「before-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

In the valve closing processing, a suction amount, ignition timing and a valve overlap amount are controlled so that combustion state deterioration of an engine 200 assumed when the WGV 228 is closed is restrained before actually closing the WGV 228, and the WGV 228 is closed after controlling of them.例文帳に追加

閉弁処理では、実際にＷＧＶ２２８を閉弁するに先立って、ＷＧＶ２２８が閉弁された場合に想定されるエンジン２００の燃焼状態劣化を抑制する方向に吸気量、点火時期及びバルブオーバーラップ量が制御され、これらが制御された後にＷＧＶ２２８が閉弁される。 - 特許庁

A copying machine 1001 which generates image data, processes the generated image data and stores the image data and contents of the job in a job archive server 1005 or the like determines whether the image data can be stored in the server or not before processing of the image data.例文帳に追加

画像データを生成し、生成された画像データに対して処理を行って、当該画像データ及びジョブの内容をジョブアーカイブサーバ１００５等に記憶する複写機１００１は、画像データの処理前に、当該サーバで画像データが記憶可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

When the identification pattern 30a is detected from the image data for displaying a through-image before a main photographing processing, a control part 112 of the electronic camera 11 prohibits the light emission of a flash device 116 regardless of the set light emission mode of the flash device 116.例文帳に追加

電子カメラ１１の制御部１１２（図２）は、本撮影処理に先立つスルー画像表示用の画像データから識別パターン３０ａを検出した場合に、設定されている閃光装置１１６（図２）の発光モードにかかわらず閃光装置１１６（図２）の発光を禁止する。 - 特許庁

To automatically perform a format processing of a disk in a disk drive after exchange even when recording capacity of the disk drive after exchange is different from the recording capacity of a disk drive before exchange with respect to a data recorder on which disk drives with various recording capacity are exchangeably mounted.例文帳に追加

様々な記録容量のディスクドライブが交換可能に取り付けられるデータ記録装置において、交換後のディスクドライブの記録容量が交換前のものとは異なっていても、交換後のディスクドライブ内のディスクのフォーマット処理を自動的に行なえるようにする。 - 特許庁

To transfer optimal image data to an external device by judging whether to transfer an image before combination processing or an image after combination, in accordance with an external output device, in an apparatus which combines a plurality of under-exposure images to obtain a proper-exposure combined image.例文帳に追加

露出アンダーな複数枚の画像を合成して、露出適正な合成画像を得る装置において、外部出力装置に応じて、合成処理前の画像を転送するか、あるいは合成後の画像を転送するかを判断し、外部機器に最適な画像データの転送をおこなうことを可能にする。 - 特許庁

Prior to synchronization holding, gain control is performed using a reception signal (noise is superimposed) before being inputted into a correlator after the establishment of synchronization, gain control is performed using a reception signal (noise is removed) to which reverse spread spectrum processing is conducted by the correlator.例文帳に追加

同期保持前には相関器に入力される前の受信信号（ノイズが重畳されている）を用いて利得制御を行い、同期確立がなされた後には相関器によりスペクトラム逆拡散がなされた受信信号（ノイズが除去されている）を用いて利得制御を行う。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, for performing distributed storage of necessary replicas in the system by predicting the popularity of content before publication in relatively simple manner without taking much time on a system manager side and to provide a content evaluation value determination method, a delivery apparatus, and a delivery processing program.例文帳に追加

システム管理者側に手間かけさせずに比較的簡単に公開前のコンテンツの人気度を予測して必要な数のレプリカをシステム内に分散保存させることを可能としたコンテンツ分散保存システム、コンテンツ評価値決定方法、配信装置、及び配信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To freely switch double-sided printing and single-sided printing according to contents of printing data even when a printing method is not set before execution of printing processing, and to provide a printing result easier to see even when a logo mark is inserted in double-sided printing.例文帳に追加

印刷処理の実行前に印刷方法を設定しなくても、両面印刷と片面印刷とを印刷データの内容に応じて自在に切り替えることを可能にし、また両面印刷においてロゴマークを挿入しても、より見やすい印刷結果を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine with an operation feeling unlike before and a new game property by utilizing the recognition of a specified object (data code or the like) by photographing it using a camera and performing image processing, and adopting the framing of an object in photographing to the game property.例文帳に追加

カメラを用いて特定の対象物（データコードなど）を撮影，画像処理を行って認識することを利用し、写真撮影において被写体を枠に入れることをゲーム性に取り入れることにより従来にない操作感覚と新規性のあるゲーム性を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

A commodity purchase processing device having a bar code information reading part and an IC card insertion function is attached to a cart to acquire commodity related information from the information of bar codes attached to the commodity before storing the commodity into the cart and display a commodity purchase button together with the related information.例文帳に追加

カートにバーコード情報読取部およびＩＣカード挿入機能をもつ商品購入処理装置を取付け、商品をカートに収納する前に商品に付されるバーコードの情報から商品関連情報を取得し、この関連情報とともに商品購入ボタンを表示する。 - 特許庁

To provide a thermal color card handling device, with which a user can naturally know the case of inserting a card before it reaches proper temperature, operability is improved, heating and coloring processing is enabled just after the card is inserted and a duration can be reduced.例文帳に追加

適正温度になる前にカードを挿入した場合にはそれが利用者に自然にわかるようにするとともに、操作性を向上し、カードを挿入後すぐに加熱発色処理が可能となり待ち時間を少なくすることが可能な加熱発色カード取扱装置を提供すること。 - 特許庁

The polyester fibers in tow state for stretch and cutting processing has ≥2.2 cN/dtex of stress at 7% elongation and ≤25% of elongation at break before the stretch and cutting process and the polyester fibers after stretch and cutting process has ≥1.8 cN/dtex of stress at 3% elongation.例文帳に追加

牽切加工用に用いるポリエステル繊維において、牽切加工前のトウ状ポリエステル繊維の７％伸長時応力が２．２ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、破断伸度が２５％以下であり、かつ、牽切加工後のポリエステル繊維の３％伸長時応力が１．８ｃＮ／ｄｔｅｘ以上となる牽切加工用ポリエステル繊維。 - 特許庁

And another procession of the modified information creation part 8 in modifying GOP after discontinuous point is to change CC data into dummy data '00', to cut out pictures before the picture is reproduced, and also to adjust processing of field numbers of the last picture of GOP immediately prior to discontinuous point.例文帳に追加

さらに、補正情報作成部８は不連続点の後ろのＧＯＰの補正において、ＣＣデータをダミーデータ"００"に変更するとともにIピクチャが再生されるまでのピクチャの切り取り処理を行い、さらに不連続点直前のＧＯＰの最後のピクチャのフィールド数の調整処理を行なう。 - 特許庁

A contraction expression creation processing part 4 extracts a KANJI (Chinese character) string or a KATAKANA (Japanese square syllabary) string positioned just before a word such as "means" and "section" from record of the respective components in the component list 12, and creates a contraction expression list 14 at every claim with the string as contraction expression of the component.例文帳に追加

縮約表現生成処理部４は、構成要素リスト１２の各構成要素の記述から「手段」や「部」などの文言の直前に位置する漢字列又はカタカナ列を抽出し、それを当該構成要素の縮約表現として、請求項毎に縮約表現リスト１４を生成する。 - 特許庁

That is, the bias voltage applied to the pressing roller 110 is controlled according to at least one of fixing processing quantity of a recording medium P during an application period before stopping application of the bias voltage and the elapsed time since stopping application of the bias voltage till re-application.例文帳に追加

すなわち、バイアス電圧の印加を停止する前の印加期間中における記録媒体Ｐの定着処理量と、バイアス電圧の印加を停止してから再度印加するときまでの経過時間と、の内の少なくとも一方に応じて、加圧ローラ１１０に印加するバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

To reduce the possibility that a driver is unable to receive notification for calling attention necessary for the driver, in a safe driving support system for finishing (conducting service-out) processing for calling attention to intersection entering, when a vehicle passes a specified stop line on a road before an intersection.例文帳に追加

交差点の手前の道路上の特定の停止線を車両が越えると、交差点進入に対する注意喚起のための処理を終了する（サービスアウトする）安全運転支援システムにおいて、ドライバにとって必要な注意喚起の報知を受けられなくなってしまう可能性を低減する。 - 特許庁

Since the distal part is integrally connected by the distal end connecting part 26 before insertion into the through-hole 42, deformation caused by residual stress during processing is reduced to obtain high shape accuracy so that the positional accuracy to the through-hole 42 is improved and faulty insertion is suppressed.例文帳に追加

また、スルーホール４２に挿入する前は、先端部分が先端連結部２６によって一体に連結されているため、加工の際の残留応力等による変形などが抑制されて高い形状精度が得られ、スルーホール４２に対する位置精度が向上して挿入不良が抑制される。 - 特許庁

In the squeezing-contraction processing method for squeezing a pipe end in a tapered shape, or contracting the partial length or the entire length of the pipe by pressing a stock pipe consisting of an electroseamed steel pipe 1 into a hole die 2, the pipe end on the pressing side of the stock pipe is heated to 450-550°C before pressing the stock pipe into the hole die.例文帳に追加

電縫鋼管1からなる素管を穴ダイス2に押込むことにより、管端部をテーパ状に口絞りする、あるいは管の部分長もしくは全長を縮径する口絞り縮径加工方法において、素管を穴ダイスに押込む前にその押込む側の管端部を450〜550℃に加熱する。 - 特許庁

To provide a resistance heating apparatus that can generate a concentrated hot blast of high temperature and high pressure, does not need to be fixed, is easy to be reduced in size, manufactured and handled, is applicable to soldering, metal processing, etc., and has higher heat exchange efficiency than before.例文帳に追加

高温・高圧で集中した熱風を発生させることができ、かつ固定性を要求されず、小型化・製造・取り扱いが容易で、ロウ付けや金属加工などにも適用可能で、さらに熱交換効率を従来以上に高めた抵抗加熱機器を提供すること。 - 特許庁

The method and apparatus for sterilizing and washing small fish or the like, in a boiling treatment of the raw material small fish comprise spray of the sterilizer of an amount necessary for sterilizing the raw material small fish through the sterilizer spraying nozzle to the raw material small fish before processing by boiling, and promotion of oxidative decomposition of the sterilizer.例文帳に追加

原料小魚を煮沸加工する方法において、煮沸加工前に、原料小魚の殺菌に必要とする分量の殺菌剤を殺菌剤噴霧ノズルから原料小魚上に噴霧した後、殺菌剤の酸化分解を促進する小魚等の殺菌洗浄方法と装置。 - 特許庁

First, in the test processing of reservation contents performed several days before a sales start, an overall rank at which a request reaches an inventory management system and an arrival rank for each reservation contents which reservation contents are divided into units such as a train and a numbered passenger car are given and managed.例文帳に追加

本発明ではまず、発売開始の数日前に行われる予約内容の検定処理において、要求が在庫管理システムに到着した全体的な順位と、予約内容を列車・号車などの単位に分け、予約内容毎の到着順位を付与・管理する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 212 stores a substrate discrimination flag H for discriminating a substrate 210a before replacement from a substrate 210b after replacement; a seed A unique to a substrate used for generating a device key Ka; and a device serial N unique to an information processing device 200.例文帳に追加

不揮発性メモリ２１２は、交換前の基板２１０ａか交換後の基板２１０ｂかを判別するための基板判別フラグＨと、デバイス鍵Ｋａを生成するために用いられる基板に固有のシードＡと、情報処理装置２００に固有の機器シリアルＮとを記憶する。 - 特許庁

A variety of values to be used for calculating a time for reading an arbitrary I picture from the recording medium before starting reproduction processing and an I picture to be actually read next from the recording medium is selected by using a real measured value during special reproduction for displaying the I picture only.例文帳に追加

再生処理開始前に記録媒体から任意のＩピクチャを読み出す時間を計算するために用いる各種値を取得し、Ｉピクチャのみを表示する特殊再生時に本測定値を用いながら実際に記録媒体から次に読み出すべきＩピクチャを選択する。 - 特許庁

To provide in a relatively simple way a synthetic quartz glass substrate for semiconductor having a non-penetration hole, groove or level difference which is controlled in shapes such as a size, remained thickness of bottom surface and parallelism highly accurately and stably, and is reduced a shape change of a whole substrate before and after processing.例文帳に追加

比較的簡便な方法でサイズ、底面の残し厚さ、平行度等、形状を高精度に安定的に制御され、加工を施す前後の基板全体の形状変化を抑えた、非貫通の穴、溝又は段差を有する半導体用合成石英ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a controller of a printer in which appropriate printing can be carried out even if a carriage has not yet ended carrying operation before reaching the recording start position of next line and throughput of print processing can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、キャリッジが次の行の記録開始位置に到達するまでに搬送処理を終了しなくても適切な印刷を行えると共に、印刷処理のスループットを向上させることができる印刷装置の制御方法および印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The audio signal processing apparatus performs noise reduction by generating an audio signal obtained by replacing an audio signal acquired in a period during which an apparatus drive unit being a noise source operates by an audio signal generated on the basis of an audio signal acquired before and/or after the period.例文帳に追加

雑音源である機器駆動部の動作中の期間に取得された音声信号を、その期間の前及び／または後に取得された音声信号に基づいて生成された音声信号によって置き換えた音声信号を生成することにより雑音低減する。 - 特許庁

In particular, in the portable telephone 20, a program precedent development means 21a of the CPU 21 performs processing to develop an application program required for execution of the specific function into the DRAM 22 in advance before being actually required, from each application program recorded in the nonvolatile memory 23.例文帳に追加

特に、この携帯電話機２０では、ＣＰＵ２１のプログラム先行展開手段２１ａにより、不揮発メモリ２３に記録されている各アプリケーションプログラムから、特定の機能の実行に必要なアプリケーションプログラムを、実際に必要となる前にＤＲＡＭ２２へ先行して展開しておく処理が行われる。 - 特許庁

Thus, when displaying the title information based on the input keyword in a list from the dictionary list, since even the content ID is discriminated on the basis of the dictionary list, the need of performing separate content ID acquisition processing as before is eliminated when a title is specified from the list.例文帳に追加

これにより、辞書リストから入力キーワードに基づくタイトル情報を一覧表示したときは、その辞書リストを元にコンテンツＩＤまでが判明するので、一覧からのタイトルの指定があったときに従来のように別途のコンテンツＩＤ取得処理を行う必要がなくなる。 - 特許庁

Since the cube 200 has six planes, the assembly of characteristic quantities is divided into six in the processing of characteristic quantity division before display coordinate calculation, and in the image space corresponding to each divided plane, an image 300 is arranged within the plane based on an already generated display coordinate.例文帳に追加

立方体２００の場合には６面あるので、表示座標算出の前、特徴量分割の処理時に特徴量の集合を６分割し、分割された各平面に対応する画像空間はその平面内で既に生成された表示座標に基づき画像３００を配置する。 - 特許庁

In the case of partially deleting the remaining character string 'GREEN' also from the final character, the deleting operation is continued also in the monitoring and processing for deleting the character just before the cursor position during the continuation of the deleting operation and moving the cursor position to the just preceding position is repeated.例文帳に追加

若し続けて残りの"GREEN "も最後尾の方から一部削除したいとき、当該監視中も削除操作を継続すればその後の削除操作が継続されている間、カーソル位置の１つ前の文字を削除し、カーソル位置を１つ前に移動するという処理を繰り返す。 - 特許庁

The wireless communication terminal of this communication system performs parts of access processing before actual connection to a second wireless communication system by communicating system participation information required to take part in the second wireless communication system with the second wireless communication system via a first wireless communication system.例文帳に追加

第２の無線通信システムに参入するために必要なシステム参入情報を、第１の無線通信システムを介して第２の無線通信システムと交信することにより、実際に第２の無線通信システムと接続する以前に先行して接続処理の一部を実行する。 - 特許庁

Before the tree-structure information is retrieved, preprocessing for adding information for making the retrieval faster to a master node having slave nodes as nodes of a tree, and then the retrieval processing is carried out with a retrieval instruction according to the result of the preprocessing.例文帳に追加

木構造情報の検索を実行する前に、木の節における複数の子の節を有する親の節に前記検索を高速化するための情報を付与する前処理をおこなうと共に、該前処理の結果に基づき検索命令に従って検索処理をおこなうことを特徴とする。 - 特許庁

Nitrogen is newly introduced in the gate insulating film 3 nearby an end of the gate electrode 5 by carrying out nitriding processing in an atmosphere containing nitrogen after a polysilicon film 4 is bonded onto the gate insulating film 3 and the gate electrode 5 is patterned in a pattern and before the source-drain region 9 is formed.例文帳に追加

ゲート絶縁膜３上に、ポリシリコン膜４を被着してゲート電極５パターンにパターンニングした後、ソース・ドレイン領域９を形成する前に、窒素を含む雰囲気中で窒化処理を行って、ゲート電極５端部付近のゲート絶縁膜３中に新たに窒素を導入する。 - 特許庁

A control unit 4 is configured to change executed processing according to whether a specific operation is performed or not before drag, so that various operation inputs according to the drag become possible while a conventional limitation that the drag should be performed within a predetermined region is eliminated.例文帳に追加

制御部４が、ドラッグの前に特定の操作が行われたか否かで、ドラッグに応じて実行する処理を変更するようにしたことにより、所定の領域内でドラッグしなければならないという従来の制約を無くしつつ、ドラッグに応じて多様な操作入力が可能となる。 - 特許庁

The frame interpolation section 114 uses moving picture data (concretely moving picture frames before and after a missing frame) recorded in a recording medium 15 after the end of photographing the moving picture to execute the frame interpolation processing to generate missing moving picture frames by photographing a still picture through interruption.例文帳に追加

フレーム補間部１１４は、動画撮影終了後に、記録媒体１５に記録された動画像データ（具体的には欠落フレームの前後の動画フレーム）を使用して、割り込み実行した静止画撮影により欠落した動画フレームを生成するためのフレーム補間処理を実行する。 - 特許庁

To distribute task processing such as the change confirmation of a nursing care service by periodically accepting an activity result from each person in charge of a nursing care, and always confirming the activity real circumstance of each person in charge of a nursing care before receiving an activity result report at the beginning of a claim month.例文帳に追加

各介護担当者から活動実績を定期的に受け付けて、請求月初などに活動実績報告書を受け取る前に、各介護担当者の活動実態を常時確認できるようにして、介護サービスの変更確認などの事務処理を分散化させる。 - 特許庁

To guarantee the provision of goods for players even when the goods of equivalent value is withdrawn for the order placed before the provision of goods without making a wagon service providing party suffer damage in a withdrawal processing pertaining to the order of goods with an order input device operated by the players themselves.例文帳に追加

遊技者自らが操作する注文入力装置による商品注文に関わる引落処理においてワゴンサービス提供者が損害を被ることがなく、商品提供前に注文した商品の対価の引落が行われても、遊技者に対する商品の提供が保障されるようにすること。 - 特許庁

The mobile terminal 100 outputs a reference image 503, to understand an external margin of the image before the image signal is output from a built-in TV output processing portion 113 to an external image reproducing apparatus and sets the reduction rate of the image so as to display it on a screen properly.例文帳に追加

携帯端末１００は、内蔵するＴＶ出力処理部１１３から外部の映像再生装置へ映像信号を出力するに先だって、映像の外縁が分かる基準画像５０３を出力し、これが画面上に適正に表示されるように、映像の縮小率を設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes a judging part to judge whether or not the image formation on the recording material staying in the both-side unit can be continued based on the detected recording material position and the specified error cause before urging the operator to perform an error eliminating processing.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、検知された記録材の位置および特定されたエラー要因によって、操作者にエラーの解消処理を促す前に、両面ユニット内に滞留している記録材について画像形成の継続が可能か否かを判定する判定部を含む。 - 特許庁

To provide a DVD player capable of shortening time required up to notification that a still image file can not be reproduced to a user by analyzing the header of the still image file and judging whether the file can be decoded by a decoder or not before starting reproducing processing and capable of improving operability.例文帳に追加

再生処理の開始前に、静止画像ファイルのヘッダを解析してデコーダでデコードできるかどうかを判定することにより、ユーザに静止画像ファイルが再生できないことを通知するまでの時間を短縮し、操作性の向上を図ったＤＶＤプレイヤを提供する。 - 特許庁

The material testing machine photographs the fracture surface 100a of a broken test piece 100, calculates the cross-section area of the fracture surface from the image by using an image processing method, and computes the contraction value of the test piece, based on both the cross-sectional area of the fracture surface and a cross-sectional area of the test piece before applied under loads.例文帳に追加

材料試験機は、破断させた試験片１００の破断面１００ａを撮像し、その画像から画像処理によって破断面の断面積を算出し、破断面の断面積と負荷前の試験片の断面積とに基づいて試験片の絞り値を算出する。 - 特許庁

To provide a backup mechanism which always efficiently stores backup data by well-knit data compression processing, even if backup data included cause increase of data volume from the data size of before the compression due to the compression, when storing the backup data in an external storage device.例文帳に追加

本発明は、バックアップデータを外部記憶装置に格納する際に、圧縮により、圧縮前のデータサイズよりデータ量が増加してしまうバックアップデータが含まれる場合であっても、常に無駄のないデータ圧縮処理で効率よくバックアップデータを保存するバックアップ機構を提供する。 - 特許庁

Driving wheels 12 and 14 are put in a restricted state before parking lock releasing load reducing processing, and when a parking lock releasing load reducing request is made from a P releasing button 40, torque is imparted in the direction for reducing the engaging load of the parking gear and a parking pole by an electric motor 48.例文帳に追加

パーキングロック解除荷重軽減処理に先立って駆動輪１２，１４を拘束した状態とし、パーキングロック解除荷重軽減要求がＰ解除ボタン４０からなされると、電動モータ４８にてパーキングギヤとパーキングポールとの係合荷重が小さくなる方向へトルクを付与する。 - 特許庁

A state machine T1 implements control of switching selectors S1 and S2 so that the calculation result of a line before the last obtained in a logic circuit R2 is bypassed to the execution stage of the line this time performed in a logic circuit R1 in the vector pipeline processing using a forwarding mechanism.例文帳に追加

ステートマシンＴ１は、フォワーディング機構を利用したベクトルパイプライン処理において、論理回路Ｒ２にて得られた２つ前の系列の演算結果が論理回路Ｒ１で行われる今回の系列の実行ステージにバイパスされるように、セレクタＳ１、Ｓ２の切り替え制御を行う。 - 特許庁

When the TV switch is turned on before the elapse of the prescribed period after the game ball enters the starting hole, the subordinate board transmits a second control signal to an image signal processing device and changes the screen of a presentation display to a transparent no-display screen to transfer the mode to an image enjoying mode.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞してから一定時間が経過する前にテレビスイッチがオンされた場合は、サブ基板は第２制御信号を画像信号処理装置に送信するとともに、演出ディスプレイを透明の無表示画面にして画像鑑賞モードに移行させる。 - 特許庁