「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal processing unit and a signal processing method that are applied to e.g. a screen system of a movie hall so as to effectively avoid production of a noise due to switching of an audio signal.例文帳に追加

本発明は、信号処理装置及び信号処理方法に関し、例えば映画館の上映システムに適用して、オーディオ信号の切り換えによるノイズの発生を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a satisfactory signal and to obtain a stable servo signal by sample-holding the servo signal in recording from a recording laser irradiating position even in a system where gain in recording is lowered in order to avoid saturation in recording.例文帳に追加

記録時の飽和を避けるため、記録時のゲインを下げたシステムにおいても、記録時のサーボ信号を記録レーザ照射位置からサンプルホールドすることにより、十分な信号を得、安定したサーボ信号を得る。 - 特許庁

To reduce frequency of a recovery operation on operational error and avoid lowering of productivity by continuing an action as long as possible when a sheet of paper of a size which should be supplied is not supplied.例文帳に追加

本来給紙されるべきサイズの用紙が給紙されなかった場合に、可能な限り動作を継続させることにより、誤操作時における復帰操作の頻度を低減し、生産性が低下するのを回避する。 - 特許庁

To provide a projection type video display device having a lens shift mechanism designed so as to avoid complicating its configuration even requiring vertical or sidewise shift of a projection lens unit and so as to facilitate a shifting operation.例文帳に追加

投写レンズユニットを上下左右にシフトさせることとする場合でも構成の複雑化は生じにくく、また、シフト操作も容易であるレンズシフト機構を備えた投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, the sensor device 1, different from a method to attach the print circuit board 3 to the housing 2 through an elastic member, does not sacrifice practicality because the same can avoid an increase in a number of components or man-hours to assemble.例文帳に追加

しかも、筐体２に弾性部材を介してプリント配線板３を取り付ける手法と異なり、部品点数や組付工数の増大を回避することができるため、実用性を犠牲にすることもない。 - 特許庁

To provide a liquid discharging head which can avoid deterioration or break of the oscillation characteristic of a diaphragm by easing a stress generated at a diaphragm supporting part at the time of oscillation by the whole of a diaphragm structure.例文帳に追加

振動時に振動板支持部に発生する応力を振動板構造全体で緩和することで、振動板の振動特性の劣化もしくは破壊を避けることが可能な液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To eliminate an erroneous recognition of directivity by an operator and to avoid erroneous teaching by displaying a steric image of a robot adapted to an installing pattern of a molding removing robot and an installing position of a touch panel type image display device, and conducting a teaching operation.例文帳に追加

成形品取出しロボットの設置パターンとタッチパネル式画像表示装置の設置位置に適合したロボットの立体画像を表示して、ティーチング操作を行う場合に、オペレータによる方向性の誤認を無くす。 - 特許庁

To provide a seizure preventing control device with setting up easily capable further with a sign of seizure surely detected by a sensor of comparatively low cost, to previously avoid the seizure of an engine beforehand, when its sign is detected.例文帳に追加

簡便に設置可能で、且つ、比較的安価なセンサにより確実に焼付きの前兆を検知し、当該前兆を検知したときにはエンジンの焼付きを未然に回避させる焼付き防止制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid fear of stoppage of production, buckling at the time of removing a punch, and deterioration of roundness even when a pipe stock and a thin cylindrical body is thin in the case of producing the thin cylindrical body by ironing out of the pipe stock.例文帳に追加

素管からしごきにより薄肉円筒体を製造する際に、素管および薄肉円筒体が薄い場合でも、生産停止や、パンチを抜き出す際の座屈や真円度の低下が起るおそれがないようにする。 - 特許庁

To supply a constant resonance boosting voltage, avoid that a switching element is actuated in an advanced phase state, and reduce electric stress to parts, in an unloaded state in which a discharge lamp is not lighted.例文帳に追加

放電灯が点灯していない無負荷状態において、一定した共振昇圧電圧を供給し、且つ、スイッチング素子が進相状態で動作することを回避し、部品への電気的ストレスを軽減させる。 - 特許庁

To avoid difficulty and complication for changing an environment for an OS, in relation to an information processor such as a notebook computer or the like, and an environment setting program that operates in the information processor and sets an operating environment for the OS.例文帳に追加

本発明は、ノートパソコン等の情報処理装置、およびその情報処理装置内で動作してＯＳの動作環境を設定する環境設定プログラムに関し、ＯＳ環境変更の難しさ、繁雑さを避ける。 - 特許庁

To avoid a case, wherein image data can not be input owing to an increase in traffic of a bus, through simple processing when the image data are input, compressed by a variable-length encoding system, and sent out to the bus.例文帳に追加

画像データを入力し、可変長符号化方式により圧縮して、バスへ送出するときに、単純な処理により、バスのトラフィックの増加により画像データを入力出来なくなる事態を防止する。 - 特許庁

To avoid sanitary problems caused by leaving and rotting food intruding into a supply air passage 21 from an air supply port 26 in a ventilating device 10 for ventilating a kitchen space where a cooking apparatus 5 is arranged.例文帳に追加

調理機器（5）が配置される厨房空間の換気を行う換気装置（10）において、給気口（26）から給気用空気通路（21）へ侵入した食材が放置されて腐食することによる衛生面の問題を回避する。 - 特許庁

To allow a vehicle to run in avoiding obstacles by judging obstacle for vehicle in advance, taking various pieces of running information into account, and allowing a vehicle behavior control device to operate properly over the whole avoid run.例文帳に追加

車両に対する障害物を事前に判断し様々な走行情報を加味して回避走行全般に亘り車両挙動制御装置が適切に動作し障害物の回避走行を適切に行う。 - 特許庁

To solve the problem wherein an imaging apparatus and method takes long time for discriminating the presence / absence of flickers, by observing an error from a control target for a long period of time and discriminating the existence of the flicker component so as to avoid misdiscrimination with respect to a luminance change other than luminance flickers.例文帳に追加

輝度フリッカ以外の輝度変化に対して誤判定を起こさないように、制御目標からの誤差を長い時間観測してから判定すると、フリッカ成分の有無の判定に時間がかかる。 - 特許庁

In a steady state, even when the hot water filling solenoid valve fails in closing operation, air is momentarily sucked therein to avoid negative pressure because of the air charge valve being always opened, if negative pressure is produced in the hot water supply circuit, resulting in no occurrence of a counter flow.例文帳に追加

定常状態では注湯電磁弁等に閉作動異常が生じていても、エアチャージ弁が常に開のため給湯回路側が負圧になれば即座にエアを吸い込み負圧が解消され、逆流は生じない。 - 特許庁

To increase the probability of the critical angle incidence of rays, to avoid the shielding of light of an electrode by a flip-chip system, and to increase the emission efficiency of a while light-emitting diode using a submount that is made of a material having a high heat transfer rate.例文帳に追加

光線の臨界角入射の確率を増やし、フリップチップ方式により電極の遮光を回避し、高伝熱率材料のサブマウントを用いて白色発光ダイオードの出光効率を高める。 - 特許庁

Even though a failure takes place in one public network connecting device in the case of transmitting from the terminal within the system to the public network in this way, it is possible to avoid the failure and to secure communication with the public network.例文帳に追加

これによりシステム内の端末から公衆網へ発信を行う際に、１つの公衆網接続装置で障害が発生しても、その障害を回避して公衆網との通信を確保することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle door opening/closing controller which suppresses deterioration of parts implementation efficiency and an increase of parts cost, and can avoid an energizing state of a motor triggered by a runaway of a controller for a microcomputer or the like.例文帳に追加

部品実装効率の低下及び部品コストの増加を最小限に抑えつつ、マイコン等の制御部の暴走によるモータの通電状態を回避することの可能な車両扉開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen, a rear projector, a projection system, and an image display device that reliably prevent scintillation by projection light and avoid occurrence of display unevenness and glare to achieve high image quality.例文帳に追加

投射光によるシンチレーションを確実に防止し、表示ムラやぎらつきの発生を回避することによって、高画質化を図ることのできるスクリーン、リアプロジェクタ、プロジェクションシステムおよび画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the resolution sufficiently coping with the fining tendency in the case of exposing a pattern by using extreme ultraviolet light, and to avoid defects such as a difference from line width and positional deviation of the pattern.例文帳に追加

極短紫外光を用いて露光を行う場合に、微細化の進展に十分に対応可能な解像性を得られるようにし、さらには線幅の相違やパターンの位置ずれ等といった不具合を招かないようにする。 - 特許庁

To avoid substandard quality such as a cracking mark on a part of a product when a deep hole and a boss are simultaneously formed in and to a material by a composite extrusion process composed of cold backward and forward extrusion.例文帳に追加

冷間の後方押出しと前方押出しを組合せた複合押出しにより、素材に深孔とボス部を同時に成形するような際、製品の一部に亀裂跡等の品質不良が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a computer system which rebuilds topological information of nodes connected to an IEEE 1394 cable to reliably avoid the data failure, upon detection of the low signal of a system power off, or a link power status.例文帳に追加

システムパワーオフやリンクパワーステータスのロー信号を検知した際に、ＩＥＥＥ１３９４ケーブルに接続されているノードのトポロジ情報を再構築し、データ破綻を確実に防止することができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

If the closing timing IVC of the suction valve is delayed, compression is started on the way to the compression stroke to cause the effective compression ratio to decrease, and knocking is unlikely to occur, so that it is possible to avoid the generation of knocking in advance.例文帳に追加

吸気バルブの閉時期ＩＶＣが遅れると、圧縮行程の途中から圧縮されることになって有効圧縮比が減少し、ノッキングが発生し難くなるため、ノッキングの発生を未然に回避できる。 - 特許庁

To provide an easy-to-use card reader which improves the degree of freedom of an installing place by making a compact card reader so as to be installed at a small place, etc., where the card reader cannot be installed before to avoid choosing the installing place.例文帳に追加

カードリーダのコンパクト化を図り、従来設置できなかった狭い場所等にも設置可能な、設置場所を選ばず、設置場所の自由度が向上した使い易いカードリーダを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of detecting a connector contact failure of a data terminal of an external storage medium to avoid delay of start time, and a control method, an image processor boot program and a storage medium therefor.例文帳に追加

外部記憶媒体のデータ端子のコネクタ接触不良を検出し、起動時間の遅延を避けることが出来る画像処理装置、制御方法、画像処理装置起動プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To avoid complexity in a manufacturing process, increase in size, and deficiency of reliability due to deterioration in a connecting section caused by that a power generator has the electrical and mechanical connecting section which can freely attach or detach a solar cell section and a wind power generating section.例文帳に追加

太陽電池部と風力発電部を着脱自在にする電気的機械的接続部を有することによる製造面の複雑さ、形状の大型化、接続部の劣化による信頼性の欠如を回避する。 - 特許庁

To provide a radiographic device which can avoid a trouble caused by scattered rays in one imaging system affecting the reading in other imaging systems in a type with a plurality of imaging systems.例文帳に追加

複数の撮影系を備えた放射線撮影装置において、一方の撮影系の散乱線が他方の撮影系の読み出しに掛かってしまう不都合を回避できる放射線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper sheet discriminating apparatus that eliminates an operation of adjusting the amount of light for a translucent-type photosensor and that can avoid decrease in the accuracy of detection due to changes in the level of received light caused by changes in the ambient environment thereof, etc.例文帳に追加

透過型ホトセンサの光量調節作業を不要とし、その周囲環境の変化等に起因する受光レベルの変化による検出精度の低下も回避可能な紙葉類識別装置を提案すること。 - 特許庁

(1) To avoid delay of substantive examination of a patent application owing to the need to determine the identity of the inventor, in the proceedings before the Patent Office the applicant shall be the party deemed entitled to request grant of a patent. 例文帳に追加

(1) 特許出願の実体審査が発明者を特定する必要によって遅延することを避けるために，特許庁における手続においては，出願人は，特許付与を求める権利を有するものとみなされる。 - 特許庁

On the other hand, by handling the matter as described in (1) above, one can avoid such duplicated procedures filing of both a written amendment and a written correction of mistranslation, thereby simplifying a response by the applicant, etc. 例文帳に追加

一方、上記(1)のように取り扱うことにより、一般補正の手続補正書と誤訳訂正書を両方提出するという手続を回避することができ、出願人等の対応を簡便にすることができる。 - 特許庁

To provide a satellite/ground path selection apparatus that can conduct output path selection control in response to traffic of each output port so as to avoid overflow of received traffic, thereby considerably reducing the channel capacity.例文帳に追加

本発明の課題は、各出力ポートのトラヒック量に適応した出力経路選択制御を行うことにより、入力されたトラヒックの溢れを回避し、回線容量を大幅に削減することにある。 - 特許庁

To avoid providing a chip which is fragile but has smaller bending- resistance from a wafer by aligning the direction of streaks left on the wafer after finishing at finishing with a single-surface cutting device.例文帳に追加

片面研削装置で仕上研削を行う際に、仕上研削後にウェーハに形成される条痕やすじの向きを揃えることによって、割れやすい抗折強度の弱いチップをウェーハから作らないようにする。 - 特許庁

To avoid an excessive fastening or looseness of a cap by constituting the neck part of a container main body into such a structure allowing a sufficient amount of deformation, eliminating any adjustment of the cap when the cap is fastened and further by arranging a rotation stopper at its threaded part.例文帳に追加

容器本体の首部を十分な撓み量のとれる構造に構成し、キャップ締め付け時の調整を不要とし、更にねじ部に回り止めを設けることにより、締め付け過ぎや緩みの防止を可能とする。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in the adjustment of an incident beam, which is experienced by an overfill type optical scanner, to avoid a disturbance in the information on a scanned body, and to easily adjust the width and the position of the incident beam.例文帳に追加

オーバーフィル型光走査装置が有する入射ビームの調整の困難さという問題点を解消して、被走査体上の情報が乱されず、入射ビームの幅や位置の調整を容易にする。 - 特許庁

To hold the withstand pressure of a sealed casing and to avoid the risk of breakage of a terminal part in a compressor comprising a terminal provided on the end cap of the sealed casing by abolishing the welding of the terminal part to prevent cracking.例文帳に追加

密閉容器のエンドキャップにターミナルが設けられた圧縮機であって、ターミナル部の溶接を廃止してクラックの発生を防止し、密閉容器の耐圧を保持すると共にターミナル部の破壊の危険性を回避する。 - 特許庁

While, since both arms 43A and 43B are rocked in the opening direction in a releasing position B, both arms 43A and 43B avoid interference with the vessel 3, and can release a gripping state of the vessel 3.例文帳に追加

他方、解放位置Ｂにおいては、両アーム４３Ａ，４３Ｂがともに開放方向に揺動されるので、両アーム４３Ａ、４３Ｂは容器３との干渉を回避して、該容器３の把持状態を解放することができる。 - 特許庁

To lower humidity in a cargo compartment and to restrain occurrence of bedewing by providing an area easy to bedew on a ceiling to avoid dropping of bedewed water passing through the inside of a side wall from the ceiling to be bedewed most.例文帳に追加

結露が最も多い天井から結露水が側壁内部に伝わって落ちてくることを回避するため、天井に結露しやすい箇所を作ることで、荷室内の湿度を下げ、結露の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a folding type sluice gate easing restrictions on a space to avoid an installation disabled state by minimizing a vertical space required to fully open a discharge opening part.例文帳に追加

放流用開口部を全開させるのに必要な上下方向のスペースを小さく抑えることで、スペース上の制約を緩和し、設置不能になるのを回避することができる折りたたみ式制水扉を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation speed controller, which can avoid the output reverse response at sudden increase of load while enabling the high-speed load following property in hydraulic power generation, and a control method, and a control program.例文帳に追加

水力発電の高速な負荷追従性を可能としつつ、負荷急増時の出力逆応答を回避可能な水力発電調速制御装置及び制御方法並びに制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can avoid misdetecting a defective area due to discoloration of fouling of a conveyor belt for automatic document feeding, when detecting defective area of dirt, etc., on an original platen.例文帳に追加

原稿台上のゴミ等の不良エリアを検知するゴミ検知処理を実行するに際し、原稿自動送り用搬送ベルトの変色や汚れによって誤検知するのを回避できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating system capable of quickly exhausting the polluted air in an air-polluting source room to contrive the improvement in the comfortable of the air-polluting source room and avoid the deterioration in the comfortableness of a living room and the like.例文帳に追加

空気汚染源室の汚染された空気を素早く排気することができて、空気汚染源室の快適性の向上が図れると共に居室等の快適性を低下させない換気システムを提供する。 - 特許庁

By this surface polishing, projections present on the surface of the photosensitive material layer are removed or truncated to avoid non-exposure in a part to be exposed due to the presence of the projections.例文帳に追加

そして、この表面研磨加工によって感光性材料層表面に存在する突起を除去ないしは切頭して、この突起の存在によって露光されるべき部分に未露光が発生することを回避する。 - 特許庁

A presentment display area 60 is set to the symbol display window 20 so as to avoid overlapping with the effective line L3, and the optical image of a presentment symbol can be displayed in the display area 60.例文帳に追加

前記図柄表示窓２０には、有効ラインＬ３に重ならないように演出表示領域６０が設定されるとともに、前記演出表示領域６０には演出図柄の光学像が表示可能になっている。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily set the model of a machine different in game performance and yet avoid the risk of unfair game play of rewriting the set values by changing the set values of control variables.例文帳に追加

こうすれば、制御変数の設定値を変更して、遊技性の異なる機種を容易に設定することが可能であり、しかも設定値を書き換える不正行為が行われるおそれを回避することが可能となる。 - 特許庁