「be equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In the objective method for forming a fine rugged structure, the thickness of a resist on a substrate is reduced to such a degree that a rugged shape of a plane size equal to or below the wavelength of light used for exposure can be formed when a structure of a rugged shape is produced by lithography using a mask.例文帳に追加

凹凸形状の構造体をマスクを使用したリソグラフィーにより製造するにあたり、露光に使用する光の波長以下の平面寸法の凹凸形状を作製し得る程度に基板上のレジストの厚さを薄くすることを特徴とする微細凹凸構造作製方法。 - 特許庁

The continuous electrolytic plating apparatus for web comprises at least two rotating bodies opposed to each other through a web so as to be made in pressurized contact with only the edge part of the web imparted with conductivity, wherein at least one of the rotating bodies is a power feeding electrode and the rotating bodies rotate at a speed approximately equal to the web carrying speed.例文帳に追加

導電性が付与されたウェブの端部のみを圧接するように、ウェブを挟んで対向した少なくとも２つの回転体を有し、その回転体の内少なくとも１つが給電電極であり、これらの回転体がウェブ搬送速度と略同速で回転する構成を有する。 - 特許庁

Since the cold cathode fluorescent lamps 2a, 2b on the adjacent sides 60 are positioned so as to have equal potentials are for all times, the display device with a large-sized light guide plate can be manufactured easily at a reduced cost without requiring a special insulation treatment, etc., on the adjacent sides 60.例文帳に追加

隣り合う側６０の冷陰極蛍光ランプ２ａ、２ｂの電位を常に同電位となるように位置決めされているで、隣り合う側６０に特別な絶縁処理などを施す必要がなく、大形の導光板を有する表示装置の製造が容易となりコストも低くすることができる。 - 特許庁

A protective film having durability equal to that of a chromate film can be formed on a metal surface without depending on the kinds of metals by using the antirust comprising a phosphate, an oxidizing agent and a nonionic surfactant, and the balance water and preferably having the pH of 8 to 11.例文帳に追加

リン酸塩、酸化剤および非イオン性界面活性剤を含み、残部が水であり、かつ好ましくはｐＨが８〜１１である防錆剤を用いることによって、金属種に関係なく、金属の表面に、クロメート皮膜と同等の耐久性を有する保護皮膜を形成することができる。 - 特許庁

Accordingly, if an abnormal pressure is generated originating from a steep rise of the liquid pressure in the water delivery chamber 32 and the pressure difference from the water suction chamber 31 has become equal to or above the prescribed value, the liquid pressure in the water delivery chamber 32 can be decompressed by releasing the liquid from the water delivery chamber 32 to the water suction chamber 31.例文帳に追加

これにより、送水室３２の液圧が急激に高まって異常圧が発生し、吸水室３１との圧力差が所定値以上となった場合に、その送水室３２の液体を吸水室３１に放出することで、送水室３２の液圧を減圧することができる。 - 特許庁

To provide a useful method for manufacturing a metal material to be plastic-worked, which is provided with a film that does not contain a substance such as phosphate, which gives a load to the environment, and that shows the lubricity and seizure resistance of a level equal to or higher than a film made from (phosphate + soap).例文帳に追加

リン酸塩等のような環境負荷物質を含まず、（リン酸塩＋石鹸）皮膜と同等或いはそれ以上の潤滑性および耐焼付き性を発揮する皮膜を備えた塑性加工用金属材料を製造するために有用な方法を提供すること。 - 特許庁

Once Ne is equal to or higher than Ns, the clutch hydraulic pressure of an automatic transmission is started to rise by the inclination of a pressure buildup speed that matches a mode selected by the driver, and brake hydraulic pressure is started to be released by the inclination of a pressure drop speed that matches the mode selected (S7).例文帳に追加

そして、Ｎｅ≧Ｎｓになると、運転者によって選択されたモードに合わせた圧力上昇速度の傾きで自動変速機のクラッチ油圧を上昇開始させ、選択されたモードに合わせた圧力低下速度の傾きでブレーキ油圧をリリース開始させる（Ｓ７）。 - 特許庁

In a semiconductor apparatus, including a double gate transistor which has a fin-type active region and a pair of gate electrodes arranged to be opposed to each other so that the active region is inserted therebetween, a height of the gate electrodes is set higher than that of the active region and set equal or smaller than the height obtained, based on Formula 1.例文帳に追加

フィン型の活性領域と、活性領域を挟むように対向配置された一対のゲート電極とを有するダブルゲートトランジスタを含む半導体装置において、ゲート電極の高さを活性領域の高さよりも高くし、かつ数式１に基づき求められる高さ以下とする。 - 特許庁

A lyophilic region 2 wherein a contact angle of a liquid droplet sticking to a substrate 1 is equal to a first contact angle and liquid repellent regions 3 wherein a second contact angle is greater than the first contact angle are formed on the substrate 1 on which an ink pattern is to be formed by an ink-jet printing method.例文帳に追加

インクジェット方式によりインクパターンを形成する基板１の表面に、基板１上に液滴が付着したときの接触角が第１の接触角の親液領域２と、第１の接触角よりも大きい第２の接触角の撥液領域３を形成する。 - 特許庁

To provide heat resistant Ti alloy parts using a Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo-0.1 Si alloy (abbreviated as Ti-6242S) and equal to those made of SUH35 by improving its high temperature creep strength and fatigue strength so as to be well- balanced.例文帳に追加

Ｔｉ−６Ａｌ−２Ｓｎ−４Ｚｒ−２Ｍｏ−０．１Ｓｉ合金（略称「Ｔｉ−６２４２Ｓ」）を材料とする耐熱Ｔｉ合金部品において、高温におけるクリープ強度と疲労強度とのバランスを保って改善し、ＳＵＨ３５製のものに匹敵する部品を提供すること。 - 特許庁

Further a plurality of magnets 24a, 24b of the shaft member 12 are arranged such that the north poles and the south poles are alternated along a rotating direction of an external surface of a shaft body 23 in a manner being shifted at equal angles about the central axis so as to be opposed to the magnets 22a, 22b of the cylinder member 11.例文帳に追加

軸部材１２の複数の磁石２４ａ，２４ｂが、円筒部材１１の各磁石２２ａ，２２ｂに対向するよう、軸本体２３の外面の回転方向に沿って中心軸線を中心として等角度でずれてＮ極またはＳ極が交互に配置されている。 - 特許庁

A plurality of support holes 9b, in which the headed bar such as a screw 2 can be fitted, are arranged with an equal interval in the periphery of the separating plate 9, and the headed bars fitted in the support holes 9b are carried to the predetermined parts supplying position in order by intermittent rotation of the separating plate 9.例文帳に追加

この分離プレート９の外周には、ねじ２等の頭付き棒材が嵌合可能な支持穴９ｂが複数等分配置されており、ここに嵌合した頭付き棒材は、分離プレート９の間欠回転により順次所定の部品供給位置に運ばれる。 - 特許庁

The plastic structure has on the surface of the plastic a plurality of conical or a bell-shaped protuberances so formed as to be protuberant from the inside of the plastic and having the base of a diameter 0.3-30 μm and a height 0.1-10 μm, at a space equal to the diameter or larger.例文帳に追加

プラスチック構造体は、プラスチック表面に、該プラスチック内部から隆起して形成された底面の直径０．３〜３０μｍ、高さ０．１〜１０μｍの円錐状ないし釣り鐘状の隆起物を、直径と同じかそれ以上の間隔を置いて複数個有することを特徴とする。 - 特許庁

When the means 22 detects an amplitude level equal to or more than a prescribed threshold value and the means 21 does not detect a pitch, a discrimination means 23 generates an instruction to generate noise sound and after the pitch is confirmed, the means 23 generates musical sound with a pitch to be generated based on the detected pitch.例文帳に追加

判定手段２３は、音量検出手段２２で所定の閾値以上の振幅レベルが検出されたが、ピッチ検出手段２１でピッチ未検出の場合は、ノイズ音を発音するよう指示し、ピッチ確定後、検出したピッチに基づき発生すべき音高で楽音を発音するよう指示する。 - 特許庁

A control circuit for a washing and drying machine detects disconnection when a state where the current value of one phase in three-phase currents to be output from an inverter circuit to a drum motor becomes equal to or less than a prescribed value compared with the current values of the other two phases, continues for a prescribed time (steps A3-A13).例文帳に追加

洗濯乾燥機の制御回路は、インバータ回路よりドラムモータに出力される三相電流のうち、一相の電流値が他の二相の電流値に比較して所定値以下となる状態が所定継続した場合に断線を検出する（ステップＡ３〜Ａ１３）。 - 特許庁

The section 106 determines that it has received the preamble signal when the correlation value of a candidate path (a path to be a candidate preamble in preamble detection) in the delay profile is equal to or larger than a threshold, and determines that it has not received the preamble signal when the correlation value is smaller than the threshold.例文帳に追加

プリアンブル検出判定部１０６は、遅延プロファイルにおける候補パス（プリアンブル検出においてプリアンブルパスの候補となるパス）の相関値が閾値以上である時はプリアンブル信号を受信したと判定し、相関値が閾値未満である時はプリアンブル信号を受信していないと判定する。 - 特許庁

The first chuck 6A has four pressing pawl parts 6A1 provided by notching an outer circumference of a cross-sectional view crossing with the center axis in the length direction of a bar-like member formed to be cylindrical from the edge to the base end at equal intervals in a circumferential direction and along in a radial direction.例文帳に追加

第一チャック６Ａは、円筒状に形成された棒状部材の長さ方向の中心軸と交差する断面視外周を周方向に等間隔で、かつ径方向に沿って、先端から基端に向けて所定寸法切り込むことによって設けられた４本の押圧爪部６Ａ１を有する。 - 特許庁

First, on the end faces 1a, 2a to be welded of planar aluminum alloy weld materials 1, 2, there are respectively formed such projections 1b, 2b that extend along a long side, that have a square cross section vertical to the welding direction, and that have an equal height.例文帳に追加

先ず、被溶接材である板状のアルミニウム合金材１及び２の溶接される側の端面１ａ及び２ａに、夫々、一方の長辺に沿って延び、溶接方向に対して垂直な断面の形状が四角形であり、高さが等しい突起１ｂ及び２ｂを形成する。 - 特許庁

In this case, the machining is started from the state that the width of irradiation region with the laser beam 34 is equal to the width of a groove 5 to be machined, the width of the opening pattern 32 for machining is gradually narrowed, and the irradiation with the laser beam 34 is stopped before the opening pattern 32 for machining is completely closed.例文帳に追加

このとき、レーザー光３４の照射領域の幅が加工溝３５の幅と等しい状態から出発して徐々に加工用開口パターン３２の幅を狭くしていき、加工用開口パターン３２が完全に閉じる前にレーザー光３４の照射を停止させる。 - 特許庁

Even if the door is loaded due to the difference in atmospheric pressure between the indoors and outdoors when the door is started to open, the unnecessary emergency stop operation can be avoided since the emergency stop control is not performed when the door opening is equal to or below the predetermined opening θ3.例文帳に追加

これによれば、ドアを開け始めるときに屋内外の気圧差に起因してドアに負荷がかかったとしても、ドア開度が所定開度θ３以下であれば緊急停止制御は実行されないので、不必要な緊急停止作動の実行を回避することができる。 - 特許庁

Also, the commercial electric power is selected as the electric power to be supplied to the electric power utilization equipment only when an electricity charge at present is equal to or lower than a power purchase reference value, and the electric power is sold when there is a surplus of electric power stored in the electric power storage device 46.例文帳に追加

また現在の電気料金が買電基準値以下である場合にのみ、電力利用設備に供給する電力として商用電力を選択するようにし、電力貯蔵装置４６に貯蔵されている電力に余力がある場合には売電を行うようにする。 - 特許庁

By irradiating the face to be irradiated of the work W with laser beam after the work W is preheated, the difference in the temperatures before and after the irradiation of the laser beam L becomes smaller than that in the case where the work W is irradiated with the laser beam L when the temperature of the work is nearly equal to the room temperature.例文帳に追加

ワークＷをプリヒートしてからレーザ照射面にレーザ光を照射することで、室温と同程度の温度のワークＷに対してレーザ光Ｌを照射する場合に比べ、レーザ光Ｌの照射前と照射時との温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

In the fluorine based capturing solvent for recovering the fluorine based solvent used in the lithography step, the fluorine based capturing solvent can be used, which has a compatibility relative to the fluorine based solvent and having a boiling point being equal to a boiling point of the fluorine based solvent or the boiling point or more.例文帳に追加

リソグラフィー工程において用いられるフッ素系溶剤を回収するためのフッ素系捕捉溶剤であって、前記フッ素系溶剤に対して相溶性を有し、その沸点が前記フッ素系溶剤の沸点と同等あるいはそれ以上であるフッ素系捕捉溶剤である。 - 特許庁

To enable easy use even without being mounted on a coverlet and moreover, perform a function equal to that of a cloth cover or the like to be interposed under the coverlet while keeping the parts of the neck and shoulder of a human body warm as laying thereon by preventing relative deviation from the coverlet.例文帳に追加

掛け布団に取付けなくても容易に用いることができ、しかも、掛け布団との相対的ずれを生じさせないようにして掛け布団の下に介装される布掛け類と同等の機能を発揮させるとともに、横臥した人体の首や肩の部分の保温を図る。 - 特許庁

The summarization section decision part 4 decides the summarization sections so that the width of each summarization section shows an equal probability on the estimated probability distribution, and consequently, the goodness-of-fit test can be carried out by transforming probability distributions into uniform distributions even when the probability distributions vary temporally.例文帳に追加

集計区間決定部４は、各集計区間の幅が、推定した確率分布上で等確率になるように集計区間を決定しているので、時間的に確率分布が変動する分布であっても、一様分布に変換して適合度検定を行うことが可能となる。 - 特許庁

The adaptive controller combines a controller gain computed from an oscillation index with a controller gain computed from a steady state estimate and that adapts the controller reset/varying rate by forcing the ratio of two of the controller proportional, integral or derivative terms to be equal to a predetermined value.例文帳に追加

適応コントローラは、振動指標から演算されるコントローラゲインを、定常状態推定量から演算されるコントローラゲインと組み合わせ、コントローラの比例，積分，又は微分項のうちの２つの比率が所定値と等しくなるようにすることにより、コントローラリセット／変化率を適応させる。 - 特許庁

The second piezoelectric actuator 5 is displaced in the opposite direction of the first piezoelectric actuator 4 at a second acceleration so that the product of mass of a moving portion including the tool 1 and the first mobile body 3, and the first acceleration, and the product of mass of the second mobile body and the second acceleration, may be equal.例文帳に追加

第１の圧電アクチュエータ５は、工具１と第１の移動体３とを含む移動部位の質量と第１の加速度との積と前記第２の移動体の質量と第２の加速度との積が等しくなるように第２の加速度で第１の圧電アクチュエータ４と反対方向に変位する。 - 特許庁

On the other hand, when the allotted voltage DV is over the permitted voltage PD, the control unit 16 refers to the torque control map, and regulates a current, which flows to a field coil, by the control of the step-up converter 12 and the inverter 14, so that the allotted voltage DV may be equal to or lower than the permitted voltage PD.例文帳に追加

一方、分担電圧ＤＶが許容電圧ＰＤを超えるときは、コントロールユニット１６は、トルク制御マップを参照し、分担電圧ＤＶが許容電圧ＰＤ以下となるよう、昇圧コンバータ１２およびインバータ１４の制御によって界磁巻線に流れる電流を調整する。 - 特許庁

1. Said lamp units shall be installed such that a pair of them arranged symmetrically against the taxiway centerline in a location of temporary halt before entering a runway, on a straight line intersecting with the runway centerline, and on both outside of the taxiway, or a required number of them arranged within the taxiway with approximately equal spacing of approximately 3 meters. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路に入る前に一時停止すべき位置に、誘導路中心線に直交する直線上に、誘導路の両外側にそれぞれ二個又は誘導路内に約三メートルのほぼ等間隔に必要な数を誘導路中心線に対しほぼ対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since an external diameter of the armature cannot be secured owing to magnetic saturation or because of the size of a magnetic frame in the presence of the magnetic frame when the external diameter is equal to or smaller than 5 mm, or a small diameter, the DC motor has lower characteristics as compared with arrangement of no magnetic frame.例文帳に追加

外径が５ｍｍ以下というように小径の場合、磁性フレームが存在すると磁気飽和や磁性フレームに寸法を取られることによるアマチュアの外径を確保できなくなることに起因して、磁性フレームを配置しない場合に比較してＤＣモータの特性が低下する。 - 特許庁

The intensity distribution within the range to be measured as a part within the cross-section of each beam branched in the step (a) is measured, at the position where light path lengths become equal from some point on the original beam on the respective light path of the plurality of beams branched in the step (b).例文帳に追加

（ｂ）工程（ａ）で分岐された複数のビームのそれぞれの光路上の、原ビーム上のある点からの光路長が相互に等しくなる位置において、工程（ａ）で分岐された各々のビームの断面内の一部である計測対象範囲の強度分布を計測する。 - 特許庁

In the step S608, the coding is performed by exchanging data to a code indicating whether each of pixel values is equal to each other or not, after comparing the target pixel to be coded with the pixel (referential pixel) having considered positional relationship with the target pixel by using the data position of the referential pixel calculated in the step S605.例文帳に追加

ステップＳ６０８では、ステップＳ６０５で算出された参照画素データ位置を用いて符号化対象の画素（対象画素）と、対象画素と所定の位置関係にある画素（参照画素）とを比較し、夫々の画素値が同じであるか否かを示す符号に置き換えることで符号化を行う。 - 特許庁

The control part 62 offsets the input control voltage when the stop time is equal to or exceeding a prescribed time during an image forming period (S104 and S105), and the control part 62 controls the offset amount of the input control voltage to be zero after an operation of forming the prescribed amount (TH 2 sheets) of images is performed.例文帳に追加

前記制御部６２は、画像形成時に前記停止時間が所定時間以上であったときは、前記入力制御電圧をオフセットし（Ｓ１０４，Ｓ１０５）、所定量（ＴＨ２枚）の画像形成が行われた後は、前記入力制御電圧のオフセット量をゼロにする（Ｓ１１０，Ｓ１１２）。 - 特許庁

The first and second laser light sources are disposed at predetermined fixing intervals so that thermal resistance between the temperature regulation element and the second laser light source and thermal resistance between the second laser light source and the first laser light source can be equal to each other, and the laser fixed plate is formed in a predetermined shape.例文帳に追加

温調素子と第２レーザ光源との間の熱抵抗と、第２レーザ光源と第１レーザ光源との間の熱抵抗と、が等しくなるように、第１レーザ光源と第２レーザ光源とが所定の固定間隔で配置され、かつ、レーザ固定板が所定の形状に形成されている。 - 特許庁

A part for connecting hangers is constituted of a mechanism called "lazy tongs" ( often used for a toy magic hand and a gate door of a house), the intervals are easily changeable at equal intervals by moving both ends, and hanger insertion holes are provided so as to be used for another hanger or the like.例文帳に追加

ハンガーを連結する部分をレージ・トングといわれる機構（玩具のマジックハンドや家の門戸扉などに使われている）で構成する事で、間隔の変更が両端を動かすことによって、安易に等間隔で出来て、ハンガー挿入穴を設けて、別のハンガー等も使用出来るようにした。 - 特許庁

Wiring resistance values between respective TFT sensors 31a and 31b and the signal processing part 4 are made to be nearly equal to each other and detection errors due to wiring resistance are nearly equally included in the detection signals of the photosensors 3a and 3b input in the signal processing part 4.例文帳に追加

ＴＦＴセンサ３１ａ、３１ｂのそれぞれと信号処理部４との間の配線抵抗が略同一となり、信号処理部４に入力される各光センサ３ａ、３ｂの検出信号のそれぞれには、配線抵抗による検出誤差が同等に含まれることになる。 - 特許庁

In particular, it is preferable that the resetting means for applying resetting of the reproduction time to the moving image be at an equal interval, but the resetting means may apply resetting to an end time of the decoding processing of P frames as the reproduction time of the moving image data corresponding to the P frames.例文帳に追加

特に、再設定手段は動画データの再生時刻を等間隔に再設定することが好ましいが、再設定手段がＰフレームの復号化処理が完了した時刻をこのＰフレームに対応する動画データの再生時刻とするように再設定しても構わない。 - 特許庁

Image arrangement processing to be realized by the program stored in the CPU 101 and the primary storage 102 is provided to generate post-arrangement image data by arranging a plurality of images constituted of the plurality of image data selected by the image selection processing with equal intervals like a concentric circle.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１および一次記憶１０２に格納されるプログラムにより実現する画像配置処理は、画像選択処理で選択した複数の画像データによる複数の画像を同心円状に等間隔に配置した配置後画像データを生成する処理である。 - 特許庁

The heat-sensitive ink contains microcapsules containing a particulate or powdery, a thermally meltable substance having a melting point equal to the temperature to be recorded and a particulate or powdery colorant which is diffusable in the thermal melt of the thermally meltable substance by dispersion or dissolution.例文帳に追加

感温インキは、記録すべき温度に相当する融点を持つ粒状または粉末状の熱溶融性物質と、熱溶融した該物質への分散または溶解による拡散性がある粒状または粉末状の色素とを封入しているマイクロカプセルが含まれている。 - 特許庁

The length of a cylinder portion 11a of a bobbin 2 in an axial direction Z is nearly equal to the width of an electric wire or an integral multiple thereof, so the electric wire W is wound while parallelism in a direction orthogonal to the axial direction Z of the winding 5 is held, so that noise generation can be prevented.例文帳に追加

ボビン２の筒部１１の軸方向Ｚの長さが、電線Ｗの幅またはその整数倍とほぼ同一であるので、巻線５の軸方向Ｚと直交する方向に沿った平行度を保持して電線Ｗを巻回することが可能となり、ノイズ発生を防止することができる。 - 特許庁

While using this account managing system, the user accounts of plural credit card non-member stores are linked to the related account 4 and when the total sales amount of these non-member stores becomes equal with or more than a fixed amount, the related account 4 can be used as an account for transaction with a credit card company.例文帳に追加

この口座管理システムを用いて、複数のクレジットカード非加盟店の利用者口座を関連口座４にリンクさせ、それらの非加盟店の売上げの合計金額が一定金額以上になれば、関連口座４をクレジットカード会社との取引口座として用いることができる。 - 特許庁

Furthermore, a 2nd stopper position where the member 34 is opened to be equal to or more than a 1st stopper position for supporting the belt unit is prepared separately from the 1st stopper position when the member 34 is opened, and the action of the member 34 is made slow by a damper function just before it reaches the 1st stopper position.例文帳に追加

さらに、外装部材34が開いた際、ベルトユニットを支える第１のストッパー位置とは別に、第１のストッパー位置以上に開く第２のストッパー位置を有し、外装部材34は第１のストッパー位置に達する直前にダンパ機能によりその動きが緩慢にされる。 - 特許庁

In discharge mode, a discharge electrostatic latent image having width equal to or above the maximum width of an electrostatic latent image that can be formed in an image forming mode in a longitudinal direction of a photoreceptor drum 1 is formed, and the latent image is developed by making frequency of an AC component of developing bias voltage higher than that in the image forming mode.例文帳に追加

吐き出しモードでは、画像形成モードで形成可能な静電潜像の感光ドラム１長手方向の最大幅以上の幅を持つ吐き出し静電潜像を形成し、この潜像を現像バイアス電圧の交流成分の周波数を前記画像形成モードよりも高くして現像する。 - 特許庁

Then, a detection object candidate which seems to be the pedestrian is detected from the pickup image (106), the reliability of a detection result is simultaneously calculated (108), when the calculated reliability is equal to or more than the determined threshold, it is judged that the pedestrian is detected from the pickup image (110).例文帳に追加

そして、撮像画像から、歩行者らしい検出対象候補を検出すると共に（１０６）、検出結果の信頼度を算出して（１０８）、算出された信頼度が、決定されたしきい値以上であれば、撮像画像から歩行者が検出されたと判定する（１１０）。 - 特許庁

The space character can be more accurately inserted because conditions used for determining whether to insert the space character are changed based on the determined result of an equal-spaced character string or not, a heading character string or not, the kind of characters such as a Japanese character or a European character.例文帳に追加

均等割付された文字列であるか、見出し文字列であるか、和文・欧文などの文字種判断などの結果に基づいて、空白文字を挿入するか否かの判断に用いる条件を変更するようにしたので、より正確に空白文字を挿入することができる。 - 特許庁