「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of images differing in focus position are photographed through focus bracket photography (steps S21 to S23), and a feature point of a reference image are extracted to detect to which position in an image other than the reference image the feature point has moved (step S24).例文帳に追加

フォーカスブラケット撮影により焦点位置の異なる複数の画像の撮影を行い（ステップＳ２１〜Ｓ２３）、基準画像の特徴点を抽出し、この特徴点が基準画像以外の画像のどの位置へ移動したかを検出する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The knee protecting airbag device S is assembled such that a retainer 21 and an assembling bracket 29 hold the peripheral portion of an inflating gas inlet opening 59 of the airbag 58, a bag holding wall part 14 of the case 11, and a gas providing inflator 39, therebetween.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓは、リテーナ２１と組付ブラケット２９とが、エアバッグ５８の膨張用ガスの流入用開口５９の周縁、ケース１１のバッグ保持壁部１４、及び、ガス供給用のインフレーター３９、を挟持して、組み立てられる。 - 特許庁

The lid body 20 is adjusted, while being closed, to become horizontal by means of the coil spring 60; and when the lid body 20 is opened with the turning side end working as a power point, the bracket 23 of the lid body 20 is prevented from colliding with the link 34 by means of the coil spring 60.例文帳に追加

閉時の蓋体２０をコイルばね６０で水平に調整し、また、蓋体２０の回動自由端を力点として蓋体２０を開いた際に、コイルばね６０によって蓋体２０のブラケット２３がリンク３４に衝突することを防ぐ。 - 特許庁

A tubular sleeve 27 formed with a tapered surface in the internal peripheral side is tightened between the pin insertion hole 18A of the bracket 18 and the tapered surface 26A of the connection pin 26 by a tightening mechanism 31 comprising a shaft 34, fixed nut 35, tightening nut 37, etc.例文帳に追加

また、シャフト３４、固定ナット３５および締付けナット３７等からなる締付け機構３１により、内周側がテーパ面となった筒状のスリーブ２７を、ブラケット１８のピン挿通穴１８Ａと連結ピン２６のテーパ面２６Ａとの間に締付ける。 - 特許庁

In this refrigeration unit, a holding part 31A of the filter 8 is held, and an upper end edge part of the filter 8 is inserted into a space as a fixing part formed by a filter support part 24 of a bracket member 9 and a front upper end part of a condenser 5, from below.例文帳に追加

先ず、図５（Ａ）に示すように、フィルタ８の把持部３１Ａを持って、ブラケット部材９のフィルタ支持部２４と凝縮器５の前側上端部とで形成される固定部としての空間に、フィルタ８の上端縁部を下側から差し込む。 - 特許庁

A television revolving member for the movable wall-face television device is configured so that a base part is fixed to a wall body, an arm part is fitted to one end of the base part via hinges, and a bracket for fixing the television body is fitted to another end of the arm part via hinges.例文帳に追加

壁面可動テレビ装置のテレビ回動部材は、壁体にベース部を固定し、該ベース部の一端部に丁番を介してアーム部を取り付け、更に該アーム部の他端部に丁番を介してテレビ本体を固着するブラケットを取り付ける。 - 特許庁

A swing arm 27 of the hinge clamp unit 15 is next turned to set bolt passing holes 34a bored in a movable hinge bracket 34 of the rear gate hinge 31 held by the hinge clamp 28 on extension lines of the bolts 23 held in the sockets 22.例文帳に追加

次いでヒンジクランプユニット１５のスイングアーム２７を回動させてヒンジクランプ２８に把持されているリヤゲートヒンジ３１の可動ヒンジブラケット３４に穿設されているボルト挿通孔３４ａをソケット２２に保持されているボルト２３の延長線上に臨ませる。 - 特許庁

A lower elevator car 3 is supported by a lower elevator winding rope 9 fixed by a bracket 10 at one end in an under-slug method to be lifted through a lower elevator hoisting machine 7, and balanced by a lower elevator balance weight 5.例文帳に追加

一方、下側エレベータかご３は、下側エレベータ用巻上機７を介して、一端をブラケット１０により固定された下側巻上ロープ９により、アンダースラグ方式に支持されて吊上げられ、また、下側釣合錘５によってバランスされている。 - 特許庁

Collars 370b and 372b of a three-wheeled cycles body 12a are sandwiched by bracket parts 482 and 485 of the lock mechanism 380 and hook-shaped parts 422c and 424c of the stand member 382 by setting the stand member 382 in the ungrounded state.例文帳に追加

スタンド部材３８２が非接地状態に設定されることによって、ロック機構３８０のブラケット部４８２，４８５とスタンド部材３８２の鉤状部４２２ｃ，４２４ｃとによって自転車本体１２ａのカラー３７０ｂ，３７２ｂが挟まれる。 - 特許庁

In the roof 1, a solar cell module 5, of which the periphery is fixed by frame bodies 17 (15 and 16) and which has a space on the rear 12a of the module body 12, is installed to a bracket sash bar 6 through a roof substrate (such as a sheathing roof board, a fire-preventive face bar 4 or the like).例文帳に追加

周囲が枠体１７（１５，１６）で固定されてモジュール本体１２の裏面１２ａに空間を有する太陽電池モジュール５を屋根下地材（野地板３，防火面材４等）を介して受木桟６へ取り付けた屋根１である。 - 特許庁

One end bracket opposed to one end surface of the yoke is formed with a recess opened toward both sides in an axial direction further opened toward outside in a diametric direction of a rotary shaft to receive the holder mounting part 25 and the lead wire holder 27 in the recess.例文帳に追加

ヨークの一方の端面と対向する一方のエンドブラケットに、軸線方向の両側に向かって開口し且つ回転軸の径方向外側に向かって開口する凹部を形成し、凹部内にホルダ取付部２５及びリード線ホルダ２７を収容する。 - 特許庁

A liquid surface lid 52 is arranged between a pair of side plates, a gap between the side plates is covered with the liquid surface lid, and a gap between the side plate and the side wall is covered with the cover plate and the shield bracket so that sealing of the developing tub can be improved.例文帳に追加

液面蓋５２は、この一対の側板の間に配置され、側板の間を液面蓋で覆い、側板と側壁の間をカバー板及び遮蔽ブラケットによって覆うようにして、現像槽内の密閉性の向上を図っている。 - 特許庁

A roller 5 is mounted to a scaffold block 2 capable of being travelled and having casters 25A and 25B on the lower part thereof through a roller bearing metal fixture 51, and the roller 5 is interlocked with a guide rail 4 borne on a building side by a wall tie metal bracket 3.例文帳に追加

下部にキャスター２５Ａ、２５Ｂ、２６Ｂを設けた走行可能な足場ブロック２にローラー支持金具５１を介してローラー５を取り付け、壁つなぎ用の腕金具３によって建物側に支えられているガイドレール４にローラー５を係合させた。 - 特許庁

To mount the casing 1 of the electronic apparatus into the opening 2a of the door 2, first, the electronic apparatus 1 is firmly fixed on the casing 4 of the bracket, a bottom portion of the casing 4 is inserted into the opening 2a from the front to engage the notch 4h with a bottom edge of the opening 2a.例文帳に追加

扉２の開口２ａに電子機器筐体１を取り付けるには、まず、本体４に電子機器筐体１を固定し、本体４の下側を扉２の開口２ａに前面から挿入し、凹部４ｈを開口２ａの下縁に嵌合させる。 - 特許庁

In this air bag door integrated instrument panel and the manufacturing method therefor, the length B of the opening part 21 of an air bag bracket 17 opposed in the longitudinal direction of at least the air bag door 5 is formed shorter than the longitudinal directional length A of the air bag door 5.例文帳に追加

少なくともエアバッグドア５の長手方向に相対するエアバッグブラケット１７の開口部２１の長さＢを前記エアバッグドア５の長手方向の長さＡよりも短くしたエアバッグドア一体型インストルメントパネル及びその製造方法である。 - 特許庁

A pivot guide part 5 of a guide bush B made of resin provided with the pivot guide part 5 having a bearing hole is inserted into a long hole part 3 of a turning support bracket A fixed to a steering column 16 and formed with the long hole part 3 along an axial direction.例文帳に追加

ステアリングコラム１６に固着され，その軸方向に沿って長孔部３が形成された回動支持ブラケットＡの長孔部３に、軸受孔５ｄを有するピボットガイド部５が具備された樹脂製ガイドブッシュＢのピボットガイド部５が挿入されること。 - 特許庁

A face on an internal corner part of the L-shaped installation bracket 7 is faced to the face on the external corner part side of the installation member 1, is extended by force to be elastically deformed, and is lapped on the face on the external corner part side of the installation member 1.例文帳に追加

Ｌ形取付金具７の入隅部側の面を取付部材１の出隅部側の面に対向し、Ｌ形取付金具７の入隅部側の面を押し広げて弾性変形して取付部材１の出隅部側の面に重合する。 - 特許庁

A slide plate 104 attached with a dog follower 110 is connected by means of a rotatable action lever 32, to a slide bracket 122, slidably supporting the shafts 126, 126 attached with a contact 128 having contact rollers 134, 134.例文帳に追加

ドグフォロア１１０が取り付けられたスライドプレート１０４と、コンタクトローラ１３４，１３４を有するコンタクト部１２８が取り付けられたシャフト１２６，１２６を摺動自在に支持するスライドブラケット１２２とを回動可能なアクションレバー３２によって連結する。 - 特許庁

When the shift lever 11 drops out of a base bracket 13 after receiving the impact load input, the shift lever 11 rotates and moves in a manner that the shift lever 11 collapses forward around a connecting part 41 as a fulcrum between an inner cable 35 of the shift cable 33 and the connection 31.例文帳に追加

シフトレバー１１が衝撃荷重入力を受けてベースブラケット１３から脱落すると、シフトレバー１１は、シフトケーブル３３のインナケーブル３５と連結具３１との接続部４１を支点として前方へ倒れこむように回転移動する。 - 特許庁

An insert 11 is provided on a side surface of a base bottom part of the soundproof wall 10, a bracket 13 and a threaded reinforcing bar 15 are screwed in the insert 11, concrete is placed in a composite floor slab 40, and the insert is embedded therein to construct the soundproof wall 10.例文帳に追加

防音壁１０の基底部側面にインサート１１を設けておき、このインサート１１にブラケット１３及びねじ鉄筋１５をねじ込み合成床版４０のコンクリートを打設してその中にこれらを埋設し、防音壁１０を施工する。 - 特許庁

The orthodontic cap 15 has locking parts 25 and 26 at both ends in the longitudinal direction at least corresponding to the arch wire slot 13, and the orthodontic cap is extended in the longitudinal direction so that the locking parts 25 and 26 are engaged with pockets 21 and 22 of the bracket 12.例文帳に追加

この歯列矯正用キャップ１５は、少なくともアーチワイヤスロット１３に対応する長手方向の両端部に係止部２５，２６を備え、長手方向に伸長して、前記係止部２５，２６が前記ブラケット１２のポケット２１，２２に係合される。 - 特許庁

The reinforcement collar 19 is made of a 2 mm thick steel pipe, for instance, and the upper end of it is welded to the peripheral face to the bottom the 1 in the vicinity higher than the support section 15 fitted in the lower side, and the lower end is welded to the upper end of a mounted bracket 3.例文帳に追加

この補強カラー１９は例えば厚さ２ｍｍの鋼管からなり、その上端は前記ボトムチューブ１の下部嵌合支持部１５より上方近傍位置の外周面に溶接され、下端部は前記取付ブラケット３の上端部に溶接されている。 - 特許庁

The clutch shaft 32 on which the clutch 40 is mounted has one end supported via a bearing 35 by the side plate (the frame member) 30 and via a bearing 36 by a bracket (a supporting member) 38 separate from the side plate and the other end rotatably supported via a bearing 42 by the cover member 44.例文帳に追加

クラッチ４０を取り付けたクラッチ軸３２は、一端を軸受３５を介して側板（フレーム部材）３０で、また軸受３６を介してその側板とは別のブラケット（支持部材）３８で支持し、他端を軸受４２を介してカバー部材４４で回転自在に支持する。 - 特許庁

The spring bracket member 57 is provided with a ring plate part for receiving the return spring 41 and surrounding the rod, and plural engaging claw parts integrally provided in the inner periphery of the ring plate part to bite into the outer periphery of the rod 35 in plural circumferential directions of the rod 35.例文帳に追加

ばね受部材５７が、戻しばね４１を受けてロッド３５を囲繞するリング板部と、ロッド３５の周方向複数箇所で該ロッド３５の外周に食込むようにして前記リング板部の内周に一体に設けられる複数の係合爪部とを備える。 - 特許庁

The vibration-isolating bush 11 comprises a pair of rubber-like elastic bush bodies 12, 13 for holding an opening circumferential edge of a mounting hole 1a formed in the bracket 1, and a collar 14 to be assembled to inner circumferential sides of the bush bodies 12, 13 in a non-adhesive manner.例文帳に追加

防振ブッシュ１１を、ブラケット１に設けた取付孔１ａの開口周縁部を挟み込む一対のゴム状弾性体製ブッシュ本体１２，１３と、ブッシュ本体１２，１３の内周側に非接着で組み付けられるカラー１４とにより構成する。 - 特許庁

A hook member 60 of a locking device 4 provided on the front frame 2 connected to the outer frame 30 via hinge members 3a and 3b is locked to a bracket metal 40 attached to a right frame plate 33, whereby the front frame 2 is held against the outer frame 30 while closed.例文帳に追加

さらに、外枠３０とヒンジ部材３ａ，３ｂを介して連結された前枠２に設けられた施錠装置４のフック部材６０が、右枠板３３に取り付けられた受け金具４０に係止されて前枠２が外枠３０に閉鎖状態で保持される。 - 特許庁

A pipe connecting member 14 for connecting a refrigerant inlet pipe and a refrigerant outlet pipe is fixed to the header tank 3 over the inlet header and the outlet header through a bracket 15 in a state of positioning the partitioning member 9 within a range in the longitudinal direction of the pipe connecting member 14.例文帳に追加

ヘッダタンク３に、冷媒入口管および冷媒出口管を接続する管接続部材14を、入口ヘッダ部と出口ヘッダ部とに跨るとともに、仕切部材９が管接続部材14の長さ方向の範囲内に配置されるようにブラケット15を介して固定する。 - 特許庁

The tail edge of a part of the capsule 14a which is located above a supporting plate 12a constituting the supporting bracket 2a is positioned behind an input part of the moment generated at the secondary collision with respect to the axial direction of the steering column 1.例文帳に追加

上記カプセル１４ａのうちで上記支持ブラケット２ａを構成する支持板部１２ａよりも上側に存在する部分の後端縁を、二次衝突時に生じるモーメントの入力部よりも、上記ステアリングコラム１の軸方向に関して後方に位置させる。 - 特許庁

A bracket 3 is formed by an aluminum material, mounting seats 5, 6, 9, 10 for attaching the step 8 and the riser 11 are provided, and the step 8 and the riser 11 formed by fiber reinforced resin are attached to the mounting seats 5, 6, 9, 10 using an adhesive 7, respectively.例文帳に追加

ブラケット３をアルミニウム材で成形して踏板８とライザ１１を取り付ける取付座５、６、９、１０を設け、繊維強化樹脂で成形した踏板８及びライザ１１を取付座５、６、９、１０にそれぞれ接着剤７で取り付けたものである。 - 特許庁

In addition, a slide arm 160 and a bracket 152 are provided to adjust the height position of the upper carrying roller in accordance with the height position of the uppermost sheet detected by the flag and the sensor so as to set the contact pressure of the upper carrying roller to the uppermost sheet constant.例文帳に追加

さらに、フラグ及びセンサによって検知された最上位のシートの高さに位置に応じて、搬送上ローラの高さ位置を調節して最上位のシートに対する搬送上ローラの接触圧を一定にするスライドアーム１６０及びブラケット１５２を備えている。 - 特許庁

A mounting part 34 including an upper and a lower deformation part 34B is formed at the tail of a crash box 22, and the bottom wall 34A of the mounting part 34 and the bottom wall 26B of the mounting bracket 26 are fastened together by bolts 38 and weld nuts 30.例文帳に追加

一方、クラッシュボックス２２の後端部には上下一対の変形部３４Ｂを含む取付部３４が形成されており、かかる取付部３４の底壁部３４Ａと取付ブラケット２６の底壁部２６Ｂとをボルト３８及びウエルドナット３０で締結している。 - 特許庁

The interior panel device includes the interior panel 2 which has a decoration surface as a top surface and also has the loudspeaker function, and the bracket 4 which is fitted to a building interior surface or interior ground and holds the interior panel 2 with the decoration surface exposed to the inside of a room.例文帳に追加

表面に化粧面を有すると共にスピーカー機能を有する内装パネル２と、建物内装面又は内装下地に取り付けられると共に内装パネル２を前記化粧面を室内側に露出させた状態で保持するブラケット４を備える。 - 特許庁

The belt folded bracket 18 moves the position of a winding portion of the shoulder webbing 12A downward so that the shoulder webbing 12A may interfere with the shoulder part 16A of the seat back 16 when the tension of the prescribed value or more is applied to the shoulder webbing 12A.例文帳に追加

ベルト折り返しブラケット１８は、ショルダウエビング１２Ａに所定値以上の張力が作用した場合に、ショルダウエビング１２Ａがシートバック１６の肩部１６Ａに干渉するようにショルダウエビング１２Ａの巻き掛け部位の位置を下方に移動させるようになっている。 - 特許庁

A collar part 34 continuous with a connecting pin 33 is extended on the outer surface side of a bracket, the movement in the rotational direction of this collar part 34 is regulated by a regulating plate piece 41, and the movement of an axis of the connecting pin 33 is regulated by a presser plate.例文帳に追加

連結ピン３３に連設したつば部３４がブラケット３０の外側面側に延在されており、このつば部３４は、規制板片４１により回転方向の動きが規制され、また押え板４２により連結ピン３３の軸線の動きを規制する。 - 特許庁

There are provided a frame 31 fitted to a riser bracket, an adjusting wedge 32 which is, fitted slidably to the frame, capable of adjusting distance from the inlet mixer, a pressurizing wedge 34 to limit movement of the frame, and a fixing wedge 33 for fixing the pressurizing wedge.例文帳に追加

ライザブラケットに取り付けられるフレーム３１と、このフレームに摺動可能に取り付けられ、インレットミキサとの間の距離が調整可能とされた調整クサビ３２と、フレームの移動を制限する押付クサビ３４と、この押付クサビを固定する固定クサビ３３とを備える。 - 特許庁

On the other hand, with the upper part of the belt gripped and fixed by a bracket 14 of a front door 3, the belt and the driving parts are moved in the amount of movement and in the double amount of movement, respectively, on the sliding rail 7 fixed to the rear door by a bearing 8 supporting the front door.例文帳に追加

一方、ベルトの上部は、前扉３のブラケット１４によって掴み、固定しているため、ベルトの動き量と駆動部の動き量分（２倍の動き量）が後扉に固定したスライドレール７の上を前扉を支持している軸受８により移動する。 - 特許庁

Lifting motion of the lift bracket is performed by the lifting motion device in a state of connecting the central part to the mast side, so that the expansion link mechanism can be expandably moved in the lateral direction, and both forks can be mutually separated or approached and can be adjusted in a fork width.例文帳に追加

中央部分をマスト側に連結した状態で、昇降動装置によりリフトブラケットの昇降動を行うことで、伸縮リンク機構を左右方向で伸縮動でき、両フォークを互いに離間動または接近動できてフォーク幅に調整できる。 - 特許庁

This door opening-closing means 1 has the damper means 3 for respectively connecting a car body and a door and the driving means 4 for opening-closing the door, and is constituted by installing the damper means 3 and the driving means 4 on the car body via one installing bracket 15.例文帳に追加

車体とドアとをそれぞれ連結するダンパ手段３およびドア開閉用の駆動手段４を備えたドアの開閉装置１であって、ダンパ手段３および駆動手段４を、一つの取り付けブラケット１５を介して車体に取り付ける構成とした。 - 特許庁

A recess part 24 is formed by bending a part of an outer panel 21 toward an inner panel 22 and one end of a bracket 30 is welded W7 on side surfaces 22a, 22b of the recess part 24 in joining the outer panel 21 and the inner panel 22 of the automobile via closed section spaces 25, 27.例文帳に追加

自動車のアウターパネル２１およびインナーパネル２２を閉断面空間２５，２７を介して結合する際に、インナーパネル２２の一部をアウターパネル２１に向けて折り曲げて凹部２４を形成し、凹部２４の側壁２２ａ，２２ｂにブラケット３０の一端を溶接Ｗ７する。 - 特許庁

Furthermore, this structure is arranged so that these several members may be fixed to a front plate 3 to attach and fix a burner to the furnace wall and that they may be supported by this in condition that they are placed on the auxiliary bracket 14 fixed directly to a casing plate 1 constituting the furnace wall.例文帳に追加

さらに、これらの各部材が、バーナを炉壁に対して取付固定するためのフロントプレート３に固着されると共に、炉壁をなすケーシングプレート１に直接固着された補助ブラケット１４上に載置された状態でこれに支持されるようにする。 - 特許庁

In this foreign-matter-catching detecting device 10, a protector 130 is formed so as to offset a sensor main body 102 outside of a rear door 14 in the width direction and to indoor side of the car 16 relative to the supporting position of the protector 130 by the support bracket 146.例文帳に追加

本挟み込み検出装置１０では、支持ブラケット１４６によるプロテクタ１３０の支持位置に対してセンサ本体１０２がバックドア１４の幅方向外側で且つ車両１６の室内側へオフセットするようにプロテクタ１３０が形成されている。 - 特許庁

A guide member 33 is cylindrical as a whole, and its one end is attached concentrically to the inner face of an inner annular rib 28b of the bearing bracket 28, and an opening 33b at the other end surrounds the periphery of one end of the stator winding 25.例文帳に追加

ガイド部材３３は全体として筒状をなし、その一端部を軸受ブラケット２８の内側円環状リブ部２８ｂの内面に同心状に取付けており、他端部の開口３３ｂが固定子巻線２５の一端部外周を囲繞する形態となる。 - 特許庁

A boss part attached to the seat side cover is guided along a skin which covers the lower edge 13a of a side panel 13 of the seat cushion or along a fastener to attach the skin, and the fastener of the skin of the seat cushion is guided by the lock part 11a of the front bracket 11.例文帳に追加

シートクッションの側面パネル１３の下縁部１３ａを覆う表皮または表皮を取付ける止め具に沿って、シートサイドカバーに取付けられたボス部が案内され、フロントブラケット１１の係止部１１ａは、シートクッションの表皮の止め具を案内する。 - 特許庁

This skin care preparation may additionally contain a honey ingredient 3 and a plant extract 6 containing minute amounts of organic germanium, extracted from at least one plant among Curcuma domestica, Saururaceae, San-chi ginseng carrot, bracket fungus of the genus fomes, Eriobotryae folium, ginger and capsicum.例文帳に追加

なお、蜂蜜成分３と、ウコン、ドクダミ、田七人参、霊芝、枇杷葉、生姜、及びトウガラシの少なくともいずれか一つの植物から抽出され、微量の有機ゲルマニウムを含む植物エキス６とをさらに含有することを特徴とするものとしてもよい。 - 特許庁

The oblique bracket for pipe support which is fixed on a concrete slab 20 by a fixing means to receive a square-shaped base plate 6 of a pipe support S includes side pieces 2 and 2 provided in opposition to each other at both sides of a central piece 1 to be fixed to the concrete slab 20.例文帳に追加

コンクリートスラブ２０上に固定手段で固定し、パイプサポートＳの方形状の台板６を受止するパイプサポートの斜め受金具であって、コンクリートスラブ２０に固定する中央部片１の両側に側部片２，２を相対して立設して構成する。 - 特許庁