「before processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The partitioning plate 3 in the flat portion 6 allows overlapped parts themselves to coincide with a straight line passing through the center of the pipe when the cross sectional shape of the pipe 2 before collapse processing is projected to the cross sectional shape of the pipe 3 in the flat portion 6.例文帳に追加

偏平部６における仕切り板３を、該偏平部６のパイプ３の横断面形状に、潰し加工前のパイプ２の横断面形状を投影したときの重合部同士をパイプ中心を通るように結んだ直線と略一致するように配置する。 - 特許庁

A secondary transfer device 600 is used also as the polarization uniformizing means, and pre- processing bias for uniformizing the polarization is controlled to be applied to a secondary transfer bias roller 605 coming into contact with the belt 501 before starting the primary transfer.例文帳に追加

この分極均一化手段としては２次転写装置６００を兼用することができ、１次転写が開始される前に、上記分極均一化のための前処理バイアスを、中間転写ベルトに接触した２次転写バイアスローラ６０５に印加するように制御する。 - 特許庁

To provide a system and a method that confirm the availability of a document processor which will receive an electronic document output request before issuing the request and make a plurality of document processors take partial charge of processing of a job when the confirmation result is as predetermined.例文帳に追加

電子ドキュメント出力要求を出す際にその電子ドキュメント出力要求を受け取るドキュメント処理装置の利用可能性を確認し、所定の場合に、複数のドキュメント処理装置でジョブの処理を分担させるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pressure control device capable of suppressing inconveniences such as engine stalling resulting from a sudden change in fuel pressure which may occur before learning correction processing of a control rule relating to fuel injection pressure control.例文帳に追加

燃料噴射圧力制御に係る制御則についての学習補正処理の完了前に懸念される、燃料圧力の急変に起因したエンジンストール等の不都合発生を抑制することのできる燃料噴射圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

When V line flaws of a full-sized image acquired by imaging devices (CCD), due to a defective part of a vertical CCD are corrected in the imaging apparatus, correction processing using flaw addresses and flaw levels detected immediately before photographing is performed.例文帳に追加

撮像装置では、撮像素子(ＣＣＤ)で取得したフルサイズ画像に対して垂直ＣＣＤの欠陥箇所に起因して生じるＶライン傷の補正を行う際には、撮影直前に検出された傷アドレスおよび傷レベルを利用した補正処理を行う。 - 特許庁

To provide an image recognition system and an image recognition method, capable of performing processing of image recognition considering illumination correction with a small arithmetic amount by use of summed-area tables only once produced with an original image, before the illumination correction as a target.例文帳に追加

照明補正を行う前の元画像を対象として１度だけ作成したエリア総和テーブルを使用して少ない演算量で照明補正を考慮した画像認識の処理を行うことができる画像認識システム及び画像認識方法を提供する。 - 特許庁

When the operating voltage is returned to the prescribed value or above after dropping to the prescribed value or below, a CPU (central processing unit) 83A can resume the game state before the operating voltage drops to the prescribed value or below by reading the game information stored in the RAM 83C.例文帳に追加

ＣＰＵ８３Ａは、動作用電圧が所定値以下に低下した後に所定値以上に復帰した場合、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている遊技情報を呼び出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の遊技状態に戻すことができる。 - 特許庁

The method for processing the formed product using a fabric comprises a marking treatment step of marking a binding position of one fabric which is a trimming fabric for a three-dimensional knit fabric 11 that is the other fabric before integrating the three-dimensional knit fabric 11 with the trimming fabric.例文帳に追加

本発明の布帛を用いた成形物の加工方法は、一方の布帛である立体編物１１と他方の布帛であるトリム布とを一体化する前に、立体編物１１に対し、他方の布帛の結合位置をマーキングするマーキング処理工程を備えている。 - 特許庁

The biological data processing apparatus 100 sets the completion time of loading as the starting point, allows an ST level trend graph before a predetermined time with respect to the completion time of loading to linearly approximate to calculate a straight line and its inclination α and visualizes the calculated straight line and the inclination α in a real time.例文帳に追加

生体情報処理装置１００は、負荷終了時を起点とし、負荷終了時より所定時間前のＳＴレベルトレンドグラフを直線近似して直線とその傾きαを算出し、算出した直線とその傾きαをリアルタイムで視覚化する。 - 特許庁

Liquid crystal display devices 5_1-5_n corresponding to keys are installed on the respective keys of a keyboard and a music piece data input means 1 outputs, as first musical note information, musical notes of two measures before the sounding timing is present processing timing among the musical notes included in musical note information.例文帳に追加

鍵対応液晶表示器５_1〜５_nは、鍵盤の各鍵の上に設置され、楽曲データ入力手段１は、音符情報に含まれる音符の発音タイミングの２小節前が現在の処理タイミングであるものを、第１の音符情報として出力する。 - 特許庁

To avoid a user becoming confused and to improve quality of a device by shortening a time spent before processing for prescribed operation which has been performed for an operation input means of a display device and non-signal warning display are performed when the prescribed operation for the operation input means is performed.例文帳に追加

表示装置の操作入力手段に対して所定の操作を行ったときに、その作に対する処理、及び無信号警告表示を実行するまでの時間を短縮することで、ユーザの混乱を回避するとともに、装置の品位を向上させる。 - 特許庁

To provide a resin-coated metal sheet for a food can which is highly corrosion-resistant and free from the generation of defects in a resin applied to the inner surface side of the can made of the resin-coated metal sheet printed before fabrication, during molding or retort-processing, and a method for manufacturing the resin-coated metal sheet for the food can.例文帳に追加

加工前印刷された樹脂被覆金属板の缶内面側に被覆された樹脂が成形加工時やレトルト処理時に欠陥を生じることなく、耐食性に優れる食缶用樹脂被覆金属板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Before the work is carried toward the plate material processing machine 1 in the X direction by a loader 77 disposed in a work carrying-in device 73, the work is placed on a material carrying-in table 69 moving in the Y direction orthogonal to the X direction under the loader 77.例文帳に追加

ワーク搬入装置７３に備えたローダ７７によりワークを板材加工機１に向けてＸ方向に搬入する前に、前記ローダ７７の下方位置で前記Ｘ方向に直交するＹ方向に移動する素材搬入テーブル６９上にワークを載置せしめる。 - 特許庁

In the molding process, the imaging lens 16 is taken out of a molding die before setting completion of the resin composition and in the mounting process, while progressing setting of the resin composition through reflow processing, a refractive power of the imaging lens 16 is adjusted with the progress of the setting.例文帳に追加

成形工程では、樹脂組成物の硬化完了前に撮像レンズ１６を成形型から取り出し、実装工程では、リフロー処理によって樹脂組成物の硬化を進行させつつ、当該硬化の進行によって撮像レンズ１６の屈折力を調整する。 - 特許庁

To provide a multi-function terminal to which a wireless portable terminal can transfer its received data before decoding the data so as to allow the wireless portable terminal to effectively utilize its storage means and to provide a data processing system.例文帳に追加

無線携帯端末が受信したデータを、デコードする前に、マルチファンクション端末に転送することができ、無線携帯端末では、記憶手段を有効活用することができるマルチファンクション端末およびデータ処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

While call connection control is being made, before transmission/reception processing of a video phone is started after image data are exchanged with a video phone communication terminal of a communicating party, images are displayed according to image data acquired from the video phone communication terminal of the communicating party.例文帳に追加

呼接続制御の実施中に、通信相手のテレビ電話通信端末と画像データを交換し、テレビ電話の送受信処理が開始されるまでの間、その通信相手のテレビ電話通信端末から取得した画像データにしたがって画像を表示する。 - 特許庁

To always excellently maintain control accuracy of the air-fuel ratio while purging a large quantity of evaporated fuel from before starting feedback control using an air-fuel ratio sensor and an oxygen sensor in an evaporated fuel processing system of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、空燃比センサや酸素センサを用いたフィードバック制御が開始される以前から、蒸発燃料の多量パージを行いつつ、空燃比の制御精度を常に良好に維持することを目的とする。 - 特許庁

A smooth-looking animation is achieved by making a rendering result varied at the same timing as a frame rate by performing synthesis processing after weighting the frames before and after, even when a time required for rasterizing is larger than the frame rate.例文帳に追加

ラスタライズに要する時間がフレームレートより大きい場合であっても、前後のフレームを重み付けして合成処理を用いることによってフレームレートと同じタイミングで描画結果を変化させるようにして、見た目にスムーズなアニメーションを実現できるようにする。 - 特許庁

To realize the deletion of an order folder based on a customer's will and to evoke print demand by informing the customer of the deletion deadline of the order folder by an electronic mail before its deletion, and sending the sample of composite processing using any unused image.例文帳に追加

オーダーフォルダの削除前にその削除期限を電子メールで通知するとともに、未使用画像を利用した合成処理の作例を該顧客に送付することで、顧客の意思に基づくオーダーフォルダの削除の実現、およびプリント需要を喚起することにある。 - 特許庁

A printer comprises a toner removing mechanism for removing the toner transferred to the paper sheet when paper conveyance stops due to paper jam or when printing processing is interrupted before fixing the toner by heat, after the toner is transferred to the paper.例文帳に追加

トナーを用紙に転写した後、熱でトナーを定着させる前段階で、用紙づまりにより用紙搬送が止まった時に、若しくは印刷処理を中断させた場合に、後続の用紙に付着しているトナーを取り除くトナー除去機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A control part 200 is constituted to carry out speed fluctuation pattern updating processing, by rotating an intermediate transfer belt 8, until a speed fluctuation pattern detection is processed; even when the image forming operation is finished, before the intermediate transfer belt 8 of the belt member is rotated by a single rotation.例文帳に追加

ベルト部材たる中間転写ベルト８が、１回転する前に、画像形成動作が終了しても、速度変動パターン検出が処理するまで、中間転写ベルト８を回転させて、速度変動更新処理を行うよう、制御部２００を構成する。 - 特許庁

To provide an image data processing device for achieving, before creating proofs, an error inspection and a superposition color verification inspection whose data dependence is pure as in the inspection of the superposition part between specific colors and multiple colors in the inspections that has been made by the conventional proofs.例文帳に追加

従来プルーフによって行っていた検査の内、特定色と多色の重畳部分の検査の様な純粋にデータ依存性の高い誤り検査や重畳色確認検査を、プルーフ作成する前に可能とする画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 has a function for previous conveyance which conveys a certain quantity of continuous paper 10 from a paper feeder 200 to an image output section 6 and passes it through the image output section 6 before starting the processing to form an image on continuous paper.例文帳に追加

画像形成装置１は、連続紙１０に画像が形成される処理が開始される前に、給紙装置２００から一定量の連続紙１０を画像出力部６へと搬送して画像出力部６を通過させる事前搬送の機能を有している。 - 特許庁

The system measures the characteristics of a transmission line by a reception error rate and a received signal level for a fixed form pattern signal before data communication origination, and feeds back the measurement result to a transmitter side, while signal processing is reestablished at a receiver side.例文帳に追加

伝送線路の特性を、データ通信開始前の定型パターン信号の受信誤り率と受信信号レベルで測定し、測定結果を送信側にフィードバックすると共に、受信側の信号処理も設定しなおすことで、最適な信号伝送処理を提供する。 - 特許庁

Existent information contained in a control broadcast packet, which is not related to path creation, is held in a communication apparatus beforehand and this is diverted as part of path information, thereby reducing a processing load of flooding of a route creation packet before communication start.例文帳に追加

経路作成には無関係な制御用のブロードキャストパケットに含まれる既存の情報を装置内に保持しておき、これを経路情報の一部として流用することにより、通信開始前の経路作成パケットのフラッディングという処理負荷を軽減する。 - 特許庁

A state of the trouble is confirmed in a printer, before transiting to a usual mode, when the printing processing indication comes in during an energy saving mode, trouble information of the printer is compared with a trouble state characteristic to a printing job, and the mode transition is evaded thereby from being repeated.例文帳に追加

省エネモード中に印刷指示がきたとき、通常モードへ移行する前に、印刷装置の不具合の状態を確認する、並びに、印刷装置の不具合情報と印刷ジョブ特有の不具合状態とを比較することで、モード移行の繰り返しを回避する。 - 特許庁

When the user clicks a "destination history" button displayed at the right side of a FAX transmission destination and electronic mail transmission destination entry column, destinations to which the log-in user has carried out transmission processing before by using the terminal and has been stored in the network composite machine are displayed.例文帳に追加

この画面のファクス送信宛先、電子メール送信宛先入力欄の右側に表示された「宛先履歴」ボタンをクリックすることにより、ログインユーザが過去に端末装置から送信処理し、ネットワーク複合機内に保存されている宛先が表示される。 - 特許庁

Before recording of an image by a recording device 203 based on data acquired by performing image processing on image data, it is determined whether there is possibility of an undesired recording result or not based on the image data, and an alarm is given when there is possibility.例文帳に追加

記録装置２０３が画像データの画像処理後のデータに基づいて画像を記録する前に、望ましくない記録結果が生じる可能性があるか否かを画像データに基づいて判定し、その可能性があると判定されたときに警告を発する。 - 特許庁

To provide a method of forming a marking on a semiconductor substrate, wherein scattered particles due to the marking are prevented from being produced, the processing speed is as fast as or higher than that of a laser marking, and visibility is excellent, and to provide a marked substrate having the novel marking which is not seen before.例文帳に追加

マーキングによる飛散粒子の発生を防止でき、加工速度もレーザーマークと同等以上であり、視認性も良好な半導体基板へのマーキングの形成方法と、従来にない新たなマーキングを有するマーク付き半導体基板を提供する。 - 特許庁

A color correction section 7 in the image processing apparatus 4 applies color correction to the color image data adopting the first color system on the basis of the comparison of colors between a target pixel in the color image and peripheral pixels of the target pixel before the color system conversion.例文帳に追加

画像処理装置４内では、表色系変換に先だって、色修正部７が、第１表色系を用いるカラー画像のデータに対して、該カラー画像内の着目画素と該着目画素の周辺画素との色の比較に基づく色修正を施す。 - 特許庁

In a pre-process for processing a substrate before forming a gate oxide film on a silicon carbide semiconductor substrate, while keeping the temperature of the substrate in a range from the room temperature to 1200 degree centigrade and applying ultraviolet rays to the substrate, the substrate is exposed to ozone to form the interface between oxide film/silicon carbide.例文帳に追加

炭化珪素半導体基板上に、ゲート酸化膜を形成する前の基板前処理工程において、基板の温度を室温から１２００℃の範囲に保ち、紫外線を照射しつつオゾン暴露を行って酸化膜／炭化珪素界面の作成する。 - 特許庁

To make a user select handling of an application displayed right before when switching from a presently used application screen to another application screen in a portable device terminal executing processing of a plurality of applications in parallel.例文帳に追加

複数のアプリケーションの処理を並行して実行する携帯端末において、現在使用しているアプリケーション画面から別のアプリケーション画面の表示に切り替えるとき、直前に表示していたアプリケーションをどのようにするかをユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in reading operation, a reverse bias voltage waveform with respect to the voltage waveform of reading pulses ϕB1, ϕB2..., ϕBn to be applied to the bottom gate terminal BG of the photosensor 10 is added immediately before or after the processing cycle of the image reading operation.例文帳に追加

また、読み出し動作において、ダブルゲート型フォトセンサ１０のボトムゲート端子ＢＧに印加される読み出しパルスφＢ１、φＢ２、…φＢｎの電圧波形に対する逆バイアス電圧波形を、上記画像読取動作の処理サイクルの直前、あるいは、直後に付加する。 - 特許庁

The receiving client device can know whether the structured document is invalid before analysis to thus omit unnecessary analysis processing.例文帳に追加

データ配信装置側で構造化文書を解析し、その文書の構造情報をヘッダとして文書に付加して送信することで受信したクライアント装置では、正当ではない構造化文書かどうか解析前に得ることが可能となり、無駄な解析処理を省略することができる。 - 特許庁

When an ECU is reset, after finishing initializing processing by a CPU, before receiving lighting indication data via a network, a determination is made on whether the lighting indication data stored in a RAM just before resetting is broken, and relighting of a tail lamp lighting unit after resetting is quickly performed without causing the malfunction by controlling lighting of the tail lamp lighting unit.例文帳に追加

ＥＣＵにリセットがかかると、ＣＰＵによる初期化処理を終えた後、ネットワークバスを介しての点灯指示データを受信する前に、ＲＡＭに記憶されているリセット直前の点灯指示データが破壊されていないかどうかを判断してテールランプ点灯ユニットの点灯制御を行うようにすることで、リセット後におけるテールランプ点灯ユニットの再点灯を誤動作を伴うことなく素早く行わせるようにした。 - 特許庁

At least before a center system pause period, the client of the center system performs advance acquisition processing to acquire information for use of each image forming device, which the data communication device reports, by an originating call from the data communication device or a call from the center system to the data communication device at a preset advance report date before the normal report date corresponding to the image forming device.例文帳に追加

また、センタシステムの上記クライアントは、少なくともセンタシステム休止期間に入る前に、各画像形成装置に対応する通常の通報日前の予め設定された早期通報日に、データ通信装置からの自発呼あるいはセンタシステムからデータ通信装置への呼により、そのデータ通信装置が通報する該当画像形成装置の使用情報を取得する早期取得処理を行う。 - 特許庁

If a person other than the applicant claims before the Patent Authority that he has proper title to the invention and if the circumstances are held to be uncertain, the Patent Authority may invite such person to institute proceedings before a court of law within a period of time to be laid down, failing which the claim may be disregarded in the further processing of the patent application. 例文帳に追加

特許庁に対して出願人以外の者が発明についての正当な権原を有する旨を主張し，かつ，当該事情が不明確と認められた場合は，特許庁は，定める期間内に裁判所に訴訟を提起するようその者に求めることができ，その者がこの求めに従わない場合は，当該特許出願の以後の手続については，その者の主張を無視することができる。 - 特許庁

To realize a synchronous mechanism by utilizing data subjected to high efficiency (compression) coding by a coding system having a reproduction speed conversion function as audio object data before moving image object data and audio object data both having an individual reproduction time are synchronized or before the moving image object data which are subjected to edit processing and the audio object data are synchronized.例文帳に追加

双方が個別の再生時間を持つような動画像オブジェクトデータと音声オブジェクトデータの同期をとる以前に、もしくは動画像オブジェクトデータのみの編集処理を行った動画像オブジェクトデータと音声オブジェクトデータの同期をとる以前に、音声オブジェクトデータとして、再生速度変換機能を有する符号化方式によって高能率（圧縮）符号化が施されたデータを利用することにより、同期メカニズムを実現する。 - 特許庁

When a user presses the left arrow button in a photo selection processing routine, the controller controls a display 22 for displaying the state of transition from the reduced image before changing to the reduced image after changing halfway of the changeover of a reduced image surrounded by a selection frame 22b from the reduced image before changing to a reduced image after changing determined from the direction shown by the button pressed this time.例文帳に追加

コントローラは、写真選択処理ルーチンにおいてユーザが左矢印ボタンを押下したとき、選択枠２２ｂに囲まれる縮小画像を変更前の縮小画像から今回押下されたボタンが示す方向に基づいて決定される変更後の縮小画像へ切り替える途中で、変更前の縮小画像から変更後の縮小画像へ遷移する様子が表示されるようディスプレイ２２を制御する。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

In the information storage control device 100 for assigning a recovered storage area to a program by garbage collection processing for recovering storage areas not used in a memory 10, the memory 10 has a storage area necessary for execution of the program, and an empty memory calculation means 7 calculates the total quantity of empty storage areas of the memory before garbage collection processing.例文帳に追加

メモリ１０中の使用されていない記憶領域を回収するガーベージコレクション処理によって、回収した記憶領域をプログラムに割り当てる情報記憶制御装置１００であって、メモリ１０はプログラムの実行に必要な記憶領域を有し、空きメモリ算出手段７は、ガーベージコレクション処理前のメモリの空き記憶領域の合計量を算出する。 - 特許庁

The storage subsystem is provided with: a RAID array including a plurality of disks for recording a plurality of stripe data and their parity values; a non-volatile memory for storing immediately preceding stripe data to be updated by a write processing; and a RAID controller configured to store an existing immediately preceding stripe data stored in the non-volatile memory before the write processing is performed.例文帳に追加

記憶サブシステムは、複数のストライプのデータおよびそのパリティ値を記録する複数のディスクを含むＲＡＩＤアレイと、書き込み処理により更新しようとするストライプの直前データを記憶するための不揮発性メモリと、不揮発性メモリに記憶された該ストライプの既存の直前データを書き込み処理の実行前に記憶するように構成されたＲＡＩＤコントローラを備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the biosensor including steps of forming the electrode on a substrate 12 consisting of an insulator, and forming a reaction part 18 which contacts the electrode on the substrate 12, UV (ultraviolet rays) irradiation processing (UV irradiation processing) is performed on the substrate 12 before forming the reaction part 18 after forming the electrode on the substrate 12.例文帳に追加

絶縁体から成る基板１２上に電極を形成するステップと、基板１２上に電極に接触する反応部１８を形成するステップと、を含むバイオセンサの製造方法において、基板１２上に電極を形成した後反応部１８を形成する前に、基板１２上にＵＶ（紫外線、ultraviolet rays）照射処理（ＵＶ照射処理）を行うバイオセンサの製造方法とした。 - 特許庁

A torque command Tm1* of the motor MG1 is set so that the engine is cranked until the completion of start processing after an engine starting is required, and the motor MG1 is controlled to output torque based on the torque command Tm1* before the completion of the start processing after the starting is required, while the engine is controlled so that fuel injection and ignition are started in predetermined timing.例文帳に追加

エンジンの始動要求がなされてから始動処理の完了までエンジンをクランキングするようモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊が設定され、始動要求がなされてから始動処理の完了までに、トルク指令Ｔｍ１＊に基づくトルクを出力するようモータＭＧ１が制御されると共に所定のタイミングで燃料噴射および点火が開始されるようにエンジンが制御される。 - 特許庁

To reduce possibility that erroneous correction is caused in comparison with the conventional case as shortening time required for data transmission/ reception and a data processing as in the conventional case regarding a page description data processor that processes page description data before and after proofreading and correction and a page description data processing program that operates a computer as such a page description data processor.例文帳に追加

校正および修正前後のページ記述データを処理するページ記述データ処理装置、およびコンピュータをそのようなページ記述データ処理装置として動作させるページ記述データ処理プログラムに関し、データの送受信やデータ処理に要する時間を従来と同様に短時間ですむようにしながらも、従来と比べて修正間違えが起こる可能性を低減させる。 - 特許庁