「bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

The movement of the assembly constituted of the switch body 13 and the lock body 21 relative to the steering column post 3 is restrained by engaging an engagement protrusion 22d formed on the inner surface 22c of the body support bracket 22 with an engagement recess 3a formed in the steering column post 3.例文帳に追加

ボディ支持ブラケット２２の内側面２２ｃに形成された係合凸部２２ｄと、ステアリングコラムポスト３に形成された係合凹部３ａとを係合することで、ステアリングコラムポスト３に対するスイッチボディ１３及びロックボディ２１からなる組立体の移動を規制する。 - 特許庁

In the shot blast device, a chain stopper mechanism is provided which includes a hook chain formed in a chain and having one side fixed to an outer peripheral part of the drum and the other side formed as a hook and a hook engaging ring provided on a door surface and a fixing bracket for engaging the hook of the hook chain.例文帳に追加

チェーン状をなし片側はドラムの外周部に固定されもう片側はフックとなっているフックチェーンとフックチェーンのフックを掛けるために扉面および固定ブラケットに設置されたフック掛けリングからなるチェーンストッパ機構が設置されている。 - 特許庁

Force F1 for extending a damper stay 150 is released, as force F2, from a second link stay 120 to a trough 16 via a bracket 22, thereby force F3 which is transmitted to an end 58 on a vehicle width direction side of a back door 50 becomes small.例文帳に追加

ダンパーステー１５０が伸長しようとする力Ｆ１を、第二リンクステー１２０からブラケット２２を介してトルーフ１６に力Ｆ２として逃がすことで、バックドア５０の車両幅方向側端部５８に伝達される力Ｆ３が小さくなるように構成されている。 - 特許庁

In the structure for mounting a power storage pack on a vehicle, a battery cell 26 stored in a case 14 of the storage pack 12 is fastened to a lower case 15, and a support bracket 30 secured to the lower case 15 at a lower section of the fastening section supports the storage pack 12.例文帳に追加

本蓄電パックの車両搭載構造では、蓄電パック１２のケース１４内に収容された電池セル２６がロアケース１５に締結されており、当該締結部の下方でロアケース１５に固定された支持ブラケット３０が蓄電パック１２を支持している。 - 特許庁

To provide a container inversion device for throwing trash in a container into a trash throw-in box by inverting the container with the trash stored therein without extending a bracket from a side lower part of the trash throw-in box in the diagonally longitudinal direction, and to provide a trash collection vehicle having the same.例文帳に追加

塵芥投入箱の側面下部に斜め前後方向にブラケットを延設することなく、ごみが収容されたコンテナを反転させてコンテナ内のごみを塵芥投入箱に投入するコンテナ反転装置およびこれを備えた塵芥収集車の提供。 - 特許庁

To provide a pipe vertically fixing bracket for reliably fixing a plurality of pipes to each other appropriately to the various sizes of the various pipes, even when the sizes are changed, while vertically installing the pipes to save an installation space to about half conventional one.例文帳に追加

複数本の配管を縦置きに設置することで、設置スペースを従来の約半分にまで省くことが可能になり、しかも、各種配管の各種サイズに適応してサイズの変更があっても確実に固定することができる配管縦型固定金具を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket structure of a vehicle body rear portion which is capable of efficiently absorbing the load applied to a rear floor panel from a muffler or a seat belt anchor while securing a sufficient space between a cross member attached to the rear floor panel and a spare tire house.例文帳に追加

本発明の目的は、リヤフロアパネル組付けられるクロスメンバとスペアタイヤハウスとの間に十分な空間を確保しつつ、マフラやシートベルトアンカからリヤフロアパネルにかかる荷重を効率良く吸収することが可能な車体後部のブラケット構造を提供することにある。 - 特許庁

This steering device includes a guide rail 81 extending from a fixed part 84 to a vehicle front side in an axial direction and including a body part 86 to be inserted into a through-hole 82, and a holding rubber 91 regulating movement of the guide rail 81 relative to an upper bracket 26.例文帳に追加

ステアリング装置は、固定部８４から軸線方向における車両前方側に延びて貫通孔８２に挿通される本体部８６を有するガイドレール８１、及びガイドレール８１のアッパブラケット２６に対する相対移動を規制する保持ラバー９１を備えた。 - 特許庁

Thereby, the static electricity generated by sliding of the thermal head 29 and a paper S at the time of printing can be discharged from the earth wire 54 via the head bracket 36 and the pressuring part 57 so as to prevent failure of the thermal head 29 and the part connected electrically therewith.例文帳に追加

これにより、印字時にサーマルヘッド２９と用紙Ｓとの摺動によって発生する静電気が、ヘッドブラケット３６及び加圧部５７を介してアース線５４から抜けて、サーマルヘッド２９及びこれに電気的に繋がっている各部の故障を防止することができる。 - 特許庁

A void pipe attached deck plate 40 is constituted by fixing the void pipe 17 to the truss 3 by holding a contracting diameter section 19 between a bracket 30 elastically constructed to the lower reinforcing bars 6 and 7 and a holding metal fitting 34 elastically constructed to the upper reinforcing bars 5 and 5 of the truss 3.例文帳に追加

トラス３の下鉄筋６、７に弾性架設した受け金具３０と、トラス３の上鉄筋５、５に弾性架設した押さえ金具３４とで、ボイド管１７の縮径部１９を挟み、トラス３にボイド管１７を固定して、ボイド管付きデッキプレート４０を構成する。 - 特許庁

The connector is provided with a male housing 10 having a hood portion 12 and a lock portion 22 to a bracket, a moving plate 70 which is incorporated movably in the hood portion 12, and a lever 50 which is installed rotatably on a spindle 29 provided at the outside of the male housing 10.例文帳に追加

コネクタは、フード部１２及びブラケットに対するロック部２２を有する雄ハウジング１０と、フード部１２内に移動可能に組み込まれるムービングプレート７０と、雄ハウジング１０の外面に突成された支軸２９に回動可能に取り付けられるレバー５０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, since the bracket body 11 is formed in U-shaped cross section including a first side part 11C, a second side part 11D and a third side part 11E, sufficient strength for supporting piping 5 can be obtained even if using FRP less in strength than iron.例文帳に追加

しかも、ブラケット本体１１を、第一辺部１１Ｃ、第二辺部１１Ｄ及び第三辺部１１Ｅからなる断面コ字形にしたので、鉄に比べて強度が大きくはないＦＲＰであっても、配管５を支持するための十分な強度を得ることができる。 - 特許庁

An outside surface 231 of a first vehicle body rear extension part 21c in a vehicle width direction is guided along an outside surface 241 of a connection part 24e in the vehicle width direction until an upper vehicle body attachment bracket 21 reaches a collapse movable end on a vehicle body front side.例文帳に追加

第１の車体後方側延長部２１ｃの車幅方向の外側面２３１は、連結部２４ｅの車幅方向の外側面２４１に沿って、上部車体取付けブラケット２１が車体前方側のコラプス移動端に達するまで案内される。 - 特許庁

Namely, heat emitted by the light emitting elements 61 toward the circuit board 59 is not absorbed by the circuit board 59 more than necessary and is transmitted to the plane part 57B of the bracket 57 formed of a sheet metal member having a higher heat transfer rate than a resin member.例文帳に追加

つまり、発光素子６１によって回路基板５９へ放出された熱は、回路基板５９に必要以上に吸収されることなく、樹脂部材に比して熱伝達率が高い板金部材で形成されたブラケット５７の平面部５７Ｂへ伝達される。 - 特許庁

The respective hydraulic operation levers 44 are each unitized as a common component by including a lever bracket 118 for rotatably supporting it, and a wire member 123 for interlockingly connecting the hydraulic external extraction mechanism 110 to each hydraulic operation lever 44.例文帳に追加

前記各油圧操作レバー４４は、これを回動可能に支持するレバーブラケット１１８と、前記油圧外部取出機構１１０と前記各油圧操作レバー４４とを連動連結する索条部材１２３とを含めて、それぞれ共通部品としてユニット化される。 - 特許庁

The other end part of the work under-supporting liner 29 is linearly extended in a longitudinal direction of a saw blade 3 along the front table 5 and the other end is linked to a projecting rod bracket 32 extended radially outside from a turning stand 28 for supporting the saw frame 2.例文帳に追加

ワーク下支えライナ２９の他端部を前テーブル５に沿って鋸刃３の長手方向に直線的に延在させ、かつ、この他端部を鋸フレーム２を支持する旋回台２８から半径方向外方に延在させた突出棒ブラケット３２に連結する。 - 特許庁

To provide a door sash structure causing no damage to a sealing projection formed on a mounting face for a door mirror device without applying any finishing process on the mounting face on the door sash side including a mirror bracket for mounting the door mirror device.例文帳に追加

ドアミラー装置が取り付けられるミラーブラケットを含むドアサッシュ側の取り付け面に対して仕上げ加工を行わなくても、ドアミラー装置の取り付け面に形成されたシール突起を破損させることが無いような構造を有するドアサッシュ構造を実現する。 - 特許庁

When a high local strong load is applied to the chain 108, the high load is received by one end of the guide 114, forcing the guide 114 to move away from the chain, such that the bracket plate 136 pivots, moving the tensioner 116 relative to the chain.例文帳に追加

局部的な高荷重がチェーン１０８に作用したとき、高荷重がガイド１１４の一端で受け入れられて、ブラケットプレート１３６が枢支運動することにより、ガイド１１４をチェーンから離れる側に移動させ、チェーンに対してテンショナ１１６を移動させる。 - 特許庁

The drive pulley assembly comprises at least one drive pulley 37 on which a drive belt 23 is wound, at least one idler pulley 39 as a belt guide means, and a bracket 41 including a pair of side plates 43 to support the pulleys on both sides of them.例文帳に追加

ドライブプーリーアセンブリは、駆動ベルト２３が巻き回される少なくとも一つのドライブプーリー３７と、ベルトガイド手段として少なくとも一つのアイドラプーリー３９と、それらプーリーを両側から支持する一対のサイドプレート４３を含むブラケット４１とを有する。 - 特許庁

A regulating plate 23 for regulating the forward movements of the plurality of hydraulic hoses is fixedly provided in front of the plurality of hydraulic hoses 22 in the swing bracket 22 with a boom cylinder 21 connected in a vertically turnable manner to the vicinity of the front part to drive a boom 18.例文帳に追加

前部近傍にブーム１８を駆動するためのブームシリンダ２１が上下回動可能に連結されたスイングブラケット３内における複数の油圧ホース２２の前に、当該複数の油圧ホース２２の前方への動きを規制するための規制プレート２３を固設した。 - 特許庁

Three magnets 11 are disposed at prescribed intervals in a stationary member 1 fixed to a housing (bracket 4), and three first magnetic bodies 21 are disposed at the same intervals as the intervals of these magnet rows on the facing surface of a slider 2 making slidable contact with the stationary member 1.例文帳に追加

ハウジング（ブラケット４）に固定された固定部材１に、所定の間隔で３個の磁石１１を配設するとともに、この固定部材１に摺接するスライダ２の対向面に、これら磁石列と同じ間隔で３つの第１磁性体２１を配置する。 - 特許庁

Moreover, the bracket 40 supporting the main visor 20 and the subvisor 30 together and the holder 50 are integrated with a large common mounting plate 70 to simplify temporary fixing work to the vehicle body panel and improve the mounting workability to the vehicle body panel.例文帳に追加

また、メインバイザ２０及びサブバイザ３０を一括して支持するブラケット４０、ホルダ５０を大型の共有取付プレート７０に一体化することで、車体パネルへの仮止め作業を簡素化することで車体パネルへの取付作業性をより向上させる。 - 特許庁

The lock arm 25 is a member for locking the brake pedal 38 into a pedaled state by being engaged with a lock receiving piece 26 provided on the brake bracket 18 by the operation of the parking brake pedal 39, and it is detachably attached to the right side of a brake arm 23.例文帳に追加

ロックアーム２５は、パーキングブレーキペダル３９の操作によってブレーキブラケット１８に備えられたロック受片２６と係合してブレーキペダル３８を踏み込み状態にロックするための部材であり、ブレーキアーム２３の右側部に着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a battery support structure for vehicle which can prevent an engine mount bracket from getting large, and to sufficiently secure a collision energy absorbing function by a body skeleton member, while controlling vibration effectively in a low-frequency vibration area by an engine mount.例文帳に追加

エンジンマウントにより低周波振動領域を効果的に防振しつつ、エンジンマウントブラケットの大型化を防止するとともに、車体骨格部材による衝突エネルギーの吸収機能を十分に確保できるようにした車両のバッテリ支持構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a pedal device, by a simple configuration, capable of performing an attitude control of a pedal arm, typically in a frontal collision of a vehicle such as an automobile, in a mode with a little dependency on deformation accuracy of a bracket rotationally supporting the pedal arm.例文帳に追加

簡便な構成で、自動車等の車両の典型的には前面衝突時において、ペダルアームを回動自在に支持するブラケットの変形の精度に依存することが少ない態様で、ペダルアームの姿勢制御を行うことができるペダル装置を提供する。 - 特許庁

Sliding of the movable bracket 5 to the guide rail 4 enables the elevating storing body 3 to elevate between a first position at the upper end nearest to the reference wall surface 10 and a second position at the lower end most distant from the reference wall surface 10.例文帳に追加

可動ブラケット５がガイドレール４に対してスライドすることにより、昇降収納体３は、基準壁面１０に最も近づく上端の第一位置と、その基準壁面１０から最も遠ざかる下端の第二位置との間で昇降可能とされる。 - 特許庁

In the automatic manuscript feeder where an image is read while the manuscript is being carried, a carrying guide 2 guiding the above- mentioned manuscript to be turned over to a reading position C by being in contact with it is constituted to be installed by a bracket 2b with a variable position of attachment.例文帳に追加

原稿を搬送しながらその画像を読み取らせる自動原稿搬送装置において、上記原稿に接触して読取位置Ｃへ反転させるように案内する搬送ガイド２を、その取付位置が変更可能なブラケット２ｂにより設置した構成である。 - 特許庁

In this sub-frame structure for a tank car such as a tank lorry having a tank 6 mounted on a chassis frame 11 via a sub-frame 12, the sub-frame 12 which is a cradle of the tank 6 has a pair of left and right single piece structure and is provided with a reinforcement bracket 14.例文帳に追加

このサブフレーム構造は、シャーシフレーム１１上にサブフレーム１２を介してタンク６が搭載された、タンクローリ等のタンク車において、タンク６の受け台であるサブフレーム１２は、対をなす左右１本構造よりなると共に、補強ブラケット１４を備えている。 - 特許庁

A movable plunger 31 is slidably arranged in the guide member for opening and closing the fluid passages, and the permanent magnet 31 and the bracket are provided to be in pinched state between a support member 28c provided at the lower end of the guide member and the magnetic coil.例文帳に追加

また、前記ガイド部の内部に、前記流体通路を開閉する可動プランジャ３１を摺動自在に配置すると共に、ガイド部材の下端部に有する支持片２８ｃと前記電磁コイルとの間に、永久磁石３１と前記ブラケットを挟持状態に設けた。 - 特許庁

Upper flanges 23C and 21C of the skirt covers 23 and 21 are fixed to a screw seat 11B of a heat-exchanger mounting base 11, a mounting bracket 13A of a battery mounting base 13, and mounting brackets 19E and 19F of a lever stand 19 by means of a bolt 22, respectively.例文帳に追加

一方、各スカートカバー２１，２３の上フランジ２１Ｃ，２３Ｃは、熱交換器取付台１１のねじ座１１Ｂ、バッテリ搭載台１３の取付ブラケット１３Ａ、レバースタンド１９の各取付ブラケット１９Ｅ，１９Ｆにボルト２２を用いて固定する構成とした。 - 特許庁

In the step S3, when a change in number of customers is input from a customer bracket input device provided in a circular sushi counter shop, a pattern of kinds and amounts of sushis according to the input number of customers is extracted from a storage part of the circular sushi counter management system.例文帳に追加

ステップＳ３において、回転ずし店舗に設けられた客層入力装置より、客数の変化が入力されると、ステップＳ５で、回転ずし管理システムの記憶部から、入力された客数に応じたすしの種類および量のパターンが抽出される。 - 特許庁

A wiper motor includes a ventilation hole 61 opened on the upper surface of a gear housing 25, a motor bracket 33 fitted to the upper surface of the gear housing to cover the ventilation hole 61, waterproof walls 67 and 68 provided near the ventilation hole 61 on the upper surface of the gear housing 25.例文帳に追加

ワイパモータは、ギヤハウジング２５の上面に開口する通気孔６１と、通気孔６１を覆うようにしてギヤハウジングの上面に取り付けたモータブラケット３３と、ギヤハウジング２５の上面で通気孔６１の付近に被水防止壁６７,６８を備えている。 - 特許庁

By a turning cylinder 33 provided between a second base shaft 31 fitted to a second bearing bracket 16B of the linkage attaching member 13 and an actuation shaft 32 fitted to distal end parts of the turning type support members 22, the turning type support members 22 are turned around the first base shaft 21.例文帳に追加

リンケージ取付部材13の第２軸受ブラケット16Bに嵌着した第２基軸31と回動型サポート部材22，22の先端部分に嵌着した作動軸32との間に設けた回動シリンダ33により、回動型サポート部材22，22を第１基軸21を中心に回動する。 - 特許庁

The end bracket 11 is provided with: a pair of feeding terminals 17, 18 protruded out of the yoke 2 as viewed in the axial direction and extended to the connector portion 11b; and a noise suppression element 19 both terminals 19a of which are connected to the feeding terminals 17, 18.例文帳に追加

エンドブラケット１１には、軸方向から見てヨーク２の外部に突出してコネクタ部１１ｂまで延びる一対の給電用ターミナル１７，１８と、一対の給電用ターミナル１７，１８に自身の両端子１９ａが接続される雑防素子１９とが設けられる。 - 特許庁

The side 38a of the seat cushion pan 38 and the side bracket 45 are coupled together by a long hole longer in the vertical direction and a projection 45b fastened in the long hole, so as to admit upward movement of one side of the seating part 11a when the vehicle 10 goes in lateral collision.例文帳に追加

シートクッションパン３８の側部３８ａと、サイドブラケット４５とは、上下方向に延びる長孔と、該長孔内に係止される係止突起４５ｂとにより連結され、車両１０の側突時に座部１１ａの一側部が上方へ移動することを許容する。 - 特許庁

External surfaces 52, 52 of flanges 48, 48 of the bush 45 are inclined to internal surfaces 51, 51 of both support plate parts 38, 38 of the car body side bracket 4a while the inner peripheral surface 43 is inclined to the outer peripheral surface of the bush 45.例文帳に追加

このブッシュ４５のフランジ４８、４８の外側面５２、５２を、上記車体側ブラケット４ａの両支持板部３８、３８の内側面５１、５１に対し傾斜させると共に、上記内周面４３を、上記ブッシュ４５の外周面に対し傾斜させる。 - 特許庁

The bracket 10 for the in-vehicle electronic equipment includes: a fixing part 1 fixed on a dashboard of a vehicle; a solar panel part 3 provided with a solar cell 2 for converting solar energy into electricity; and a connecting part 4 for freely and detachably connecting the in-vehicle electronic equipment.例文帳に追加

車載用電子機器のブラケット１０は、車両のダッシュボード上に固定される固定部１と、太陽光エネルギーを電気に変換する太陽電池２を備えたソーラーパネル部３と、車載用電子機器を着脱自在に連結する連結部４とを備えている。 - 特許庁

With the stabilize temporarily assembled, a stabilizer fixing bracket is slid on the fixed part of the stabilizer to adjust the position thereof so that the distance between the right and left stabilizing fixing brackets is identical to the distance between the right and left trailing arms, and the stabilizer is assembled into the trailing arm (S6).例文帳に追加

スタビライザーを仮組みした状態で、スタビライザー固定ブラケットを、スタビライザーの固定部上でスライド移動させて、左右のスタビライザー固定ブラケットの間隔が左右のトレーリングアームの間隔に一致するように位置調整し、トレーリングアームに組付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

A forked oppressing member 5 is mounted between a striker portion 4 provided at one end of a pivotally supporting shaft 2 of the speed governing lever 3 and the speed governing lever 3 and the speed governing lever 3 is put in friction contact with a bracket 1 by the oppression of the oppressing member 5.例文帳に追加

速度調整レバー３の枢支軸２の一端に設けた受座部４と速度調整レバー３との間に二股形状の弾圧部材５を介装して、この弾圧部材５の弾圧力により速度調整レバー３をブラケット１に摩擦接当させる。 - 特許庁

Each end of at least one frame of the front and rear frames 29, 30 is formed with an engaging portion 42 respectively, and each seat bracket 10 is formed with the other engaging portions 43 each opposing externally in the width direction of the vehicle body 2 relative to each engaging portion 42.例文帳に追加

前、後部フレーム２９，３０の少なくともいずれか一方のフレームの各端部にそれぞれ係合部４２を形成し、各係合部４２に対し車体２の幅方向の外方からそれぞれ対向する他の係合部４３を各シートブラケット１０に形成する。 - 特許庁

As the projecting rod 11 for engagement is engaged with the groove 15 and the bottom of the hanger bar 4 is supported by the bar receiving surface part 17, the hanger bar 4 is supported by the bracket 3 in such a way that the hanger bar 4, projecting forward, cannot be rotated in the circumferential direction.例文帳に追加

嵌合用突条部１１が溝部１５に嵌合されるとともに、掛けバー４の下面が掛けバー受け面部１７に支持されることにより、掛けバー４が、バー受け３に対して前方突出状かつ周方向回動不能に設けられている。 - 特許庁

Because the mounting seat 23 is square- shaped, the through holder 30 can be inserted from all four directions, and the male housing 20 becomes mountable from plural directions also with respect to the bracket 10, by selecting a mounting direction of the through holder 30 and the mounting seat 23.例文帳に追加

取付け座２３は正方形状であるため、スルーホルダ３０を四方全ての方向から挿入でき、スルーホルダ３０と取付け座２３の取り付け向きを選択することでブラケット１０に対しても雄ハウジング２０を複数方向から取り付け可能となる。 - 特許庁

The part mounting bracket 2 has a part mounting part 21 on an upper part, has a plurality of leg parts 22 extended downward from the part mounting part 21 and connected to a floor panel 61 and is arranged in an erected state by the leg parts 22 on the floor panel 61.例文帳に追加

部品取付ブラケット２が、上部に部品取付け部２１を有するとともに、前記部品取付部２１から下方に延びてフロアパネル６１に接合される複数の脚部２２を有し、前記フロアパネル６１上に前記脚部２２によって立設状態に配置される。 - 特許庁

The lift bracket 4 has an upper frame 41 formed by providing a protruded part 45 arranged so as to cover the upward of the shaft 11 to regulate inverting of the fork 2 and a cutout part 46 formed by cutting out the protruded part 45 also permitting inverting of the fork 2.例文帳に追加

リフトブラケット４は，シャフト１１の上方を覆うように配設されてフォーク２の反転を規制する突出部４５と，突出部４５を切欠いてなると共にフォーク２の反転を許容する切欠部４６とを設けてなるアッパーフレーム４１を有している。 - 特許庁

The bracket 7 has a force receiving unit 7a capable of suppressing the reception of a force by the operation member 8 from the first seat back 2b by receiving the force from the first seat back 2b when the second seat back 3b is at the forward-folding position, and the first seat back 2b is at the backward-tilting position.例文帳に追加

ブラケット７は、第二シートバック３ｂを前倒位置にしかつ第一シートバック２ｂを後傾位置にした際に、第一シートバック２ｂから力を受けることで操作部材８が第一シートバック２ｂから力を受けることを抑制し得る力受部７ａを有する。 - 特許庁