「bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capacitor fixing structure for an electronic apparatus casing which facilitates the mounting of a cylindrical capacitor by allowing a screw to be turned from above, and inexpensively simplifies the structure of a die for molding a resin bracket for holding the capacitor.例文帳に追加

ネジを上方から回動操作することができて、筒体状のコンデンサを取り付ける作業が容易になり、かつ、コンデンサを保持する樹脂ブラケットを成型する金型の構造が簡単で、コストのかからない電子機器筐体のコンデンサ固定構造を提供する。 - 特許庁

The stopper bolt 14 is provided with a bolt main body (an interval adjusting member) 14b allowing adjustment of an interval dimension between the stopper bracket 13 and the slider 6 through an adjusting hole 2a, and a lock nut (a lock member) 14c for maintaining the adjusted interval dimension.例文帳に追加

ストッパブラケット１３とスライダ６との間隔寸法を調整孔２ａを通して調整可能なボルト本体（間隔調整部材）１４ｂと、調整された間隔寸法を維持するためのロックナット（ロック部材）１４ｃとを上記ストッパボルト１４に設ける。 - 特許庁

Since the coolant cover 34 is separated from the end plate 23, the load caused by vibration is never transmitted to the coolant cover 34 in a running car by attaching the electric motor 11 to the car body with a bracket attached to the end plate 23.例文帳に追加

冷却液カバー３４は端板部２３とは分離されているので、端板部２３に取り付けられるブラケットにより電動モータ１１を車体に取り付けると、車体走行時に振動に起因した負荷は冷却液カバー３４には伝達されることがない。 - 特許庁

A sub frame 21 comprises a frame-side jointing part 35 jointed to the mount bracket 28, a frame body part 37 located behind the frame-side jointing part 35, and an extended part 38 located on the frame-side jointing part 35 by being extended from the frame body part 37.例文帳に追加

サブフレーム２１は、マウントブラケット２８が連結されるフレーム側連結部３５と、フレーム側連結部３５の後方に位置するフレーム本体部３７と、フレーム本体部３７から延設されてフレーム側連結部３５の前方に位置する延設部３８とを有している。 - 特許庁

A mounting face 39a of a flat autotensioner 22 is formed to an accessory mounting bracket 17 fixed to an engine body, and a cylindrical autotensioner accommodating hole 39 for accommodating a cylindrical main body 41 of the autotensioner 22 is formed inside the installing face 39a.例文帳に追加

エンジン本体に固定した補機取付ブラケット１７に平坦なオートテンショナ２２の取付面３９ａを形成し、その取付面３９ａの内側にオートテンショナ２２の円筒状の本体部４１を収納する円筒状のオートテンショナ収納孔３９を形成する。 - 特許庁

The outboard motor body O can reciprocate between a tilt-down position D which the screw 13 is submerged and a tilt-up position U which the screw 13 is lifted up on the water in a state that the outboard motor body O is mounted on a stern s through the stern bracket Bs.例文帳に追加

船外機本体Ｏを船尾ｓにスターンブラケットＢｓを介し取付けた状態にて，その船外機本体Ｏは，スクリュ１３を水没させたチルトダウン位置Ｄと，スクリュ１３を水上に引上げたチルトアップ位置Ｕとの間を往復動することができる。 - 特許庁

A head end part of each of the flat cables is connected to an accessory set in the vehicle seat by releasing temporary fixing of the extended part of the flat cable and wiring the extended part of each of the flat cables in the vehicle seat after assembling the bracket 24 of this assembly on a seat frame.例文帳に追加

この組立体のブラケット２４をシートフレームに組み付けた後、フラットケーブルの延び出し部の仮固定を解除して、各フラットケーブルの延び出し部を車両シート内に配索し、各フラットケーブルの先端部を、車両シート内に設置された補機に接続する。 - 特許庁

Then, four abutting pieces 25 abutting on part of both side surfaces of a beam 2 arranged above the brackets 7 are abutted on respective corners of the beam 2 at locations corresponding at least to the front and rear of each bracket 7, and the abutting pieces 25 are fastened to each other by means of bolts 28 and nuts 29.例文帳に追加

腕杆７の上方の梁２で腕杆７の少なくとも前部及び後部に対応する位置に、梁２の両側面の一部に当接する４個の当接片２５を各梁の角部に当て、各当接片２５同士を夫々ボルト２８及びナット２９で締結する。 - 特許庁

The present electronic equipment is that which has the fuel cell to be constituted for including a cooling fan in order to cool exothermic parts, and a guide bracket for guiding air to the fuel cell from the cooling fan that has cooled the exothermic parts.例文帳に追加

本発明による電子機器は、燃料電池を有する電子機器であって、発熱部品を冷却させるための冷却ファンと、上記発熱部品を冷却させた冷却ファンの風を上記燃料電池にガイドするガイドブラケットとを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a supporter for an on-vehicle receiver capable of setting and holding the on-vehicle receiver with a GPS antenna mounted on a bracket at an arbitrary angular posture, and easily detecting information on the present position irrespective of the position of a sun visor.例文帳に追加

ブラケットに装着したＧＰＳアンテナ付き車載受信機を任意の角度姿勢にするとともに保持させることができるとともに、サンバイザーの位置に関係なく現在位置情報を検出しやすくすることができる車載受信機用支持具を提供すること - 特許庁

To secure stroke quantity which is sufficient for making a brake pedal leave by obtaining a small lever ratio by improving the degree of freedom of setting of the lever ratio under constraint on layout in the case of making an operation pedal leave a bracket according to the rotation of a rotation lever when a front collision occurs.例文帳に追加

前突時に回動レバーの回動により操作ペダルをブラケットから離脱させる場合に、レイアウト上の制約がある中でレバー比の設定自由度を向上させて小さなレバー比を得て、ブレーキペダルを離脱させるのに十分なストローク量を確保する。 - 特許庁

A bracket 81 whose stiffness properties against an upper load direction is smaller than that of the front lower cross member 41 is installed to the lower part 41b of the front lower cross member 41 in removable condition and further in condition of being extended downward by a prescribed distance from a lower surface 41c of the front lower cross member 4.例文帳に追加

上向き荷重に対する剛性がフロントロアクロスメンバ４１より小さなブラケット８１を、フロントロアクロスメンバ４１の下部４１ｂに取外し可能に且つフロントロアクロスメンバ４１の下面４１ｃより所定距離Ｈだけ下方へ延した状態で取付けた。 - 特許庁

The connector bracket 70 is composed by connecting first and second brackets 50 and 60 in a freely fitted form in the surface direction, and rockingly supports the connector cover 40 in a plane perpendicular to the fitting direction of both the connectors 10 and 20 with respect to a center console panel 100.例文帳に追加

コネクタブラケット７０は、第１及び第２ブラケット５０，６０が平面方向に遊嵌状態で接続されて構成され、レセプタクルコネクタカバー４０をセンタコンソールパネル１００に対して両コネクタ１０，２０の嵌合方向と直交する面内で揺動支持する。 - 特許庁

Engagement of the engagement hole 36 of the bumper cover 14 and an engagement claw 32 of the engagement piece 16F of the bumper cover support bracket 16 fixed to the body 10 side is released by elastically deforming the upper wall part 14D of the bumper cover 14 to a lower part of the vehicle.例文帳に追加

このため、バンパーカバー１４の上壁部１４Ｄが、車両下方へ弾性変形することで、バンパーカバー１４の係合孔３６と、ボデー１０側に固定されたバンパーカバー支持ブラケット１６の係合片１６Ｆの係止爪３２との係合が外れる。 - 特許庁

In this tilt device 20 for the ship propelling machine, a cylinder 31 is integrally molded with a rod guide 34 for a piston rod 33 by forging, and an anti-rod side end part of the cylinder 31 can be fixed to a bottom member 65 pivotally fixed to a clamp bracket 12.例文帳に追加

船舶推進機用チルト装置２０において、シリンダ３１が鍛造にてピストンロッド３３のためのロッドガイド３４を一体成形されるとともに、シリンダ３１の反ロッド側の端部が、クランプブラケット１２に枢着される底部材６５に固定可能とされるもの。 - 特許庁

An impact absorbing plate 26 having a strength-weakened part which is liable to be bent and deformed at the bending moment is mounted between a bracket 22 fixed to a seat cushion frame and a base plate 24 fixed to a seat back frame by mounting pins 34L, 34R.例文帳に追加

シートクッションフレームに固定されたブラケット２２とシートバックフレームに固定されたベースプレート２４との間に、曲げモーメントのもとで折曲変形しやすい強度脆弱部を有した衝撃吸収プレート２６が取付けピン３４Ｌ、３４Ｒで取付けられている。 - 特許庁

When mounting parts 25 and 26 for mounting the housing 5 on the vehicle body are broken, a bracket 50 for repair whereon auxiliary mounting parts 56 and 57 are formed in consolidation is fastened together with a lens 7 to the housing 5 using fastening parts 8, 9, 10 between the housing 5 and the lens 7.例文帳に追加

ハウジング５を車体に取り付けるための取付部２５，２６の破損時には、補助取付部５６，５７が一体形成された補修用ブラケット５０を、ハウジング５とレンズ７との締結部８，９，１０を用いて、レンズ７とともにハウジング５に共締めする構成とする。 - 特許庁

A shelf structure is composed of shelf members 50 for mounting articles thereon and a plurality of bracket portions 48 and 48 extended back and forth and vertically spaced apart on both side wall surfaces 40a and 40a of a storage chamber 20 defined by a heat insulated box body 40.例文帳に追加

物品載置用の棚部材５０と、断熱箱体４０で画成した収納室２０の両側壁面４０ａ,４０ａに、前後方向に延在し、上下方向に離間して複数設けた棚受部４８,４８とから貯蔵庫の棚構造は構成される。 - 特許庁

A cylinder bracket 29 for supporting the base end parts of the right and left external cylinders 30 is installed to connect the truck frame 1 to the transmission case 12 in a tractor having the internal hydraulic cylinders 14 for swinging right and left lift arms 23 and the right and left external hydraulic cylinders 30.例文帳に追加

左右リフトアーム２３を揺動させる内装の油圧シリンダ１４と、左右外装の油圧シリンダ３０を備えたトラクタにおいて、左右外装の油圧シリンダ３０の基端部を支持するシリンダブラケット２９をトラックフレーム１と本機伝動ケース１２間に連結させる。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of reducing manufacturing cost by restraining an increase in the number of manufacturing processes and the number of part items by restraining the looseness of a column side bracket by welding deformation when fixing column side brackets to an outer column by welding.例文帳に追加

コラム側ブラケットを溶接でアウタコラムに固定する際の溶接変形によるコラム側ブラケットのガタを抑制し、製造工程数及び部品点数の増大を抑制して製造コストの低減化を図ることができる車両用ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A flange 34 of the fender panel 12 is hook-shaped with an opening portion 36 opening toward the inside in the width direction of a vehicle, and detachably fitted to a grommet 32 mounted on a bracket 22 of the cowl top panel 18 in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

また、フェンダパネル１２に形成されたフランジ３４は、車両幅方向内側向きに開口された開口部３６を有するフック状に形成されて、カウルトップパネル１８のブラケット２２に取り付けられたグロメット３２と車両幅方向に嵌脱可能に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a brushless motor wherein a lead wire terminal of a stator coil is soldered without a time and effort to a land located on the rear side of a substrate, the lead wire is not broken nor cut, and a fault such as the conduction of the stator coil and a bracket does not occur.例文帳に追加

ステータ巻線のリード線端子を基板の裏側にあるランドに半田付けする際に手間がかからず、リード線が折れて切断することもなく、また、ステータ巻線とブラケットが導通する不具合も生じない、ブラシレスモータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The seat assembly for the motorcycle includes a rider seat having a forward end and a rearward end, a mounting bracket pivotally coupling the rearward end of the rider seat to a frame of the motorcycle with the rider seat being pivotable to raise the rearward end of the seat, and a support arm.例文帳に追加

自動二輪車用シート組立体は、前端と後端を有するライダーシートと、自動二輪車のフレームにライダーシートの後端を回転可能に結合するマウンチングブラケットと、サポートアームとを含み、ライダーシートは、シートの後端を上昇させるために回転可能である。 - 特許庁

A bracket 15 which abuts on an axially extending U-shaped groove 1a formed in a frame and, after the adjustment, is fixed to a frame 1 via long hole 1b formed in the frame 1 is disposed to store a driven pulley 2 having a tensioning mechanism at the end of the frame 1.例文帳に追加

フレーム１に形成された軸方向に伸びるコ型溝１aに当接し、且つ、フレーム１に形成された長穴１bを介しフレーム１に調整後固定されるブラケット１５がフレーム１の終端に緊張機構を備えた従動プーリ２を収納すべく配設されている。 - 特許庁

With such a structure, fastening rigidity between the cylinder block 13 and the mount bracket 7 is improved by the stiffener 14 so as to restrict vibration of the power plant 10, and the oil filter 11 can be protected by the oil filter guard 15 from a flying stone or the like.例文帳に追加

このように構成することで、スティフナ１４によりシリンダブロック１３とマウントブラケット７との締結剛性が向上してパワープラント１０の振動を抑制することができると共に、オイルフィルタガード１５によりオイルフィルタ１１を飛び石等から防護することができる。 - 特許庁

With the bolt member 30 tightened and fixed to the column holder 7, a first nut member 32 is screwed to a first male screw part 30a from an upper part side of the lower panel 11 fitted to the vehicle body, and the column holder 7 is tightened and fixed to the column fitting bracket 6.例文帳に追加

コラムホルダ７にボルト部材３０を締結固定した状態で、車体に取り付けられたロアパネル１１の上部側から、第１のナット部材３２を第１の雄ネジ部３０ａに対して螺合し、コラム取付用ブラケット６にコラムホルダ７を締結固定する。 - 特許庁

The gusset 160L has a joining part 161 joined to the seat rail 140L, a joining part 162 joined to the seat rail 140L in a position different from the joining part 161, and a joining part 163 joined to the sub-frame 150L and a reinforcing bracket 170L.例文帳に追加

ガセット１６０Ｌは、シートレール１４０Ｌに接合される接合部１６１と、接合部１６１と異なる位置においてシートレール１４０Ｌに接合される接合部１６２と、サブフレーム１５０Ｌ及び補強ブラケット１７０Ｌに接合される接合部１６３とを有する。 - 特許庁

The shaft 11 and the bracket 13 are so formed as to press-contact each other at the side of an inside-diameter 11b of the shaft-end face and as to make a gap between each other at the side of an outside diameter 11c.例文帳に追加

シャフト１１の一端面の中央には雌ねじ１１ａが形成され、それによってシャフト１１とブラケット１３とを締結しており、シャフト１１とブラケット１３とは、シャフト端面の内径側１１ｂで押圧密着させ外径側１１ｃでは互いに隙間を形成してなる。 - 特許庁

When a horizontal force is applied to the portal frame, the horizontal bracket part 3 installed between the beam end and the column head is set to undergo shearing yield prior to the column and the beam, so as to maintain the elasticity of the column and the beam and to secure the deformation capacity in the entire portal frame.例文帳に追加

門型フレームに水平力が働いた時に、柱や梁に先行して、梁端部と柱頭部の間に設けた水平ブラケット部３をせん断降伏させることで、柱および梁の弾性を保ち、門型フレーム全体の変形能力を確保する。 - 特許庁

A shaft fastening bolt 210 extends a second male screw part 212 from a first male screw part 211 which is screwed into a female screw hole 101 at the shaft end from the end plate 11 side, and projects the second male screw part 212 from a part 202a of a bracket 200 facing the cell.例文帳に追加

シャフト締結ボルト２１０は、シャフト端部の雌ネジ穴１０１にエンドプレート１１の側から螺合する第１雄ネジ部２１１から、第２雄ネジ部２１２を延ばし、この第２雄ネジ部２１２をブラケット２００のセル対向部位２０２ａから突出させる。 - 特許庁

An apparatus for producing a metal ion is characterized by disposing a pair of electrodes 1, 2 in a water tank 14, connecting a lead terminal 5 and a bracket 10 for electricity through an insulation sleeve 3, pouring water in the water tank 14 to immerse the electrodes 1, 2, and circulating the water with a pump.例文帳に追加

水タンク１４内に電極１、２を対設し、各電極１、２に夫々リード端子５と通電用ブラケット１０を絶縁スリーブ３を介して接続し、各電極１、２を浸すように水タンク１４内に注水しポンプによって循環させるようにしてなる。 - 特許庁

To improve the rigidity and vibration characteristic of a steering device as a whole without enlarging a contour dimension and the thickness of a part, in the steering device having a clamp device which clamps an upper column to a vehicle-body attachment bracket in a desired telescopic position by using friction plates.例文帳に追加

摩擦板を使用して、アッパーコラムを所望のテレスコピック位置で車体取付けブラケットにクランプするクランプ装置を備えたステアリング装置において、部品の外形寸法や肉厚を大きくせずに、ステアリング装置全体としての剛性や振動特性を向上させる。 - 特許庁

Regarding the resin member 4, a shaft bearing 4a which is slidably fitted on a guide shaft arranged in a housing and a sheet-like bracket 4b extending from a part where the shaft bearing 4a is arranged toward both ends in the main scanning direction are molded into one body.例文帳に追加

樹脂部材４は、筐体に配されるガイドシャフトに摺動可能に嵌装されるシャフトベアリング４ａと、シャフトベアリング４ａが設けられている部位から主走査方向両側に延設されている板状のブラケット４ｂとが一体に成型されたものである。 - 特許庁

In this way, a number of pipes for guiding the cooling water to the water jacket of the first supercharger 51 can be decreased, additionally a length of the passage 311 for cooling in the supply water pipe 42 for supercharger and the bracket 31 can be minimized so that the piping structure can be simplified.例文帳に追加

これにより、冷却水を第１過給機５１のウォータジャケットに導くための配管を少なくできるとともに、過給機用給水管４２やブラケット３１内の冷却用流路３１１の長さを最小限にでき、配管構造を簡単にできる。 - 特許庁

The protector includes: a beam member 2 mounted on a front lower part of a chassis frame 11 of the vehicle 10 via a bracket 4 and extending in the vehicle width direction; and a plurality of impact absorbing members 3 disposed on the front side of the beam member 2 along the vehicle width direction.例文帳に追加

車両１０のシャシフレーム１１の前方下部にブラケット４を介して取り付けられて車幅方向に延在するビーム部材２と、このビーム部材２の前側面に車幅方向に沿って設けられた複数の衝撃吸収部材３とを備えた。 - 特許庁

In this center visor device, a support shaft member 21 has a width-directional cross shaft body 22 supported turnably to a cabin ceiling face via a visor bracket, and a vertical-directional vertical shaft body 25 extended right-angledly from the cross shaft body 22.例文帳に追加

車両用センターバイザ装置において、支持軸部材２１は、車室天井面に対しバイザブラケット１１を介して回動可能に支持された車幅方向の横軸体２２と、その横軸体２２から直角状に延出された上下方向の縦軸体２５とを有する。 - 特許庁

A dynamic damper 1 constituted of a mass 11 having a specified mass and a rubber section 12 forming a spring system is fitted to a loop formed in the center of beams 5 forming a steel framed house through a fitting bracket 13 in a state of a set of two pieces.例文帳に追加

所定の質量を有するマス１１及びバネ系を形成するゴム部１２からなるダイナミックダンパー１を、２個一組の状態で、鉄骨住宅を形成する小梁５の中央部に形成される腹部のところに取付ブラケット１３を介して取付ける。 - 特許庁

Both the holding part and the inner column 7 are clamped by gripping the pair of side plates of the vehicle body side bracket through the operation of an operation lever 23g of the clamp mechanism 23 to deform the pair of gripped parts in the direction of approaching each other and to contract the diameter of the holding part.例文帳に追加

そして、クランプ機構２３の操作レバー２３ｇの操作により車体側ブラケットの一対の側板を締め付けると、一対の被挟持部を互いに近接する方向に変形させ抱持部が縮径することで抱持部及びインナコラム７の両者をクランプする。 - 特許庁

To provide a bell crank for a motor-driven hub transmission, a fitting bracket and/or a bell crank assembly requiring a low manufacturing cost, capable of being fitted to a bicycle easily, and capable of being adjusted to adapt to a different hub transmission or a motor-driven unit.例文帳に追加

製造コストが安価で、自転車に容易に装着することができ、且つ、異なるハブ変速機又はモータ駆動ユニットへ適合させる為に調整することができるモータ駆動型ハブ変速機用ベルクランクアッセンブリ、装着ブラケット及び／又はベルクランクアッセンブリを提供する。 - 特許庁

The second bracket 204 for indirectly supporting the SBU (not shown) including a base bottom part 204b and a horizontal fixing part 204d for forming an interior angle by fold processing of a metallic plate and a connection part 204f connecting them in an interior angle direction is used.例文帳に追加

図示しないＳＢＵを間接的に保持する第２ブラケット２０４として、金属板の折り曲げ加工による内角を形成する基底部２０４ｂ及び水平固定部２０４ｄと、これらを内角方向で連結する連結部２０４ｆとを有するものを用いた。 - 特許庁

A plurality of sections of the dash panel 18 separated in a vehicle width direction are supported by a floor tunnel 22 and a front pillar 28 which are the vehicle body structure part, and a front side member bracket 16 constituting a rear end of a front side member 12 is abutted between the supported members.例文帳に追加

ダッシュパネル１８は、車体構造部であるフロアトンネル２２、フロントピラー２８によって車幅方向に離間した複数箇所が支持されており、これら被支持部間にはフロントサイドメンバ１２の後端を構成するフロントサイドメンバブラケット１６が当接している。 - 特許庁

The cylindrical fittings 24 is provided with a flange part 58 and an annular raised part connected thereto formed in a position for forming an insert space for a receiver receiving the caulking force in a space up to the resin bracket 20, and the raised part is caulked inward to caulk and fix the cover 16.例文帳に追加

その筒形金具２４には、樹脂ブラケット２０との間にかしめ力を受ける受け具の挿入空間を形成する位置にフランジ部５８とこれに続く環状の起立部を設け、その起立部を内向きにかしめ加工して蓋体１６をかしめ付固定する。 - 特許庁

A torsion coil spring 54 constantly energizes the inner bracket 50 against self-weight of the operation lever 46 so as to automatically return the toggle switch 44 from an upper change over position to the stop position when one lets go during the lowering action and maintain a lower change over position during the raising action.例文帳に追加

捩りコイルスプリング５４は、下降動作時には手を離せばトグルスイッチ４４を「上切替位置」から「停止位置」に自動復帰でき上昇動作時には「下切替位置」に保持するように、操作レバー４６の自重に抗して常に内側ブラケット５０を付勢している。 - 特許庁

Both lock pawls 701, 702 of a mounting bracket 7 are locked to lock grooves 2a, 3a of protruded portions 2, 3 of bodies 1, respectively, both ends of the adjacent bodies are connected via connections 4, 5 in sequence and the connections are clamped by a clamp 6.例文帳に追加

取付金具７の両係止爪７０１、７０２をそれぞれ本体部１の突条部２、３の係止溝２ａ、３ａに係止し、隣接する本体部相互の両端を連結部４、５を介して順次連結し、この連結部を挟持金具６で挟持する。 - 特許庁

In the torque rod 20 for the automobile, a bracket 30 having an outer casing 31 is provided at a tip end 44 of a coupling rod 42, an inner casing 32 is provided inside of the outer casing 31 through a rubber electric body 33, and the inner casing 32 is mounted to a front sub frame 13.例文帳に追加

自動車用のトルクロッド２０は、連結ロッド部４２の先端部４４に外筒３１を有するブラケット３０が設けられ、外筒３１の内部にゴム弾性体３３を介して内筒３２が設けられ、内筒３２がフロントサブフレーム１３に取り付けられている。 - 特許庁