「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

The columnar body 206 is energized toward at least one of the lens bracket 207 and the sensor bracket 205 through the magnetic force.例文帳に追加

レンズブラケット２０７及びセンサーブラケット２０５とそれぞれの部材に接触した円柱体２０６とにより構成され、円柱体２０６とレンズブラケット２０７、円柱体２０６とセンサーブラケット２０５のそれぞれの接触部分の内少なくとも一方の接触部分より外側に調整範囲を形成すべく円柱体２０６が延出され、且つ、接触部分では円柱体２０６とレンズブラケット２０７又はセンサーブラケット２０５とが点接触又は線接触して固定され、円柱体２０６は磁力によりレンズブラケット２０７及びセンサーブラケット２０５の少なくとも一方に向けて付勢されていることを特徴とする複数部材の連結構造体である。 - 特許庁

A groove for breaking is provided around an upper side mounting part 26 of the pedal bracket 14, and the upper side mounting part 26 is separated from the pedal bracket 14 by breaking with the load in retreating of a dash panel 12.例文帳に追加

ペダルブラケット１４の上側取付部２６の周囲に破断用溝が設けられ、ダッシュパネル１２の後退時の荷重で破断することにより、その上側取付部２６をペダルブラケット１４から切り離し、ペダルブラケット１４がガイド部材５０の作用で下側取付部２８を支点として矢印Ａで示すように先端側が下方へ変位するように回動することを許容するようになっているため、従来のように下側取付部２８の座屈でペダルブラケット１４を変位させる場合に比較して、ペダルブラケット１４の回動量（傾斜角度）が大きくなり、操作ペダル１８の後退防止作用が十分に得られるようになる。 - 特許庁

A roller is fitted to a front wall of the battery case 6 opposite to the support bracket 7 when fitted to the bicycle body frame, the roller is turned and abutted on a lower surface of the lock plate 8 projected on the battery case 6 side, and the battery case 6 is constrained so as not to be detached when pulled upward.例文帳に追加

車体フレームへの取付け時に支持ブラケット７に対向するバッテリケース６の前壁にローラ62を取付け、このローラ62が、回動操作されバッテリケース６側に突出するロック板８の下面に当接し、バッテリケース６を、上方への引上げによる取外し不可に拘束する構成とする。 - 特許庁

In this vehicle door structure 10, a vehicle longitudinal direction wall part 26 mounted on a door inner panel 18 is jointed to an impact beam 32, and a vehicle width direction wall part 24 continued to the vehicle longitudinal direction wall part 26 is supported by the impact beam 32 via a bracket 38.例文帳に追加

車両用ドア構造１０によれば、ドアインナパネル１８に設けられた車両前後方向壁部２６がインパクトビーム３２に結合されており、この車両前後方向壁部２６に連続して設けられた車両幅方向壁部２４がブラケット３８を介してインパクトビーム３２に支持されている。 - 特許庁

The detector provides a lower regulating body 13 and a middle regulating body 14 abutted respectively against the wall surface of a tank 1 with their upper ends having a configuration where a plurality of prepared sensors 20 are respectively attached through spring members 23 to a long bracket 10 that is fixed on the upper part of the tank.例文帳に追加

タンク１の壁面にそれぞれ当接する下部規制体１３および中央部規制体１４を備え、その上端がタンクの上部に固定される長尺のブラケット１０に、予め複数のセンサ２０をばね部材２３を介してそれぞれ取り付けた構造を有する。 - 特許庁

A motor 4 is provided, two guide rollers 7 which are brought into contact with the side surface of rails and guided are provided, further a bracket 5 in which a second shaft 6 is provided is formed, the second shaft 6 is faced the first shaft 3 of the attaching seat 2 and turnably attached to a link plate 8.例文帳に追加

モーター４を設けると共にレール11の側面11ａに接触して案内される２個のガイドローラー７を設け、更に第２軸６を設けたブラケット５を形成し、第２軸６を取付座２の第１軸３に対向させると共にリンクプレート８に回動可能に装着する。 - 特許庁

A lever 45 is rotatably supported on a bracket 13, one end side of the lever 45 projects to a rotary area of the engaging edge 46 of a hinge plate 14 of the door 10, and a tension coil spring 50 is installed between the other end of the lever 45 and the cleaner main body 1.例文帳に追加

ブラケット１３にはレバー４５が回動可能に支持され、レバー４５の一端側が扉１０のヒンジ板１４の係合縁４６の回動領域に突出しているとともに、レバー４５の他端と洗浄機本体１との間に引張コイルバネ５０が装着されている。 - 特許庁

The impact load of a rear collision applied to a seatback 30 is absorbed by the lower section of the seatback frame 30 and the support bracket 20 without causing a decrease in the support strength of the hinge recliner 10, so that the impact load is not transmitted to the upper section of the seatback 30 and the recliner 10 side.例文帳に追加

２段ヒンジリクライナー１０の支持強度を低下させることなく、シートバック３０に加わる後突時の衝撃荷重をシートバックフレーム３０の下部及び支持ブラケット２０で吸収し、シートバック３０の上部及び２段ヒンジリクライナー１０側に伝達させないようにする。 - 特許庁

A base part 19a of an anchor bracket member 19 is interposed to be integrally joined between a front side flat part 16a of a parcel panel body 16 of a rear parcel 15, and an upper edge flange part 18c of a rear reinforcement 18 positioned in a lower face side of the flat part 16a.例文帳に追加

アンカーブラケット部材１９のベース部１９ａが、リヤパーセル１５のパーセルパネル本体１６の前側平坦部１６ａと、この前側平坦部１６ａの下面側に位置するリヤレインフォース１８の上縁フランジ部１８ｃとの間に介在されて一体に接合されている。 - 特許庁

In the wiper device 10, the wiper motor 70 is fixed to the pivot holder 30 by a rod-like fixing bracket 60 having a mounting part 62 fixed with the wiper motor 70 at one end side and having a connection fixing part 61 fixed to the pivot holder 30 at the other end side.例文帳に追加

このワイパ装置１０において、ワイパモータ７０は、一端側に該ワイパモータ７０が固定される取付部６２を有すると共に、他端側にピボットホルダ３０に固定される連結固定部６１を有する棒状の固定ブラケット６０によって、ピボットホルダ３０に固定されている。 - 特許庁

The anchor 26 has a sectionally circular rod shape and the anchor 26 is driven into a supporting base at the stage that foundation crushed stones are placed on the supporting base to fix the supporting bracket 15, and the vertical and horizontal degrees are adjusted at this stage and then foundation concrete is placed.例文帳に追加

アンカー２６は断面が円形の棒形状を有しており、支持基盤上に基礎砕石が布設された段階でアンカー２６を支持基盤に打ち込むことによって支持用金具１５を固定し、その段階で垂直度及び水平度を調整した後、基礎コンクリートを打設する。 - 特許庁

Further, the load measuring device is provided with a lift switch 28 for detecting which stage first and second lift cylinders lifts a lift bracket; and steps 13, 14 for switching the parameters used in CPU 32 and step S15 based on a detection signal of the lift switch 28.例文帳に追加

また、荷重計測装置は、いずれの段の第１、２リフトシリンダがリフトブラケットを上昇させているかを検知する揚高スイッチ２８と、揚高スイッチ２８の検知信号に基づいてＣＰＵ３２及びステップＳ１５で用いるパラメータを切り替えるステップ１３、１４とを備えている。 - 特許庁

A turning arm 7b freely turnably supported by the supporting arm 7c of a seat tilting mechanism 1 is linked through a linking link 7g to the turning link 9A of the guide mechanism 9, and a supporting bracket 7e attached to the cushion frame 5 is connected through a connecting link 7f to the turning arm 7d.例文帳に追加

案内機構９の回動リンク９Ａに連携リンク７ｇを介してシート傾動機構７の支持アーム７ｃに回動自在に支持された回動アーム７ｄを連携し、回動アーム７ｄに連結リンク７ｆを介してクッションフレーム５に取付た支持ブラケット７ｅを連結する。 - 特許庁

The vehicle sun visor is provided with: a sun visor body 11; a support arm 20 having a lateral shaft part 26 for turnably supporting the sun visor body 11; and the bracket 30 for attaching the sun visor body 11 to a roof panel 1 through the support arm 20 and turnably supporting the sun visor body 11 around a vertical axis.例文帳に追加

サンバイザ本体１１と、そのサンバイザ本体１１を回動可能に支持する横軸部２６を有する支持アーム２０と、サンバイザ本体１１を支持アーム２０を介してルーフパネル１に装着しかつサンバイザ本体１１を縦軸線回りに回動可能に支持するブラケット３０と、を備える。 - 特許庁

The shock absorber is formed from an outer tube 2 where a bracket 15 for mounting components associated with a sensor, brake hose, etc. is mounted and a damper 3 inserted into the outer tube 2, wherein the brackets 15 is formed by cutting and raising part of the trunk part of the outer tube 2 in the horizontal direction.例文帳に追加

センサ、ブレーキホース等の関連部品を装着するためのブラケット１５が取付けられたアウターチューブ２と、このアウターチューブ２内に挿入されたダンパー３とからなる緩衝器において、アウターチューブ２の胴部の一部を水平方向に切り起すことでブラケット１５を形成した。 - 特許庁

A built-in type disk brake caliper structure is provided with a bracket 60 on which a terminal end of PKB cable pipe guiding PKB cable 56 connected to a PKB unit 54 built in a disk brake caliper 10 is fixed, and a mounting 12 supporting a disk brake caliper 10 on a vehicle body.例文帳に追加

ビルトイン型のディスクブレーキキャリパ構造は、ディスクブレーキキャリパ１０に内蔵されたＰＫＢユニット５４に接続されるＰＫＢケーブル５６を案内するＰＫＢケーブル配管６２の末端が固定されるブラケット６０と、ディスクブレーキキャリパ１０を車体に支持するマウンティング１２とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicular assist grip fitting bracket capable of reliably preventing breakage of a deploying curtain airbag, suppressing an increase of the number of components and the cost, and ensuring the adequate collision energy absorbing property in a vehicle having both the curtain airbag and an assist grip.例文帳に追加

カーテンエアバッグとアシストグリップの両方を備えた車両において、展開するカーテンエアバッグが破断することを確実に防止し、これを部品点数やコストの増大を抑制して達成するとともに、適切な衝突エネルギー吸収性を確保できる、車両のアシストグリップ取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To facilitate intercoupling of a tire valve forming a transmission antenna and an electronic substrate by a method wherein a continuity pin is electrically connected to a tire valve through a continuity bracket in a proper format is integrally arranged on the electronic substrate containing chamber side of a casing through insert-molding.例文帳に追加

本発明は、適宜な形態の導通ブラケット６を介してタイヤバルブに導通する導通ピン８を、インサート成形によってケーシング３の電子基板収納室側に一体的に設けることにより、送信アンテナとなるタイヤバルブと電子基板との連結が容易できるようにするのを目的とする。 - 特許庁

A rear bumper stay 17 disposed at the back of the silencer 11 is provided with a pressing bracket 20 that has a tilting surface tilting so that the more backward it lies, the more downward it lies, and presses the silencer 11 downwardly on the tilting surface when the rear bumper stay 17 displaces forward.例文帳に追加

サイレンサ１１の後方に配置されるリアバンパステイ１７に、後方に位置するほど下方に位置するように傾斜する傾斜面を有しリアバンパステイ１７が前方に変位したときにサイレンサ１１を前記傾斜面で下方に押圧する押圧ブラケット２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a branch pipe joint fixing device with a fixing bracket for fixing a branch pipe joint, having simple and quick fixing procedures and simple construction for improving earthquake proofness and durability, requiring a less number of components and securing high quality.例文帳に追加

分岐管継ぎ手を固定するための固定ブラケット等で構成された固定装置に係り、固定手順が簡易・迅速であって、かつ固定装置自体の構造が簡素化されると共に耐震性及び耐久性が高く、部品点数を削減し、高品質を確保した分岐管継ぎ手の固定装置を提供する。 - 特許庁

An inner end in a vehicle width direction of a baffle bracket 52 provided on the rocker 14 of the body 12 of the vehicle 10 is inserted from an opening part 62 formed on a side member 22 of the frame 20 of the vehicle into a baffle collar 68 mounted into the side member 22.例文帳に追加

車両１０のボディ本体１２のロッカ１４に設けられた回転抑制ブラケット５２の車幅方向内側端部が、車両１０のフレーム２０のサイドメンバ２２に形成した開口部６２から、サイドメンバ２２内に取付けられた回転抑制カラー６８内に挿入されている。 - 特許庁

To prevent a bracket 130 from getting out of a stud bolt 240 in the state before a nut is clamped to the stud bolt 240 after the stud bolt 240 is inserted into a bolt hole 131 without relying upon a holding jig such as a jig, etc., or upon manual work of a worker.例文帳に追加

治具等の保持具又は作業員の手作業によらず、スタッドボルト２４０をブラケット１３０のボルト穴１３１に挿入させた後、スタッドボルト２４０にナットを締め付ける前の状態において、ブラケット１３０がスタッドボルト２４０から外れてしまうことを防止する。 - 特許庁

The unit has a metal bracket having a mounting member 9 mounted on a base plate of one electronic device and a support member 8 extended from the mounting member 9 and opposed to the bottom surface of a base plate of the other electronic device, and a metal earth plate 11 placed on the support member 8.例文帳に追加

一方の電子機器のベース板に取り付けられる取付片９と、この取付片９から延びて他方の電子機器のベース板の下面と対向するようにした支持片８とを有する金属ブラケットと、支持片８上に設置した金属板製のアース板１１とを備えている。 - 特許庁

Though screw holes are formed at the sill side surface 51 by screwing the fixing screws 104e to 104h thereinto, the screw holes are formed in positions so as to be concealed by the tatami mat surface 31 of the tatami mat 30 even after the removal of the bracket body 101, thus making the existence of the screw holes hardly conspicuous with no impairment to design properties.例文帳に追加

固定ネジ１０４ｅ〜１０４ｈがねじ込まれることにより、敷居側面５１には穴が形成されるが、ブラケット本体１０１を取り外した後もこの穴は畳３０の畳側面３１によって隠蔽される位置にあるため、その存在が目立たず、意匠性を損なうことがない。 - 特許庁

The striker 101 is attached to a frame 103 through a bracket 121 that is welded with base end sides of extending portions 104, 105' of the striker 101, and attached to the frame 103 at a part near a bridging portion 107 of the striker 101 in the frame 103 by welding in the axial direction of the frame 103.例文帳に追加

ストライカ１０１の延出部１０５，１０５′の基端側が溶接で取り付けられ、フレーム１０３のストライカ１０１の橋絡部１０７に近い部分でフレーム１０３の軸方向の溶接によりフレーム１０３に取り付けられるブラケット１２１を介して、ストライカ１０１をフレーム１０３に取り付ける。 - 特許庁

When the roller 5A is inserted to the roller receptacle 9 and the part to be engaged 11 is engaged with the bracket 7, the receptacle 9 holds the roller 5A in the specified position against the returning force of the lever 5B, so that the holding tool 8 can keep the limit switch in the open condition.例文帳に追加

このようなかご停止保持具８は、ローラ受け部９にローラ部５Ａを挿入して被係止部１１をブラケット７に係止させると、ローラ受け部９がレバー５Ｂの復帰力に抗してローラ部５Ａを所定位置に保持するので、制限スイッチを開放状態に保つことができる。 - 特許庁

An auxiliary jib 34 to be a substrate of an auxiliary crane device 13 is constituted of left and right brackets 16 supporting both end parts of a sheave rod 15, left and right bracket arms 17 provided fixedly to these brackets 16 and left and right stays 19 connected with the lower parts of the brackets 16.例文帳に追加

補助クレーン装置３１の基体である補助ジブ３４は、シーブロッド１５の両端部を支持する左右のブラケット１６，１６と、該ブラケット１６，１６に固設した左右のブラケットアーム１７，１７と、前記ブラケット１６，１６の下部に連結された左右のステー１９，１９等からなる。 - 特許庁

To provide a steering device that enables smooth a tilt position adjustment while saving time and effort to mount the steering device to a vehicle body since a relative position between a column and a vehicle body mounting upper bracket is not changed even when vibration occurs during transportation of the steering device.例文帳に追加

ステアリング装置の輸送中の振動があっても、コラムと車体取付けアッパーブラケットとの間の相対位置が変化しないので、ステアリング装置を車体に取り付けるのに手間がかからず、かつ、チルト位置調整を円滑に行うことが可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

This orthodontic bracket is formed of translucent ceramics, which are alumina ceramics containing 99.5 wt% alumina (Al_2O_3), and have an absorption scattering coefficient of 2.8 mm^-1 or less to visible light with a wavelength of 550 nm and a bending strength of 700 MPa or more.例文帳に追加

アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）を９９．５ｗｔ％以上含有するアルミナセラミックスであって、波長５５０ｎｍの可視光に対する吸収散乱係数が２．８ｍｍ^−１以下、かつ曲げ強度が７００ＭＰａ以上である透光性セラミックスにより歯列矯正ラケットを構成する。 - 特許庁

Each of the mounting brackets is constituted of materially upper plate shape base part members 7, 8 having an opening 15 to receive a bracket member 2 making an angle having first and second leg parts 4, 5 integrally connected to each other and connected to an outward side wall of the window frame part piece.例文帳に追加

各取り付けブラケットは互いに一体に接続される第１および第２脚部４，５を有する角をなすブラケット部材２および固定手段を受容するための開口１５を有しかつ窓フレーム部片の外方側壁と接続されている実質上板形状の基部部材７，８からなっている。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold member of an overhung bracket, etc., capable of easily, speedily and certainly adjusting height of a support for branching and capable of constantly positioning corresponding upper and lower stage box members at the same high level and extremely favourable in facility.例文帳に追加

本発明は、分岐用支柱の高さを容易に、しかも、迅速、かつ確実に調整せしめ、対応する上下段ボックス部材どうしを常に同高レベルに位置せしめることが出来る、極めて使い勝手のよい張り出しブラケットなどの仮設足場部材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration absorbing device having such novel construction that a sealed air chamber can be advantageously formed behind a flexible rubber film without giving ill effects to work for processes of filling liquid in a liquid filling region and of coating a bracket fitting.例文帳に追加

液体封入領域への液体封入工程やブラケット金具への塗装工程等における作業に悪影響を及ぼすことなく、可撓性ゴム膜の背後に密閉空気室が有利に形成され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a main induction motor for a railway rolling stock, capable of extension of maintenance repeats by forming a thermal insulation layer between a heating part and a bearing part for reducing heat conduction to a bearing or increasing the cooling effect of a bracket, thereby preventing generation of temperature rise in the bearing.例文帳に追加

発熱部と軸受部との間に断熱層を設けることにより軸受に対する熱伝導を減少せしめ、あるいは、ブラケットの冷却効果を高めることにより軸受の温度上昇を抑制し、保守回帰の延長が可能な鉄道車両用主誘導電動機を得る。 - 特許庁

The movable rail 63 freely stretches and contracts from the intermediate rail 62 and the upper part of the same is covered with the intermediate rail 62, as well as the long hole 81 of that plate 80 is guided by the pin 76a of a support bracket 75 to be supported by a rear rail support mechanism 77 to be freely slidable.例文帳に追加

該中間レール６２から伸縮自在となる可動レール６３は、その上部を中間レール６２にて覆われると共に、そのプレート８０の長孔８１が支持ブラケット７５のピン７６ａに案内されて、後部レール支持機構７７にスライド自在に支持される。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a detector unit with excellent general versatility, which sets a mounting direction of the detector according to a fixing object of the detector unit by setting a plurality of mounting directions of the detector in a retaining part of a detector bracket.例文帳に追加

本発明の目的は、検知体ブラケットの保持部において検知体の複数の取付方向が設定されることにより、検知体ユニットの固定先に応じて検知体の取付方向を設定することができ、汎用性に優れた検知体ユニットの取付構造の提供にある。 - 特許庁

Under temporarily stopped state, a clearance exists between the temporary stopping bracket 15 and the central part 21a of the ceiling frame 21 and even under such a state as the antenna connection device 11 hangs down with self-weight, the claw 19 is pushed to the ceiling frame 21 side and is not removed from the claw hole 22 easily.例文帳に追加

仮止め状態において、仮止めブラケット１５と天井フレーム２１の中央部２１ａとの間に隙間があり、自重によってアンテナ接続装置１１が垂れ下がった状態となっても、ツメ１９が天井フレーム２１の側に押し付けられてツメ孔２２から外れることが少なくなる。 - 特許庁

Oil leakage from a gap of facing surfaces can be prevented by pressing an annular elastic body 18 provided between the end surface 17 of a burring portion 11 of a bracket 4 and the other end surface 16 of a cylindrical portion 15 of a metal holder 14 and by making both end surfaces face each other.例文帳に追加

ブラケット４のバ−リング加工部１１の端面１７とメタルホルダ−１４の円筒部１５の他方の端面１６との間に配設した円環状の弾性体１８を押圧して両端面を突き合わせることにより、突き合わせ面の隙間からのオイル漏れを防ぐことができる。 - 特許庁

The second leg part 5 of the bracket member 2 making the angle is projected toward the inside of the window against a flat surface of a base part member 3 at a carrying position of the window, and on a contrary, the first leg part 4 extends upward at a mounting position of the window.例文帳に追加

角をなすブラケット部材２は、窓の搬送位置において、角をなすブラケット部材の第２脚部５が基部部材３の平面に対して窓の内方に向かって突出し、これに反して、窓の取り付け位置において、第１脚部４は上方に向かって伸びている。 - 特許庁

The operating means (parking brake lever mechanism) 18 is furnished with a fixed base part (bracket) 65 fixed on the vehicle body and an operating part (parking brake lever) free to relatively move to the fixed base part and is furnished with a positioning means 32 positioning the inserting part (brake lever inserting part ) 31 on the fixed base part 65.例文帳に追加

操作手段（パーキングブレーキレバー機構）１８は、車体に固定されている固定基部（ブラケット）６５と、固定基部に相対移動自在な操作部（パーキングブレーキレバー）と、を備え、固定基部６５に挿通部（ブレーキレバー挿通部）３１を位置決めしている位置決め手段３２を備えている。 - 特許庁

An attachment cylinder part 12 is integrally formed by extending a cylinder 10, in a single or multiple cylinder type hydraulic buffer connected to a wheel side knuckle member through a bracket holding the attachment cylinder part 12 with the attachment cylinder part 12 arranged in the lower part of the cylinder 10.例文帳に追加

シリンダ１０の下部に取付筒部１２を設け、当該取付筒部１２を抱持するブラケットを介して車輪側ナックル部材に結合させている単筒式又は複筒式の油圧緩衝器において、取付筒部１２をシリンダ１０を延長して一体に成形する。 - 特許庁

A barrier tube 57 which extends to the inside of an insulation tube 45 from the inside of an end part embedding electrode 19A of an epoxy unit 11 through the inside of an adapter bracket 41, is integrally formed with an epoxy molded body 17 of the epoxy unit 11, at the end part on the insulation tube 45 side of the epoxy unit 11.例文帳に追加

エポキシユニット１１の絶縁筒４５側の端部に、エポキシユニット１１の端部埋込電極１９Ａの内側からアダプタ金具４１の内側を通って絶縁筒４５の内側へ伸びるバリア筒部５７を、エポキシユニット１１のエポキシ成形体１７と一体に形成する。 - 特許庁

A temporary support means 16 composed of a laterally bent part 16a and an engaging hole 16b opened in the bent part 16a are integrally formed at the front end of a mounting bracket 15 for the electronic control unit 13 provided in the side space in the outer case 1.例文帳に追加

外ケース１内の側部空間に設ける電子コントロールユニット１３用の取付けブラケット１５の前端に、横方向に屈曲する折曲げ部１６ａと、この折曲げ部１６ａに開設した係合孔１６ｂとで構成される仮支持手段１６を一体に形成する。 - 特許庁

Two guide rails 41 are integrally projectedly provided on an outer side surface of a carrier panel 21 so as to extend in a vertical direction in parallel, and the guide rail 41 are engaged with respective recessed groove parts 47a and lifts/guides the glass bracket 47 while restricting movement in a vehicle body longitudinal direction and a cabin inside direction.例文帳に追加

キャリアパネル２１の外側面には、２条のガイドレール４１が上下方向に平行に延びるように一体に突設されており、ガイドレール４１が、各凹溝部４７ａに係合してガラスブラケット４７を車体前後方向及び車室内方向への移動を規制しながら昇降案内する。 - 特許庁

The cylindrical fixing tool 4 fixed to the terminal of the outer casing 2 is mounted substantially unmovably axially or radially with respect to the bracket 17 and rotatably about an axis, so that the ropes are not arranged in the torsion state of the outer casing 2 and workability is high.例文帳に追加

アウタケーシング２の端末に固定された筒形固定具４をブラケット１７に対して軸方向及び半径方向に実質的に移動不能に、かつ、軸周りに回転可能に取り付けたたから、アウタケーシング２が捩れた状態で配索されることがなく、作業性に優れる。 - 特許庁

To improve maintenance property and maintenance cost by connecting one end of a washer hose whose the other end is connected with a discharge port of a washer pump with a mounting part of a washer hose joint or a washer nozzle on a bracket.例文帳に追加

キャブオーバ型車両又はワンボックス車両のフロントパネル上方部分近傍に配置されるウオッシャホースジョイントのガーニッシュ前方に突出した部分が破損した場合、破損品を除去して新品と交換し再度組付ける作業を迅速容易に行ない得るようにして整備性を向上する。 - 特許庁