「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding wherein an extracapsular substance can be efficiently brought into contact with the encapsulated microorganisms without severe affections such as pressure loss, the surfaces of the encapsulated microorganisms can avoid being coated with the constituent polymer and can therefore be fully utilized, the microorganisms can not be easily separated and released by e.g., external friction, and humans can avoid direct contact with or inhalation of the microorganisms.例文帳に追加

本発明は、微生物とカプセル外の物質とが、圧損などの影響を大きく受けることなく効率的に接触でき、微生物の表面がポリマーにより被覆されることなく、その表面積を最大に利用することができ、微生物が外部からの摩擦等で容易に脱落、剥離することがなく、微生物が直接人体に接触したり吸引されたりすることのない成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for carrying a powder coating object capable of making the coating object avoid only one or more of powder coating booths, and continuing intermittent feed of the coating object to the other powder coating booths or the like, when the coating object is made to avoid at least one of the powder coating booths in powder coating for coating the coating object using a plurality of powder coating booths.例文帳に追加

複数の粉体塗装ブースを用いて被塗装物を塗装する粉体塗装において、上記被塗装物を少なくとも一の粉体塗装ブースから回避させる場合、上記少なくとも一の粉体塗装ブースのみから上記被塗装物を回避させることができ、その他の粉体塗装ブース等へは、被塗装物を間欠的に搬送し続けることができる粉体塗装用被塗装物の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To avoid forming a natural oxide film on an Si surface, avoid forming an oxide film due to the reaction of Si with a gate insulating film, and eliminate the influence of H and suppress appearance of fixed charges or interface level wherein the gate insulation film uses a film of a material having a higher dielectric constant than that of an Si oxide film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、ゲート絶縁膜にシリコン酸化膜と比較して誘電率が高い物質の膜を用いる場合、シリコン表面に自然酸化膜が生成されないように、また、シリコンとゲート絶縁膜の反応に起因する酸化膜が生成されないように、更にまた、水素の影響を排除すると共に固定電荷や界面準位の発生を抑止することを可能にしようとする。 - 特許庁

The game machine is also provided with a preferential selection means which preferentially selects an avoidance execution means which works to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination out of it and an avoidance non-execution means which conversely does not work to avoid the display of the combination of symbols corresponding to the specific condition combination when the specific condition combination is won as a result of the internal lottery.例文帳に追加

内部抽選の結果として特殊条件役が得られた場合、特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避する回避実行手段と、反対に特殊条件役に対応する図柄の組み合わせが表示されることを回避しない回避不実行手段とのうち、回避実行手段を優先的に選択する優先選択手段をさらに備える。 - 特許庁

When the racing prevention switch is turned on, the right and left hydraulic motors are serially connected and the capacities of the hydraulic motors are increased to avoid racing one of the right or left hydraulic motors and becoming unable to travel.例文帳に追加

空転防止スイッチがオンのときには左右の油圧モータを直列接続、油圧モータ容量を大容量とすることにより、左右の油圧モータの片方が空転して走行不能となることを回避する。 - 特許庁

Consequently, even in a retarder which is of such type that the permanent magnet whirls in the rotational direction of the rotor and the internal volume of the stator case is relatively small, it becomes possible to surely avoid the adverse effect of case internal pressure rise.例文帳に追加

これにより、永久磁石がロータの回転方向に旋回するタイプであり、ステータケースの内部容積の比較的小さいリターダにおいても、ケース内圧上昇の悪影響を確実に回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-sealed damper which helps to achieve an increase in degree of freedom in terms of selection of material of a sealing container, which can be produced with high production efficiency, and which helps to avoid leakage of the viscous fluid.例文帳に追加

密閉容器の材質選択の自由度を拡大することができ、高い生産効率で製造することができ、粘性流体の漏れを回避することができる粘性流体封入ダンパーの提供。 - 特許庁

To expand and hold the diameter of a rubber elastic unit applied to the joint of pipes, electrical components, etc., smooth the surface of a diameter expansion holding member which can be dismantled into a ribbon-shape element to avoid gas leakage, water leakage, and improve the insulation performance.例文帳に追加

管、電気用部品の接続部等に使用されるゴム弾性体を拡径保持し、リボン状に解体可能な拡径保持部材の表面を平滑化し、ガス漏れ、水漏れ等の防止、絶縁性能の向上を図ること。 - 特許庁

Accordingly, by making the fixed blade 4 retract from the inside of the tank 2 immediately after throwing a material into the tank 2, it is possible to avoid that the fixed blade 4 becomes a disincentive of crushing in a coarse crushing process of the material.例文帳に追加

よって、材料をタンク２に投入した直後は、固定刃４をタンク２内から退避させておくことで、材料の粗破砕工程において、固定刃４が破砕の阻害要因となることを回避することができる。 - 特許庁

To avoid a hindrance to the design of wiring patterns in a CSP where external terminals are arranged within a surface range of a semiconductor chip, where the hindrance may occur due to a position change of chip pads.例文帳に追加

本発明は、半導体チップの表面範囲内において外部端子を配列したＣＳＰにおいて、チップパッドの位置変更によって起こりうる配線パターン設計の障害を回避することを課題とする。 - 特許庁

To provide a capped semiconductor element, wherein when a cap is bonded to a semiconductor element having a displacement part, it is possible to avoid bonding the displaced pat to the cap and that displays the original function of the cap.例文帳に追加

変位部を備えた半導体素子にキャップを接合するに際し、変位部のキャップへの接合を防止することができ、キャップ本来の機能も発揮することのできるキャップ付き半導体素子を提供すること - 特許庁

To provide a battery pack which can avoid incomplete electrification of output terminals in such a way that a connector is disposed to be suitably bonded to a protection circuit substrate, and can secure an excellent appearance quality.例文帳に追加

保護回路基板にコネクターを適切に接着して配設することで、出力端子の通電不良を回避するとともに良好な外観品質を確保することのできるパック電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid influence on a high-frequency characteristic by feedthroughs for a bias/control signal, achieve cost reduction by decreasing the number of feedthroughs, and secure sufficient strength in a high-frequency package.例文帳に追加

高周波パッケージにおいて、バイアスおよび制御信号用のフィードスルーが高周波特性に及ぼす影響を回避し、かつフィードスルーの数を削減してコスト低減を図るとともに、十分な強度を確保することにある。 - 特許庁

To avoid constraint of constant density ratio and to maintain collection efficiency of expansion energy of a coolant at a high level over a wide operation range, in a refrigerating cycle device comprising an expander-integrated compressor, and the like.例文帳に追加

膨張機一体型圧縮機を備えた冷凍サイクル装置等において、密度比一定の制約を回避するとともに、冷媒の膨張エネルギーの回収効率を広い運転範囲にわたって高く維持する。 - 特許庁

To prevent a leading end part of a roll paper from being unnecessarily cut to avoid useless disposal of the roll paper, and to lower costs by prohibiting the roll paper from being loaded while an apparatus power supply is off.例文帳に追加

装置の電源がオフの間にロール紙を装填（てん）することができないようにして、ロール紙の先端部分が不必要に切断されることがなく、ロール紙が無駄に廃棄されず、コストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

To avoid sudden and extreme decline of convenience caused by battery exhaustion of a portable apparatus in a communication type control device (such as a smart entry system for a vehicle) comprising a body apparatus (an on-vehicle apparatus) and the portable apparatus.例文帳に追加

本体機（車載機）と携帯機よりなる通信式の制御装置（例えば、車両のスマートエントリー装置）において、携帯機の電池消耗に起因する突発的かつ極端な利便性の低下等を回避する。 - 特許庁

To provide a preventing method and device for carry-over in a drum for separating water from steam, which is capable of preventing the generation of carry-over to avoid bad affection affected to a steam turbine and capable of effecting stabilized operation.例文帳に追加

キャリーオーバーの発生を未然に防ぐことができ、蒸気タービンに悪影響が及ぼされることを回避し得、安定した運転を行い得る汽水分離用ドラムのキャリーオーバー防止方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio unit that can effectively avoid deterioration in the user-friendliness due to thermal protection, even when the audio unit is used for an on-vehicle audio unit, where a high output circuit is mounted with a power supply circuit with high density.例文帳に追加

オーディオ装置に関し、例えば車載用のオーディオ装置に適用して、高出力の回路を電源回路と高密度に実装する場合でも、熱保護による使い勝手の劣化を有効に回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid collision of transmission signals, without interfering with the current transmission, when a new transmission device starts a new transmission, during the current transmission in an impulse signal line by the transmitting device.例文帳に追加

インパルス信号列を用いた通信において既存の装置が通信を行っている際に、新規の装置が別の通信を開始したときに、既存の通信に干渉を与えることなく、送信信号の衝突を回避すること。 - 特許庁

Meanwhile, the control unit controls the variable orifice 52 so as to increase the lubricant quantity and controls the relief valve 51 in the stop state of so as to avoid the shortage of the lubricant quantity to other lubricating parts when the thrust load is large.例文帳に追加

一方、スラスト荷重が大きいときには、潤滑油量を増やすように可変オリフィス５２を制御し、他の潤滑部に対する潤滑油量の不足を回避するためリリーフ弁５１を停止状態に制御する。 - 特許庁

To sufficiently lubricate the cam surface of a camshaft during low speed operation, and also to avoid an increase in an amount of oil retained in a head cover during high speed operation, in a lubricating device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の潤滑装置において、低速運転時にはカム軸のカム面を十分潤滑できるとともに、高速運転時にはヘッドカバー内のオイルの滞留量増大を回避できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor which reduces adhesion of oil to a valve portion of the pressure control valve by feeding a working fluid having a low oil mixture rate to a pressure control valve, and to avoid an unstable pressure control in a crankcase.例文帳に追加

オイルの混入率の低い作動流体を圧力制御弁に送ることで、圧力制御弁の弁部へのオイルの付着を減少させ、クランク室内の圧力制御の不安定化を回避することを目的とする。 - 特許庁

To avoid influences of inductive interference imparted to on-ground apparatuses of signals, communication or the like caused by the direct transmission of induced voltages generated at an axle to rails, in a main motor circuit of a direct drive system.例文帳に追加

直接駆動方式の主電動機回路において、車軸に発生する誘起電圧が直接レールに伝わることによる地上の信号・通信等の機器に与える誘導障害による影響を回避する。 - 特許庁

To provide a uniaxial crusher in which impact force generated at the time when foreign substances are bitten between a rotary blade and a fixed blade is moderated in the motive force transmission system to avoid damages on a reduction gear and a motor.例文帳に追加

一軸破砕機の回転刃と固定刃の間に異物を噛込んだ際に生じる衝撃力を動力伝達系内で緩和して減速機やモータに損傷が生じないようにした一軸破砕機を得る。 - 特許庁

To avoid the difficulty and complication of an OS environment change with respect to an information processor such as a notebook computer and an environment setting program which operates in the information processor to set an operation environment of an OS.例文帳に追加

本発明は、ノートパソコン等の情報処理装置、およびその情報処理装置内で動作してＯＳの動作環境を設定する環境設定プログラムに関し、ＯＳ環境変更の難しさ、繁雑さを避ける。 - 特許庁

To solve the problem that a flicker occurs in a displayed still picture by periodically stopping inversion of a drive polarity in frame inversion drive in order to avoid a burning at the time of alternate display of light and darkness.例文帳に追加

明暗が交互に表示されるときの焼き付きを回避するために、フレーム反転駆動における駆動極性の反転を定期的に停止するようにすると、静止画像を表示するときにフリッカが生じてしまう。 - 特許庁

When the storage amount is increased by this circulation to avoid the value detected by the level switch to be below the MIN value, it is determined that the reduction of the storage amount is not attributable to any failure of a flow passage system of the brake fluid.例文帳に追加

この環流により貯留量が増加してレベルスイッチがＭＩＮ値を下回ることを回避できれば、貯留量の低下がブレーキフルードの流路系の失陥が起因するものではないと判定を行う。 - 特許庁

To avoid difficulty in numerical analysis by modeling the states of moving, touching and separating of a plurality of objects and to perform analysis while accurately limiting the state of electric field at the time of touch and separation.例文帳に追加

複数の物体が移動して接触及び離反する状態をモデル化し、数値的に解析するときの困難を回避するとともに、接触及び離反すると基の電界の状態を精度よく制限して解析する。 - 特許庁

To avoid an overflow and an underflow of a receiving buffer even when a line always has a large variance in packet delay and a data amount does not show a normal distribution as to a speech converting into IP device using a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮを利用する音声ＩＰ化装置において、パケット遅延のばらつきが常時大きくてデータ量が正規分布を示さない回線の場合であっても、受信バッファにおけるオーバーフローやアンダーフローの発生を回避する。 - 特許庁

The slip-proof implement is used by fitting it on the foot to avoid slippage while walking in a bathroom has a bundle of hairs 6 arranged at the portion contacting the floor in the direction to which a foot might slip.例文帳に追加

風呂場での歩行時の滑りを止めるために足に装着して使用する滑り止め具であって、床面に接触する部位に、足の滑り方向へ延びる毛足群６を設けることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To avoid thermal damage of an engine part, while restraining a temperature change in a postprocessor when regenerating the postprocessor, in a control device for an internal combustion engine for regenerating the postprocessor by performing post-injection.例文帳に追加

ポスト噴射を行って後処理装置の再生を行う内燃機関用制御装置において、後処理装置再生中の後処理装置の温度変化を抑えつつ、エンジン部品の熱的損傷等を回避可能にする。 - 特許庁

To provide a cableway system allowing such operation as to surely avoid an interruption of operation due to wind, a breakdown of the cableway system and injury of passengers, and to provide a method of operating the cableway system.例文帳に追加

風によって生じる運転の中断、ケーブルウェイシステムの破損、及び乗客のけがを確実に回避するようにケーブルウェイシステムを操作できるようにするケーブルウェイシステム及びそのシステムの操作方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid difficulty in numerical analysis by modeling the state of moving, coming into contact and separating of a plurality of objects, and to accurately reproduce the state of an electric field at the time of coming into contact and separating to analyze.例文帳に追加

複数の物体が移動して接触及び離反する状態をモデル化し、数値的に解析するときの困難を回避するとともに、接触及び離反すると基の電界の状態を精度よく再現して解析する。 - 特許庁

To integrate an amplifier and an sound generation device, and in addition, to provide a panel type sound generation device that can avoid that the vibration of a vibration plate is transmitted to the amplifier, suppress resonance, and generate sound with superior sound quality.例文帳に追加

アンプと音響発生装置とを一体化するとともに、振動板の振動がアンプに伝わることを防ぎ、共振を抑えて優れた音質で音を発生することのできるパネル型音響発生装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to oil from the oil filling port 66 without removing the seat 59 and to avoid overlapping in plan view of the seat 59 and the oil filling port 66 while restraining decrease of a seating area of the seat 59 to the minimum.例文帳に追加

シート５９を取り外すことなく給油口６６から給油が可能となり、また、シート５９の着座面積の減少を最小限に抑えつつシート５９と給油口６６との上面視の重なりを回避する。 - 特許庁

To reduce or avoid the frequency where frequency resources inferior in radio reception state are allocated to pieces of user mobile equipment when the frequency resources are respectively allocated to plural pieces of user mobile equipment and communication is performed at the same time point.例文帳に追加

複数の移動端末にそれぞれ周波数リソースを割り当てて同一時刻に通信を行う場合に、無線受信状態の悪い周波数リソースが移動端末に割り当てられる頻度を低減ないし回避する。 - 特許庁

To prevent foreign matters in stored water from entering space between a casing 16 of an underwater mixer 24 and a boss part 35 of a propeller 19, and to avoid performance degradation, failure, etc., of the underwater mixer 24.例文帳に追加

水中ミキサ２４のケーシング１６とプロペラ１９のボス部３５との間の間隙へ貯留水中の異物が侵入することを防ぐようにし、水中ミキサ２４の能力低下や故障等が起こるのを未然に回避する。 - 特許庁

To allow a private parts washing device to enhance the effectiveness of water savings by entraining air in wash water and to avoid the failure of an air pump or the like even when an air passage for force-feeding air is clogged.例文帳に追加

局部洗浄装置１０は、洗浄水への空気混入による節水の実効性を高めると共に、空気を圧送するための空気流路２９が詰まった場合にも空気ポンプ３２などの故障を招かない。 - 特許庁

To provide a protector which can avoid increase of manufacturing cost, protecting from lateral slippage of a corrugate pipe by fitting up one type of corrugated pipe with different diameters.例文帳に追加

本発明は、１種類で異なる径を有するコルゲート管を取付けてコルゲート管の横ずれを防止することができるようにして、製造コストが増大するのを防止することができるプロテクタを提供するものである。 - 特許庁

The protection control measurement devices 1-4 are configured to avoid locking of a protection control measurement function according to the required performance of a power system 7 until the buffering period of the buffer processing sections 1c-4c is completed.例文帳に追加

保護制御計測装置１〜４は、バッファ処理部１ｃ〜４ｃのバッファ時間が終了するまでは、電力系統７の要求性能に沿った保護制御計測機能のロックを回避するように構成されている。 - 特許庁

To provide an organic EL display element that can endure the treatment necessary for cleaning of electrode surface and that has a barrier rib to avoid the contamination from the vacuum process and further, that has a negative electrode of low electric resistance.例文帳に追加

電極表面清浄化のために必要な処理に耐える上、真空プロセス中のコンタミネーションを避ける隔壁を備え、さらに低電気抵抗の陰極電極を有する有機ＥＬ表示素子を提供する。 - 特許庁

To avoid the shortage of a brake power in straight run by obtaining an appropriate brake pressure at the time of a straight run, instantly raising an up-pressure gain of a turning inner wheel of wheel brake pressure when a turning run judgment of own vehicle has been finished.例文帳に追加

自車両の旋回走行判定を終了したときに旋回内輪のブレーキ圧の増圧ゲインを即座に上げて直進時に適正なブレーキ圧力を得ることで、直進時における制動力不足を阻止する。 - 特許庁

To provide a connector for IC card having an incorrect insertion preventing movable plate of sliding type which can avoid inclination in width direction of the posture of the movable plate, even in the case of incorrect attachment and removal of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの誤った着脱のときでも、誤挿入防止用可動板の姿勢がその幅方向に傾くことを回避できる、スライド式の誤挿入防止用可動板を有するＩＣカード用コネクタ。 - 特許庁

To prevent the generation of a spike voltage by making a diode avoid changing immediately from forward recovery to reverse recovery when the pulse width of an instruction value to a two-way switch is narrowed, and thereby to prevent a destruction of a switching element by an overvoltage.例文帳に追加

双方向スイッチに対する指令値のパルス幅が短くなった時に、ダイオードが順回復から直ちに逆回復するのを回避してスパイク電圧の発生を防ぎ、スイッチング素子の過電圧破壊を防止する。 - 特許庁

To avoid a situation where the nutrient salt concentration in sea water (nutrient salt reference material) after sterilization treatment in a large capacity container is lowered improperly, and to acquire the nutrient salt reference material having the uniform concentration.例文帳に追加

大容量容器内における滅菌処理後の海水（栄養塩参照物質）の栄養塩濃度が不当に低下する事態を回避すると共に、均一な濃度の栄養塩参照物質が得られるようにする。 - 特許庁