「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical waveguide element which has an optical waveguide capable of efficiently attenuating a high order mode while suppressing the loss of a basic mode, so called an optical waveguide having low loss and a single mode.例文帳に追加

基本モードの損失を抑制しながら、効率的に高次モードを減衰させることが可能な光導波路、所謂、低損失かつ単一モードの光導波路を有する光導波路素子を提供すること。 - 特許庁

To easily maintain basic reliability as a steering system by properly maintaining a left steering characteristic in left steering and a right steering characteristic in right steering so as not to cause a difference by taking into consideration vehicle behavior.例文帳に追加

左操舵時における左操舵特性と右操舵時における右操舵特性とを車両挙動を考慮して差が生じないように適切に維持してステアリングシステムとしての基本的な信頼性を容易に維持する。 - 特許庁

The inhibitor against expression and elevation of Stem Cell Factor (SCF) mRNA and inhibitor against expression and elevation of basic Fibroblast Growth Factor (bFGF) mRNA are made contain an extract from lees of purple rice.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤に紫米の糠からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

This heat-resistant resin composition is formed by blending a polyamideimide resin obtained by reacting (A) 3, 3'-dimethylbiphenyl-4, 4'-diisocyanate with an aromatic tribasic acid anhydride in a polar solvent, (B) a basic compound and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）極性溶媒中で、３，３’−ジメチルビフェニル−４，４’ジイソシアネートと芳香族三塩基酸無水物とを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と（Ｂ）塩基性化合物と（Ｃ）水とを配合してなる耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a compact system for removing residual heat in a reactor which has a high heat removal capability and a method for removing the residual heat by heightening the heat removal capability without altering the basic configuration of conventional residual heat removers.例文帳に追加

従来の残留熱除去装置の基本的な構成を変更することなく除熱能力を高めることにより、コンパクトで除熱能力の高い原子炉の残留熱除去システム及び除去方法を提供する。 - 特許庁

The alkaline development type photosensitive resin composition comprises an aqueous alkaline solution-soluble polyimide precursor having an acidic functional group in its molecular chain, a compound having a basic functional group and a protected acidic functional group and a photosensitive agent.例文帳に追加

分子鎖に酸官能基を有するアルカリ水溶液可溶性ポリイミド前駆体、塩基性官能基及び保護された酸官能基を有する化合物、並びに感光剤を含むアルカリ現像型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for effectively separating a polyol and a formate, in a stable process operation of a method for producing a polyol, by reacting an aliphatic aldehyde and formaldehyde in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドとホルムアルデヒドとを塩基性触媒存在下で反応させてポリオールを製造する方法において、安定した工程運転でポリオールとギ酸塩を効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

By removing carbon dioxide, which is a factor for yield reduction, from the reaction system, the catalyst activity of the basic catalyst can act effectively and the α-alkyl-substituted ester can be produced in a high yield.例文帳に追加

収率低下の要因である二酸化炭素を反応系から除去することにより、塩基性触媒の触媒活性を有効に作用させて高収率でα−アルキル置換エステルを製造することが可能となる。 - 特許庁

A DSP switch 1, a MENU switch 3, selecting switches 4a, 4b and setting switches 5a, 5b are used so as to select items for picking up the images and set a particular combination of the conditions for picking up the images in the items for picking up the images as a basic condition.例文帳に追加

ＤＳＰ１、ＭＥＮＵ３、セレクトスイッチ４ａ及び４ｂ、セットスイッチ５ａ及び５ｂを使用し、撮影項目を選択してその中の撮影条件の特定の組み合わせを基本条件として設定する。 - 特許庁

The switching section 12 calculates a prescribed criterion voltage value based on the number of revolutions of the motor 7 and sets a weaker field control cancellation discriminating number of revolutions based on a basic number of revolutions.例文帳に追加

弱め界磁制御切換部１２は、ＰＭモータ７の回転数に基づいて、所定の判定基準電圧値を算出し、弱め界磁制御解除判定回転数を基底回転数に基づいて設定しておく。 - 特許庁

A storage management part 320 selects the logical disk 222 provided with an appropriate physical attribute out of unused logical disks 222 satisfying a basic condition such as a requested size and RAID structure by considering the placement request table.例文帳に追加

ストレージ管理部３２０は、要求サイズ及びRAID構成のような基本的条件を満たす未使用論理ディスク２２２の中から、配置要求テーブルを考慮して、適切な物理的属性を備える論理ディスク２２２を選択する。 - 特許庁

On a basic image processing setting screen 52A, only element items to be frequently utilized by a user (to be frequently changed in setting) are displayed and display of element items to be less utilized (to keep default setting) is omitted.例文帳に追加

基本的な画像処理設定画面５２Ａは、ユーザーが頻繁に利用する（設定変更が多い）要素項目のみを表示し、利用が少ない（設定がデフォルトのままでよい）要素項目の表示を省略したものである。 - 特許庁

During the actual scanning, the basic pulse is supplied to the gradient magnetic field coil as a pulse for reading, and, apart from this, a correction pulse of the determined correction energy amount is supplied to the gradient magnetic field coil as a pulse for reading.例文帳に追加

本スキャン時に、基本パルスを読取用パルスとして傾斜磁場コイルに供給するとともに、これとは別に上記の決定した補正エネルギ量の補正パルスを読取用パルスとして傾斜磁場コイルに供給する。 - 特許庁

To provide a method for forming a spline of a shaft member, in which the spline having high accuracy by making small to a diameter-enlarging amount of OBD (Over Ball Diameter) generated in a spline basic part and an diameter-enlarging range in the axial direction can be formed for the shaft member.例文帳に追加

スプライン根元部に生じるＯＢＤ拡径の拡径量および軸方向拡径範囲を小さくした精度の高いスプラインを軸部材に形成することができる軸部材のスプライン形成方法を提供する。 - 特許庁

A travel record data preparation unit 44A computes the distance of the train at the present time by correcting the measurement data based on the liner basic data, and prepares the travel record data for each train.例文帳に追加

走行実績データ作成部４４Ａは、測位データを線形基本データに基づいて補正して現在時刻における列車の距離程を所定の周期で演算し、列車毎に走行実績データを作成する。 - 特許庁

This film sheet 100 includes a first polarizing part 101 and a second polarizing part 102 for three-dimensional glasses formed in end parts of a sheet-like film basic material on which the information related to the object to be watched by using the three-dimensional glasses.例文帳に追加

立体メガネを用いて見る対象の関連情報が印刷されているシート状のフィルム基材の端部に立体メガネ用の第１の偏光部と第２の偏光部とが形成されたフィルムシートを提供する。 - 特許庁

All of the doctor information, the basic questionnaire answer and the like are collectively managed in an individual doctor information storage part for each doctor, and a reference individual doctor information storage part to be disclosed to the person in charge and the like is also formed.例文帳に追加

これらの医師情報、基本アンケート回答等は全て医師毎の個別医師情報格納部に一括して管理され、担当者等に開示するための参照用個別医師情報格納部も形成される。 - 特許庁

The basic structure of this lateral J-FET includes an n-type semiconductor layer 3 consisting of an n-type impurity region, and a p-type semiconductor layer 6 consisting of a p-type impurity region.例文帳に追加

この横型ＪＦＥＴの基本的構造は、ｎ型の不純物領域からなるｎ型半導体層３と、このｎ型半導体層３の上にｐ型の不純物領域からなるｐ型半導体層とを備える。 - 特許庁

Occurrence of abnormal event in the hospital 3 is detected based on a basic image retrieved from the detection table 25 based on a camera ID contained in the acquired image data and the result of the image processing.例文帳に追加

取得した画像データに含まれるカメラＩＤに基づいて異常事象検出テーブル２５から検索した基礎画像と画像処理の結果とに基づいて、病院３で異常事象が発生したかを検出する。 - 特許庁

Image data acquired by converting basic data generated by an application software into a prescribed output form are received from external terminals 2A-2D, and the received image data are outputted by an output means 124.例文帳に追加

アプリケーションソフトにより作成された基本データが所定の出力形式に変換されてなる画像データを、外部端末２Ａ〜２Ｄから受信し、受信した画像データを出力手段１２４により出力する。 - 特許庁

To provide an integrated component list creating system enabling grasp of the necessary amount of each production basic information necessary for production of an article, and allowing smooth physical distribution management, such as, buying management or stock management.例文帳に追加

物品の生産に必要な各生産基本情報の必要数量を把握することができ、仕入管理や在庫管理等の物流管理を円滑に行うことができる統合化部品表作成システムを提供する。 - 特許庁

A set file 421 showing a mounting processing unit loaded on a substrate processor and a basic file 62 as the specifications of a processing unit are preliminarily read from a disk device 65 to a storage device 62.例文帳に追加

基板処理装置に搭載された実装処理ユニットを示す設定ファイル４２１と、処理ユニットの仕様書（あるいは設計書）としての基礎ファイル６２１とを予めディスク装置６５から記憶装置６２に読み込んでおく。 - 特許庁

Then various kinds of processings such as the display of basic data, a simulation concerning the shipment of each slip, the display of alarm data and the printing of an ordering form, etc., are performed based on data which is stored in the slip generation department database 5.例文帳に追加

そして、帳票作成部門データベース５に記憶されたデータに基づいて、基本データの表示、各帳票の出荷に関するシミュレーション、アラームデータの表示、発注書の印刷等の各種処理を行う。 - 特許庁

To provide a micrometer by which the basic structure and function of a conventional one is still kept and measurement values can be read accurately at an easily measurable position for measuring person regardless of his/her handedness.例文帳に追加

従来のマイクロメータの基本構成及び機能を維持しつつ、測定者の左右の利き手に無関係に、また測定者の測定し易い位置で、測定値を正確に読み取ることを可能にしたマイクロメータを提供する。 - 特許庁

An image file generation part 66 generates an extended image file F100 for storing image data imaged by an imaging part 10, and generates a basic file F10 corresponding to the extended image file F100.例文帳に追加

画像ファイル生成部６６は、撮影部１０により撮影された画像データを格納するための拡張画像ファイルＦ１００を生成するとともに、拡張画像ファイルＦ１００に対応する基本ファイルＦ１０を生成する。 - 特許庁

Torque upon restarting the motor is kept constant by correcting the predicted phase of the microstep during a basic step upon stopping the motor 502 by the pulse count value of the motor counted by a counter 551.例文帳に追加

さらに、モータ５０２停止時における、基本ステップ中におけるマイクロステップの予測される位相を、カウンタ５５１で数えたモータのパルスカウント値で補正することで、モータ再起動時のトルクを一定にすることができる。 - 特許庁

The touch panel display 130 displays, when image data is input by a document reading unit 102, a preview image based on the image data on the copy mode basic screen preferentially over the virtual numerical keypad group.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイ１３０は、原稿読取部１０２によって画像データが入力される際に、コピーモード基本画面に対し、画像データに基づくプレビュー画像を、仮想テンキー群に対して優先して表示させるようにする。 - 特許庁

The exclusive program is an equipment attribute file describing equipment attribute information such as the storage address of state data in the memory of the working machine or the conversion format used for a display pre-processing by the basic program part.例文帳に追加

専用プログラムは、作業機のメモリにおける状態データの格納アドレスや基本プログラム部分による表示前処理に用いられる変換様式などの機器属性情報を記述した機器属性ファイルである。 - 特許庁

At least a basic element of a zipper is sewn onto a towel to additionally provide the same with functions such as connecting them, opening or closing an opening part of a pocket provided thereon and securing an opening through which something is inserted.例文帳に追加

タオルを連結したり、タオルに設けられたポケットの開口部を開閉したり、物を貫通させるための開口部を確保したりする機能を付加させるために、タオルに少なくともファスナーの基本的要素を縫製させる。 - 特許庁

To provide a character editing device capable of using one of a DEL function and BS function as a desired basic function, and using the other function with the same key operation, and a character editing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

ＤＥＬ機能とＢＳ機能のうちの好みの一方を基本機能としつつ、同一キー操作により他方の機能も利用できる文字編集装置、文字編集方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The hair dye composition, which is creamy, comprises 1-40 wt.% of one or both of powdery henna (henna powder) and henna extract, moisture, an oil ingredient, a surfactant, a treatment agent, an HC dye and a basic dye.例文帳に追加

粉末状ヘナ（ヘナ末）とヘナ抽出液の１種または両方を１〜４０重量％含有し、水分、油分、活性剤、トリートメント剤、ＨＣ染料、塩基性染料を含有するクリーム状の染毛剤組成物。 - 特許庁

any basic right or freedom to which all human beings are entitled and in whose exercise a government may not interfere (including rights to life and liberty as well as freedom of thought and expression and equality before the law) 例文帳に追加

全ての人間がもつ資格があり、その実行については政府が干渉すべきではない基本的な権利や自由（生存と自由に対する権利、および思想と表現の自由と法の前の平等を含む） - 日本語WordNet

Furthermore, he experienced basic work in the army (medical work for the second infantry regiment of the imperial guard of Prussia) in exchange for an extension of his stay for another year, and as such his life in Berlin was more 'public' than it had been in Munich and other cities. 例文帳に追加

なお、留学を一年延長した代わりに、地味な隊付勤務（プロイセン近衛歩兵第二連隊の医務）も経験しており、そうしたベルリンでの生活は、ミュンヘンなどに比べ、より「公」的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that when Ryoma SAKAMOTO submitted Senchu Hassaku (the basic outline of the new regime drawn up by Ryoma SAKAMOTO) to Takamori SAIGO and stated that '[he] shall be the Kaientai of the world,' Mutsu, who was also present, was greatly impressed and took every chance to mention the reminiscence in later years. 例文帳に追加

坂本龍馬が船中八策を西郷隆盛に提示した際、「わしは世界の海援隊をやります」と発言した場に同席し非常な感銘を受け、後世ことあるごとに回想を語ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 4 An employer, the State, and a local government shall, in compliance with the basic principles prescribed in the preceding Article, endeavor to promote the welfare of workers, etc. who take care of children or other Family Members. 例文帳に追加

第四条　事業主並びに国及び地方公共団体は、前条に規定する基本的理念に従って、子の養育又は家族の介護を行う労働者等の福祉を増進するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of the Environment shall every fiscal year conduct surveys on the amount, etc. of waste containers and packaging discharged and publicize the results of the surveys as basic materials for promoting reduction of waste containers and packaging discharged. 例文帳に追加

２　環境大臣は、容器包装廃棄物の排出の抑制を促進するための基礎資料として、毎年度、容器包装廃棄物の排出量等を調査し、その結果を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While it is not necessary to understand all of the details of various X components and how they interact, some basic knowledge makes it possible to take advantage of X's strengths. 例文帳に追加

様々な Xのコンポーネントについての詳細の全てや、それらがどのようにやり取りするかについては理解する必要はありませんが、基本的なことをいくつか知っているとX を使う際に強力な武器になるでしょう。 - FreeBSD

This chapter provides a basic introduction to running a mail server on FreeBSD, as well as an introduction to sending and receiving email using FreeBSD; however, it is not a complete reference and in fact many important considerations are omitted. 例文帳に追加

この章では FreeBSD上でメールサーバを実行するための基本的な導入を説明します。 しかし、この文書は完璧な参考文献ではなく、実際のところ考慮すべき重要な点の多くが省略されています。 - FreeBSD

Everybody could read the encrypted passwords, but the hardware was too slow to crack a well-chosen password, and moreover, the basic assumption used to be that of a friendly user-community. 例文帳に追加

誰でも暗号化されたパスワードを読むことが出来たが、上手に選ばれたパスワードを破るのには当時のハードウェアの速度はあまりに遅かったし、それに加えて友好的なユーザー社会であることを基本的な前提としていた。 - JM

The basic condition to be assigned as Chunagon is to have experience serving one of the following posts.SangiSadaiben/Udaiben (major controller of the left/right)Sakone no chujo/Ukone no chujo (Middle Captain of the Left/Right Division of Inner Palace Guards)Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) 例文帳に追加

中納言に任官されるための基本的な条件は参議左大弁・右大弁左近衛中将・右近衛中将検非違使別当のうちいずれかひとつに任官した経歴をもつことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly after the Kamakura Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was established, the head family of the samurai families inheritably succeeded the position of Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), and at least in basic domestic affairs and diplomatic affairs, they reigned as the highest authority. 例文帳に追加

とりわけ鎌倉幕府成立以後は武家の棟梁の一族が代々世襲で征夷大将軍に就任し、少なくとも基本的に内政や外交では日本の最高権力者として君臨してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic particulate metal-trapping agent or its precursor has an average particle size of at most 20 μm and comprises at least one selected from lanthanum oxide, lanthanum hydroxide, calcium hydroxide, calcium carbonate or the like.例文帳に追加

前記塩基性粒子状メタル捕捉剤またはその前駆物質の平均粒子径が２０μｍ以下の微粒子であって、酸化ランタン、水酸化ランタン、水酸化カルシウム、炭酸カルシウム等から選ばれた少なくとも一種である。 - 特許庁

A stainless steel-made reactor is rinsed with a solution containing a basic compound in a specific concentration and an aromatic hydroxy compound and then, the aromatic dihydroxy compound and diaryl carbonate are reacted to obtain the aromatic polycarbonate.例文帳に追加

ステンレス鋼製のリアクターを、特定濃度の塩基性化合物と芳香族ヒドロキシ化合物を含む液で洗浄処理した後、芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートとの反応を行い、芳香族ポリカーボネートを得る。 - 特許庁

This transparent or translucent cosmetic capable of suppressing the hydrolysis of the polyglycerol ester of the fatty acid and excellent in stability is obtained by formulating a basic amino acid in a cosmetic comprising the polyglycerol ester of the fatty acid.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する化粧料に、塩基性アミノ酸を配合することにより、ポリグリセリン脂肪酸エステルの加水分解を抑制して、安定性に優れる透明ないし半透明化粧料とする。 - 特許庁

This flame-retarded epoxy resin composition comprises a halogen atom-free epoxy resin which contains at least two epoxy groups within a molecule, a hardener, a compound containing a copper atom and a compound containing a metal atom other than copper as basic components.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有し、且つ、ハロゲン原子を含まないエポキシ樹脂、硬化剤、銅原子を有する化合物、および、銅以外の金属原子を有する化合物を基本組成とする。 - 特許庁