「base head」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The second structure unit 19 is furnished with a head part 20 able to abut on a base member U and flanges 21 and 22 arranged on the sides of the tool axis A for a fastening tool 13 and displaceable in revolving between the closed position 16 and the open position 17 reversibly.例文帳に追加

第２構造ユニット（１９）は，基材（Ｕ）に対して当接可能な頭部（２０）と，締結工具（１３）のために工具軸線（Ａ）の両側に配置され，閉鎖位置（１６）と開放位置（１７）との間で可逆的に旋回変位可能な顎部材（２１，２２）とを有する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of effectively reducing drop-out when magnetic recording is performed by suppressing formation of a protrusion on the surface of a magnetic layer to the minimum even when a fish eye exists on a non-magnetic base and favorable to a magnetic recording and reproducing system using an MR head.例文帳に追加

非磁性支持体上にフィッシュアイが存在する場合であっても、磁性層表面上の突起形成を最小限に抑えて、磁気記録時におけるドロップアウトを有効に低減することのできる、ＭＲヘッドを用いる磁気記録再生システムに有利な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The base has a thick head part and a thin terminal region, and a plurality of solder balls are set on the terminal region and soldered fast to the circuit board, so that mounting and electric connection of this connector on/with the circuit board are established.例文帳に追加

前記ベースは厚いヘッド部と薄い端子領域を設置し、且つ該端子領域に複数の半田ボールが設けられ、電気コネクタは半田ボールを回路基板に半田付けることで、回路基板との取付けまたは電気的な接続が実現できる。 - 特許庁

The middle bracket 63 is fixed to a projecting piece 73 of a front pillar 11 with a bolt, and then, the nut on the tip end of the stud bolt 65 is tightened to a base end to fix the middle bracket 63 to the head lump bracket 16.例文帳に追加

中間ブラケット６３を、ボルト７１によりフロントピラー１１の突出片７３に固定した後、スタッドボルト６５先端のナット６６を基端まで締め付け、中間ブラケット６３をヘッドランプブラケット１６に固定する。 - 特許庁

This scribing device is equipped with a guiding piece 11 on the base deck which guides a cutter-head 30 having a guide-roller 33 by the guiding face of the guiding piece 11 so as to reduce the shock when the cutter 32 runs on to the glass substrate 21 of the panel 20.例文帳に追加

基台上に案内部１１を配置し、この案内部１１の案内面によって被案内部であるガイドローラ３３を有するカッタヘッド３０を案内することにより、カッタ３２がパネル体２０のガラス基板２１に乗り上げる際の衝撃を低減させる。 - 特許庁

To provide a repeater having a delay compensation function for a delay in an outgoing signal whose installed place is apart from a base station installed at a head end by 10 km or over in a communication system adopting the TDMA/TDD system conducting a PHS service through the use of a cable television network.例文帳に追加

ケーブルテレビ網を利用してＰＨＳサービスを行うＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式の通信システムにおいて、設置場所がヘッドエンドに設置された基地局から１０ｋｍ以上離れた場合であっても、下り信号の遅延に対して遅延補償機能を有する中継装置を実現する。 - 特許庁

Convex sections 3 and concave sections 4 having the same shape in a vertical inverse mode and continuously formed in turn in the axial direction X of a band-like steel sheet 2, and the head width of each convex section 3 is formed wider than its base width in this band-like steel sheet dowel 1.例文帳に追加

互いに上下逆形態の同一形状からなる凸部３と凹部４とを、帯状鋼板２の材軸方向Ｘに交互に連続して形成してなるとともに、凸部３の頭部幅を、その基部幅よりも幅広に形成してなる形態を有することを特徴とする帯状鋼板ジベル１を提供する。 - 特許庁

An inkjet unit for manufacturing a device includes an inkjet head 101 which discharges ink droplets to a pattern formation area 103 of a base 102, and a dummy area 104 in a portion other than the pattern formation area 103.例文帳に追加

デバイスを製造するインクジェット装置は、基板１０２のパターン形成領域１０３に対して、インク滴を吐出するインクジェットヘッド１０１と、パターン形成領域１０３以外の部分にダミー領域１０４を有している。 - 特許庁

The building foundation structure does not include a footing, and is constructed by connecting a pile head 4a of each of the piles 4 which are not connected together via beams, to a column base 2a of each column 2 via a steel pipe 5.例文帳に追加

フーチングがなく、かつ梁で相互に連結されない各杭４の杭頭部４ａをそれぞれ、各柱２の柱脚部２ａに鋼管５を介して接合した建物の基礎構造であって、各杭間の地盤Ｇ上に、鋼管に対し相対移動自在に土間コンクリート６を形成した。 - 特許庁

The tester is provided with a base, a spindle for rotatably supporting a magnetic disk, a cartridge for supporting the magnetic head provided with a magnetic write/read member and a double stage locating system for moving the cartridge to an X-axis and Y-axis intersecting orthogonally with each other.例文帳に追加

本テスターはベース、磁気ディスクを回転可能に支持するスピンドル、磁気ライト／リード部材を備えた磁気ヘッドを支持するカートリッジ、及び前記カートリッジを２つの互いに直交したＸ軸及びＹ軸に移動する複式ステージ位置付けシステムを備える。 - 特許庁

When a mounting head 15 stops at a suction station by an intermittent rotation of a rotary table, at the time of taking out the top electronic parts 5 from the concave CA of the accommodation tape C, a pulse motor 31 and a supply base driving motor are controlled by a CPU.例文帳に追加

そして、装着ヘッド１５がロータリテーブルの間欠回転により吸着ステ−ションに停止した際に、先頭の電子部品５の収納テープＣの凹部ＣＡからの取出しに際して、ＣＰＵによりパルスモータ３１及び供給台駆動モータを制御する。 - 特許庁

A support arm 7 extending nearly horizontally to the base 3 of leg head of a tripod 1 is attached turnably around the axis and reciprocally movably in the axial direction, and a pole holder 9 is attached capable of swinging almost vertically at the tip end of the support arm 7.例文帳に追加

三脚１の脚頭のベース３に略水平に延びる支持アーム７を軸回りの回動可能及び軸方向への進退移動可能に装着し、支持アーム７の先端にポールホルダ９を略鉛直方向に揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

A bump coining head 1 that presses the apex of a bump 6 of an electronic component 5 held by a substrate holding base 90 includes: attachment members 10 and 20; a bump press jig 80; and an angle adjustment member that adjusts the angle of a bottom surface of the bump press jig.例文帳に追加

基板保持台９０に保持された電子部品５のバンプ６の頂部を押圧するバンプコイニングヘッド１であって、バンプコイニングヘッド１は、取付部材１０、２０と、バンププレス冶具８０と、バンププレス冶具の下面の角度を調整する角度調整部材を有する。 - 特許庁

By inserting a shaft 160 and assembling a solenoid 170, a movable member 62 is clamped between the head part 160A of the shaft 160 and the base 56A of a center accessory 56 and the assembly is completed just by simply inserting the shaft 160.例文帳に追加

シャフト１６０を挿入してソレノイド１７０を組み付けることで、当該可動部材６２は、シャフト１６０の頭部１６０Ａと、センター役物５６のベース５６Ａとの間に挟まれた形となり、単純にシャフト１６０の挿入のみで組み付けが完了する。 - 特許庁

The hood 1 comprises a hood part 10 increasing a diameter in trumpet shape from a base end opening part 2 externally fitting into a nozzle head 12 of the atomizer 11 to a tip end opening part 3, and a sandwiching part 4 mounted on the tip end opening part 3, wherein a lamina can be sandwiched in the sandwiching part 4.例文帳に追加

噴霧器１１のノズルヘッド１２に外嵌組付きする基端開口部２から先端開口部３に向かってラッパ状に拡径したフード部１０と、先端開口部３に設けた挟持部４とからフード１を構成し、挟持部４に薄片を挟持可能とした。 - 特許庁

A plate-like latching member 11 is provided on a support 3 of a first leg so as to be turnable around the axis approximately parallel to the axis of the turning center of the leg, and a base end part of the latching member 11 is coupled with the support 3 by a support pin 12 having a head part.例文帳に追加

第１の脚の支柱3 に、脚回動中心軸とほぼ平行な軸を中心に回動しうるように板状の掛止め部材(11)が設けられ、掛止め部材(11)の基端部と支柱3 とが頭部付き支持ピン12により結合されている。 - 特許庁

It is equipped with the band 11, which has flexibility for binding the wire harness, and a head section 13, which is integrated continuously at the base end section of the band 11 and in which a threading lock hole 12 for threading the tip side of the band 11 and locking it in a detent form is formed in a through form.例文帳に追加

ワイヤーハーネスを結束するための可撓性を有するバンド１１と、バンド１１の基端部に一体に連設され、バンド１１の先端側を挿通させて抜け止め状に係止させる挿通係止孔１２を貫通状に形成したヘッド部１３とを備えている。 - 特許庁

By virtue of the connection structure, the joint portion between the column b of the wooden structure and the lower horizontal member such as the sill a, a beam, or a girder, or the upper horizontal member such as the beam or the girder, i.e. a column base portion, a column head portion, or the like can be reinforced.例文帳に追加

このような結合構造によれば、木造建築物の柱ｂと、土台ａや梁または桁等の下部横架材、或いは梁または桁等の上部横架材との接合部、すなわち柱脚部や柱頭部等の補強を行うことが可能である。 - 特許庁

The pedal 5 is mounted at the lower part of a pedal rod 3 connected to the shaft of the rotating shaft fittings 1, 1, a rotating fitting 4 is mounted at the upper part thereof, a column base 6, a column 8 and a column head 9 are connected to the rotating fitting 4 and a column stabilizer 7 is mounted on a leg 12.例文帳に追加

回転軸金物１、１の軸部に連結したペダル棒３の下部にペダル５を取り付け、この上部に回転金物４を取り付け、その回転金物４に支柱元６、支柱８、支柱頭９を連結し、また支柱安定金具７を脚部１２に取り付ける。 - 特許庁

The airbag 12 for a front passenger seat is provided with an annular part 12A for receiving the head part/the neck part and the chest part of the occupant; a first end 12B fed with a gas from an inflator 22; and a second end 12C for playing a role of a vent hole, and is constituted by one sheet of a base cloth.例文帳に追加

助手席用エアバッグ１２は、乗員の頭部・頸部及び胸部を受け止める環状部１２Ａと、インフレータ２２からガスが供給される第１端部１２Ｂと、ベントホールの役割をする第２端部１２Ｃとを備えており、一枚の基布から構成されている。 - 特許庁

The plastic components for the vehicle are provided, such as a press button for seat belt, a power window driving switch, a head part of cigarette lighter, a base member for door handle, a door lock knob, a power seat operation switch, a shift knob, and an audio switch, all of which are using a luminous material containing plastic composition.例文帳に追加

蓄光材含有プラスチック組成物を用いたシートベルト用プレスボタン、パワーウインドウ駆動スイッチ、シガレットライター頭部、ドアハンドル用ベース部材、ドアロックノブ、パワーシート操作スイッチ、シフトノブ、オーディオ用スイッチ等の車両用プラスチック部品。 - 特許庁

A hole 25a is bored in a base plate 25 of the upper bed 2A not to intercept the visual field ahead of the hole 61a, and further a cutout 28a is provided extending from the rear end of the front plate 28 of the upper head 2A to the front surface.例文帳に追加

孔６１ａの先の視界を遮らないように上ベッド２Ａのベースプレート２５に孔２５ａを開口するとともに、下ベッド２Ｂのベースプレート２１に切り欠き２１ａを設け、さらに上ベッド２Ａの前板２８の後端から前面にかけて切り欠き２８ａを設ける。 - 特許庁

With such conditions in mind and based on the “New Growth Strategy Blueprint for Revitalizing Japan,” which was approved by the Cabinet on June 18, 2010, the government has worked on attracting enterprises for high-value added bases, as typified by a research and development base and an Asian head office.例文帳に追加

このような状況を踏まえ、政府は、平成 22 年 6 月 18日に閣議決定された「新成長戦略～「元気な日本」復活のシナリオ～」に基づき、グローバル企業の研究開発拠点やアジア本社といった高付加価値拠点の誘致を進めてきた。 - 経済産業省

This interconnect for a flexure of a HDD comprises a flexure 22 coupled to an actuator arm mounted to a base plate freely rotatably via a bearing assembly, a head slider 21 adhered to the flexure, and a circuit 60 coupled to the head slider and formed on the flexure, the circuit generating current sufficient to dissipate electrostatic voltage on the head slider.例文帳に追加

軸受アセンブリによりベースプレートに回転自在に装着されるアクチュエータアームに連結されたフレクシャ２２と，上記フレクシャに付着されるヘッドスライダー２１と，上記ヘッドスライダーに連結され，かつ，上記フレクシャ上に形成され，上記ヘッドスライダー上の静電気電圧を放散するのに十分な電流を発生させる回路６０と，を含むことを特徴とする，ＨＤＤのフレクシャ用インターコネクトが提供される。 - 特許庁

The manufacturing method includes the steps of utilizing a first material to manufacture the indication area that is formed as planned, utilizing a second material in a different color to form the base material, mutually coupling the indication area and the base material to form the face plate by inserting the indication area into the base material, and forming the face plate within a groove seat of a head body to assemble the golf putter.例文帳に追加

第一材料を利用して予定された形状の標示エリアを製造する段階と、異なる色の第二材料を利用して基材が形成される段階と、標示エリアを基材の内部に嵌入することにより、標示エリアと基材は互いに結合してフェース板が形成される段階と、フェース板をヘッド本体の溝座の内部に形成させることにより、ゴルフパターが組立てられる段階とを含む方法で構成されるゴルフクラブヘッドのフェース板の製造方法。 - 特許庁

2. The amount of a dividend, etc. to be received from a corporation located in a state or territory other than the state of the head office, which shall not be included in the foreign corporation tax base on condition that the ratio of the shares, etc. (meaning shares or capital contributions; hereinafter the same shall apply in this Section) held by the affiliated foreign company out of the total number or total amount of the said corporation's issued shares or capital contributions (excluding its own shares held by the said corporation) (hereinafter referred to as the "issued shares, etc." in this Section) is not less than the ratio specified by the laws and regulations of the said state of the head office 例文帳に追加

（２）　その本店所在地国以外の国又は地域に所在する法人から受ける配当等の額でその有する株式等（株式又は出資をいう。以下この節において同じ。）の数又は金額の当該法人の発行済株式又は出資（自己が有する自己の株式等を除く。）の総数又は総額（以下この節において「発行済株式等」という。）のうちに占める割合が当該本店所在地国の法令に定められた割合以上であることを要件として課税標準に含まれないこととされるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The performance sustaining sheets 20-20h of a printer 1 having a head for printing on a recording medium 2 by approaching the recording medium 2 or separating therefrom and ejecting or vaporizing liquid drops of ink comprise a base member 24 insertable from the outside of the printer 1, and members 21-21e, 26 for enclosing the orifice part 102 of the head 8.例文帳に追加

インクの液滴を吐出又は気化させることにより記録媒体２に印画するためのものであって、前記記録媒体２に対して近接したり離すことのできるヘッドを有するプリンタ装置１の性能維持シート２０〜２０ｈであって、前記プリンタ装置１の外部から挿入可能なベース部材２４と、前記ベース部材２４の表面に設けられており、前記ヘッド８のオリフィス部１０２を密閉するための密閉部材２１〜２１ｅ，２６とを設ける。 - 特許庁

To improve handleability of a print head 4 of an image forming apparatus by thinning a ceramic base material 5 while constituting the head 4 of the material 5 for not bringing about waviness, easily perforating toner passage holes 6 of the material 5 without introducing a crack or the like, preventing a capture of toner particles on a surface of the material 5 and making the material 5 difficult to crack in the hole 6.例文帳に追加

画像形成装置のプリントヘッド４をうねりの生じないセラミック基材５で構成しつつ、そのセラミック基材５を薄肉にするとともに、そのセラミック基材５に対するトナー通過孔６の孔開け加工をクラック等を招くことなく容易に行い得るようにし、セラミック基材５表面でのトナー粒子の捕捉を防止し、トナー通過孔６でセラミック基材５を割れ難くしてプリントヘッド４の取扱性を向上させる。 - 特許庁

Sometimes fuda (plates) with the pictures of EN no Gyoja are distributed at the temples of the Shgendo lineage; EN no Gyoja drawn in these fuda are old, sitting on a stone-like socle (used as the base for a Buddhist statue), with his second thighs exposed and zukin (hood) on his head, wearing geta (clog) with single support, a makimono (scroll) in his right hand and Shakujo in his left hand together with the pictures of Zenki (Oni demon in front) and Goki (Oni demon in back). 例文帳に追加

修験道系の寺院で役行者の姿（肖像）を描いた御札を頒布していることがあるが、その姿は老人で、岩座に座り、脛（すね）を露出させて、頭に頭巾を被り、一本歯の高下駄を履いて、右手に巻物、左手に錫杖（しゃくじょう）を持ち、前鬼・後鬼と一緒に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High-torque screw, comprising a drive-groove on the head) of a screw, said drive-groove formed of an arching bottom and walls which is slightly under-cut, and further comprising a conical indentation on said drive-groove, characterized in that the base of said conical indentation is larger than that of the central portion of the drive-groove in diameter, and an apex of the cone is about twice that of the central portion of said drive-groove. 例文帳に追加

ねじの頭部上面に駆動溝を備え、該駆動溝は、弧状に凹んだ底壁と僅かにアンダーカットされた側壁によって形成されると共に、前記駆動溝上に円錐状の凹所をさらに有し、該凹所の基部の直径は前記駆動溝の中央部の幅より大きく、該凹所の頂部の深さは前記駆動溝の中央部の深さのほぼ２倍であることを特徴とする高トルクねじ。 - 特許庁

The inkjet ink is ejected from an inkjet recording head and used for forming a thin film on a base material, and contains at least a polyimide or its precursor as a resin component, an N-alkyl-pyrrolidone compound and a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドより吐出して、基材上に薄膜を形成するのに用いるインクジェットインクにおいて、少なくとも樹脂成分としてポリイミドまたはその前駆体と、Ｎ−アルキル−ピロリドン化合物と、下記一般式（１）で表される化合物とを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

To provide a cabinet apparatus where the number of components is reduced so as to reduce costs and the degree of freedom in construction is improved by sharing a cabinet body regardless of a lower stage or for an upper stage, and a low cabinet and a high cabinet can be constructed by mounting a base board member and a head board member to the cabinet body.例文帳に追加

下段用と上段用の区別なくキャビネット本体を共用し、部品点数を少なくしてコスト削減を図るとともに、構築の際の自由度を高め、該キャビネット本体に巾木部材や笠木部材を取付けることでローキャビネットやハイキャビネットを構築することが可能なキャビネット装置を提供する。 - 特許庁

A first wall 28 arranged so as to cover a base end of the lock arm 18 and a second wall 29 arranged so as to cover a pointed head of the lock arm 18 and having a lock-releasing space 32 for performing a lock-releasing operation to an intermediate section of the lock arm 18 between the first wall 28 and the second wall are formed on a housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０には、ロックアーム１８の基端部を覆うように配置される第１壁２８と、ロックアーム１８の先端部を覆うように配置され、第１壁２８との間にロックアーム１８の中間部に対してロック解除操作を行うための解除空間３２を有する第２壁２９とが形成されている。 - 特許庁

To provide an active headrest unlocking a lock mechanism by a small operation load even in a structure in which the lock mechanism is unlocked when a rear end collision occurs on a vehicle, an energizing force of an extension spring is applied accompanying the unlocking, a link mechanism acts, and a support member thereby pops out relative to a base member and receives the back of a head of an occupant.例文帳に追加

車両に後突が発生するとロック機構のロック解除が行われ、このロック解除に伴って引っ張りばねの付勢力が作用することで、リンク機構が作動して支承部材がベース部材に対し飛び出して乗員の後頭部を受け止める構造であっても、小さな操作荷重でロック機構のロック解除を行うことができるアクティブヘッドレストを提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method of a brush 10, after a shape holding device 33 for a head 14 of the brush 10 is positioned on the back side of the substrate 11 of the brush 10, the base end face of a bristle tuft 18 is heated and melted, and the shape holding device 33 is cooled by a cooling mechanism included in the shape holding device 33.例文帳に追加

ブラシ１０の製造方法であり、前記ブラシ１０の基板１１の背面側にブラシ１０のヘッド１４の形状保持治具３３を位置決めした後、用毛束１８の基部端面を加熱して溶融するとともに、該形状保持治具３３に備えた冷却機構により該形状保持冶具３３を冷却するもの。 - 特許庁

The thermal head control device controls boring such that the heating time of a heating element applying small boring smaller than large boring is longer than the heating time of a heating element applying the large boring to stancil plate base paper, and controls boring such that the temperature of the heating element applying the small boring is lower than the temperature of the heating element applying the large boring.例文帳に追加

孔版原紙に大穿孔を施す発熱体の発熱時間よりも大穿孔よりも小さい小穿孔を施す発熱体の発熱時間の方が長くなるように制御するとともに、大穿孔を施す発熱体の温度よりも小穿孔を施す発熱体の温度の方が低くなるように制御する。 - 特許庁

A layer 13 containing luminous material is formed on a substrate 11 having an electrode 12a, and the doping material is diffused thermally, using a transcription sheet 20 which is composed of a transcription layer 22 containing a doping material and a base material 21, after sublimation or transcription under thermal fusion by the use of a thermal head 30.例文帳に追加

電極１２ａを有する基板１１上に、発光材料を含む層１３を形成し、ドーピング物質を基材２１上の転写層２２中に含有する転写シート２０を用いて、サーマルヘッド３０等により昇華もしくは熱溶融転写した後、熱拡散させることにより、課題を解決することができた。 - 特許庁

After a bonding member consisting of a base member 1 and a cover member 2 constituting an ink jet head is coated with an organic solution, gas is fed to the outer surface of the bonding member and into the ink channel 10 in the bonding member before a liquid sucking member 50 is bonded tightly to the end face of the bonding member opposite to the gas inflow side.例文帳に追加

インクジェットヘッドを構成するベース部材１とカバー部材２とからなる接合部材に、塗布型有機溶液を塗布した後、接合部材外面に気体を流すとともに、接合部材内部のインクチャネル１０内に気体を流入し、前記接合部材の気体流入側と反対の端面に吸液性部材５０を密接させる。 - 特許庁

A plurality of standard models are preliminarily constructed, and a standard model approximating the person as a subject is selected from these standard models, and this standard model is taken as the base to construct a face surface layer model, a head skeleton model, and a dentition model, and they are integrated to generate the three-dimensional model of the face.例文帳に追加

あらかじめ複数の標準モデルを構築しておき、これら複数の標準モデルの中から被写体となる人物に近い標準モデルを選択し、この標準モデルをベースとして被写体の顔表層モデル、頭部骨格モデル及び歯列モデルを構築し、これらを統合して顔の３次元モデルを作成する。 - 特許庁

The guide member is inclined and arranged so that the head end part makes contact with the sheet on the tray by supporting a base end part positioned on the upstream side in the carrying direction on the arm member free to revolve around a first revolving fulcrum, and the arm member is devised so that the first revolving fulcrum of the guide member vertically moves in accordance with loading capacity of the sheet.例文帳に追加

上記ガイド部材は、搬送方向上流側に位置する基端部を上記アーム部材に第１の回動支点を中心に回動自在に支持して先端部が上記トレイ上のシートと当接するように傾斜配置し、上記アーム部材は、上記ガイド部材の第１の回動支点がシートの積載量に応じて上下に移動するようにした。 - 特許庁

The die head has a manifold part, a lip tip part as a discharge opening, and a ridgeline part from the manifold part to the lip tip part, wherein a coating liquid is supplied to the manifold part to be discharged on the base material through the ridgeline part and the lip tip part, and the manifold part, the lip tip part and the ridgeline part are composed of a ceramic material.例文帳に追加

マニホールド部と、吐出口であるリップ先端部と、マニホールド部からリップ先端部までの稜線部とを備え、塗液が該マニホールド部に供給され、該稜線部、該リップ先端部を通じて基材上に吐出されるダイヘッドであって、 該マニホールド部、該リップ先端部、該稜線部がセラミック材料からなることを特徴とするダイヘッドとする。 - 特許庁

A scattering calculating part 80 calculates scattering from a plurality of amplitude measurement values measured by the amplitude measurement part 78, when scattering is less than the prescribed threshold value, a contact discriminating part 82 repeats measurement processing by the amplitude measuring part 78 increasing successively a base heater control value, when scattering exceeds the threshold value, it is discriminated that a head contacts a medium.例文帳に追加

分散算出部８０は振幅測定部７８で測定された複数の振幅測定値から分散を算出し、接触判定部８２は分散が所定の閾値未満の場合はベースヒータ制御値を順次増加させながら振幅測定部７８により測定処理を繰り返し、分散が閾値を上回った場合は、ヘッドが媒体に接触したことを判定する。 - 特許庁

The first driving means 340 comprises a chain 341 provided at the base part and having a plurality of engaging hole parts 342 disposed at the predetermined pitch, and a chain wheel 343 provided at the traveling head, having a plurality of sprocket pins 344 engaged with the engaging hole parts 342, at the outer periphery, and rotationally driven by the power of a power part.例文帳に追加

第１駆動手段３４０は、ベース部に設けられ所定ピッチで配設された係合孔部３４２を複数有するチェーン３４１と、走行ヘッドに設けられ係合孔部３４２に係合する複数のスプロケットピン３４４を外周に有し動力部の動力にて回転駆動する鎖車３４３と、を備える。 - 特許庁

An actuator substrate of the head chip 11 is so constituted that a thermal expansion coefficient of a base layer is smaller than that of the actuator layer in a direction perpendicular to the polarization direction of the actuator layer, and a thermal expansion coefficient of a cover substrate is smaller than that of the actuator layer in the direction perpendicular to the polarization direction of the actuator layer.例文帳に追加

上記ヘッドチップ１１のアクチュエーター基板は、アクチュエーター層の分極方向に対して直交する方向の熱膨張係数よりもベース層の熱膨張係数が小さく、かつ、アクチュエーター層の分極方向に対して直交する方向の熱膨張係数よりもカバー基板の熱膨張係数が小さい。 - 特許庁

In the base plate 101 on which the actuator 130 for moving a head for writing/reading data on/from a disk 115 is installed so as to be freely turned, buffer slots 103, 106 for absorbing the external shock transmitted to the actuator are prepared around the turning center of the actuator.例文帳に追加

ディスク１１５へのデータの書き込みおよびディスクからのデータの読み出しを行うヘッドを移動させるアクチュエータ１３０が回動自在に設置されたベースプレート１０１において：アクチュエータの回動中心の周辺に，アクチュエータに伝達される衝撃を緩和する緩衝スロット１０３，１０６を設けた。 - 特許庁