「body function」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cultured cell by using a cell culture support enabling easy peeling and recovery of cultured cell, having high safety to the living body or cell in the cell culture stage, in the peeling or recovery of the cell or after the peeling or recovery of the cell and capable of keeping the cell function at a high level.例文帳に追加

容易に培養細胞を剥離回収でき，細胞培養時や細胞の剥離・回収時や剥離・回収後に生体や細胞に対する安全性が高く，しかも細胞機能を高く維持できる細胞培養支持体を得て，目的の培養細胞を得る。 - 特許庁

To provide a storage container for foods or the like having an opening section in the upper end of a main body to be opened and closed by pushing a button in the center section in a lid, easy to use, maintaining a sealing function securely, and preserving contents for a long time.例文帳に追加

蓋中央部のボタンを押すことにより、本体上端の開口部を閉塞又は開放できるように構成され、使いやすく密閉機能を確実に維持でき内容物を長期間保存できる食品等保管容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a configuration for the cleavage groove in a sealed battery, which is formed on a side surface of a battery case having an electrode body and an electrolyte sealed therein and is less likely to cleave even when receiving an impact due to falling or the like, while ensuring a function as a cleavage groove.例文帳に追加

電極体及び電解液が封入された電池ケースの側面に開裂溝が形成された密閉型電池において、開裂溝としての機能を確保しつつ、落下等による衝撃を受けても開裂しにくい開裂溝の構成を提供する。 - 特許庁

In the camera having a self-timer photographing function, a self-timer lamp utilizing multi-color LED enabling display by a plurality of display colors is installed on the face of a subject side of a camera body, and the display colors and a lighting state are changed in response to a self-timer passing time.例文帳に追加

セルフタイマー撮影機能を有するカメラにおいて、カメラ本体の被写体側の面に複数の表示色による表示が可能な多色ＬＥＤを利用したセルフタイマーランプを設置し、セルフタイマー経過時間に応じて表示色や点灯状態を変化させる。 - 特許庁

To surely seal a lubricant filled in an engagement portion of a housing and a shaft body in a coupling, to prevent intrusion of foreign matters into the engagement portion from the external, to improve durability and reliability of a sealing function, and to extend service life of the coupling.例文帳に追加

カップリングにおけるハウジングと軸体との噛合部に注入された潤滑剤を確実に密封すると共に，外部からの異物がこの噛合部に侵入するのを防止し，シール機能の耐久性，信頼性を向上させて，カップリングの寿命を延長させる。 - 特許庁

The knee airbag device 10 attached to a column includes a knee airbag 42, provided so as to be folded inside a column cover 15 covering a steering column body 14 having a telescopic function, and an inflator 40 that generates a gas when vehicle collision is detected or predicted.例文帳に追加

コラム付けニーエアバッグ装置１０は、テレスコピック機能を有するステアリングコラム本体１４を覆うコラムカバー１５内に折り畳まれて設けられたニーエアバッグ４２と、車両の衝突が検知又は予測された場合にガスを発生するインフレータ４０とを備える。 - 特許庁

To integrate an opening/closing function of an internal circulation passage for returning a small amount of refrigerant discharged when cooling is unnecessary from a discharge pressure region to a suction pressure side region with movement of a discharge shielding body arranged on a discharge flow passage, in a clutchless compressor.例文帳に追加

クラッチレス圧縮機において、冷房不要時に吐出される少量の冷媒を吐出圧領域から吸入圧側領域に戻すための内部循環通路の開閉機能を吐出流路上に設けられる吐出遮蔽体の動きと統合すること。 - 特許庁

To provide an audio plug capable of preventing breakage, damage and function degradation of the plug and a connection part between a cable and the plug by preventing unreasonable stress from being imposed on the plug by allowing a plug body to be separated from a plug-in part having a channel plug.例文帳に追加

プラグ本体をチャンネルプラグを備えた差込み部から離脱可能にすることによってプラグに無理な応力がかかるのを回避して、プラグやケーブルとプラグとの接続部の破損や損傷、機能低減を回避することができるオーディオプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a block-type stacked body for water purification which has superior mechanical strength, which can be easily and quickly manufactured and processed, which has a high water purification function, which is variable in width, depth and length, and which can easily follow up for different planar area and volume.例文帳に追加

優れた機械的強度を有し、容易、且、迅速に製造加工でき、高い水質浄化機能を有するとともに、幅、深さ及び長さを自在に変更し、平面積及び容積の違いに容易に追従し得る水質浄化用ブロック状積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for an automobile capable of preventing an elapsed time settling phenomenon and lowering of a spring constant by air spring work even in the case of using a heat resistant rubber material for a main body rubber part and reconciling heat resistant performance and a settling resistant function.例文帳に追加

本体ゴム部に耐熱性のゴム材料を使用した場合にも、空気ばね作用で経時的なへたり現象、ばね定数の低下を防止でき、耐熱性能と耐へたり機能との両立を図ることができる自動車用防振装置を提供する。 - 特許庁

To enhance an insulation effect by reducing heat conductivity per a unit area of a duct body, to reinforce a periphery of an opening, and to make a sealing function exhibited for connection of fellow ducts using the opening without packing.例文帳に追加

ダクト本体の単位面積当りの熱伝導率を小さくして保温効果を良くし、また開口周りを補強し、さらには開口を利用したダクト同士の接続にパッキンなしでもシール機能を発揮できるようにした車両用ダクトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The absorptive article 1 is provided with the indicator function indicating occurrence of excretion by contacting with an excreted body liquid.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、排泄された体液と接触することで排泄があったことを知らせるインジケータ機能を備え、該インジケータ機能が、体液との接触からインジケータ機能の発現までの時間が異なる２種以上のインジケータ機能発現手段を有している。 - 特許庁

To provide a member offering good weldability between a net body and a steel member at the time of manufacturing and, on the other hand, offering the functions of both the formwork and wall material for other concrete structures and also provide good function even for a use merely as a wall material.例文帳に追加

本発明は、製造する際に網状体と鋼材との溶接性を良くし、他方コンクリート構造物に対する型枠及び壁材との両方の機能を同時に有し、又単に壁材としての使用においても良好なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a bus-bar having fusing function, a bus-bar is formed of an input portion 24 to be connected to a power source, a plurality of output portions 26 branching from this input portions 24, and a fuse portion 26b to be provided in each output portion, which are integrated in a body.例文帳に追加

ヒューズ機能付バスバー２０として、電源に接続される入力部２４と、この入力部２４から分岐する複数の出力部２６と、各出力部に設けられるヒューズ部２６ｂとを一体に有するバスバーを単一の金属板により形成する。 - 特許庁

To a game medium lending device 2 adjacent to the slot machine 1, a function of conducting auxiliary performance using a liquid crystal panel 23 is set, and a CCD camera capable of imaging the display screen of the display part 12 is built in a machine body.例文帳に追加

一方、このスロットマシン１に隣接する遊技媒体貸出装置２には、液晶パネル２３などを用いて補助的な演出を行う機能が設定されるとともに、機体内に前記表示部１２の表示画面を撮像可能なＣＣＤカメラが組み込まれている。 - 特許庁

To provide a disk device having a function of effectively avoiding an influence of an external magnetic field without spoiling lightweight and thin constitution of a primary disk drive body by reducing disabled design alterations etc., while making assembling facilities common and suppressing a rise in manufacturing cost.例文帳に追加

組み立て設備を共通化し製造コストの上昇を抑制しながら、設計変更等の不可を低減し、ディスクドライブ本体の軽量かつ薄型化を損ねることなく、外部磁界の影響を効果的に回避できる機能を有するディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tiering type steel-made stone filling frame revetment structure having a large shape retaining function, using a steel made frame body easy to secure shape precision, excellent in workability in a structure to facilitate assembly at the working site and constituted tender to the environment by adopting medium filling stones.例文帳に追加

形状保持機能が大で、形状精度を確保しやすい鋼製枠体を使用し、現地組立てを容易な構造で施工性に優れ、中詰め石を採用して環境に優しい構成とした段積み型鋼製石詰枠護岸構造を提供する。 - 特許庁

The large-scale roof structural body for providing a roof function by using fibers and a sheet capable of preventing rain and snow and withstanding high tensile force as a skin basic member, moving them as required, and holding them in a beam structure of the roof is provided.例文帳に追加

雨や雪を防ぐことのできる高張力に耐える繊維やシートを表皮基本部材として、それを必要な時に移動させて、屋根の梁構造に保持することで、屋根機能を発揮することを特徴とする大規模屋根構造体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a motor-driven tooth brush by which the function and form of an outer appearance shape is kept and, concretely, the outer diameter of a main body is suppressed to be within 22 mm, a stroke in the linear reciprocative movement of the tooth brush is made to be 5 mm or more and also the decay of a rotary torque is suppressed.例文帳に追加

外観形状の機能・体裁を保ちつつ、具体的には本体の外径を２２ｍｍ以内に抑えると共に、歯ブラシの直線往復運動のストロークを５ｍｍ以上とし、しかも回転トルクの減衰を抑えた電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The binoculars having a recording and reproducing function are provided with the main body of binoculars MU having a binocular optical system 100, an operation mechanism for performing operations for the optical system 100, and a container housing them, an image pickup device 200 and a power source device 900.例文帳に追加

記録再生機能を有する双眼鏡であって、双眼光学系１００、双眼光学系に対する操作を行う操作機構、および、これらを収容する容器とを有する双眼鏡本体ＭＵと、撮像装置２００と、電源装置９００とを有する。 - 特許庁

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body.例文帳に追加

その機能を利用して、第１ファクシミリ装置１００からネットワークを介して、データ変換装置２００上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、ファクシミリ装置本体の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。 - 特許庁

To economically and efficiently provide an active ingredient having angiotensin I converting enzyme inhibitory activity and blood pressure-lowering function from wheat bran, barley bran or rice bran without addition of protease and amylase and addition of substances harmful to the human body.例文帳に追加

小麦ふすま、大麦糠、米糠から、プロテアーゼやアミラーゼを添加することなく、しかも人体に有害な物質を添加することなく、しかも経済的、且つ効率よく、アンジオテンシンＩ変換酵素の阻害活性、並びに、血圧降下機能を有する有効成分を提供する。 - 特許庁

A gas spring 40 is installed between a second rotary plate 48 provided on a handle shaft 25 to protrude and the front wall 10A side of a main body 10, the gas spring 40 has a shock absorbing function, and as pushing or pulling speed to the rod 44 is larger, larger resistance is generated.例文帳に追加

ハンドル軸２５に突設された第２回動板４８と、本体１０の前壁１０Ａ側との間にガススプリング４０が装着され、このガススプリング４０は緩衝機能を有し、ロッド４４の押し込みまたは引張速度が大であるほど大きな抵抗が作用する。 - 特許庁

The body part 110 includes a horizontal direction adjusting device 112 and a vertical direction adjusting device 113 used exclusively for operating a video adjusting function to correct the video consisting of the light emitted from the projection element 154 on the projection surface 300.例文帳に追加

本体部１１０は、投写素子１５４から出射される光によって構成される映像を投写面３００上において補正する映像調整機能の操作に専用で用いる水平方向調整具１１２及び垂直方向調整具１１３を有する。 - 特許庁

When the demagnetizing material 3K is brought close to a coil 2 and temperature T of a magnetic shunt alloy layer constituting the magnetic shunt layer 3C is Curie temperature Tc or higher, magnetism of the magnetic shunt alloy constituting the magnetic shunt layer 3C is lost and the magnetic shunt layer 3C becomes a non-magnetic body and a high demagnetization function is demonstrated.例文帳に追加

消磁材３Ｋをコイル２に近づけ、整磁層３Ｃを構成する整磁合金層の温度Ｔをキュリー温度Ｔｃ以上とすると、整磁層３Ｃを構成する整磁合金の磁性が失われて非磁性体となり、高い消磁機能が発揮される。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive slot array antenna by integrating a slot plate and a radome into one body and realizing a reduction in the number of parts, simplification of assembling, and a reduction in weight while giving the radome a function of correcting the tilt angle of a radiation directional main beam of the antenna.例文帳に追加

スロット板とレードームを一体化し、しかも、レードームに、アンテナの放射指向性主ビームのチルト角を補正できる機能を持たせながら、部品点数の減少化、組み立ての簡素化および軽量化を図り、小型で低価格なスロットアレーアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalyst body by peroxo-modified anatase sol that can adequately maintain an intrinsic function as a photocatalyst and be cured at an early stage and bears comparison with coating agents such as general coating compositions in a peroxo-modified anatase sol.例文帳に追加

ペルオキソ改質アナターゼゾルにおいて、本来の光触媒としての機能が十分維持可能で、早期硬化が可能で、一般的な塗料みたいなコーティング剤と比較しても遜色のない、ペルオキソ改質アナターゼゾルによる光触媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antitheft device materializing an antitheft function to both of equipment body and various units or a recording medium by a single locking operation, without designing or producing various units or a recording medium in special shape so as to prevent theft.例文帳に追加

各種ユニットあるいは記録媒体を盗難防止のために特別な形状に設計、製造することなく、機器本体と各種ユニットあるいは記録媒体との双方に対する盗難防止機能を一施錠操作で実現する盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carpet having a deodorizing function which can exert an excellent deodorizing effect on any offensively smelling substances among nonenal, indole, skatole, or isovaleric acid, which are known as body odors generating conspicuously from an aged person, and are called mostly nursing care odors.例文帳に追加

高齢者に目立って発生する体臭として知られ、介護臭とも称せられることの多い、ノネナール、インドール、スカトール、イソ吉草酸のいずれの臭気物質に対しても優れた消臭効果を発揮することのできる消臭機能を有するカーペットを提供する。 - 特許庁

An electronic thermometer predicts equilibrium temperature having resulted in a thermal equilibrium state with a prediction function, and reduces the predicting error occurring on a high temperature side by correcting the predicted value when the temperature difference between the measured temperature and body temperature in starting measurement is large.例文帳に追加

予測関数によって熱平衡状態に至った平衡温度を予測するものであり、測定開始時における測定温度と体温との温度差が大きい場合には、予測値を補正することによって高温側に生じる予測誤差を低減する。 - 特許庁

When CDDP and chitin chitosan are given in combination, at least the chitin chitosan is prepared as enteric capsules and orally given to patients whereby reduction in body weight and in the weight of spleen (means the reduction in immunological function) that is still caused even when CDDP is orally given, can be inhibited.例文帳に追加

ＣＤＤＰとキチン・キトサンを併用投与する際に、少なくともキチン・キトサンを溶腸形態であるカプセル剤として患者に経口投与し、ＣＤＤＰを経口投与しても発生する体重及び脾臓の重量の低下（免疫機能低下）を防止する。 - 特許庁

An auxiliary power unit of the aircraft as the traveling body comprises a power source unit comprising a fuel cell 11 and a battery 14, and a generator and a motor 7A and 7B having the function of the motor-cum- generator are mounted on main engines 3A and 3B as the propulsion engine.例文帳に追加

走行体としての航空機の補助動力装置を燃料電池１１とバッテリ１４による電源ユニットで構成するとともに、推力エンジンとしてのメインエンジン３Ａ、３Ｂには、モータ兼発電機の機能を有する発電機・モータ７Ａ、７Ｂを装備する。 - 特許庁

To provide various kinds of processed food products free of any troublesomeness of taking thereof in particular, enabling a coenzyme 10 to be taken in an appropriate amount or greater unconsciously in ordinary life, and capable of preventing human body deterioration or aging through always maintaining the antioxidative function of vitamin E.例文帳に追加

格別に服用などの煩雑さがなく、通常の生活の中で無意識のうちに適量以上のコエンザイム−１０が摂取でき、ビタミンＥの抗酸化性機能を常に維持して生体の劣化や老化が防止できる各種の加工食料品を提供する。 - 特許庁

When such a non-operated status that any input operation from a user has not been received has continued for a predetermined time or longer, a main CPU 64 of the device body 10 determines whether or not to execute the auto power-off function based on the set mode and internal processing under execution.例文帳に追加

装置本体１０のメインＣＰＵ６４は、ユーザからの入力操作を受けていない非操作状態が所定時間以上継続したとき、設定されているモードと実行中の内部処理とに基づいて、オートパワーオフ機能を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a film loading magazine for an image forming apparatus in which the handling convenience and versatility of a sheet film are enhanced by giving a light shielding bag drawing function to the film loading magazine as a single body, and also, dew condensation on a transport path can be surely removed.例文帳に追加

フィルム装填マガジン単体で遮光袋取り出し機能を持たせることにより、シートフィルムの取り扱い性と汎用性とを高め、且つ搬送路に生じた結露を確実に除去することのできる画像形成装置のフィルム装填マガジンを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of preventing a wiper pivot from dipping downward at a collision or the like of a vehicle for preventing deformation of a vehicle body and maintaining this function even against application of a shock due to a secondary or tertiary collision.例文帳に追加

車両の衝突時等にワイパピボットの下方への沈み込みを可能として車体の変形を妨げることを防止できるに止まらず、２次衝突や３次衝突による衝撃が作用した場合であっても前記機能を維持できるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a locking part structure for shipment of a vehicle capable of locking a locking fixture and fixing the vehicle to a ship body by using existing parts without bringing about a weight increase due to reinforcement of a bumper part or the deterioration of shock absorbing function of the bumper part.例文帳に追加

バンパ部の補強による重量増加やバンパ部の衝撃吸収機能の低下を招くことなく、既存の部品を利用して係止具を係止して車両を船体に固定することができる車両の船積み用係止部構造を提供すること。 - 特許庁

To attain a traverse device capable of exerting a satisfactory traverse function without the need for burdensome manual operation by fixing a tense ring body under a moderate tension condition for restraining the fluttering of a belt while updating belt tension force regularly.例文帳に追加

ベルト緊張力を定期的に更新しながら、その適度な緊張状態で緊張輪体を固定してベルトのばたつきを抑制して良好なトラバース機能が発揮できるようになるトラバース装置を、煩わしい人為操作を伴うこと無く実現させる。 - 特許庁

One controller 16A is operated by a user as a regular controller, while the other controller 16B, inverted and put on a table 70 for example, is made to function as a body to act by vibrations (the action controller 16B).例文帳に追加

そのうちの一方の操作装置１６Ａを本来の操作装置として使用者によって操作させ、他方の操作装置１６Ｂを、天地逆にした状態で例えばテーブル７０上に置き、振動によって動作する物体（動作装置１６Ｂ）として機能させる。 - 特許庁

To display excellent vibration-proofing performance by working a vibration-proofing function as an integral article in the whole unit sleeper only by installing a plurality of vibrationproofing devices without separately interposing an elastic body or the like to a lower section in the vicinity of the connecting section of a ladder type sleeper.例文帳に追加

ラダー型マクラギの接続部付近の下部に別個に弾性体等を介在させずとも、複数個の防振装置を設置するだけで、単位マクラギ全体を一体物として防振機能させて非常に優れた防振性能を発揮させ得るようにする。 - 特許庁

The connection means 2 is constituted so as to connect an external device 3 having connection compatibility with the external recording medium 12, and a specification of the connected external device is discriminated and a function of the operation key of a device main body can be set matching to the specification of the external device.例文帳に追加

接続手段２は、外部記録媒体１２と接続互換性のある外部機器３を接続できるように構成され、接続された外部機器の仕様を判別して、装置本体の操作ボタンの機能を外部機器の仕様に合わせて設定可能である。 - 特許庁

To provide an information recording device which can decrease the number of components and simplify manufacturing processes by eliminating a pull-up resistance or pull-down resistance needed for connection with a control means on a recording device main-body side for function decision making.例文帳に追加

機能判別のために記録装置本体側の制御手段に接続する必要のあったプルアップ抵抗またはプルダウン抵抗を抹消し、部品点数を減少させることができるうえ、製作工程も簡略化される情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting body constituted to be disengaged from a panel hole by rotational operation of a male part from an engagement position to a non-engagement position, and having an elastic engagement claw not having a function for releasably inhibiting the rotation of the male part.例文帳に追加

掛合位置から非掛合位置に向けた雄パーツの回動操作によってパネル穴との掛合を解除できるように構成された取り付け体において、弾性掛合爪に雄パーツのこの回動を解除可能に阻止する機能を併有させないようにする。 - 特許庁

An extracting function 31 extracts the configuration element such as a server main body, a memory and a disk which corresponds to previously set system specifications 1, and the delivery date from an order/stock management system 6, a configuration library 7 and parts data 8 and prepares an extraction table.例文帳に追加

抽出機能３１は予め設定されたシステム仕様１に該当するサーバ本体やメモリ、及びディスク等の構成要素及び納入日を発注／在庫管理システム６と構成ライブラリ７と部品諸元８とから抽出して抽出表を作成する。 - 特許庁

To provide a holder for "originally decorating", "enjoying", "safely anywhere, attached on the breast or waist, doubling as a bag, carried together with healing goods such as an aromatic and indispensable articles such as a sounding body and a purse, optionally processed further and having a coming-off prevention function.例文帳に追加

「個性的に飾る」と、「遊ぶ」又、「何処にでも安全に」を目的とし、胸に、腰、バッグ等への兼用と、芳香剤等の癒し系備品、発声体、財布等の必携品を同時に保持でき、更に、追加加工可能で、尚、離脱落防止機能を備えたホルダーを得る。 - 特許庁