「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

A basic end part of the groove 44 is connected to an outlet of the gas passage 42 in a condition that the upper opening of the chamber 2 is closed by the lid 280, and its tip part is opened to an upper part of the crucible 16.例文帳に追加

チャンバー２の上部開口を蓋２８０が閉じた状態においてガス通路４２の出口に溝４４の基端部が結合され、先端部が坩堝１６の上方に開口している。 - 特許庁

A front traveling vehicle A which travels on the front side of a traveling lane and is an information transmission source detects basic information composed of a traveling position and a traveling speed, and transmits the detected information to the outside of the vehicle.例文帳に追加

情報発信源である走行車線の前方側を走行している前方走行車両Ａは、走行位置及び走行速度からなる基本情報を検出し、車外へ送信する。 - 特許庁

To provide a transparent laminated film with five laminated layer structure as a basic structure achieving both of high visibility (a high transmission of visible light and low reflection of visible light) and design nature (a reflected color is not conspicuous).例文帳に追加

５層積層構造を基本形とし、高視認性（高可視光透過、低可視光反射）と意匠性（反射色が目立たない）とを両立可能な透明積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

The attached body 40 includes a basic body section 42 having an upper surface 44 extended in the horizontal direction and a side 46 hung downward from one side in the longitudinal direction of the upper surface 44.例文帳に追加

付設体４０は、水平方向に延在された上面４４と、該上面４４の長手方向の一方の側辺から下方に垂下された側面４６とを有する基体部４２を備えている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger used in a total enthalpy heat exchange type ventilation device, capable of keeping basic performance even in an environment where dew condensation repeatedly occurs.例文帳に追加

全熱交換型換気装置に使用する熱交換器において、結露を繰り返すような環境においても、基本性能を保持することができる熱交換器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an effective and convenient means to prevent a cartridge from getting broken during the operation of a syringe without changing the basic structure of the syringe irrespective of manual or electric.例文帳に追加

手動、電動の如何を問わず、注射器の基本構造を何ら変更することなく、注射器の作動時におけるカートリッジの破損を防止するための有効でしかも簡便な手段を提供する。 - 特許庁

A reception process means 6 similarly reads the data from the designated device D1, D2 to Dn while referring to the interface basic command 12, the common attribute data 14, and the device information data 16.例文帳に追加

一方、受信処理手段６も同様に、上記のインターフェイス基本コマンド１２、共通属性データ１４、デバイス情報データ１６を参照して、指定されたデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnからのデータの読み出しを行う。 - 特許庁

The multi-component filaments each comprises at least two basic filaments which have different filament finenesses, respectively.例文帳に追加

この多成分フィラメントは少なくとも２本の基本フィラメントからなっていて、その個々のフィラメントの繊度は異なっており、このフィラメント繊度の相違は、フィラメント中の基本フィラメント数が相違することによって達成されている。 - 特許庁

This caster is provided with a pair of left and right wheels 1, a supporting block 2 mounted with the wheels 1 by an axle 9 and a support shaft 3 fitted rotatably with the supporting block 2 therein, as a basic structure.例文帳に追加

キャスターは、基本構造として、左右一対の車輪１とこれらの車輪１を車軸９によって取り付けた支持ブロック２と、支持ブロック２が回転自在に嵌まった支軸３とを備えている。 - 特許庁

In this case, for the basic composition, the antimony oxide is set to 0.2-1.2 mol%, the mixture is set to 0.02-0.1 mol%, the mixing weight ratio of the titanium oxide and the boric acid is set to 20:80-80:20.例文帳に追加

ここで、基本組成に対して、酸化アンチモン０．２〜１．２ｍｏｌ％と、混合物０．０２〜０．１ｍｏｌ％であり、酸化チタンとホウ酸の混合割合は、重量比で２０：８０〜８０：２０の範囲である。 - 特許庁

Hereby the basic standard deviation and a lighting angle of light irradiated on the objective work at the time of photographing it by the photographing part 13 are previously set in accordance with experiment in correspondence with the objective work.例文帳に追加

ここで、上記基準標準偏差、および撮像部１３での撮像の際に対象ワークに照射する光の照明角度は、対象ワークに応じてあらかじめ実験に基づいて設定されている。 - 特許庁

The misfire determination is performed by comparing a rotation variation value ΔNe(S4) of an engine with a misfire determination value SL(S5) set by correcting a basic value in response to an engine load and an engine speed with a correction factor K (S6).例文帳に追加

機関の回転変動値ΔＮｅ（Ｓ４）と、機関負荷・回転速度に応じた基本値を補正係数Ｋで補正して設定される失火判定値ＳＬ（Ｓ５）とを比較して失火判定を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To impart harmony with the skin depending on the biological response theory and action for scavenging radicals such as active oxygen and the like adhered to the skin in addition to moisture-retaining, astringent, cleaning actions and the like which are basic characteristics of the lotion.例文帳に追加

化粧水の基本的性能である保湿、収斂、清浄作用等に、生体反応論から皮膚との調和性、皮膚に付着した活性酸素等遊離基を消去する作用を付与する。 - 特許庁

A fixing piece holding hole 82 having a cylindrical face capable of press fitting a basic part of a string connecting part 71b of a handle of a fixing piece 7, is formed on the elastic member 8.例文帳に追加

この弾性部材８にはかるこ保持孔８２が形成されており、かるこ保持孔８２は、かるこ７の柄７１における糸繋着部７１ｂの基部を圧入可能な円筒面状となっている。 - 特許庁

At least a part of the vacuum housing of the space 5 that can be evacuated is composed of at least a part of the basic magnetic field magnet system 1 and at least a part of the gradient coil system 2.例文帳に追加

排気可能な空間５の真空ハウジングの少なくとも１つの部分を基本磁界磁石システム１の少なくとも一部分により、また勾配コイルシステム２の少なくとも一部分により形成する。 - 特許庁

To output dot image data of a special color plate while separating automatically into dot image data of each color plate consisting of a plurality of basic colors and applying error diffusion when the dot image data of a special color plate is received.例文帳に追加

特色版の網点画像データを受けた場合に、自動的に、これを複数の基本色からなる色版別の網点画像データに分版して誤差拡散処理を施して出力する。 - 特許庁

To provide a laminated lumber construction method using laminated lumber of medium or small cross section for a structural skeleton with rigid frame structure as a basic form, as a new construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した新規な構法として、ラーメン構造を基本形式とする構造躯体に中小断面の集成材を利用した集成材構法を提供する。 - 特許庁

An external controller 5 configuring a control function when realizing an additional function using the basic function of an image output terminal 7 is installed between an application server 2a and the output terminal 7.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２ａと画像出力端末７との間に、画像出力端末７の基本機能を利用した付加機能を実現する際の制御機能をなす外部制御装置５を設ける。 - 特許庁

To control basic performance of a vehicle when a communication line causes a failure in a control system for the vehicle in which a controller controlling behavior of the vehicle is connected with the common communication line.例文帳に追加

車両の挙動を制御する制御装置を共通の通信線上に接続した車両用制御システムにおいて、通信線の障害時に車両の基本性能の制御を可能とする。 - 特許庁

A lower basic end part of the valve pin 104 is removed to an upper part from a first seal ring 106 only when the valve pin 104 is located at the raised position, whereby the inside of the gas container 102 and a quantitative chamber 110 are communicated.例文帳に追加

バルブピン１０４が上昇位置にあるときにだけバルブピン１０４の下側基端部が第１シールリング１０６から上方に外れてガス容器１０２内と定量室１１０を連通する。 - 特許庁

Accordingly, the time required for completion of fetching of the program basic information, the amount of data of which is very much smaller than that of the master data and complete to store thereof in a memory on a receiving terminal apparatus can be very short.例文帳に追加

これにより、マスターデータよりもはるかにデータ量が少ない番組基礎情報を取り込み、その受信端末装置上のメモリに蓄積し終わるまでの時間が極めて少なくて済む。 - 特許庁

When seawater is intruded into the water section of the coating corrosion-protective body by fracture etc. , the electric current flowing between both the electrodes or to each electrode and the basic material gradually becomes large in accordance with an amount of incursive seawater.例文帳に追加

破損などにより被覆防食体の水中部に海水が浸入すると、浸入した海水量に従い電極間、あるいは電極と基礎材との間を流れる電流が次第に大きくなる。 - 特許庁

A basic rule conversion pattern processing part 51 converts a part coincident with a first data pattern constituted of a parity preservation pattern of input data to a corresponding first code pattern according to a first table.例文帳に追加

基本規則変換パターン処理部51は、入力されたデータの偶奇性保存パターンからなる第１のデータパターンと一致する部分を、第１のテーブルに従って、対応する第１の符号パターンに変換する。 - 特許庁

When a user operates a remote controller 4 to perform an operation for designating a basic point of a skipping section, a change point at which an image of one moving picture changes is retrieved in the vicinity of an operation point at which the operation is performed (S14).例文帳に追加

ユーザーがリモコン４を操作して、スキップ区間の基点を指定する操作をすると、その操作があった操作点の近傍で、一の動画の画像が変化する変化点が検索される（Ｓ１４）。 - 特許庁

An error display prompt is set after basic installation is completed, and error check is performed in a network disconnection operation, then the display of the prompt is reset to be normal after confirming all the operation is performed normally.例文帳に追加

基本インストール完了後にエラー表示プロンプトを設定し、ネットワーク切断作業時にエラーチェックを行い、すべての作業が正常に行われたことを確認後、プロンプト表示を正常に設定しなおす。 - 特許庁

An external output control section is provided for controlling whether or not a video output to an external display device is to be validated in accordance with basic software selected to be started when a system is started.例文帳に追加

システム起動時に、起動させることが選択された基本ソフトウェアに応じて、外部の表示装置への映像出力を有効とするか無効にするかを制御する外部出力制御部を設ける。 - 特許庁

When turning on a room switch 10b, the brightness of a basic illuminator 1 for illuminating the whole bathroom is lowered and a spot light 5 is driven to irradiate a mirror ball 2 with it to reflect light on a bathtub 6.例文帳に追加

室内スイッチ１０ｂをオンに切り換えたときに、浴室全体を照明する基本照明器１の照度を下げ、スポットライト５を駆動してミラーボール２を照射して浴槽６に光を反射させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive basic refractory material i.e., a calcia clinker, which essentially consists of CaO, has excellent slaking resistance, and further, has excellent slag resistance, and to provide refractories obtained by using the same.例文帳に追加

安価で、耐消化性に優れ、更には耐スラグ性に優れた、ＣａＯを主成分とする塩基性耐火物材料、即ちカルシア系クリンカー及びそれを用いて得られる耐火物を提供すること。 - 特許庁

After deciding a type, a stage, and a color blindness correction spectral characteristic curve using a color blind tester, a basic chip is dyed and a membrane system is designed based on the spectral characteristic curve.例文帳に追加

色覚検査器を使って、その種別や段階、そして色盲補正スペクトクル特性曲線を決定した後、基片の着色を行い、スペクトクル特性曲線に基づいて膜系を設計する。 - 特許庁

To provide a hot air apparatus having a long-size and large-capacity radiation heater without changing the basic dimension of a body shell, having a decorative grill with a favorable attachment/detachment performance, and facilitating maintenance and an inspection.例文帳に追加

本体外殻の基本的大きさを変えることなく、長尺の大容量の輻射ヒーターを具備させることができ、化粧グリルの着脱性も良く、保守点検し易い温風装置を得る。 - 特許庁

The polyamideimide resin is characteristically obtained by reacting (a) a polycarboxylic acid component having, as an essential component, a tri- or more polycarboxylic anhydride having an acid anhydride group and a carboxy group, (b) an imide dicarboxylic acid having a 3,4'-diphenylether structure represented by formula (I) and (c) an aromatic polyisocyanate in a basic polar solvent.例文帳に追加

（ａ）酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須とするポリカルボン酸成分、（ｂ）３，４´-ジフェニルエーテル構造を有するイミドジカルボン酸 - 特許庁

When the basic software of a computer device is operating with non-manager authority for regulating the installation of a driver program, a resident program having a driver program installation function with manager authority is started.例文帳に追加

ドライバプログラムのインストールが規制された非管理者権限でコンピュータ装置の基本ソフトウェアが動作しているときに、管理者権限によるドライバプログラムインストール機能を有する常駐プログラムを起動しておく。 - 特許庁

The magnetic carrier core material for an electrophotographic developer is manufactured from an iron-based oxide whose basic composition is iron and oxygen, and adjusted so that the average valence number of the iron is 2.57-2.67.例文帳に追加

基本組成が鉄と酸素である鉄系酸化物であって、当該鉄の平均原子価数が２．５７〜２．６７となるよう調整された電子写真現像剤用の磁性キャリア芯材を作製した。 - 特許庁

A part of a DRAM 13 is used as a frame buffer 13A, and a basic display data group 13B for an OSD function and its display code 13C are stored in the other area of the DRAM 13.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１３の一部をフレームバッファ１３Ａとして用いると共に、ＤＲＡＭ１３のその他の領域に、ＯＳＤ機能のための基本的な表示データ群１３Ｂとその表示コード１３Ｃとを格納する。 - 特許庁

A switch circuit 30 is provided on each of logic cells 10 serving as circuit basic units, and power supply to the logic circuit 20 of the logic cell is turned on and off for every cell by the switch circuit 30.例文帳に追加

回路の基本単位となる論理セル１０のそれぞれにスイッチ回路３０が設けられており、論理セルの論理回路部２０への電源供給は、このスイッチ回路３０によってセルごとにオンオフされる。 - 特許庁

While a system of this type has been under consideration by the Ministry of Internal Affairs and Communications and regional governments since spring 2008, Seven-Eleven is the first convenience store to offer basic administrative services using terminals installed in stores. 例文帳に追加

こうした制度については2008 年春より、総務省や地方自治体等と検討を重ねてきたものであり、店内設置の端末利用による本格的な行政サービスは、コンビニエンスストア初の取組となる。 - 経済産業省

EMA is related to two specialized fields, environmental management and accounting, and the basic principles of both must be incorporated so as to promote EMA as an organisation-wide activity. 例文帳に追加

また、環境管理会計は、環境マネジメントと管理会計という２つの専門知識が関係しているため、両者の調和を促進するためにも、基本的な原則を確立する必要がある。 - 経済産業省

Case 1 In the case of principal (visiting): driver’s license, health insurance identification card, basic residents’ registration card with a photo, passport, alien registration card, pension booklet, and seal-registration certificate together with a registered seal 例文帳に追加

事例１）本人の場合（来所）：運転免許証、健康保険の被保険者証、写真付き住民基本台帳カード、旅券（パスポート）、外国人登録証明書、年金手帳、印鑑証明書と実印 - 経済産業省

In line with this basic guidelines, the government is taking various policy actions by sorting them out as Phase 1, (defined as tentative emergency overall countermeasures), as well as Phase 2 (comprehensive countermeasures through supplementary budgets and new legislation). 例文帳に追加

政府は、この基本的対処方針に基づき、当面の緊急総合対策であるフェーズ1、補正予算・法律改正による総合対策であるフェーズ2を取りまとめ、多岐にわたる施策を実行している。 - 経済産業省

10.1% of municipalities set numerical targets of one kind or another in their basic plans (regarding, for example, population or pedestrian traffic), and the objectives of the remaining municipalities were no more than qualitative slogans or concepts.例文帳に追加

基本計画において、人口、歩行者通行量等の何らかの数値目標を掲げている市町は10.1％、残りの市町の目標は、スローガン、コンセプト等定性的なものにとどまっている。 - 経済産業省

As one of the “Seven Basic Principles for Restarting”, this guideline spells out the need to “revitalize the economy in an open manner by strengthening „Kizuna‟ (the bonds of friendship)”, and, with regard to FTAs/EPAs, it says “the Minister-level Meeting on FTAAP/EPA will consider the basic policy for strengthening “Kizuna” (the bonds of friendship) with other countries, such as promoting high-level economic partnerships based on the “Basic Policy on Comprehensive Economic Partnership” and establishing economic security, taking into consideration factors such as the sentiments of the farmers and fishing industry personnel who have suffered enormous damage by the earthquake and the nuclear incident, the progresses in the international negotiations, and concerns of de-industrialization.”例文帳に追加

このなかで、「再始動に当たっての基本7 原則」の1 つとして、「国と国との絆の強化による開かれた経済再生」が明記され、FTA/EPA については、「「FTAAP・EPA のための閣僚会合」において、「包括的経済連携に関する基本方針」に基づく高いレベルの経済連携推進や経済安全保障の確立等、国と国との絆の強化に関する基本的考え方を、震災や原子力災害によって大きな被害を受けている農業者・漁業者の心情、国際交渉の進捗、産業空洞化の懸念等に配慮しつつ、検討する」こととされた。 - 経済産業省

Domestic business bases are playing an increasing role in integrating core technologies and functions, such as R&D, basic design and intellectual property management, so as to raise the technology level of the entire group.例文帳に追加

国内拠点は研究開発、基本設計、知財管理等の機能を始めとする基幹的技術・機能を集約し、グループ全体の技術水準をけん引する役割を強めていく傾向にある。 - 経済産業省

The article provides that a party may adopt or maintain a restriction otherwise justified under Articles XI: 2(a) or XX (g), (i) or (j) of GATT with respect to the export of an energy or basic petrochemical good to the territory of another party, only if these requirements are met.例文帳に追加

第605条輸出規制について、本来であればGATT 11条２項又は第20条、、項で正当化れるはずのものであっても、次の３つの条件満たさなければならない旨を規定 - 経済産業省

The restriction does not reduce the proportion of the total export shipments of the specific energy or basic petrochemical good made available to that other party relative to the total supply of that good of the party maintaining the restriction as compared to the proportion prevailing in the most　recent 36-month period for which data is available prior to the imposition of the measure例文帳に追加

当該産品の、輸出規制国における総給に占める、相手方締約国への総輸出の割合が直近36か月の代表値と比べて減じられないと - 経済産業省

The restriction does not require the disruption of normal channels of supply to that other part or normal proportions among specific energy or basic petrochemical goods supplied to that other party, such as, for example, between crude oil and refined products and among different categories of crude oil and of refined products.例文帳に追加

当該輸出規制が、相手方締約国への通常の流通経路を撹乱しないこと、また、例えば油と精製石油など、個々の産品間の通常の輸比率を撹乱させないこと - 経済産業省