「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, since an engagement member 68 fitted to the outside of the tightening rod 5 is brought into contact with a collar 86, the tightening rod 5 cannot be moved any further to the vehicle-body rear side, and the outer column 4 and the vehicle-body attachment bracket 2 can be prevented from coming free from the inner column 3.例文帳に追加

すると、締付けロッド５に外嵌した係合部材６８がカラー８６に当接するため、締付けロッド５はそれ以上車体後方側に移動できず、アウターコラム４、車体取付けブラケット２がインナーコラム３から抜け出すのを防止することができる。 - 特許庁

A bracket portion 26 and a claw portion 25b for caulking are mounted on the tank cap 23 closing an end portion of a first refrigerant header tank 14 of an evaporator 1, and the tank cap 23 is brazed and joined in a state that it is caulked and temporarily fixed to a side plate 21 by the claw portion 25b.例文帳に追加

蒸発器１の第１冷媒ヘッダタンク１４の端部を閉塞するタンクキャップ２３にブラケット部２６およびかしめ用の爪部２５ｂを設け、爪部２５ｂによってタンクキャップ２３をサイドプレート２１にかしめ仮固定した状態でろう付け接合する。 - 特許庁

A gutter bracket is constituted of a gutter holding section for bearing a gutter and a fixed section 3 fixed to a rafter 11, a temporary fixing nail 4 for temporarily fixing to the rafter 11 is projected to the fixed section 3, nail holes 5 are penetrated through both sides of the temporary fixing nail 4 along the longitudinal direction of the fixed section 3.例文帳に追加

樋を支持する樋受け部２と、垂木１１に固定される固定部３からなる樋受け金具で、固定部には、垂木に仮止めするための仮止め釘４が突設され、固定部の長手方向に沿って仮止め釘の両側に、釘穴５が貫設されている。 - 特許庁

The automobile 1 is provided with the side member 4 constituting a side part of a vehicle body 2, extended in a longitudinal direction, and with a cross section of its each part in the longitudinal direction having a closed cross-sectional shape and the hook bracket 31 supported by a front end part of the side member 4 and supporting a front hook 30.例文帳に追加

自動車１が、車体２の側部を構成して前後方向に延び、その長手方向の各部断面が閉断面形状をなすサイドメンバ４と、このサイドメンバ４の前端部に支持されてフロントフック３０を支持するフックブラケット３１とを備える。 - 特許庁

This cleaner comprises a fixed cover 2 for a catchment 8, a rotating shaft 7 passed through the fixed cover 2 and mounted thereon via a bearing bracket 6, a windmill 3 mounted on the rotating shaft 7 and a wire 9 mounted at the lower end of the rotating shaft 7 and inserted into a vertical gutter 4.例文帳に追加

集水器８に固定蓋２と、この固定蓋２に貫通させ、且つ軸受け金具６を介して取り付けた回転軸７と、この回転軸７に取り付けた風車３と、回転軸７の下端部に取り付けて、縦樋４に挿入したワイヤー９とからなる。 - 特許庁

As to a double wishbone suspension equipped with an upper arm 1 and a lower arm 3, an upper end of a shock absorbing body 23 is rockably mounted on an upper bracket 21 provided on a side member 9 on the vehicle body side, the absorbing body 23 equipped with a coil spring 25 and a shock absorber 27.例文帳に追加

アッパアーム１とロアアーム３とを備えるダブルウィッシュボーンサスペンションにおいて、コイルスプリング２５とショックアブソーバ２７とを備える衝撃吸収体２３の上端を、車体側のサイドメンバ９に設けてあるアッパブラケット２１に揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, between both the clip pieces of the first clip piece 41 and second clip piece 42 of the clip 40, which are shaped in bifurcation, the first clip piece 41 contacts with a surface of the bracket 30 at a side that the fixture tip section 21 projects, and the second clip piece 42 contacts with the flange 23.例文帳に追加

クリップ４０が有する二股状の第１クリップ片４１と第２クリップ片４２の両クリップ片のうち、第１クリップ片４１は金具先端部２１が吐出した側のブラケット３０の表面に接し、第２クリップ片４２はフランジ２３に接する。 - 特許庁

The method is a method for adhering a body 2 to be adhered such as an inner mirror supporting bracket to an automobile glass 1 via an adhesive layer 3, and comprises coating an adhesive agent on the adhering surface of the body 2 to be adhered followed by putting a gauze containing a silane coupling agent to press.例文帳に追加

自動車用ガラス１に対し、接着剤層３を介してインナーミラー取付用ブラケット等の被着体２を接着するに際し、被着体２の接着面に、接着剤を塗布した後、シランカップリング剤を含んだガーゼを載せ、圧着させるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular gear shift operation device capable of attaining high assemblability while absorbing dimensional errors generated even at an installation section of a resin covering member on a metallic bracket, thus restraining the generation of looseness.例文帳に追加

金属製のブラケットに樹脂製のカバー部材を組み付けるものであっても、両者の組み付け部に生じた寸法誤差を吸収し、ガタを抑制することができるとともに、組み付け時の作業性を良好とし得る車両用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

The first bracket 55 has a first substrate 59 having a first bolt insertion hole and facing upper outer surfaces 61, 61 of connection parts 37, 37 acting as a fastening part; and first tapered parts 60, 60 coming in contact with one end part of each of upper outer surfaces 61, 61.例文帳に追加

第一ブラケット５５は、第一ボルト挿通孔を有し締め付け部としての連結部３７、３７の各上側外面６１、６１に対向する第一基板５９と、各上側外面６１、６１の一端部に接触する第一テーパ部６０、６０とを有する。 - 特許庁

To provide a bracket, making the tip part projected from a locking hole inconspicuous and preventing clothes from being caught in the case where a locking projection projected on the back of a visor part is projected from the locking hole formed in the other end and connected to a side visor.例文帳に追加

ブラケット１に穿設された係止穴４の周囲に、その係止穴４を囲むようにして円形のドーナツ状で内部空洞の壁体７を膨出形成し、その壁体７で囲まれた内部に、係止穴より頭出しさせた頭部収納用スペース８を確保する。 - 特許庁

One flange 40F of the bracket 40 is jointed to a position on the outer side in the vehicle width direction from a bent part 16B of the center floor cross 16, and the other flange 40H is jointed to a position on more inner side in the vehicle width direction than the bent part 16B of the center floor cross 16.例文帳に追加

ブラケット４０の一方のフランジ４０Ｆは、センタフロアクロス１６の屈曲部１６Ｂより車幅方向外側の位置に結合されており、他方のフランジ４０Ｈは、センタフロアクロス１６の屈曲部１６Ｂより車幅方向内側の位置に結合されている。 - 特許庁

The bracket plate 13 is fastened and fixed to a door 27 by setting a front plate 16 in contact with the rear face of the door 27 as an attaching object and screwing a nut 29 into a lock body 25 of the cylinder lock 21 inserted in an installation hole 26 in the front plate 16.例文帳に追加

ブラケット板１３は、取付対象物の扉２７の背面に前位板部１６を当接し、前位板部１６の取付孔２６に嵌挿したシリンダ錠２１の錠本体２５にナット２９を螺合することによって、扉２７に締付け固定される。 - 特許庁

Thereby, with either of the support point shafts 19 and 20 and either one of the bearings 27 either at the shaft bearing parts 24 or 25 moved in the direction of separation, the head bracket 18 is removed easily, together with the thermal head 10, out of the first and the second support walls 11R and 11L.例文帳に追加

これにより、軸支承部２４又は２５の支点軸１９，２０と軸受２７との一方を離脱方向に移動させることにより、ヘッドブラケット１８をサーマルヘッド１０とともに第一、第二の支持壁１１Ｒ，１１Ｌから容易に取り外すようにする。 - 特許庁

When a load is applied to the crush box 12 nearly from the front of a vehicle body, the arm bracket 20 receives the load from the crush box 12 at the end face support section 20D and transmits it in the order of an outer peripheral wall section 20B, a flange 20A, and a front side member 10.例文帳に追加

クラッシュボックス１２に略車体前方から荷重が作用した場合に、アームブラケット２０は、クラッシュボックス１２からの荷重を、端面支持部２０Ｄで受け、外周壁部２０Ｂ、フランジ２０Ａ、フロントサイドメンバ１０の順に伝達するようになっている。 - 特許庁

The bracket 30 has a bulged-out part 32 bulging out in a direction spaced apart from the lower surface of the floor panel 20, and a flange part 31 arranged around the bulged-out part 32 and oppositely contacted with the lower surface of the floor panel 20 and has a shape that a closed space is formed between it and the floor panel 20.例文帳に追加

ブラケット３０はフロアパネル２０の下面から離間する方向に膨出する膨出部３２と、膨出部３２の周囲に設けられてフロアパネル２０の下面と対接するフランジ部３１とを有し、フロアパネル２０との間に閉空間が形成される形状とされている。 - 特許庁

Carriage cover guide rails 51 for guiding carriage covers 41, 42 and 43 of the machine tool are mounted through a support bracket 61 raised from the bed part or a support plate 62, whereby they are set independently from carriage slide ways 21, 22 and 23.例文帳に追加

工作機械の往復台カバー４１、４２、４３を案内する往復台カバー案内用レール５１、５２をベッド部からの立ち上げ支持ブラケット６１又は支持プレート６２を介して取り付けることにより、往復台スライドウエイ２１、２２、２３とは独立して設置した。 - 特許庁

The retainer and the assembling bracket are connected by penetrating a bolt 23 and connecting piece 24 through the airbag 58 and the case 11, by locking a locking portion 32 on a locking portion 24a of the connecting piece 24, and by penetrating the bolt 23 a through-hole 31a and fixing it by a nut 27.例文帳に追加

リテーナと組付ブラケットとの連結は、ボルト２３と連結片２４とを、エアバッグ５８とケース１１とを貫通させて、係止部３２を連結片２４の係止部２４ａに係止させ、貫通孔３１ａにボルト２３を貫通させてナット２７止めして、行う。 - 特許庁

When the operation state of the engine is an idle operation state, a controller effects an output to an actuator 15 and the tip part 7 of the bracket 5 is determined in a manner to be situated in a position A near the torque roll shaft T-T of a power plant 1 and vibration of the engine due to idle operation is suppressed.例文帳に追加

エンジンの運転状態がアイドル運転状態であると，コントローラはアクチュエータ１５に出力して，ブラケット５の先端部７をパワープラント１のトルクロール軸Ｔ−Ｔに近接する位置Ａに定め，アイドル運転に起因するエンジンの振動を抑制する。 - 特許庁

By setting the difference value between the inside diameter of the tapered-hole-shaped part 46 of the die hole 44 and the outside diameter of the truncated-cone-shaped part 29 of the punch 26 to the thickness of the cylindrical part of a bracket, which is a lager value than the thickness of the flange, the cylindrical base stock part 17A after press working is thickened.例文帳に追加

ダイ孔４４のテーパ孔形状部４６内径とパンチ２６の円錐台形状部２９外径との差値をフランジの厚さよりも大きい値であるブラケットの円筒部の厚さに設定することで、プレス加工後の円筒素材部１７Ａを増肉できる。 - 特許庁

A reinforcing bed plate mounting bracket 1 includes a mounting part mounted on a long bed member such as a furring strip or a stud provided on the back of a board such as a ceiling board or a wall board, and a reinforcing bed plate mounting part to which the reinforcing bed plate is mounted.例文帳に追加

本発明に係る補強下地板取付具１は、天井ボードや壁ボード等のボードの裏側に設けられる野縁や間柱等の長尺下地材に取付けられる取付部と、補強下地板が取付けられる補強下地板取付部とを備える。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a new structure capable of stably attaching a bracket to the circumferential wall of the other case with a large strength while preventing rise of the other case from one case constituting an electrical junction box body.例文帳に追加

電気接続箱本体を構成する一方のケースからの他方のケースの浮き上がりを抑えつつ、該他方のケースの周壁に対してブラケットを安定して大きな強度で取り付けることが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a steering column support structure capable of preventing a steering column lower bracket from leaving a steering column hanger when a temporary impact force from ahead is inputted and ensuring a stroke of a collapse part for reducing a secondary impact force.例文帳に追加

前方からの一時的な衝撃力が入力された際に、ステアリングコラムロアブラケットがステアリングコラムハンガーから離脱するのを防止し、二次的衝撃力の緩和のためのコラプス部のストロークを確保することができるステアリングコラム支持構造を提供することにある。 - 特許庁

The parallel axis gear mechanism 20 and an installation bracket 30 are relatively rotatable in the direction of a periphery centering around the input axis S1 with the mounting bolts 50 removed, and a mode in a relative mounting direction is selected from a plurality of modes.例文帳に追加

平行軸歯車機構２０と据付ブラケット３０が、取付ボルト５０を外した状態で入力軸線Ｓ１を中心とする円周方向に相対的に回転可能とされ、相互の取付方向の態様が複数のうちから選択可能とされている。 - 特許庁

The stroller 10 is equipped with the arm rest 60, front 12 and rear legs 14 coupled rotatably with the arm rest 60, and a coupling rod 30 coupled rotatably with the rear legs 14 through a bracket 38.例文帳に追加

ベビーカー１０は、アームレスト６０と、アームレスト６０に回動自在に連結された前脚１２および後脚１４と、アームレスト６０に回動自在に連結されるとともに、後脚１４にブラケット３８を介して回動自在に連結された連結杆３０と、を備えている。 - 特許庁

In this harness holding bracket 100A, tubular harness holders 10A and 10B having a through hole 10a for passing a harness 1 and a mounting plate 20A for mounting the harness holders 10A and 10B on a harness support body 2 are integrally formed from one member.例文帳に追加

ハーネス保持用ブラケット１００Ａの、ハーネス１が挿通される挿通孔１０ａが形成された管状のハーネスホルダー１０Ａ，１０Ｂと、ハーネスホルダ１０Ａ，１０Ｂをハーネス支持体２に取り付けるための取付プレート２０Ａとを、一つの部材で一体形成して構成する。 - 特許庁

This wind power generation device is provided with a windmill rotor 6 rotating by wind a synchronous generator 3 including a rotor 21 generating a rotating magnetic field and a stator 22 generating induced current by the rotating magnetic field, and a cylindrical rotor bracket 23 having the rotor 21 fixed thereon.例文帳に追加

風により回転する風車ロータ（６）と、回転磁界を生成する回転子（２１）と回転磁界により誘導電流を生成する固定子（２２）とを有する同期発電機（３）と、回転子（２１）が固着される円筒である回転子ブラケット（２３）とを具備している。 - 特許庁

To provide an electrical junction box with a bracket having a new structure, capable of stably and strongly securing the electrical junction box to a vehicle body, while exhibiting sufficient strength against an external force applied by bolt-fastening of a terminal metal fixture in an external wiring.例文帳に追加

外部配線の端子金具のボルト締付で及ぼされる外力に対して充分な強度を発揮し得て、車体に対して安定して強固に装着することができる、新規な構造のブラケット付電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

The stroller 10 includes the arm rest 60, front legs 12 and rear legs 14 rotatably connected to the arm rest 60, and a connecting rod 30 rotatably connected to the arm rest 60 and rotatably connected to the rear legs 14 through a bracket 38.例文帳に追加

ベビーカー１０は、アームレスト６０と、アームレスト６０に回動自在に連結された前脚１２および後脚１４と、アームレスト６０に回動自在に連結されるとともに、後脚１４にブラケット３８を介して回動自在に連結された連結杆３０と、を備えている。 - 特許庁

An operating lever holding groove 13 as a holding means for holding so that the operating lever 5 is not disengaged upward, is continuously disposed in a rear engaging groove 11 of a bracket 10 for locking the operating lever 5 in a back-and-forth direction while vertically receiving the operating lever.例文帳に追加

この操作レバー５を上下方向に受け入れつつ前後方向に係止するためのブラケット１０の後側の係合溝１１には、操作レバー５が上方に抜け出ないように保持する保持手段としての操作レバー保持溝１３が連設されている。 - 特許庁

In the ABS actuator mounting bracket 1 for mounting the ABS actuator 10 mounted on a vehicle in a side member (a vehicle body frame) 100, a through-hole (a mounting hole) formed on a bottom wall 2 for placing and fixing the ABS actuator 10 is blocked up by a cap 27.例文帳に追加

車両に搭載されるＡＢＳアクチュエータ１０をサイドメンバ（車体フレーム）１００に取り付けるためのＡＢＳアクチュエータ取付ブラケット１において、前記ＡＢＳアクチュエータ１０を載置固定する底壁２に形成された貫通孔（取付孔）をキャップ２７で塞ぐ。 - 特許庁

This steering device includes a lock mechanism 7 for switching to a lock state of regulating the movement by fastening the steering column 1 by fastening force from right-left sidewalls 6 and 5 possessed by a fixing bracket 2 and a releasing state of allowing the movement by releasing the fastening force.例文帳に追加

固定ブラケット２が有する左右側壁５，６からの締め付け力によりステアリングコラム１を締め付けて移動を規制するロック状態と、前記締め付け力を開放して前記移動を許容する解除状態とに切り換えるロック機構７を有している。 - 特許庁

When the supporting bracket 4 is tilted, the axis part 8a of a ball stud 8 at a connecting tool 5 receives the weight of a holder member 6 and is swayed so that its center axis L may accord with a vertical direction.例文帳に追加

支持ブラケット４が傾くと、ホルダ部材６の重みを受けて、連結具５におけるボールスタッド８の軸部８ａがその中心軸Ｌを鉛直方向に一致させるように傾動され、このとき、ボールスタッド８の球頭部８ｂはベアリングシート９内で球面摺動される。 - 特許庁

The housing is disposed above a top bridge 49 when the housing is mounted to the head pipe 3 via a bracket 54, a linear solenoid 69 for driving the hydraulic control valve is extended backwardly from the housing, and thus the entire height of the rotary steering damper is reduced.例文帳に追加

ハウジングをブラケット５４を介してヘッドパイプ３に取り付けるときにトップブリッジ４９の上方に配置し、油圧制御弁を駆動するリニアソレノイド６９をハウジングから後方へ延出するように配置し、これにより、ロータリ式のステアリングダンパの全体高さを薄くしてある。 - 特許庁

A massage unit mechanical part body 20 with a motor for massaging and tapping motions of massaging rollers 27 and others is supported under a mechanical bracket 12 oscillatably by a strength adjusting mechanism rotation fulcrum shaft 19 disposed under the massage unit mechanical part body.例文帳に追加

もみ玉２７及びその他のもみ動作、たたき動作のためのモータや駆動伝達機構を有するマッサージユニットメカ部本体２０は、その下方に設けられた強さ調節機構回転支点軸１９によってメカブラケット１２の下方に揺動可能に支持される。 - 特許庁

To provide a movable stand having a useful grip being strong against a vertical directional load and leaving no welding flaw in a visible part, with the grip installed via a bracket positioned in the front of a movable self-standing body.例文帳に追加

自立して移動可能な可動台本体にその前方に位置づけてブラケットを介して把手を取り付けた可動台において、上下方向の荷重に対して強く、目に見える部位に溶接痕を残さないようにした有用な把手具備するものを提供する。 - 特許庁

When a medium P is sent into a piling portion 1 and placed on a stage 2 by a feed roller 4 and a reverse roller 5, a wrist arm 19 pushes up a bracket 6 by rotations of a stepping motor 10, and a picker roller 3 is retracted to the height the same as the feed roller 4.例文帳に追加

フィードローラ４とリバースローラ５により媒体Ｐを集積部１内に送り込んで前記ステージ２上に集積する際、ステッピングモーター１０の回転によりリストアーム１９でブラケット６を押上げ、ピッカーローラ３をフィードローラ４と同等の高さに退避させる。 - 特許庁

Thereby, when the load F of a predetermined value or more is applied to the vehicle body side part from a side of the vehicle, the extension part 48 allows the lower roof cross member 34 to support a portion of the load F to resist bending moment acting on the roof side bracket 40.例文帳に追加

これにより、車体側部１０Ｂに車両側方から所定値以上の荷重Ｆが入力された場合には、延長部４８がルーフクロスメンバロア３４に荷重Ｆの一部を支持させることで、ルーフサイドブラケット４０に作用する曲げモーメントに抗する。 - 特許庁

The fuel tanks 52, 54, 56 are disposed in parallel along a vehicle width direction on a rear sub frame 40, and the fuel tank 54 is placed on a fuel tank support bracket 62 installed between a cross rail 46 and a cross rail 48 of the rear sub frame 40.例文帳に追加

リヤサブフレーム４０上には燃料タンク５２、５４、５６が車幅方向に沿って平行に配設されており、燃料タンク５４はリヤサブフレーム４０のクロスレール４６とクロスレール４８との間に架設された燃料タンク支持ブラケット６２上に載置されている。 - 特許庁

The motorcycle has a back stay 24 extending in the longitudinal direction of a motorcycle body to support a seat 11 located above a rear wheel 4, and a dress guard 40 having an upper bracket 42 arranged on the side of the rear wheel 4 and fixed to the back stay 24 thereabove.例文帳に追加

自動二輪車は、車体の前後方向に延伸し、後輪４の上方に位置するシート１１を支持するバックステー２４と、後輪４の側方に配置されるとともに、上部にバックステー２４に固定される上部ブラケット４２を有するドレスガード４０と、を備える。 - 特許庁

The regulator assembly is secured to the rear bracket 2 by making the engaging protrusion engage with the engaging recess 56a and tightening a screw for fixing the regulator assembly passing through the through hole for fixing the regulator assembly into the screw holes 55 and 56 for fixing the regulator assembly.例文帳に追加

そして、レギュレータアッセンブリが、係合用凸部を被係合用凹部５６ａに係合させて、レギュレータアッセンブリ取付用貫通孔に通されたレギュレータアッセンブリ用取付ねじをレギュレータアッセンブリ取付用ねじ穴５５，５６に締着してリヤブラケット２に固定されている。 - 特許庁

To provide a bracket extremely simple in structure, low in cost and easily and rapidly mounted to a seam joint part of a seam joint type lower roof to support an upper roof in two-layer type roof comprising the lower roof and the upper roof.例文帳に追加

下部屋根と上部屋根とからなる２層タイプの屋根において、その馳締タイプの下部屋根の馳締部に簡易且つ迅速に装着して上部屋根を支持するものであって、しかもその構造を極めて簡単且つ低価格に提供することができる受金具に関する。 - 特許庁

A spring expanding in response to driving torque is interposed between a pulley 18 of transmitting driving force from an engine and a bracket 17 fixed to the rotary shaft 6, and is constituted so as to directly transmit rotation of the pulley 18 to the shaft 20 via a disc 21.例文帳に追加

エンジンからの駆動力が伝達されるプーリ１８と回転軸６に固定されたブラケット１７との間に駆動トルクに応じて伸縮するスプリングを介挿し、プーリ１８の回転をディスク２１を介してシャフト２０に直接伝達するよう構成する。 - 特許庁

A cable guide fixing bracket 20 is equipped with a tubular guide case 22 which holds a threaded cable 2, a screw fixing part 30 which is screwed to the car body, and a cable guide supporting end 26 for coupling and supporting a cable guide 40 is made at one end of a cable case 22.例文帳に追加

ケーブルガイド固定ブラケット２０は、ケーブル２を挿通保持する筒状のガイド筒部２２と、車体本体にネジ止固定されるネジ止固定部３０とを備え、ガイド筒部２２の一端部にケーブルガイド４０を連結支持するケーブルガイド支持端部２６が形成されている。 - 特許庁

To enable a mounting member to be mounted easily at any of a plurality of desired height positions by changing an assembling position of the mounting member to a base seat, with regard to a bracket for fixing a garnish (decorative part) for an automobile on an automobile panel.例文帳に追加

自動車パネルに自動車用ガーニッシュ（装飾部品）を固定するためのブラケットに関し、台座に対し、取付部材の組み付け方向を変えることにより、取付部材の高さを所望の複数の高さ位置に、容易に取り付けることができるようにしたものである。 - 特許庁