「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A presentation control microcomputer 100 executes previous notice presentation with step-up presentation, when the previous notice presentation is executed based on the determination of control of a game to a jackpot game status in determination processing by a game control microcomputer 560 on prize winning entry of a game ball.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０による入賞時判定処理で大当り遊技状態に制御されると判定されたことにもとづいて予告演出が実行される場合には、ステップアップ演出によって予告演出を実行する。 - 特許庁

In addition, after returning from the stopped state, the image forming apparatus determines (step S13) based on the stop time and environment information whether to perform an adjustment operation (steps S15 to S22) for removing factors of image deterioration, caused during the stop, from an image carrier.例文帳に追加

また、当該画像形成装置は、休止状態にて発生する画像劣化要因を像担持体から排除するための調整動作（ステップＳ１５〜Ｓ２２）を実行するか否かを、休止状態からの復帰後において休止時間と環境情報との双方に基づいて決定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

At a step that the activity of the nickel-based desulfurizer is high at the beginning of start of the desulfurization treatment, it is possible to prevent the reduction of activity by coke deposition at a relatively high temperature region and the reduction of treating efficiency by the gasification of the liquid fuel 111A by performing the desulfurization treatment at a relatively low temperature.例文帳に追加

脱硫処理の開始当初におけるニッケル系脱硫剤の活性が高い段階では比較的に低い温度で脱硫処理して比較的に高温域でのコーク析出による活性の低下や、液体燃料１１１Ａのガス化による処理効率の低下を防止できる。 - 特許庁

As to a printing apparatus by using two heads for an ink of one kind, previously respective printing patterns of four heads A, B, C and D are printed and respective correcting tables are formed based on a reading data (step A301-A304, B301-B304,..., C304,..., D304).例文帳に追加

１種類のインクについて２個のヘッドを用いて印字を行う装置において、予め４個のヘッドＡ，Ｂ，ＣおよびＤについてそれぞれ印字パターンを印字し、この読取りデータに基づいて個々の補正テーブルを作成しておく（ステップＡ３０１〜Ａ３０４，Ｂ３０１〜Ｂ３０４，…，Ｃ３０４，…，Ｄ３０４）。 - 特許庁

When the recording paper does not exist, the controller 42 controls the step motor 26 so that the conveyance of the original may be restarted based on information to show that the recording paper corresponding to the size of the original is replenished or selection information to select the recording paper not corresponding to the size of the conveyed original.例文帳に追加

制御装置４２は記録紙が無い場合、原稿のサイズに対応する記録紙が補充されたことを示す情報、又は、搬送されている原稿のサイズとは対応しない記録紙を選択する選択情報に基づいて原稿搬送を再開すべく、ステップモータ２６を制御する。 - 特許庁

The presence of the map scroll operation of the user hesitating in the scroll direction is determined (step S20) when the scroll operations along a prescribed number or more of directions are detected within a prescribed time, or when reverse-directional operations are detected consecutively, based on the scroll operations of the user.例文帳に追加

ユーザのスクロール操作に基づいて、所定数以上の方向へのスクロール操作が所定時間内に検出された場合や、逆方向へのスクロール操作が続けて検出された場合には、ユーザがスクロール方向に迷いながら地図スクロール操作をしていると判定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The server distributes the total amount charged to a plurality of departments obtained by summing up the total amount charged to each department to the plurality of departments based on the respective number of printouts of the plurality of departments, so that the total amount charged to each department is corrected (step S15).例文帳に追加

また、サーバは、部門毎の課金総額を複数の部門に関して合計した合計額を、当該複数の部門のそれぞれの印刷出力枚数に基づいて当該複数の部門に再分配することによって、部門毎の課金総額を修正する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

For controlling the internal combustion engine having the cylinder injection valve and the port injection valve with a fuel injection quantity per unit valve open time smaller than the cylinder injection valve, a total fuel injection quantity TAU is calculated based on operation condition of the internal combustion engine (step S101).例文帳に追加

筒内噴射弁と、単位開弁時間あたりの燃料噴射量が前記筒内噴射弁よりも小さいポート噴射弁とを有する内燃機関を制御するにあたり、内燃機関の運転条件に基づいて求められる全燃料噴射量ＴＡＵを求める（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

Then, the integrated management server deletes the selected key information from the common key information DB based on a medical data acquisition request (selection instruction to select the key information to be deleted) received from the client terminal and a deletion instruction to delete the selected key information (step S14).例文帳に追加

そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求（削除対象のキー情報を選択する選択指示）、及び、選択されたキー情報を削除する削除指示に基づいて、選択されたキー情報を共通キー情報ＤＢから削除する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When an adsorption preparing process in step S10-S13 is completed and an absorber (tip of an air tube) pressure becomes constant, a shift signal for performing output determination on one side based on a first threshold for adsorption detection by a shift pressure is inputted from PLC into this pressure sensor 1.例文帳に追加

ステップＳ１０〜Ｓ１３の吸着準備工程が完了して吸着器（導気管の先端）が一定の圧力になると、ＰＬＣから圧力センサ１に、吸着検出のための第１しきい値に基づく一方の出力判定をシフト圧で行うシフト信号が入力される。 - 特許庁

In a first step, a vapor deposition method with a polycrystalline sintered body having an IGZO-based composition as a target is used to form, on a substrate 12, a thin film 10A comprising an amorphous oxide semiconductor containing at least one element in a group comprising In, Ga, and Zn.例文帳に追加

第１工程として、基板１２上に、ＩＧＺＯ系の組成を有する多結晶焼結体をターゲットとした気相成膜法を用いて、ＩｎとＧａとＺｎからなる群のうち少なくとも１つの元素を含有する非晶質酸化物半導体からなる薄膜１０Ａを成膜する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of causing a current to flow between a conductive substrate 3 having the gallium-nitride-based compound semiconductor 2 containing the p-type impurities formed, while it is soaked in an electrolyte 1 with the substrate 3 as an anode and a cathode 4 for activating the p-type impurities.例文帳に追加

製造方法は、Ｐ型不純物を含む窒化ガリウム系化合物半導体２が形成された導電性基板３を、電解液１に浸漬した状態で、前記導電性基板３を陽極として、陰極４との間に電流を流すことで、前記Ｐ型不純物を活性化させる。 - 特許庁

The simulation step includes correction processing for correcting a calculated stress based on a preliminarily set characteristic curve indicating a stress and a volume strain in plastic deformation, when the road surface forming subject model is judged to be under the plastic deformation and a load-applied condition.例文帳に追加

このシミュレーションステップは、路面形成物モデルが塑性変形かつ荷重負荷状態にあると判断された場合、計算された応力を、予め設定された塑性変形時における応力と体積歪との関係を示す特性曲線に基づいて修正する修正処理を含む。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device manufacturing method of an embodiment comprises a step of forming a transparent substrate transparent to light beams on a first principal surface of a semiconductor layer selected from a plurality of semiconductor layers based on an emission spectrum of the light beams obtained from the first principal surface side.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体発光装置の製造方法は、第１の主面側から得られる光の発光スペクトルに基づいて、複数の半導体層から選択された半導体層の第１の主面上に、前記光に対して透明な透明材を形成する工程を備えている。 - 特許庁

This method includes a step of adjusting the pump displacement of a variable displacement pump 14 coupled with an engine 12 and a hydraulic motor 16 of the work machine at a rate at least partially based on one or both of a predetermined acceleration limit and a predetermined jerk limit of the work machine.例文帳に追加

本方法は、作業機械のエンジン12及び油圧モータ16に連結された可変容量形ポンプ14のポンプ容量を、作業機械の所定の加速度限界及び所定のジャーク限界のいずれか又は両方に少なくとも部分的に基づく割合で調整する工程を含む。 - 特許庁

The system is also provided with an interest computing means 3f computing whether financing is carried out or not or interest in accordance with the scoring step based on the determination and a premium computing means 4 adding credit insurance for coping with a bad debt accident after financing and calculating a damage insurance premium.例文帳に追加

上記に加えて、前記判定に基づくスコアリングの段階に対応して融資実行の有無又は金利を算定する金利算定手段３ｆと、融資後の貸倒れ事故に対応するために信用保険を付帯し損害保険料を算定する保険料算定手段４と、を備える。 - 特許庁

To provide a plate making method for an original plate of a planographic printing plate by which plate making is attained by image recording by laser scanning exposure based on a digital signal and simple developing operation and disadvantage such as the contamination of a non-image area and the occurrence of pores in an image area due to a developing step are not caused.例文帳に追加

デジタル信号に基づいたレーザー走査露光による画像記録と、簡易な現像処理操作による製版が可能であり、現像工程に起因する非画像部の汚れや画像部のすぬけ等の不都合を生じない平版印刷版原版の製版方法を提供する。 - 特許庁

In a drying step, a heater pipe is provided by a predetermined distance apart from a coating surface of the water based paint, and the coating surface is heated by the heater pipe discharging a heat quantity containing a predetermined wavelength band for a predetermined time, and thereafter, is exposed to the wind by a fan as the heat is being generated for a predetermined time.例文帳に追加

乾燥ステップでは、水系塗料の塗膜面から所定の距離を離してヒータ管を設置し、塗膜面に対し所定の波長域を含む熱量を発するヒータ管で、所定時間加熱し、その後、発熱を継続した状態で所定時間、ファンによる風を当てる。 - 特許庁

The deinked pulp production process contains a step of adding 0.01-1.0 pt.wt., based on 100 pts.wt. of the pulp, of an amine compound at least having a 14-22C alkyl group or alkenyl group to a pulp slurry having a pulp concentration of 2-20 wt.% and squeezing the water from the slurry mixture.例文帳に追加

脱墨パルプを製造するにあたり、炭素数１４〜２２のアルキル基又はアルケニル基を少なくとも有するアミン化合物を、パルプ濃度が２〜２０重量％のパルプスラリーに、パルプ１００重量部に対して０．０１〜１．０重量部を含有させ、搾水処理を行う工程を設ける。 - 特許庁

Moreover, in order to adjust the current of the first LED row according to the second LED row, this method includes a step of controlling the voltage drop of the first LED row at least partially based on the comparison of the first and second feedback signals.例文帳に追加

また、この方法は、前記第１および第２のフィードバック信号の比較に少なくとも部分的に基づいて、前記第２のＬＥＤ列に応じて前記第１のＬＥＤ列の電流を調整するために、少なくとも前記第１のＬＥＤ列の電圧降下を制御するステップを含む。 - 特許庁

A control calculation part is provided with a means for inputting data about dimension and material characteristics of a shank part of the bolt, a means for calculating a spring constant K of torsion of the shank part of the bolt based on the input data and a means (a step S12) for calculating a torque gradient line.例文帳に追加

制御演算部は、ボルトの軸部の寸法および材料特性に関するデータを入力する手段と、入力されたデータに基いてボルトの軸部のねじりのばね定数Ｋを算出する手段と、トルク勾配線を算出する手段（ステップＳ１２）を有している。 - 特許庁

It is determined whether the recording paper is delivered on the paper delivery tray or not based on whether size of recording paper loaded on the paper delivery tray for delivering recording paper agrees with size of recording paper to be delivered on the paper delivery tray from now on (step S907).例文帳に追加

記録紙を排出しようとする排紙トレイに積載された記録紙のサイズとこれから当該排紙トレイに排出される記録紙のサイズが一致するか否かに基づいて、当該排紙トレイに当該記録紙を排出してよいか否かが判定される（ステップＳ９０７）。 - 特許庁

A management server stores clinical information acquired from an information terminal while correlating it with positional information for specifying a generation position of the disease, and prepares information indicating the distribution of the assigned diseases, based on the stored clinical information and positional information (step S23).例文帳に追加

管理サーバは、情報端末から取得した診療情報を、病気の発生位置を特定するための位置情報と対応付けて保存し、前記保存した診療情報及び位置情報に基づいて、指定された病気の分布を示す情報を作成する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

The application part 112 opens a digital camera category window 601 and a printer category window 602 on a picture 182 of a monitor 180 based on the information, and simultaneously makes the window 601 display the device icon of the digital camera, and makes the window 602 display the device ion of the printer (a step S112).例文帳に追加

アプリケーション部１１２はそれらに基づいて、モニタ１８０の画面１８２上にデジタルカメラカテゴリウインドウ６０１とプリンタカテゴリウインドウ６０２とをそれぞれ開き、ウインドウ６０１にはデジタルカメラのデバイスアイコンを、ウインドウ６０２にはプリンタのデバイスアイコンをそれぞれ同時に表示させる（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

A synthetic processor performs a success/defeat judgement processing based on entry data transmitted from the information terminal through the communication network, which is provided by a communication carrier C2, and on actual data of the economic index at the specified time point, which is provided by an information provider C1, (step 11) and decides prize-winning order.例文帳に追加

総合処理装置は、情報端末から通信キャリヤＣ２が提供する通信網を通じて送信されたエントリデータと、情報提供会社Ｃ１が提供する特定時点での経済指標の実データとに基づいて当落判定処理をし（ステップ１１）、当選順位を決定する。 - 特許庁

When inputting a predictive command or a suspended command outputted by a main control board, an integrated control board decides the predictive pattern of the predictive performance (consecutive prediction) (step S23) based on the value of a random number for predictive decision and the stored number of starting held balls instructed by the command.例文帳に追加

統括制御基板は、主制御基板が出力した予告コマンド又は保留コマンドを入力すると、予告判定用乱数の値及び前記コマンドで指示された始動保留球の記憶数に基づき、予告演出（連続予告）の予告パターンを決定する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

If a particle is the free surface particle in a previous time step, or if the particle is near the free surface particle and the particle number density within the predetermined range based on a particle subjected to the determination is lower than the predetermined threshold, the particle is determined to be positioned on the free surface.例文帳に追加

そして、以前のタイムステップで自由表面粒子であったか、もしくは自由表面粒子付近にあり、かつ、判定対象のある粒子を基準とする所定範囲内の粒子数密度が所定の閾値よりも小さい場合には、その粒子を自由表面に位置するものとして判定する。 - 特許庁

A normalized activity calculator 22 calculates a normalized activity from luminance component pixel values of an original picture, based on the bit rate, the bit quantity generated per frame, the quantizing step size per microblock, and generated bit quantity information from an information buffer 21; and outputs the activity to a code quantity controller 23.例文帳に追加

正規化アクティビティ算出部２２は、情報バッファ２１よりビットレート、フレーム毎の発生ビット量、及びマクロブロック毎の量子化ステップサイズ、並びに発生ビット量情報に基づいて、原画の輝度成分画素値より算出される正規化アクティビティを算出し、符号量制御部２３に出力する。 - 特許庁

The method for adjusting the blade tip clearance CL may include a step determining a point of time for starting adjustment of the tip clearance CL by expanding and contracting a shroud 72 before the engine command, and may be based on a monitor aircraft and/or aircraft crew data suggesting the engine command.例文帳に追加

エンジンコマンド以前にシュラウド７２を膨張又は収縮させることによって先端間隙ＣＬを調整し始める時点を決定するステップを含むことができ、またエンジンコマンドを暗示する監視航空機及び／又は航空機乗員データに基づくことができる。 - 特許庁

The improved hydrocracking process with recycle comprises a step for removing the polynuclear aromatic compounds from at least a portion of a fraction to be recycled by adsorption on a specific adsorbent based on alumina-silica having a controlled macropore content.例文帳に追加

制御されたマクロ孔含有量を有するアルミナ−シリカをベースとする特定の吸着剤上での吸着によって、再循環させられるフラクションの少なくとも一部から多芳香族化合物を除去する工程を有する、再循環を伴う改良された水素化分解法に関する。 - 特許庁

There is provided a method for producing thermosetting resin having a benzoxazine ring including a step of reacting a bifunctional phenol compound, diamine compound and aldehyde compound in a mixed solvent of a solvent having one or more ether groups and alcoholic hydroxy groups in the molecule and an amide-based solvent.例文帳に追加

二官能フェノール化合物、ジアミン化合物、及びアルデヒド化合物を、エーテル基とアルコール性ヒドロキシル基をそれぞれ一つ以上分子内に有する溶媒、及びアミド系溶媒を含む混合溶媒中で反応させる工程を有する、ベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for producing amino group-containing imidazoles represented by general formula (2) includes a step of subjecting cyano group-containing imidazoles represented by general formula (1) to a hydrogenation reaction in an inert solvent using at least one catalyst selected from the group consisting of a cobalt-based catalyst and the like.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるシアノ基含有イミダゾール類を、不活性溶剤中でコバルト系触媒等からなる群より選ばれる１種以上の触媒を用いて水素添加反応を行う工程を含む、下記一般式（２）で表されるアミノ基含有イミダゾール類の製造方法。 - 特許庁

In the process for producing an oxide magnetic body having a step for obtaining a molding by dry molding a material mixture containing oxide magnetic particles and a lubricant in magnetic field, an aldehyde based lubricant having an aldehyde structure as a functional group is added.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、官能基としてのアルデヒド構造を有するアルデヒド系潤滑剤を添加する。 - 特許庁

To provide a catalyst for converting a gas, which is generated at a gasification step of biomass and based on hydrogen and carbon monoxide, into gaseous or liquid hydrocarbons which are used easily at a production site and to provide a method for manufacturing the catalyst and a method for producing hydrocarbons by using the catalyst.例文帳に追加

バイオマスのガス化工程等で発生する水素および一酸化炭素を主成分とするガスを生産現場で利用しやすい気体もしくは液状の炭化水素類に変換するための触媒とその製造方法およびそれを用いた炭化水素類の製造方法を提供する。 - 特許庁

This hybridization method includes a step for bringing a target oligonucleotide into contact with an oligonucleotide probe-bound silicic optical microarray together with an organic silicone-based super humectant, an organic sulfate surfactant, an organic polyalkoxylate and the like, and a kit for the method.例文帳に追加

標的とするオリゴヌクレオチドを、有機シリコーン系の超湿潤剤、有機硫酸塩界面活性剤、有機ポリアルコキシレート等を含む水性混合物（緩衝液）と共に、オリゴヌクレオチドプローブを結合したケイ質光学マイクロアレイに接触させるステップを含む、ハイブリダイゼーション法とそのためのキット。 - 特許庁

The method for producing alcohols has a separation step of the desulfurization of bringing alcohols containing a sulfur compound into contact with a separating membrane based on the pervaporation method to reduce the content of the sulfur compound in the alcohols.例文帳に追加

本発明のアルコール類の製造方法は、硫黄化合物を含有するアルコール類を、パーベーパレーション法に基づく分離膜と接触させることによる脱硫処理によって、前記アルコール類中の硫黄化合物の含有量を低減させる分離工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

As a first step of assistance, they need to accurately understand their financial status using a uniform perspective, with a reference to “Guidelines for the management and assessment of a drinking water supply service (JWWA Q100) (JWWA)”, and then consider a phased approach for recovering costs based on the actual situation, such as the local policies and economic conditions.例文帳に追加

まずは、「水道事業ガイドラインJWWAQ100（日本水道協会）」等を参考に統一的な視点で正確な財務の状況を把握した上で、現地の方針や経済状況等の実情に基づいた段階的な費用回収方法を検討し支援していくことが重要と考えられる。 - 厚生労働省

At first, when this variorum was completed, some people even considered that the text study of The Tale of Genji was no longer necessary, saying that 'the text study of The Tale of Genji was almost perfected, so from now on we only have to advance the next step of research (such as discussion of the work itself) based on this results.' 例文帳に追加

この校本が出来た当初は、「これで源氏物語本文の研究はほぼ完成した。これからはこの研究結果を元にして（作品論などの）次の段階の研究に進めばよい。」等として源氏物語の本文研究はもはや不必要であるかのような論調すら存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A step coding parameter calculating means 112 calculates a quantization value to a region that is selected by a region selection means 111, so that image quality is improved in steps from the outside of the selected region toward the center, and an image is coded based on the parameter value.例文帳に追加

領域選択手段111で選択された領域に対して、段階的符号化パラメータ算出手段112が選択領域の外側から中心部へ向かって段階的に画質が向上するように量子化値を算出し、このようなパラメータの値に基づいて画像を符号化する。 - 特許庁

This molded pulp product is colored to one or more colors by adding pattern-forming components in a papermaking, dehydrating or drying step, and has a light and dark pattern of colors based on heterogeneously dispersed colored pattern-forming components on the surface.例文帳に追加

抄紙、脱水又は乾燥工程において模様形成成分が添加されることで１色又は２色以上に着色され、着色された該模様形成成分が不均一に分散されて該模様形成成分に基づく色の濃淡模様を表面に有するパルプモールド成形体。 - 特許庁

Upon the start of recording, a system control circuit compares video data ("video data" hereinafter) based on a broadcast signal obtained from an MPEG encoder via a tuner at a fixed cycle with specific image data ("stored image" hereinafter) stored in, e.g., a hard disk (step S2).例文帳に追加

システム制御回路は、録画が開始されると、一定周期で、チューナを介してＭＰＥＧエンコーダから取得される放送信号に基づく映像データ（以下「受信映像」）と、たとえばハードディスクに記憶された特定の画像データ（以下「記憶画像」という）とを比較する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the manufacturing method of the glass substrate for the information recording medium having an end surface treatment step for polishing end surfaces of the glass substrate by using a polishing brush or a polishing pad and a polishing liquid, the polishing liquid contains a hydrogen fluoride based solvent.例文帳に追加

ガラス基板の端面を研磨ブラシ又は研磨パッドと研磨液を用いて研磨する端面処理工程を有する情報記録媒体用ガラス基板の製造方法において、前記研磨液が、フッ酸系溶剤を含むことを特徴とする情報記録媒体用ガラス基板の製造方法。 - 特許庁

Then when a candidate of a solution to the occurred trouble is detected, an appropriate solution is selected (step S503) based on an apparatus user's 11 taste information (shown in a table 1) held in Fig. 4 and an evaluation value of each solution set up beforehand (shown in a table 2).例文帳に追加

次に、発生したトラブルに対する対処方法の候補が検出されると、図４において保持された機器ユーザ１１の嗜好情報（表１に示す）及び予め設定された各対処方法の評価値（表２に示す）に基づいて適切な対処方法が選択される（ステップＳ５０３）。 - 特許庁

Then, the following vehicle displays the travel state of the preceding vehicle on a monitor based on the present position of the following vehicle, the received present position of the preceding vehicle, the winker operating direction of the preceding vehicle, and the calculated trajectory of the travel route of the preceding vehicle (step S170).例文帳に追加

そして、後続車両の現在位置と、受信した先行車両の現在位置、および先行車両のウィンカー操作方向と、算出した先行車両の走行経路の軌跡とに基づいて、先行車両の走行状況をモニタに表示する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁

The ECU2 drives the variable lift mechanism 70 so that the intake lift Lift becomes a target lift Lift_cmd (step 106), and determines a solenoid control input Isol, based on the intake lift Lift and the target lift Lift_cmd, whichever larger (steps 107, 108, 120 to 122).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、吸気リフトＬｉｆｔが目標リフトＬｉｆｔ＿ｃｍｄになるように、可変リフト機構７０を駆動し（ステップ１０６）、吸気リフトＬｉｆｔおよび目標リフトＬｉｆｔ＿ｃｍｄのうちの大きい方に基づいて、ソレノイド制御入力Ｉｓｏｌを決定する（ステップ１０７，１０８，１２０〜１２２）。 - 特許庁