「bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

Both side edges of the trough lid 13 is pinched with an upper side lateral plate 29 and a lower side lateral plate 31 of the securing bracket 15, and the upper parts of both sidewalls 21 of the trough body 11 are pinched with vertical plate 27 and an elastic pressing member 33, thus the trough lid 31 is secured to the trough body 11.例文帳に追加

固定金具15の、上側横板部29と下側横板部31とでトラフ蓋13の両側縁部を挟み付けると共に、縦板部27と弾性押付片33とでトラフ本体11の両側壁部21の上部を挟み付けることにより、トラフ蓋31をトラフ本体11に固定する。 - 特許庁

A motor bracket 63 to be mounted to the rear side of a body rear frame 60 of the image reading device is structured so that is can be positioned using a longitudinally long hole 65 in relation to a bearing member 18b of a shaft 18 for being driven and transmitted to the driving roller of the body.例文帳に追加

画像読取装置の本体リヤフレーム６０のリヤ側に装着するモータブラケット６３は、本体の駆動ローラに駆動伝達するための軸１８の軸受部材１８ｂに対して、縦長孔６５を用いて位置決めできるように構成している。 - 特許庁

The airbag mounting bracket 9 is provided with a slit 91 for inserting the mounting piece 32 formed on the airbag 3; a support part 92 for supporting the mounting piece 32 inserted to the slit 91; and an insertion hole 93 to which a fastening member B with respect to the vehicle body is inserted.例文帳に追加

エアバッグ取付金具９は、エアバッグ３に形成した取付片３２を挿通するためのスリット９１と、スリット９１を挿通した取付片３２を支持する支持部９２と、車体に対する締結部材Ｂを挿通する挿通孔９３と、を備えている。 - 特許庁

The preliminary bending edge 11 is rocked so as to approach and recede from a lower die 15 by being supported with a supporting bracket 75 and preliminary bending is performed to the edge part of a work on the lower die 15 by being lowered with the descent of the frame 5 in the state where the preliminary bending edge is forward rocked.例文帳に追加

予備曲げ刃１１は、支持ブラケット７５に支持されて下型１５に対して接近離反するよう揺動し、前方に揺動させた状態で、フレーム５の下降とともに下降して下型１５上のワークの縁部に対して予備曲げ加工を行う。 - 特許庁

To provide a guide rail device for an elevator which can easily realize a slide function in a vertical direction and a prescribed position hold function in a horizontal direction between a fixed body and a guide rail, and in which a fastener, bracket, etc., is not conspicuous around the vertically provided guide rail.例文帳に追加

固定体と案内レールの両者における鉛直方向の摺動機能及び水平方向の所定位置保持機能を容易に実現でき、また立設した案内レール廻りにおいて締結具、ブラケット等が目立たないエレベーターの案内レール装置を得る。 - 特許庁

The bush 16 (rotary support part 14) is movable in a contact/separating direction with/from the slide door 1, in the cutout groove 22, so as to maintain a function of fastening the fixing plate 12 to the horizontal part 21 of the base bracket 20 to be positionally adjustable in the contact/separating direction.例文帳に追加

ブッシュ１６（回転支持部１４）は切欠溝２２内においてスライドドア１と車体との接離方向に移動可能なため、固定プレート１２をベースブラケット２０の水平部２１に対して、接離方向で位置調整可能に締結できる機能は維持される。 - 特許庁

The variable valve gear 1 is provided with an intermediate position retention mechanism capable of retaining a control shaft 12 at an intermediate position between an upper limit position and a lower limit position in a rotatable range, between a flange part 24 of the control shaft 12 and a flange support part 25 of a cam bracket.例文帳に追加

可変動弁装置１は、制御軸１２のフランジ部２４とカムブラケットのフランジ受け部２５との間に、制御軸１２をその回転可能範囲の上限位置と下限位置との間となる中間位置にて保持可能な中間位置保持機構を備えている。 - 特許庁

A SPRS guide rail 4 is provided in parallel with an elevator rail 1b in an elevator shaft passing through each floor of a building via a bracket 3, and a movable sensor unit 5 provided with a car position detection sensor 10 on a surface thereof is movably provided along the guide rail 4.例文帳に追加

建物の各階を貫いて設けられた昇降路内のエレベータレール１ｂに、ブラケット３を介してＳＰＲＳガイドレール４を並設し、該ガイドレール４に沿って、表面にかご位置検出用センサー１０を設けた可動式センサーユニット５を移動可能に配設する。 - 特許庁

The position of the touch panel 22 is secured by making the touch panel abut against projection parts of abutting parts A 29, B 210, and C 211 for TP provided to the LCD bracket 3 through a gasket C 26 on the top surface of LCD liquid crystal.例文帳に追加

タッチパネル２２はＬＣＤ液晶上面にパッキンＣ２６を介し、ＬＣＤブラケット３に設けられたＴＰ用突き当て部Ａ２９，ＴＰ用突き当て部Ｂ２１０およびＴＰ用突き当て部Ｃ２１１の突起部に突き当てることにより、タッチパネルの位置が確保できる。 - 特許庁

Further, the inclined plate part 23 of the tilt lower bracket 21 supporting the steering column 3 is disposed to be orthogonal to the steering column 3, and when a load is applied to the steering shaft 4 to move toward the front of a car body; the inclined plate part 23 is distorted to easily absorb the load.例文帳に追加

さらに、ステアリングコラム３を支持するチルトロアブラケット２１の傾斜板部２３をステアリングコラム３に直交するように配置して、ステアリングシャフト４に車体前方に向かう荷重がかかった場合は、傾斜板部２３が撓んで荷重が容易に吸収される。 - 特許庁

Further, a hook member 60 of a locking device 4 provided on the front frame 2 connected to the outer frame 30 via hinge members 3a and 3b is locked to a bracket metal 40 attached to a right frame plate 33, whereby the front frame 2 is held against the outer frame 30 while closed.例文帳に追加

さらに、外枠３０とヒンジ部材３ａ，３ｂを介して連結された前枠２に設けられた施錠装置４のフック部材６０が、右枠板３３に取り付けられた受け金具４０に係止されて前枠２が外枠３０に閉鎖状態で保持される。 - 特許庁

After the parking cable 58 is directed to a direction crossing a lower side of an edge part 51a of the second support plate 51 positioned at a relatively upper side than the first support plate 50 by a cable bracket 56 of the retaining mechanism 55, it is led to a hub carrier 17 side.例文帳に追加

そして、保持機構５５のケーブルブラケット５６によって、パーキングケーブル５８を、第１の支持プレート５０よりも相対的に上方に位置する第２の支持プレート５１の縁部５１ａの下方を横切る方向に指向させた後にハブキャリア１７側に導く。 - 特許庁

To improve read and write quality by suppressing interference stress caused by deformation, twisting, or bending, or the like of a tray applied to a module base through a bracket, in an optical pickup module and an optical disk device provided therewith.例文帳に追加

本発明の光ピックアップモジュール及びそれを備えた光ディスク装置は、トレイのゆがみ、ねじれ、または曲りなどによりブラケットを介してモジュールベースにそれらの干渉応力が作用するのを抑制し、読み書き品質の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

A pair of slits 23 and 23 are formed in the neighbourhood of a pair of stationary parts 15 and 15 of a column side bracket 12 of an outer column 2, so that the outer column 2 can reduce the stiffness in the neighbourhood of the stationary parts 15 and 15, and this part can make elastic deformation.例文帳に追加

アウターコラム２のコラム側ブラケット１２の一対の固定部１５，１５の近傍に、一対のスリット２３，２３が形成してあるため、アウターコラム２は、固定部１５，１５近傍での剛性を低減することができ、この箇所での弾性変形が可能になる。 - 特許庁

The exhaust manifold comprises a joint 22 to be jointed to an ingoing bracket of the exhaust manifold 41, an extension 23 extending along the exhaust manifold 41 from the upper edge of the joint 22, and side walls 24 and 25 extending along the exhaust manifold 41 from the side edge of the joint 22.例文帳に追加

排気マニホールド４１の入側ブラケットと接合する接合部２２と、接合部２２の上縁から排気マニホールド４１に沿って延設する延設部２３と、接合部２２の側縁から排気マニホールド４１に沿って延設する側壁２４，２５とを備えるようにした。 - 特許庁

By changing a connecting position of the suspending bracket 14 with respect to the plurality of sets of angular adjustment holes 44, a suspending posture of the bucket body 5 can be changed to a horizontal posture in which a lower edge of a bucket shell 9 becomes horizontal and an inclination posture which is inclined from the horizontal posture.例文帳に追加

吊持ブラケット１４の複数組の角度調整穴４４に対する連結位置を変更して、バケット本体５の吊持姿勢を、バケットシェル９の下端縁が水平になる水平姿勢と、水平姿勢から傾斜する傾斜姿勢とに変更できる。 - 特許庁

This device is equipped with a bracket having a supporting part for supporting a steering column and a mounting seat on a car body, and a shock absorbing member 9 which is plastically deformed with the relative movement of the steering column to the car body at the time of shock action so as to absorb impact energy.例文帳に追加

ステアリングコラム３を支持する支持部５と車体への取付座６とを有するブラケット４と、衝撃作用時の車体に対するステアリングコラム３の相対移動に伴い塑性変形して衝撃エネルギーを吸収する衝撃吸収部材９とを備える。 - 特許庁

In this connection state, a holding piece 84 on the left and right sides of the support bracket holds a front end of the slit hole 33 of the bottom plate for preventing a vertical displacement, and a rear side support leg 82 is brought into a contact with a coupling piece 31 and coupled with a screw 11.例文帳に追加

この接続状態で、支持ブラケットの左右両側に挟み付け片８４が底板のスリット孔３３の前端を上下から挟み付けて上下方向の変位を阻止し、後側支持脚部８２が連結片部３１に当接してネジ１１により連結される。 - 特許庁

The upper and lower slide plate part 31a, 31b prepared in both of outside and inside slide element sheets 51, 52 which form the long open hole 27 in the front and back direction, insert both sides part of this long open hole 27 into the car body side bracket 11, and constitute the slide member 28 is arranged.例文帳に追加

車体側ブラケット１１に前後方向に長い透孔２７を形成し、この透孔２７の両側部分を挟んで、スライド部材２８を構成する、外側、内側両スライド素板５１、５２に設けた上下の滑り板部３１ａ、３１ｂを配置する。 - 特許庁

To provide a glass run buried with a core bar with a cross-section of a U letter shape in it and having punched holes at the core bar so as to secure a part to be fixed with a bracket to mount the glass run to a door body and to secure lightweight and adhesion with a main body.例文帳に追加

断面Ｕ字状の芯金を埋設したグラスランにおいて、芯金に、ドア本体に取付けるためのブラケットを固定する部分を確保しつつ、軽量化、および本体部との密着性を確保するためのパンチング穴を穿設した製品を提供する。 - 特許庁

The vehicular seat includes: right and left base frames (side parts 52, 53 of a pipe frame 5) forming the right and left parts of a seat back frame 2; and an input member (bracket 7) arranged to be adjacent to one side of the base frames (the side part 53) for inputting a load from another member therein.例文帳に追加

車両用シートは、シートバックフレーム２の左右部分を構成する左右のベースフレーム（パイプフレーム５の側部５２，５３）と、一方のベースフレーム（側部５３）に隣接するように設けられ、他部材から荷重が入力される入力部材（ブラケット７）とを、備える。 - 特許庁

In attaching a first bracket 20A for mounting a low profile PCI board 30A to the casing 10, a PCI board 30A1 is mounted on the PCI riser 44A, a PCI riser 44B is connected to the PCI connector 42B and thereafter a PCI board 30A2 is mounted.例文帳に追加

Low profile ＰＣＩボード３０Ａを実装するための第１のブラケット２０Ａを筐体１０に取り付ける際には、ＰＣＩライザー４４ＡにＰＣＩボード３０Ａ１を実装し、ＰＣＩコネクタ４２ＢにＰＣＩライザー４４Ｂを接続した上で、ＰＣＩボード３０Ａ２を実装する。 - 特許庁

The display part 24 has a liquid crystal display screen 25 provided in the bracket 29, capable of optically displaying the received first information to the received third information; and a backlight 26 for allowing easy visibility of the first information to the third information displayed on the display screen 25.例文帳に追加

表示部は、ブラケットに設けられ、受信された第１情報から第３情報を光学的に表示可能な液晶表示面２５と、液晶表示面に表示される第１情報から第３情報を視認しやすくするためのバックライト２６とを有している。 - 特許庁

A connecting part 44 of an input arm 61 and a connecting member 50 is connected via a connecting member 40 to the operation cable C and the input arm 61 of the transmission mechanism 60, and is positioned nearer to the bracket 28 than a connecting part 43 of the operation cable C and the connecting member 40.例文帳に追加

操作ケーブルＣ、伝達機構６０の入力アーム６１に連結部材４０を介して連結され、入力アーム６１と連結部材５０との連結部４４は、操作ケーブルＣと連結部材４０との連結部４３よりもブラケット２８寄りに位置する。 - 特許庁

Thereafter, the attachment/detachment of the bus-bar unit are so performed in a field disposal state by coupling/uncoupling the bus-bar unit body 1a and the bracket 1b to/from each other from the front or rear surface of the apparatus as to perform the attachment/detachment of only the bus-bar unit body 1a.例文帳に追加

その後のフィールド設置状態での該ユニットの取外しおよび取付けは、バスバーユニット本体１ａとブラケット部１ｂの結合を、装置正面または背面から解除および結合することにより、バスバーユニット本体１ａのみの取外しおよび取付けを行なう。 - 特許庁

The first cross-sectional shape of the mounting region part and the second cross-sectional shape of the bracket region part have longitudinal direction end parts engaged butting flush with each other to form a first annular grip face of the first grip region.例文帳に追加

前記装着領域部における第１断面形状及び前記ブラケット領域部における第２断面形状は、前記第１把持領域の第１環状把持面を形成するように互いに面一に当接係合される長手方向に沿った端部を有している。 - 特許庁

When a lower side shell 42 of the actuator 36 of this open/close valve device 31 of exhaust pipe is molded by press working, a cylinder part having a bottom is simultaneously formed, and a screw part is machined at an outer periphery of the cylinder part, thereby molding the bolt 43 for mounting bracket integrally to the housing of the actuator.例文帳に追加

排気管開閉弁装置３１のアクチュエータ３６の下側シェル４２をプレス加工で成形するときに、同時に有底の円筒部を形成し、その外周にねじ部を加工して、アクチュエータのハウジングにブラケット取付け用ボルト部４３を一体に成形する。 - 特許庁

This slide valve apparatus for automatic surface pressure application has such a structure that when a trouble of being unable to slide occurs in a slide valve maintenance site, the bracket (30) for releasing a surface pressure which is provided on the outer surface of the spring holder (15) is used to release or reduce the surface pressure when sliding is not possible.例文帳に追加

本発明による自動面圧負荷スライドバルブ装置は、スライドバルブ整備場で摺動不能トラブルが発生した場合、バネホルダ(15)の外面に設けた面圧解除用ブラケット(30)を用いて摺動不能時の面圧を解除又は低下させる構成である。 - 特許庁

Before an edge surface 13 on the front side of the vehicle body of the upper column 1 collides with a lower bracket 6 on the vehicle body side, an edge surface 812 on the front side of the vehicle body of the butt member 81 is brought into contact with an edge surface 831 on a rear side of the vehicle body of a shock energy absorbing member 83.例文帳に追加

アッパーコラム１の車体前方側端面１３が車体側ロアーブラケット６に衝突する前に、突当て部材８１の車体前方側端面８１２が衝撃エネルギー吸収部材８３の車体後方側端面８３１に当接する。 - 特許庁

To provide an automobile pedal device constructed in such a way that when an instrument panel is retracted at vehicle collision, its collision load can be prevented from being inputted into a pedal through a pedal supporting bracket from the instrument panel in at least an early time of retraction of the instrument panel.例文帳に追加

車両衝突時、ダッシュパネルが後退した場合、少なくともそのダッシュパネルの後退早期において、衝突荷重がダッシュパネルからペダル支持ブラケットを介してペダルに入力されることを回避可能に構成した、自動車のペダル装置を提供する。 - 特許庁

At a periphery part of an objective lens holder 5 formed in a cylindrical form, an mounting bracket 2 which is formed in circular arc-like along the cylindrical periphery face of the lens holder and also formed to have an circular arc-like aperture part 21 at its upper part side, is set up.例文帳に追加

円筒状の形態からなる対物レンズホルダ５の外周部のところに、円筒状外周面に沿うように円弧状に形成されるとともに、その上方部側には円弧状の開口部２１を有するように形成された取付けブラケット２を設ける。 - 特許庁

A mounting hole 11a provided at the mounting piece 11 and a bracket mounting hole 31b1 provided at each of the pair of catches 31b are aligned and a weld bolt B1 is inserted into this mounting hole thereby fixing the mounting piece 11 to the connection box mount 31.例文帳に追加

取付片１１に設けた取付穴１１ａと一対の狭持部３１ｂの各々に設けたブラケット取付穴３１ｂ１とを重ねてこれら取付穴にウエルドボルトＢ１を挿入することにより、取付片１１を接続箱取付部３１に固定する。 - 特許庁

A ratchet mechanism 20 is formed of a ratchet member 21 provided in the support, a support bracket 22 provided at the fixing side, and a pole 23 having a claw 231 for engaging with a ratchet gear 211 of the ratchet member 21.例文帳に追加

ラチェット機構２０をサポート部に設けられたラチェット部材２１と、固定側に設けられた支持ブラケット２２と、ラチェット部材２１と支持ブラケット２２間に設けられ、ラチェット部材２１のラチェット歯２１１と係合するた爪部２３１を有するポール２３とから形成する。 - 特許庁

To provide a steering member installing structure capable of absorbing a relative dimensional error between a steering member and a vehicle body side member by deformation of a mount bracket, and capable of avoiding influence on installation consistency to the vehicle body side member of an instrument panel by the deformation.例文帳に追加

マウントブラケットの変形によるステアリングメンバと車体側部材との相対寸法誤差の吸収が可能で、かつ、変形によるインストルメントパネルの車体側部材に対する組付け整合性への影響を回避可能なステアリングメンバ取付構造の提供を図る。 - 特許庁

This liquid-sealed vibration control device includes: metal fitting 18; a resin bracket 20; a mount body 12 having a body rubber 22 and cylindrical fittings 24; a cover 16 closing the space for a liquid chamber of the mount body 12; and a partition member 14 of the liquid chamber.例文帳に追加

液封式防振装置を取付金具１８と樹脂ブラケット２０と、本体ゴム２２と、筒形金具２４とを有するマウント本体１２及びマウント本体１２の液室用空間を閉鎖する蓋体１６、液室の仕切部材１４を含んで構成する。 - 特許庁

It is preferred that the rotatable shaft 16 comprises a connection pin of a hinge 20 around which a pair of plates are rotatably connected, one of which plates is fixed on a car body side 37 while the other of which is connected to the exhaust pipe through a bracket 19.例文帳に追加

好ましくは、回動軸を、２つのプレートを回動可能に結合してなる蝶番２０の結合ピンにより構成し、この蝶番の一方のプレートを車体側３７に固定する一方、蝶番の他方のプレートを、ブラケット１９を介して排気管に連結する。 - 特許庁

To provide a headlamp for vehicle in which a spring material for pressing the top end of an upper support shaft of a lamp unit can be formed together with a bearing support part for holding a bearing of the upper support shaft, and damages to a bracket due to the spring material are not caused.例文帳に追加

ランプユニットの上側支持軸の先端を押圧させるばね材を該上側支持軸の軸受を保持する軸受保持部とともに形成でき、該ばね材によるブラケットへのダメージを生じさせることのない車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

The helmet 1 made of the fiber-reinforced thermosetting resin and equipped with a helmet body 2 made of the fiber-reinforced thermosetting resin has a bracket portion 3 for attaching an interior portion, and is formed on the inner surface of the helmet body 2, integrally with the helmet body 2.例文帳に追加

繊維強化熱硬化性樹脂製のヘルメット本体２を備えた繊維強化熱硬化性樹脂製ヘルメット１であって、内装体を取り付けるためのブラケット部３が前記ヘルメット本体２の内表面にヘルメット本体２と一体のものとして形成されている。 - 特許庁

To provide a steering device in which eccentric wear at a tilt sliding surface between a column and a bracket fixed to an automobile body or a feeding nut is reduced and at the same time a durability of the tilt sliding surface or a tilt driving mechanism is improved and a tilt position adjustment is carried out smoothly.例文帳に追加

コラムと車体取付けブラケットとの間のチルト摺動面や送りナットの偏摩耗が減少すると共に、チルト摺動面やチルト駆動機構の耐久性が向上し、チルト位置調整が円滑に行われるようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Then, a warm wheel 53 is put in contact with the upper face of the hub 51 from the upper side of the column 34 and joined thereto with bolts 57 and a bracket 41 is mounted from the upper side of he column 34 so that the lower bearing housing 54 can hold an outer ring 52b of the lower bearing 52.例文帳に追加

続いて支柱３４の上方からウォームホイル５３をハブ５１の上面に当接させてボルト５７で結合し、下部ベアリングハウジング５４が下部ベアリング５２の外輪５２ｂを保持するように支柱３４の上方からブラケット４１を取り付ける。 - 特許庁

One end 48 of the mounting bracket 40 extending downward of a vehicle from an inner end in a vehicle width direction of the joint part 46 is overlaid on an inner face 26A of an outer vertical wall part 26 in the vehicle width direction of the rear floor side member 24, and joined to it.例文帳に追加

また、取付ブラケット４０において合わせ部４６の車幅方向内側の端部から車両下方側へ延設された一端部４８は、リヤフロアサイドメンバ２４の車幅方向外側の縦壁部２６の内面２６Ａに重ね合わせられて接合されている。 - 特許庁

The hoisting machine 1 for the elevator is constituted such that the sheave 3 is connected to the end 10a on the load side of a rotation shaft 10 of the motor 2 and a disc brake 4 for applying a braking force to a rotation shaft 10 is provided on the bearing bracket 16 on the side opposite to the load side of the motor 2.例文帳に追加

エレベータ用巻上機１は、電動機２の回転軸１０の負荷側の端部１０ａにシーブ３が連結され、電動機２の反負荷側の軸受ブラケット１６に回転軸１０に制動力を加えるディスクブレーキ４が設けられて構成される。 - 特許庁

To reduce the number of parts and to enhance a productivity by omitting a batch of a lower bracket fixing structure.例文帳に追加

ロアブラケット１４をフロアブラケット１６に固定する締結手段Ｍの一部である締結座孔部１７が、板状のロアブラケット１４を折曲して形成された孔周縁部２０と孔外周壁部２１と支持壁部２２と孔内周壁部２３と締結孔部２５とから構成されている。 - 特許庁

The bracket 30 is fixed by inserting an attachment groove 34 of the attachment plate 33 into a screw bar 18 of a leg 15 and screwing the screw bar 18 into a screw hole 19 to be fixed therein, then is pinched between the upper surface of the leg 15 and a bottom surface 14A.例文帳に追加

ブラケット３０は、取付板３３の取付溝３４を脚１５のねじ棒１８に挿通し、ねじ棒１８がねじ孔１９にねじ込まれて固定されることに伴い、取付板３３が脚１５の上面と底面１４Ａとの間に挟持されて固定される。 - 特許庁

On the way of sliding, as the first lock 14 of the bracket 10 is pushed by a slope 53a of a hooking hooking claw 53 and the second lock 15 is pushed by the strip-like projection 54, the both locks 14 and 15 do not disturb a sliding of the vacuum tank 50.例文帳に追加

摺動途中では、ブラケット１０の第１ロック部材１４は係合爪５３の傾斜面５３ａに押圧され、第２ロック部材１５は帯状突起５４に押圧されるため、両ロック部材１４，１５ともバキュームタンク５０の摺動を妨げることはない。 - 特許庁