「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid an increase in the information amount of an uplink control channel when control information on frequency selectivity is transmitted in addition to control information on the whole system band or a partial wide band thereof.例文帳に追加

システム帯域全体又はその一部の広帯域の制御情報に加えて周波数選択性の制御情報を送信するときに、上りリンク制御チャネルの情報量が増えることを回避することを目的とする。 - 特許庁

To surely provide required information to a user by indicating the most suitable measurement period to a communication terminal device from a network and eliminating power consumption due to unnecessary measurement to avoid delay of information update.例文帳に追加

最適な測定周期をネットワークが通信端末装置に指示するとともに、不要な測定による電源消費をなくし、情報の更新遅れを回避して、ユーザに対して必要な情報を確実に提供すること。 - 特許庁

To provide a retrieval suggestion device and a method which automatically suggest a retrieval query capable of providing retrieval results with a high aspect of entertainment that avoid similarity of retrieval results and successively develop new topics.例文帳に追加

検索結果の同一性を回避しつつ次々と新たな話題を展開する娯楽性の高い検索結果を提供可能な検索クエリを自動的に提案する検索サジェスト装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The input control parts 2210a to 2210n are at short distances to the output buffer part 2230a and have short delay times of the back pressure, so the output buffer part 2230a can avoid a buffer overflow with a small buffer size.例文帳に追加

入力制御部２２１０ａ〜２２１０ｎは、出力バッファ部２２３０ａとの距離が近く、バックプレッシャの遅延時間が短いため、出力バッファ部２２３０ａは少ないバッファサイズでバッファ溢れを回避することができる。 - 特許庁

To avoid hazardous nature of toxic accident due to retention of carbon monoxide, explosion and backflow in the water seal device for a gas duct that consists of a rotary type water seal valve and a V type water seal valve.例文帳に追加

ロータリー型水封弁とＶ型水封弁とから形成されるガス回収系ダクト用水封装置において、ＣＯガスの滞留、爆発や、逆流による中毒事故の危険性を避けることを目的とする。 - 特許庁

To reliably detect the received level of interference signals and also to avoid giving interference to other systems in the case of performing communication while coexisting with other system in the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数において自システムと異なる他システムとの共存を図りながら通信を行う場合に、干渉波の受信レベル値の検出を確実に行い、かつ他システムに干渉を与えることを回避すること。 - 特許庁

To avoid deterioration of image quality and shorten the processing time in a cyclic pattern restraining processing method and device for restraining a spatial frequency component according to a cyclic pattern in an image signal.例文帳に追加

画像信号における周期的パターンに応じた空間周波数成分を抑制する周期的パターン抑制処理方法および装置において、画質の劣化を回避するとともに処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To relieve a load on a data amount and processing of a plurality of stream data by grouping a plurality of the stream data on the basis of taking the relevancy on meanings of the data into account so as to avoid output processing of meaningless data for users.例文帳に追加

複数のストリームデータの意味上の関連性を考慮してグループ化することにより、データ量とその処理にかかる負荷を軽減し、ユーザにとって意味のないデータを出力処理しないようにする。 - 特許庁

To accurately perform a handoff process between two robots and a load lock several times a minute to avoid particulate contamination on the reverse surface of a wafer due to the sliding of the wafer on a load lock platen.例文帳に追加

２つのロボットとロードロック間のハンド・オフ・プロセスは、１分間に数回行われ、ウェーハがロードロック・プラテン上を滑ってウェーハ裏面に微粒子汚染を起こすことを避けるために、非常に正確に行われなければならない。 - 特許庁

To provide a terminal layer-setting method that can avoid an increase in delay time of cells or macros mounted on a substrate and set a wiring layer (terminal layer) as an extension destination of a cell or macro.例文帳に追加

基板上に搭載されるセルまたはマクロに対して、遅延時間の増大を避けることが可能な、そのセルまたはマクロの延長先の配線層（端子層）を設定できる端子層設定方法を提供することである。 - 特許庁

Although Mitsumura was involved in the plot, because Tokiyori wanted to avoid a direct confrontation between the Hojo clan and the Miura clan, Mitsumura was not punished but was ordered to guard Yoritsune who was to be escorted to Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto). 例文帳に追加

この計画には光村も加担していたが、時頼は北条氏と三浦氏の全面衝突を避けたいと言う思惑から、光村の問題は不問に付して平安京に護送される頼経の警護を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide key provisioning to avoid the upgrade/modification of hardware by making bootstrapping easy between network elements (or devices) without need of a network element in order to use a communication protocol.例文帳に追加

通信プロトコルを利用するためにネットワークエレメントを必要とすることなくネットワークエレメント（またはデバイス）間のブートストラッピングを容易にし、かくしてハードウェアのアップグレード／修正を回避するためにキープロビジョニングを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method which avoid the consecutive occurrences of failures in reservation, when a job for reserving a resource is executed, in a distributed system distributively managed by a plurality of resource management devices.例文帳に追加

複数の資源管理装置によって分散管理される分散システムにおいて、資源を事前に予約するジョブを実行する際に予約の失敗が連続して発生することを避ける装置及び方法の提供。 - 特許庁

To accurately match the voltage of output signals with the voltage, which is a target value, of input signals by simply and effectively compensate for or avoid the adverse effect of an offset and to reduce current consumption.例文帳に追加

オフセットの影響を簡単かつ効率的に補償または回避して出力信号の電圧を目標値である入力信号の電圧に正確に一致させるとともに、消費電流を大幅に低減すること。 - 特許庁

To more idealistically emulsify a diesel fuel and avoid a bad influence of water separation at the time of stopping a diesel engine, as to the improvement of the diesel engine of a fuel supply type.例文帳に追加

本発明は燃料を供給する型のディーゼル機関の改良に関するものであり、ディーゼル燃料の乳化をより理想的に行いかつ停止時の水分離の悪影響を回避せしめるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To effectively avoid degradation of the reliability due to damage of a protecting layer by applying a printer head and a printer particularly to a printer of a type in which ink liquid droplets are rushed out by heating of a heater.例文帳に追加

本発明は、プリンタヘッド及びプリンタに関し、特にヒーターの加熱によりインク液滴を飛び出させる方式のプリンタに適用して、保護層の損傷による信頼性の劣化を有効に回避することができる。 - 特許庁

To prevent overflow of the transport buffers inside these decoders, a single monitor scheduler 45 is provided which schedules and delivers to each packet as desired so as to avoid overflow of the buffers and loss of information.例文帳に追加

これらデコーダの内側の移送バッファのオーバーフローを防止するために、各パケットを、バッファのオーバーフロー及び情報の損失を回避するように所望にスケジュールして供給する単一モニタ−スケジューラが設けられる。 - 特許庁

To provide a deodorizing agent and a deodorized fabric which avoid deterioration and decomposition of fibers themselves of a curtain or the like, wherein calcium phosphate has a function as an adsorbent and which purify an indoor environment.例文帳に追加

カーテンなどの繊維自体の劣化分解を回避すると共に、リン酸カルシウムは吸着剤としての機能を有し、室内環境を浄化する消臭加工剤と消臭加工布織物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an image forming device which cannot feed a transfer sheet matching the size and the type of the transfer sheet used in the tandem output, the mismatch is immediately reported to avoid the tandem output having a different printing result.例文帳に追加

タンデム出力に用いる転写紙の紙サイズおよび紙種に一致する転写紙の給紙が可能でない画像形成装置では、直ちにこれらの不一致の通知をして、印刷結果の異なるタンデム出力を回避する。 - 特許庁

To provide a radar device which can always obtain output from a receiving mixer regardless of the distance from a target and the relative velocity against the target, and avoid misjudgment.例文帳に追加

対象物までの距離や当該対象物との間における相対速度に依存することなく、常に受信ミキサからの出力を得ることができ、誤判断を行うことを回避することができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To easily avoid trouble of a detection switch due to attachment and contact of mud and grass, the detection switch detecting the operation state of a parking brake by being made to act on an operation system of the parking brake.例文帳に追加

駐車ブレーキの操作系に検出スイッチを作用させて駐車ブレーキの操作状態を検出するものでありながら、検出スイッチの泥土や草などの付着や接触によるトラブルを回避しやすくする。 - 特許庁

(c) the adoption of the measures necessary to avoid the continuation of an infringement and, in particular, the withdrawal from economic circulation of the goods, packaging, wrappers, advertising material, labels or other documents in which the infringement of a trademark has been manifested;例文帳に追加

(c) 侵害の継続を回避するために必要な措置の採択，及び特に商標の侵害が明白な商品，包装容器，包装，広告素材，ラベル又はその他の書類の経済的流通からの撤去 - 特許庁

In the case where the description of claims is clearly understood, an examiner should avoid limited interpretation just by referencing detailed description of the invention or drawings in finding technical features of the invention. 例文帳に追加

請求項の記載が明確に理解できる場合には、審査官は、発明の技術的特徴を特定するにあたって、発明の詳細な説明又は図面を参照することによる限定解釈を回避する。 - 特許庁

Second, even the countries that have made progress in the transition to market economy and democracy cannot avoid the need to take action over climate change and the inextricably linked issue of energy supply and demand in order to maintain sustainable growth. 例文帳に追加

第二に、体制移行が進んだ国にとっても、今後、持続可能な成長を続けるためには、気候変動問題及びこれと表裏一体のエネルギー需給問題への対応を行うことは避けて通れません。 - 財務省

We pledge to avoid destabilizing booms and busts in asset and credit prices and adopt macroeconomic policies, consistent with price stability, that promote adequate and balanced global demand. 例文帳に追加

我々は、資産及び信用価格における安定的でない急騰と暴落を防ぐこと、及び物価の安定と整合的に、適切で均衡のとれた世界需要を促進するマクロ経済政策を採用することを誓約する。 - 財務省

Moreover, while it is important for European financial institutions to strengthen their capital bases, it is necessary that they carefully determine the way and sequence of capital base strengthening in order to avoid causing a disorderly deleveraging and generating adverse effects on the real economy. 例文帳に追加

また、欧州の金融機関の資本増強は重要ですが、無秩序なデレバレッジを招き実体経済に悪影響を及ぼすことがないよう、手法や順序の選択を慎重に行うことが必要です。 - 財務省

In order to avoid a situation where liquidity injected in connection with a Fund program leads to additional capital outflows and a decline in reserves, measures such as the introduction of controls on capital outflows of residents should be considered.例文帳に追加

ＩＭＦプログラムにより供給される流動性が追加的な資本流出や外準減少につながることを防ぐため、居住者に対する資本流出規制の導入などの方策が検討されるべきである - 財務省

To form a uniform image having image density prevented from fluctuating to avoid fluctuation in image density when the image is formed on a predetermined region (the pixel region) of a recording medium by a plurality of times of scanning by a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの複数回の走査によって記録媒体の所定領域（画素領域）に画像を形成するにあたり、画像濃度が大きく変化せず濃度むらを軽減した均一な画像を形成する。 - 特許庁

To provide an inverter starter that can start an inverter under the condition allowing the inverter to start and avoid repetition of unnecessary starts and stops of the inverter even in different weather conditions.例文帳に追加

気象条件が異なっている場合でもインバータ装置が起動できる条件のときに起動させ、インバータ装置の不要な起動と停止の繰り返しを避けることができるインバータ装置の起動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an ear device that enables a user to avoid an unpleasant sense of the device and completely utilize the functions of the device by manufacturing the ear device in matching with the characteristics of an individual's ear.例文帳に追加

各人の耳の特性に合った耳用装置を製造することにより、装着に関わる不快感を回避すると共に、装置の機能を完全に活用することのできる耳用装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the minor combination prizes C1-C3 are already won by the internal lottery, this enables players to avoid the winning of prizes involved by operating a reel stop button aimed at the symbol of "red 7", "blue 7", "black bar" or the like.例文帳に追加

このため、小役Ｃ１〜Ｃ３賞に内部抽選で当選している場合には、遊技者は「赤７」「青７」「黒バー」といった図柄を狙ってリールストップボタンを操作すれば、入賞を回避することができる。 - 特許庁

To avoid the danger to the human body of signal light leaking out when a light beam path is broken and to eliminate the influence on other light beam paths by cutting off only the signal light of the broken light beam path.例文帳に追加

光線路が断線したときに漏れ出す信号光が人体に危険を及ぼすのを回避するとともに、断線した光線路のみの信号光を遮断し他の光線路に影響を与えることのないようにすること。 - 特許庁

To provide a conveyance belt used in an image formation device such as a copying machine and a printer to effectively avoid improper cleaning and peeling-off of a blade without impairing manufacturing property.例文帳に追加

複写機やプリンタ等の画像形成装置などに用いられる搬送ベルトに関し、製造性を損なうことなく、クリーニング不良及びブレードめくれを有効に回避することができる搬送ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a loader control device to avoid the occurrence of a stop as a result of a work being incapable of being fed to other processing part when some processing part is stopped due to some cause, and improve machining efficiency.例文帳に追加

いずれかの加工部が何らかの原因で停止した場合に、他の加工部までワーク供給できずに停止してしまうことが回避でき、加工効率の向上が図れるローダ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a pressure of a brake fluid discharged from the back pressure chamber 4b is increased at a rapid pressurization or a low temperature, which is suctioned by the pump 7 to enhance a suction efficiency of the pump 7 and avoid a delay of pressure increase.例文帳に追加

こうすると、急加圧時や低温時に背圧室４ｂから排出されるブレーキ液の圧力が高まり、それをポンプ７が吸入するのでポンプの吸入効率が向上して昇圧遅れが回避される。 - 特許庁

To effectively avoid a state in which the temperature inside a drying mechanism rises excessively even if the advancement of a drying nozzle is obstructed in a sanitary washing device having a dry nozzle advancing/retreating drying mechanism.例文帳に追加

乾燥ノズル進退型の乾燥機構を備える衛生洗浄装置において、乾燥ノズルの進出が妨げられた状態となっても、乾燥機構の内部の温度が過剰に上昇する事態を有効に回避する。 - 特許庁

To avoid the degradation in accuracy by the oxygen storage action of a three-way catalyst device on the upstream side of an HC adsorbent in diagnosing the degradation of the HC adsorbent based on the detected differential air-fuel ratio between upper and lower air-fuel ratio sensors.例文帳に追加

ＨＣ吸着剤の劣化診断を上下の空燃比センサの検出空燃比差に基づいて行う場合に、ＨＣ吸着剤上流の三元触媒装置の酸素ストレージ作用による精度低下を回避する。 - 特許庁

To provide high-reliability voice communication by speedily detecting a failure of a network device by a simple configuration in order to avoid an influence upon voice communication caused by incurring the failure in the network device.例文帳に追加

ネットワーク装置に障害が生じ、音声通信への影響を回避するために、ネットワーク装置の障害を簡単な構成で迅速に検出し、信頼性の高い音声通信を提供することができるようにする。 - 特許庁

To avoid interaction contact of seal for fuel disassembling prevention and reading device with fuel assembly composition members and fuel treatment components by simplifying the operation of ensuring unsealed state.例文帳に追加

燃料体解体防止用の封印とその読取り装置において、未開封状態の確認操作を簡便化し、燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器との干渉接触を回避可能にする。 - 特許庁

To provide a method for avoiding damage in a hearth, which has been difficult to avoid by conventional discharging equipment in a mobile hearth furnace, and for avoiding thermal loss due to difficulty in discharging completely.例文帳に追加

従来の移動型炉床炉における排出装置では避けることが困難であった炉床の損傷や、完全な排出が困難であることによる熱的な損失を回避するための新たな方法について提案する。 - 特許庁

To obtain the heat radiating device of a light source for liquid crystal display which is made so as to radiate effectively exothermicity of light emitting diodes being the light source of a back light and to avoid effect by heat to peripheral parts of the light source and its manufacturing method.例文帳に追加

バックライト光源である発光ダイオードの発熱を効果的に放熱し、光源周辺部への熱による影響を回避するようにした液晶表示用光源の放熱装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To improve a machining property, and to avoid the deterioration of the strength of a pump housing when a discharge connecting hole formed at the pump housing and making a spring chamber communicate with a discharging passage is formed, in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、ポンプハウジングに設けられてばね室を吐出通路に連通する吐出連絡孔を形成するに際し、加工性を向上するとともに、ポンプハウジングの強度低下を回避すること。 - 特許庁

Consequently, an air gap becomes substantially constant, the rigidity of an air bearing is not deteriorated, and gas does not leak into a vacuum vessel from between the fixing part 1 and the movable part 2 to avoid a problem of worsening a vacuum degree.例文帳に追加

これにより、エアギャップはほぼ一定となり、エアベアリングの剛性が劣化したり、固定部１と可動部２の間から気体が真空容器中に漏れ出して真空度を悪化させるという問題が回避される。 - 特許庁

To provide an image forming device, not necessitating a user to retain a sheet paper until the time when a roll paper is retreated to avoid the sheet paper even when the roll paper is located on a common transfer passage, for example, when the sheet paper is inserted.例文帳に追加

シート紙を挿入したときに、たとえロール紙が共通搬送路に存在していても、そのロール紙が退避されるまでのあいだシート紙をユーザーが保持しておく必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the female terminal 50 is protected by the female housing 40 when the resin is injected, the female terminal 50 can avoid the contact with the molded resin to realize good connection with the male terminal 80.例文帳に追加

モールド成形の成形樹脂が射出される際、雌端子５０は、雌ハウジング４０によって保護された状態にあるから、成形樹脂との接触を回避でき、雄端子８０との良好な接続状況を実現できる。 - 特許庁