適切に行われているか検知し、必要に応じ自動的に機能回復を行わせると共にサービスマン派遣も自動的に行う。 - 特許庁

Also, operation that automatically records communication management reports in the recording part 50 every prescribed period and automatically records the communication management reports in the recording part 50 in each of the prescribed number of cases is rejected.例文帳に追加

また、通信管理レポートを所定時間毎に自動的に記録部５０で記録する場合や、通信管理レポートを所定件数毎に自動的に記録部５０で記録する動作も、拒否している。 - 特許庁

The problem is solved by a method comprising the step of automatically discriminating a plurality of ribs represented by the CT volume data and the step of automatically detecting a change in plurality of ribs.例文帳に追加

前記課題は、該ＣＴボリュームデータで表される複数の肋骨を自動的に識別するステップと、該複数の肋骨における変化を自動的に検出するステップとを有する方法によって解決される。 - 特許庁

To automatically prepare a data base concerning the presence/absence in a public entrance machine, a janitor room machine and a house machine and to automatically update the contents thereof.例文帳に追加

集合玄関機、管理人室機及び住戸機の存在／不存在についてのデータベースを自動的に作成し、そして、その内容を自動的に更新することを可能にしたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool of such a configuration that a number of tools in a tool magazine are transferred to a tool presetter automatically, the tool dimensions are measured automatically, and again the tools are transferred to the tool magazine.例文帳に追加

ツールマガジンに収納されている多数の工具が、ツールプリセッタに自動的に移送され、工具の寸法が自動的に測定され、再び、工具がツールマガジンに移送される工作機械を提供する。 - 特許庁

The computer processes the repair order and semi-automatically or automatically transmits mail denoting the customer information of the customer and defect information to the mobile phone of a person in charge of repair via the Internet.例文帳に追加

コンピュータはその修理オーダーを処理し、当該顧客の顧客情報および不具合情報をインターネットを介して修理担当者の携帯電話機に半自動または自動的にメール送信する。 - 特許庁

The settlement gateway system 15 transmits e-mail to the mobile machine 14 in response to this request, automatically starts a settlement progress application of the mobile machine 14 and automatically progresses subsequent settlement processing.例文帳に追加

決済ゲートウェイシステム１５はこの依頼に応じて移動機１４に電子メールを送信し、移動機１４の決済進行アプリケーションを自動的に起動させ、その後の決済処理を自動的に進行させる。 - 特許庁

To execute such an event as scene recall of a digital mixer automatically while dealing with sudden alteration of execution timing quickly, and to set the execution timing of an event having high relation automatically.例文帳に追加

デジタルミキサのシーンリコール等のイベントを自動的に実行し、突発的な実行タイミングの変更に速やかに対応するとともに、関連性の高いイベントの実行タイミングを自動的に設定する。 - 特許庁