| 例文 |
buffer upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 327件
The delay time of the variable delay line is changed according to the value of the first control bit, and the charge up and discharge drive powers of the clock output buffer are changed independently according to the value of the second control bit.例文帳に追加
可変ディレイラインは、第1のコントロールビットの値に応じて、その遅延時間が変更され、クロック出力バッファは、第2のコントロールビットの値に応じて、そのチャージアップおよびディスチャージのドライブ能力が各々独立に変更される。 - 特許庁
On the occurrence of a failure of an active resource, the parameter of the defective resource is temporarily stored in the buffer, a substitute resource is determined, the round robin queue is updated, the parameter is transferred to the substitute resource and the defective resource is backed up.例文帳に追加
稼働リソースの障害時には、障害中のリソースのパラメータをバッファに一時的に記録した後、代替リソースの決定、ラウンドロビンキューの更新、代替リソースへのパラメータの転送を行い、障害リソースに対するバックアップを行う。 - 特許庁
In an output buffer circuit provided with a tolerant circuit the tolerant circuit is connected between an output PMOS transistor (TR) for an output buffer cell and a signal output node PI to be applied to the PMOS TR 52, a pull-up resistor 60 is connected to the gate of the PMOS TR 52 and the PMOS TR 52 is turned off at the time of terminal floating.例文帳に追加
トレラント回路を備えた出力バッファ回路において、出力用バッファセルの出力用PMOSトランジスタ52とこの出力用PMOSトランジスタに与える信号出力ノードPIとの間に、トレラント回路が設けられるとともに、前記出力用PMOSトランジスタ52のゲートにプルアップ抵抗60を接続し、端子フローティング時に前記出力用PMOSトランジスタ52をオフする。 - 特許庁
The output buffer 9 includes an input terminal, connected to the TxFault output terminal (b), and an output terminal which is pulled up to a predetermined voltage and connected to the TxDisable input terminal (a), and is connected to the external supervisory control signal input/output terminal (g).例文帳に追加
出力用バッファ9は、TxFault出力端子bと接続された入力端子と、所定の電圧にプルアップされTxDisable入力端子aに接続されると共に、外部監視制御信号入出力端子gと接続された出力端子とを備える。 - 特許庁
To provide an ignition coil for an internal combustion engine, supplying high voltage to generate spark discharge and preventing crawling up of a buffer from corner parts of an igniter housing part, in an ignition plug for an engine of an automobile.例文帳に追加
本発明は、自動車のエンジンの点火プラグにおいて、火花放電を発生させるために高電圧を供給すると同時に、イグナイタ収容部の隅部から緩衝材が上部に這い上がるのを防止できる内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁
The CPU 101 analyzes a command waiting for execution stored in a queue buffer 109a, and brings up the execution order of a command that causes access to a storage area corresponding to the encryption key set in the encryption/decryption circuit 110b.例文帳に追加
CPU101は、キューバッファ109aに記憶されている実行待ちコマンドを解析して、暗号/復号回路110bに設定されている暗号鍵に対応する記憶領域へのアクセスを生じさせるコマンドの実行順序を上げる。 - 特許庁
To speed up the machine cycle of a system including an ASIC, etc., by actualizing a CMOS type output buffer capable of suppressing delay such as output high level variation accompanying level conversion and making fast the operation of the ASIC, etc., mounted with multiple output buffers.例文帳に追加
レベル変換にともなう出力ハイレベル変化時の遅延を抑制しうるCMOS型の出力バッファを実現し、これを複数搭載するASIC等の動作を高速化して、ASIC等を含むシステムのマシンサイクルを高速化する。 - 特許庁
When a cancel instruction is inputted in a period from an instruction of recording up to the buffering of initial data of prescribed quantity in the buffer, the buffered data are not stored in the storage means, and only when there is no cancel instruction, the buffered data are stored in the storage means.例文帳に追加
記録指示されてからバッファに最初の所定量のデータがバッファリングされるまでの間に、キャンセル指示されるとバッファリングしたデータを記憶手段に記録せず、キャンセル指示されなければバッファリングしたデータを記憶手段に記録する。 - 特許庁
In a drop-step after a hang-up step, brakes are applied on the winch 41 before the buffer weight 45 comes into collision with the hammer 47 after the hammer 47 reaches the ground, and the idle drawing out of the wire rope 42 and the drum idle running the winch 41 are prevented.例文帳に追加
吊上ステップ後における落下ステップのとき、ハンマー47が着地してから緩衝ウエイト45がハンマー47と衝突するよりも前にウインチ41に制動をかけて、ワイヤロープ42の空繰り出しとウインチ41のドラム空転とを止める。 - 特許庁
The control circuit 20 executes start processing common to all commands when the receiving circuit 27 receives the command, extracts the command stored in the buffer after start-up, and executes processing corresponding to the extracted command.例文帳に追加
制御回路20は、受信回路27がコマンドを受信したとき、どのコマンドに対しても共通する起動処理を実行し、この起動処理の実行後、バッファからこれに保存されているコマンドを取り出し、この取り出したコマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁
A conductive adhesive 50 having an elastic modulus lower than that of a circuit board 10 is formed on an outer edge 11a of one surface 11 of the circuit board 10 as a stress buffer section for easing up stress received by the circuit board 10 from a mold resin 40.例文帳に追加
回路基板10の一面11の外縁部11aに、回路基板10がモールド樹脂40から受ける応力を緩和するための応力緩衝部として、回路基板10よりも弾性率が低い導電性接着剤50を設ける。 - 特許庁
The laser driver includes a pass transistor to supply the current to the laser, an operational amplifier to set up a reference voltage on a base of the pass transistor, and a CMOS buffer to apply a drive voltage to an emitter circuit of the pass transistor.例文帳に追加
レーザドライバは、レーザに電流を供給するための通過トランジスタと、通過トランジスタのベース上で基準電圧を設定するための演算増幅器と、通過トランジスタのエミッタ回路にドライブ電圧を印加するためのCMOSバッファとを含む。 - 特許庁
After filling up the four solution channels 18 with respective solutions, a cleaning liquid (buffer liquid) is sent in through an inlet 14A, whereby four solution layers existing at four intersection points are sent out to the downstream side in the X direction.例文帳に追加
4つの溶液流路18に対してそれぞれの所定の溶液を満たした上で、導入口14Aから洗浄液(バッファー液)を送り込めば、4つの交差点に存在する4つの溶液層がX方向の下流側に送り出される。 - 特許庁
The output circuit 100 has a level detection circuit 1 for detecting pull-up power supply voltage to be applied to the output terminal OUT, and an open drain buffer circuit 2 whose driving capability is switched on the basis of a detection result of the level detection circuit 1.例文帳に追加
出力回路100は、出力端子OUTに印加されるプルアップ電源電圧を検出するレベル検出回路1と、レベル検出回路1の検出結果に基づいて駆動能力が切り替えられるオープンドレインバッファ回路2とを有する。 - 特許庁
A controller 32 of a reception terminal 3 adaptively selects a moving picture encoding bit rate c(t) in response to the object value of a storage amount of a reception buffer 31 at the end of reception up to a next synchronous point or a synchronous point ahead by a plurality of points.例文帳に追加
受信端末3のコントローラ32は、次のまたは複数個先の同期ポイントまでの受信終了時における受信バッファ31の蓄積量の目標値に応じて、適応的に動画像符号化ビットレートc(t)を選択する。 - 特許庁
This tire chain is composed of an anti skid implement 1 and a buffer material 2 which are threaded into a belt 3 alternately, and the frictional force between the contact faces of the tire and a chain is increased by screwing up the belt 3 or machining the face of the anti skid implement 1 with which the tire contacts.例文帳に追加
ベルト3に滑り止め具1、緩衝材2を交互に通しただけの構成とし、ベルト3の締め上げ、又、滑り止め具のタイヤ接触面に加工を施した構造により、タイヤとチェーンの接触面の摩擦力を大きくする。 - 特許庁
Subsequently, the temperature of the reaction chamber is again raised up to 1,040°C and a GaN single crystal film with a thickness of about 20 μm is obtained on the base crystal substrate through the CrN film and the GaN buffer layer by growing the GaN single crystal film.例文帳に追加
次いで、再び反応室の温度を1040℃まで上げ、GaN単結晶膜を成長させることにより、下地結晶基板上にCrN膜、GaNバッファー層を介して厚さが約20μmのGaN単結晶膜を得た。 - 特許庁
A sum-of-product computing part 36 reads out a musical sound signal data from a musical sound signal buffer 35, reads out the impulse response coefficient including the corrected impulse response coefficient in the crossfading section, from the correction coefficient memory 34, multiplies the musical sound signal data by the corresponding impulse response coefficient, sums up multiplied results, and outputs a summed-up result.例文帳に追加
積和演算部36は、楽音信号バッファ35から楽音信号データを読み出し、補正係数メモリ34からクロスフェード区間における補正されたインパルス応答係数を含むインパルス応答係数を読み出して、楽音信号データと対応するインパルス応答係数とを乗算して、当該乗算結果を累算して、累算結果を出力する。 - 特許庁
This output buffer has a pull-up element for pulling up an output terminal to first power supply voltage at the time of turn-on, and a pull-down element for pulling down the output terminal to second power supply voltage that is at a level lower than the first power supply voltage at the time of the turn-on.例文帳に追加
出力バッファは、ターンオン時に出力端子を第1電源電圧にプルアップするためのプルアップ素子(MPU)と、ターンオン時に出力端子を第1電源電圧より低いレベルの第2電源電圧にプルダウンするためのプルダウン素子(MPD)と、待機モードではプルアップ素子及び、プルダウン素子(MPD)をターンオフ状態に維持して出力端子をハイインピーダンス状態に維持する。 - 特許庁
The content playback apparatus comprises a restart processing unit 107 which, when the playback of the content file is restarted, sequentially buffers in the buffer 102 content data that indicates the start metadata, data that instructs to skip an analysis up to the playback-restart position, and the content data that has not been played yet.例文帳に追加
このコンテンツ再生装置は、コンテンツファイルの再生が再開されると、先頭メタデータを示すコンテンツデータと、再生再開地点までの解析のスキップを指示するデータと、未再生のコンテンツデータとをバッファ102に順次バッファリングさせる再開処理部107を含む。 - 特許庁
Thereby it is enough that the output buffer circuit of the video signal line drive circuit 300 has the driving capability necessary for charging a video signal line up to the desired potential within the shortest period (here, the H level period of the changeover control signal).例文帳に追加
このことにより、映像信号線駆動回路300の出力バッファ回路は、最も短い期間(ここでは切換制御信号GSfのHレベル期間)内に所望の電位まで充電するのに必要な駆動能力を有するだけで足りることになる。 - 特許庁
The inside of the steam chamber 14 is filled up with a liquid sample, and the steam hole 141, the inner hole 161 and the outer hole 111 are positioned concentrically, and the case 11 has an air supplying hole 162 corresponding to the steam chamber 16 and an air extracting hole 182 corresponding to the buffer chamber 18.例文帳に追加
液体室14は内部が液体試料により充填され、蒸気孔141と内孔161と外孔111とは同軸に位置し、ケース11は蒸気室16に対応する送気孔162と緩衝室18に対応する抽気孔182とを有する。 - 特許庁
At this time, at least time map information as management information for managing data reproduction is periodically recorded as backup in a prescribed area of the hard disk from a buffer memory 52, and when restored after service interruption, the backed up time map information is utilized.例文帳に追加
この時データ再生を管理するための管理情報としての、少なくともタイムマップ情報は、バッファメモリ52から定期的にハードディスクの所定領域に、バックアップとして記録され、停電後の復帰時には、このバックアップされているタイムマップ情報が利用される。 - 特許庁
The output buffer circuit 1 includes a timing adjusting circuit TA for generating a fourth signal G to be outputted to an output circuit 30 by delaying a phase of fall timing in start-up of a power source for a second signal D outputted from a second level converter 10b.例文帳に追加
出力バッファ回路1は、第2レベルコンバータ10bから出力される第2信号Dの電源立ち上げ時における立ち下がりタイミングを遅相させ、出力回路30に出力する第4信号Gを生成するタイミング調整回路TAを備える。 - 特許庁
To provide a data backup control system which reduces the backup of intermediate memory contents other than check point images by providing a function for storing the addresses of a main memory backed up after a check point just before by adding a status bit to a backup address buffer.例文帳に追加
バックアップアドレスバッファにステータスビットを付加することにより、直前のチェックポイント以降にバックアップした主記憶のアドレスを記憶する機能を持たせ、チェックポイントイメージ以外の中間的なメモリ内容のバックアップを減少させるデータバックアップ制御方式を提供すること。 - 特許庁
When image data LD1 to LD8 of the line buffer 2209 are determined in this way, combination circuit can decide the whole input signals up to an input signal of the code decision circuit 2204, and the final encoded data CODE1 to CODE8 can be obtained in one clock.例文帳に追加
このようにラインバッファ2209の画像データLD1〜LD8が確定するとコード決定回路2204の入力信号までの全てが組合わせ回路で決定することができ、1クロックで最終的な符号化データCODE1〜CODE8を得ることができる。 - 特許庁
This drawing device reads out map data instructed by a readout control part 22 among data on a map recording medium 21 to a map buffer 23 and expands the data in specific format such as a north-up map as they are by a storage medium map data expansion part 36 of a drawing processing part 35.例文帳に追加
地図記録媒体21のデータのうち読出し制御部22で指示された地図データを地図バッファ23に読出し、これを描画処理部35における記録媒体地図データ展開部36でノースアップ地図等の所定の形でそのまま展開する。 - 特許庁
The transmitter 1 sets up transmittable data size (window size) which can be transmitted by the transmitter 1 itself while considering not only the free capacity of a receiving buffer in the receiver 2 but also a communication band secured in the channel 3 and its communication delay time.例文帳に追加
この場合において、送信装置1では、受信装置2の受信バッファの空き容量だけでなく、通信路3に確保された通信帯域、およびその通信遅延時間をも考慮して、送信装置1が送信することのできる送信可能データサイズ(ウインドウサイズ)が設定される。 - 特許庁
When it is detected that the data of a magnetic disk device 11 of a system 10 to be backed-up are changed, the data are read by a memory (buffer) 112, and when the activity ratio of an LAN 101 is a previously decided value or less, the data are transmitted from the memory through the LAN 101 to a backup system 20.例文帳に追加
バックアップ対象システム10の磁気ディスク装置11のデータに変更があったことを検知すると、当該データをメモリ(バッファ)112に読み込み、LAN101の使用率が既定値以下の場合にメモリ内からLAN101経由でバックアップシステム20に送出する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit having an output buffer circuit which rises or falls an output signal on an output terminal up or down to a specific voltage at a desired through-rate, without depending on the value of capacitance of a load connected to the output terminal.例文帳に追加
出力端子に接続された負荷の静電容量の大きさに依存することなく、所望のスルーレートで出力端子の出力電圧を所定の電圧に立ち上げ、または立ち下げることができる出力バッファ回路を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a non-feedback type class-D amplifier capable of making a circuit compact, in which effects of noise or switching noise caused by an oscillator can be reduced, output waveform distortion is eliminated and output buffer latch-up is prevented, thereby suppressing power consumption.例文帳に追加
回路の小型化が可能な無帰還型のD級増幅器において、発振器に由来するノイズやスイッチングノイズの影響の低減化を可能にして、出力波形の歪みをなくし、出力バッファのラッチアップを防止し、消費電力を抑制したD級増幅器を提供する。 - 特許庁
When a start processing subroutine 21 judges the existence of start specification at the time of starting the system, the subroutine 23 is accessed and a start specification program in respective function programs 22 is started up based on the information stored in the buffer 24.例文帳に追加
システム起動時に起動処理サブルーチン21によって起動指定があることが判断されると、起動後状態指定処理サブルーチン23が呼び出され、指定起動状態バッファ24に保持された情報に基づいて各機能プログラム22の中の起動指定時のプログラムが起動される。 - 特許庁
The electronic camera 1 reads from information on motion pictures which are picked up by an imaging device 8 and recorded in a buffer memory 12 according to a time sequence, images from a plurality of time points in the motion picture information according to the time sequence, and displays each of the images as a motion picture, within the same screen.例文帳に追加
電子カメラ1は、撮像素子8で撮像され時系列にしたがってバッファメモリー12に記録された動画情報から、該動画情報における複数の時点からの画像を該時系列にしたがって読み出して、同一の画面内にそれぞれ動画で表示する。 - 特許庁
Image data picked up by an objective optical system 4 and A/D-converted are temporarily stored in a memory 8 and then inputted into a correction portion of the chromatic aberration of magnification for carrying out the correction of the chromatic aberration of magnification through a buffer 21 whose storage capacity is limited in an aberration correction portion 10.例文帳に追加
対物光学系4を用いて撮像され、A/D変換された画像データはメモリ8に一時格納された後、収差補正部10内の制約された記憶容量のバッファ21を経て倍率色収差補正を行う倍率色収差補正部に入力される。 - 特許庁
When the stored data quantity of the buffer memory decreases up to a predetermined lower limit value, the movement of the scanning position is resumed, by using a scanning resuming position backward by a predetermined movement quantity from the scanning stoppage position, where the movement is stopped as a lead-off scanning position, and generation of the image data is resumed.例文帳に追加
バッファメモリのデータ蓄積量が所定の下限値まで減少した場合には、移動を停止した走査停止位置から所定の移動量だけ戻った走査再開位置を先頭走査位置として、走査位置の移動を再開し、画像データの生成を再開する。 - 特許庁
In the latch-up prevention circuit for different power supply connection that interconnects different power supply sections for the receiving end device and a transmission end device, a buffer circuit 19 is provided between a receiving end device power supply 11 and a gate section of a 1st P-channel MOS transistor being an output control TR of the transmission end device.例文帳に追加
受端デバイスと送端デバイスの異なった電源供給部を接続する異電源接続におけるラッチアップ防止回路において、受端デバイス用電源11と送端デバイスの出力制御用トランジスタである第1のpMOSトランジスタ13のゲート部との間に、バッファ回路19を有する。 - 特許庁
The track between Platform 1 and Platform 7 continued working for a long time after World War Ⅱ(the Keihan Main Line and Keishin Line through train services continued until 1961, and after that, the track was used for deadheading Keishin Line's new rolling stock until after 1965), but about 1970, the track was removed and concrete buffer stops were set up at both ends. 例文帳に追加
1番線と7番線の間の線路は戦後も長く残っていた(1961年に京阪線・京津線の直通営業運転終了、1965年過ぎまで京津線の新車の回送に使用)が、1970年頃に撤去され、それぞれの端にコンクリート製の車止めが設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a T stud clip for tightening a molding terminal capable of dispensing with a buffer member such as a soft tape filling up a clearance between mounting faces of the molding terminal and a vehicle body while maintaining the workability for mounting the molding terminal on the vehicle body, dispensing with a bonding work process, and preventing the occurrence of abnormal sound.例文帳に追加
モール端末の車体への取付け作業性を維持しつつ、モール端末と車体の取付け面間のスキを埋めるソフトテープ等の緩衝部材及び、同貼り付け作業工程が廃止でき、異音発生防止が可能なモール端末締結用Tスタッドクリップの提供を目的とする。 - 特許庁
In the client, drawing data of the pop-up window P on the drawing data G for display developed on a frame buffer is read according to the window area information received from the server, and displayed by fitting its size on an input device (soft keyboard) 27 in which an arrangement pattern of a key is normally displayed.例文帳に追加
クライアントでは、サーバから受信されたウインドウ領域情報に従い、フレームバッファに展開されている表示用描画データG上のポップアップウインドウPの描画データが読み出され、通常はキーの配列パターンが表示される入力装置(ソフトキーボード)27にそのサイズを合わせて表示される。 - 特許庁
A receiving terminal device supervises the receiving amount of data accumulated in the receiving buffer 102, corrects the clock accuracy in a receiving terminal when there is a difference between the reference amount of data and build-up amount of data which are set beforehand, and changes the time accuracy appropriately.例文帳に追加
受信端末装置において、受信バッファ102に蓄積されている受信データ量を監視し、あらかじめ設定された基準データ量と蓄積データ量との差がある場合には、受信端末内のクロック精度の補正を行い、時刻精度を適切に変化させる。 - 特許庁
When a sequentially accessible CMOS camera 52 is used, images picked up by a specific linear imaging area 52ca of the CMOS camera 52 are stored in a memory (ring buffer) 53 by line, and a one-dimensional image is created by correcting an image read by line from the memory 53.例文帳に追加
また、シーケンシャルアクセス可能なCMOSカメラ52を用いる場合には、CMOSカメラ52の特定のライン状撮像エリア52caが撮像した画像をライン単位でメモリ(リングバッファ)53に記憶させ、メモリ53から1ラインずつ画像を読み出して補正を行い1つの1次元画像を作製する。 - 特許庁
When a sector having a last address written therein is filled up, and a buffer memory 10 stores information of a predetermined threshold or more, a microcomputer 12 instructs a driver 8 to stop operations of a disk motor 2, an optical pickup 3, and a carriage motor 4, and then erases the sector.例文帳に追加
マイクロコンピュータ12が、ラストアドレスを書き込んでいるセクタが一杯になった場合に、バッファメモリ10に予め定めた閾値以上蓄積されている場合は、ディスクモータ2、光ピックアップ3およびキャリッジモータ4の動作を停止させるようにドライバ8へ指示をした後に当該セクタの消去を行う。 - 特許庁
When a spin up of an HDD is started after loading an OS and device drivers in a second domain 42 on a RAM 2, and following this, a buffer memory 43 is created in a first domain 41 to secure a domain for writing data when there is a writing request to the HDD.例文帳に追加
RAM2上の第2の領域42にOSやデバイスドライバをロードした後、HDDのスピンアップが開始されると、それに付随して、第1の領域41にはバッファ用メモリ43を生成して、HDDへの書き込み要求があった場合にデータを書き込む領域を確保する。 - 特許庁
A computing unit 52 of an upright integral image generation circuit 41 calculates an integral value by summing up a current input luminance value R3, a stored value R2 of a register corresponding to a column of a current input pixel, in a column sum line buffer 50, and a stored value R1 of a register 51 each time the luminance value is input.例文帳に追加
直立型インテグラルイメージ生成回路41の演算器52は、輝度値の入力毎に、今回の入力輝度値R3と列和ラインバッファ50のうち今回の入力画素の列に対応するレジスタの記憶値R2とレジスタ51の記憶値R1とを加算して積分値を算出する。 - 特許庁
The vibration control reinforcing device 10 is composed of a rectangular frame body 2 with at least upper and lower frame sides 21, 22 fixed to upper and lower horizontal members 12, 13 respectively, and a buffer body 5 disposed within the frame body 2 and provided with a plurality of wood members lined up in a relatively displaceable manner.例文帳に追加
少なくとも上下の枠辺21、22が構造物1の上下の横架材12、13にそれぞれ固定される矩形の枠体2と、この枠体2内に配設され、複数の木質部材を互いに相対変位可能に並列させた緩衝体5と、から制振補強装置10を構成した。 - 特許庁
When 0.5 seconds passes after the shutter switch 20 has been pressed, an image data preparation part 30 prepares as single image data a representative frame stored in the ring buffer 15 and five frames before and after the representative frame has been picked up and attaches the representative frame identification information to the image data.例文帳に追加
シャッタースイッチ20押下時から0.5秒経過したとき、画像データ作成部30は、リングバッファ15に格納された、代表フレームと、代表フレーム撮像時前後のフレーム5枚ずつとを1つの画像データとして作成すると共に、代表フレーム識別情報を付属させる。 - 特許庁
To provide a controller capable of reducing transfer capacity to a RAM even in the case of second download and afterward, reducing buffer capacity necessary to be secured and further speeding up a rewriting processing of a control program, and its control program rewriting method.例文帳に追加
2回目以降のダウンロード時にも、RAM上への転送容量を減少させることができ、確保が必要なバッファ容量を減少させるとともに、制御プログラムの書き替え処理をさらに高速化することができる制御装置およびその制御プログラム書き替え方法を提供する。 - 特許庁
The amine measuring method uses a column for cation exchange chromatography with a weakly acidic cation exchanger filled up, and uses phosphate aqueous solution, phosphate buffer, formic acid aqueous solution, formic acid buffer, or mixed solvent of any one of them with acetonitrile or methanol as an eluent, to measure amine especially-selected from a group consisting of creatine, guanidinoacetic acid (also known as: glycocyamine), creatinine and guanidino butyric acid in an biological sample through the ultraviolet absorption detector.例文帳に追加
弱酸性陽イオン交換体が充填された陽イオンクロマトグラフィー用カラムを用い、溶離液としてリン酸水溶液、リン酸緩衝液、ギ酸水溶液、ギ酸緩衝液またはそのいずれかとアセトニトリルまたはメタノールとの混合溶媒を使用し、生体試料中の、特にクレアチン、グアニジノ酢酸(別名:グリコシアミン)、クレアチニン、およびグアニジノ酪酸からなる群から選ばれるアミンを紫外吸光検出器を用いて測定する方法。 - 特許庁
To provide an optical buffer memory device which can be made low-cost by reducing the number of optical components and stores an optical pulse signal train without electric conversion and is available at a normal temperature and is expected to deal with the up-to-date optical technologies of high speed optical networks, quantum computers, etc. on a full scale.例文帳に追加
光学部品点数を低減させ、低コスト化を図ることができ、光パルス信号列を電気変換を行うことなく蓄積し、常温で使用可能であり、高速光ネットワークや量子コンピュータといった最新の光技術への本格的な対応が期待される光バッファメモリ装置を提供する。 - 特許庁
The interface controller sets up an output buffer in the interface controller, connected to the connecting wire in a high output impedance state, when the operation of the IC card microcomputer, in response to input from the IC card terminal is permitted in parallel with operation in response to input from the external terminal.例文帳に追加
インタフェースコントローラは、前記外部端子からの入力に応答する動作に並行して、ICカード用端子からの入力に応答する前記ICカードマイコンの動作が許容されるとき、前記接続配線に接続する前記インタフェースコントローラ内の出力バッファを高出力インピーダンス状態にする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|