「burned side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Additionally, the method further has a particle size sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the particle size difference of the burned ash, and the specific gravity sorting process is performed to the burned ash on the side of the small particle size after the particle size sorting process.例文帳に追加

また、前記焼却灰の粒径差を利用して焼却灰粒子を選別する粒径選別工程を、さらに有し、 前記粒径選別工程の後に、粒径が小さい側の焼却灰に対して前記比重選別工程を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

In this combustion apparatus 1, an exhaust part 5 exhausting burned gas to the outside is installed under a combustion part 2 where liquid fuel injected from a fuel injection nozzle 36 to a lower side is burned.例文帳に追加

燃焼装置１は、燃料噴射ノズル３６から液体燃料を下方に向けて噴霧して燃焼する燃焼部２の下方に、燃焼ガスを外部に排出する排気部５を有する。 - 特許庁

With an extra-large scale of 9.65m on a side and 72.7m in total height, the pagoda was larger than the Five-Storied Pagoda of To-ji Temple, which was burned down in 1859 along with Kannon-do Hall and others. 例文帳に追加

一辺9,65m総高72,7mの東寺五重塔より大きい超大型塔があったが、1859年（安政6）に、観音堂などとともに焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uesugi side, encouraged by the advantage, captured Ozawa-jo Castle (in current Kawasaki City) and Setagaya-jo Castle, and five days later, Edo-jo Castle was invaded and the facilities were burned down. 例文帳に追加

波に乗る上杉方に小沢城(現・川崎市)と世田谷城を攻略され、5日後には江戸城に攻め寄せられ設備を焼かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An unburned component of the combustion gas output from the cyclone 2 is burned in a secondary combustion furnace 4 provided at a tail flow side of the cyclone 2.例文帳に追加

サイクロン２から出てきた燃焼ガス中の未燃分を、サイクロン２の後流側に設けられた二次燃焼炉４で燃焼させる。 - 特許庁

With this structure, burned gas inside of a combustion chamber 111 is blown back to an intake path 18 side through an intake port 121.例文帳に追加

これにより、燃焼室１１１内の既燃焼ガスが吸気ポート１２１を経由して吸気通路１８側へ吹き返される。 - 特許庁

To provide a one-end blocked type tubular flame burner constituted to be compact and prevented from being deformed or burned by overheating of the blocked side end of the burner.例文帳に追加

片端閉塞型管状火炎バーナの閉塞側端部の過熱による変形、焼損を防止すると共に、バーナをコンパクトに構成する。 - 特許庁

A crusher 2 crushing the entire quantity of burned ash into the size of 50 mm or smaller is installed in the after flow side of a refuse incinerator 1.例文帳に追加

ごみ焼却炉１の後流側に、焼却灰の全量を５０ｍｍ以下の大きさに破砕する破砕機２を設置する。 - 特許庁

On the other side of the house an immense fire had burned itself into clear embers and shed a steady, red reverberation, contrasted strongly with the mellow paleness of the moon. 例文帳に追加

丸太小屋の反対側では、大きなたきびが燃えきって、たえず赤い残り火が月の青白い明かりとまったく対照的だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Here, when the required amount is the amount necessary to switch to the stage, the amount is switched to the stage of the large capability side, burned at the maximum combustion amount at this stage, and a flame carry- over is conducted (S3), and the amount is burned at the required input amount (S5).例文帳に追加

ここで、切り替えが必要なインプット量であれば、次のＳ３で、能力大側の燃焼段階へ切り替えると共に、当該燃焼段階での最大燃焼量で燃焼させて火移りを行わせ、Ｓ５で要求されるインプット量で燃焼させる。 - 特許庁

When oxygen ions are moved to the exhaust side electrode 13, carbon on the electrode surface is burned (oxidized) by catalytic action of the exhaust side electrode (platinum electrode) 13.例文帳に追加

酸素イオンが排気側電極１３に移動すると、排気側電極（白金電極）１３の触媒作用により電極表面のカーボンが燃焼（酸化）する。 - 特許庁

To provide a fryer for preventing a user from getting burned by right and left flange parts and a side panel part of an oil tank which has a high temperature when high temperature air stays in a part between lower sides of the right and left flange parts and the side panel part of the oil tank.例文帳に追加

高温となった空気が油槽の左右のフランジ部の下側の側板部との間の部分に滞留して、油槽の左右のフランジ部や側板部が高温となって火傷してしまうのを防止するフライヤーを提供する。 - 特許庁

In the effect burner 1, the fuel gas F jetted out from the side face jet hole 321 is burned to form flame H3 for flame holding, and the fuel gas F jetted out from the top face jet holes 311 is burned to form the effect flame H1 in the stationary state from a top end opening 202 in the air draft pipe 2.例文帳に追加

演出用バーナ１は、側面噴出孔３２１から噴出させた燃料ガスＦを燃焼させて、保炎用火炎Ｈ３を形成すると共に、上面噴出孔３１１から噴出させた燃料ガスＦを燃焼させて、空気ドラフト管２における上端開口部２０２から、静止状態の演出用火炎Ｈ１を形成する。 - 特許庁

First, the exhaust gas is brought into contact with the first catalyst 5 having the high PM combustion activity on the porous wall 2 of the side of inflow passage 3 and the PM is effectively burned.例文帳に追加

排ガスはまず流入通路３側の多孔質壁２で、高いＰＭ燃焼活性を有する第１の触媒５と接触し、ＰＭが効果的に燃焼される。 - 特許庁

On the other hand, the unburned portion of the exhaust combustion gas coming out of the cyclone 2 is completely burned in a final combustion furnace 3 provided on the tail flow side of the cyclone 2.例文帳に追加

一方、サイクロン２から出てきた燃焼排ガス中の未燃分を、サイクロン２の後流側に設けられた後燃焼炉３で完全燃焼させる。 - 特許庁

When the low-temperature combustion is performed, the SOF is burned on the catalyst, and the temperature of the EGR gas is raised, the exhaust A/F is slightly on the rich side, and the combustion reaction becomes unstable.例文帳に追加

低温燃焼を行なってＳＯＦが触媒上で燃焼しＥＧＲガスが昇温すると、排気Ａ／Ｆがややリッチ側になり、燃焼反応の不安定化が引き起こされる。 - 特許庁

In a single side combustion, the air is not short-circuited in the non-burned burner 22, the heat exchanger 32 above it is not cooled, and the reduction in heat efficiency is prevented.例文帳に追加

片側燃焼時は、非燃焼バーナ２２内を空気が短絡しないため、その上方の熱交換器３２が冷却されず、熱効率の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a piston oil jet with a bore jet, which improves a lubrication state by positively applying oil to a cylinder bore side and prevents a piston from being burned in the vicinity of a bottom dead center.例文帳に追加

シリンダボア側面に積極的にオイルを当て、潤滑状態を向上させると共に下死点付近でピストンが焼き付くことがないボアジェット付きピストンオイルジェットを提供する。 - 特許庁

Wastes are pushed out from the side surfaces of the incinerator to be burned and incinerated from the ends thereof, so that air can be sufficiently supplied to the incineration surfaces to continuously burn the wastes at a high temperature and consequently discharge little smoke or dioxins.例文帳に追加

この焼却炉の側面から丶ごみを押し出し丶ごみの側面から燃焼し丶焼却する丶燃焼面にじゆぶんに空気の補給が出き丶高温度で連続に燃え丶煙やダイオキシンの排出量が少ない - 特許庁

In the compressed self-igniting operation area, the mixing of fresh air with the burned gas is promoted, the temperature in the entire cylinder is rapidly raised, and a compressed self-ignition without residues is assured in a lean state on the low load side.例文帳に追加

圧縮自己着火運転領域において、低負荷側では、新気と既燃ガスとの混合が促進され、筒内全体の温度が速やかに上昇し、リーンな状態で燃え残りのない圧縮自己着火が確実になる。 - 特許庁

In detail, insulating paste layers 144 are formed by applying the insulating paste on areas from rear ends of first and second long-side chamfered parts 125 and 127 to just before a gas detection part 19 on the first and second side faces 111 and 113 of the burned laminated body 143.例文帳に追加

詳しくは、焼成積層体１４３の第１、第２側面１１１、１１３において、絶縁ペーストを、第１、第２長辺面取り部１２５、１２７の後端側からガス検知部１９の手前にまでの範囲で塗布して絶縁ペースト層１４４を形成する。 - 特許庁

The burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side of pairs of cylinders having an exhaust stroke and an intake stroke overlapped with each other is led into following cylinders 2B and 2C on an intake stroke side, and the only gas discharged from the following cylinders 2B and 2C is led to an exhaust passage 20.例文帳に追加

排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスが吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに導入され、後続気筒２Ｂ，２Ｃから排出されるガスのみが排気通路２０に導かれるようにする。 - 特許庁

To provide a production unit of a waxy material capable of protecting from hindrance of the fall of a melted waxy material into a receiver side and the introduction of a gas from the receiver side into a combustion part structure, even if a large quantity of film or net type synthetic resin is burned.例文帳に追加

フィルム状または網目状の合成樹脂を多量に燃焼させても、溶融ワックス状物質の受溜用タンク側への落下や、受溜用タンク側から燃焼部構成体内部へのガス導入が阻害されるのを防ぐことができるワックス状物質の製造装置を得る。 - 特許庁

The burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side in pairs of cylinders having an exhaust stroke and an intake stroke overlapped with each other is led into following cylinders 2B and 2C on an intake stroke side, and the only gas discharged form the following cylinders 2B and 2C is led to an exhaust passage 20.例文帳に追加

排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスが吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに導入され、後続気筒２Ｂ，２Ｃから排出されるガスのみが排気通路２０に導かれるようにする。 - 特許庁

This roller hearth kiln 100 comprises a furnace body 110 of an upper stage and a roller transporting portion 120 for charging the burned object of a lower stage, at a central area of a device, and both ends of the device is applied as a carrying-in side elevating mechanism 130 and a carrying-out side elevating mechanism 140.例文帳に追加

ローラーハースキルン１００は、装置中央域に、炉体１１０を上段に、被焼成物の投入用ローラ搬送部１２０を炉体下段に備え、装置両端を搬入側昇降機構１３０と搬出側昇降機構１４０とする。 - 特許庁

While an unburnt body for a solid electrolyte body is sandwiched, the unburnt sheet for the substrate as dense and insulating substrate after its burning is stacked on one side, the unburnt sheet for the protective layer used as a porous and insulating protective layer after its burning is stacked on the other side, and an obtained laminated body is burned integrally.例文帳に追加

固体電解質体用未焼成体を挟んで、一方側に、焼成後緻密であり絶縁性の基体となる、上記基体用未焼成シートを積層し、他方側に、焼成後多孔質であり絶縁性の保護層となる上記保護層用未焼成シートを積層し、得られた積層体を一体に焼成する。 - 特許庁

The dairi in Heiangu was never rebuilt after it was burned down during the Kamakura period, and Kyoto Imperial Palace (Tsuchimikado Higashi no Toindono) which was the satodairi located on the east side of the dairi became the palace after the Southern and Northern Courts, and Shishinden and Seiryoden were rebuilt within the palace in the recent times. 例文帳に追加

平安宮の内裏は鎌倉時代に焼亡したのち再建されることはなく、南北朝以後は内裏の東に位置する里内裏であった京都御所（つちみかどひがしのとういんどの）が御所となり、近世になってその内域に紫宸殿、清涼殿などが復元された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distilled spirit lees concentrated liquid produced by concentrating a liquid side after solid-liquid separation of distilled spirit lees, is injected to a combustion furnace 50 from a burner injection device 51 disposed toward the combustion furnace 50, to be burned, and the steam is collected by utilizing its combustion heat.例文帳に追加

焼酎粕を固液分離した後の液側を濃縮して生成した焼酎粕濃縮液を、燃焼炉５０内に向けて配置されたバーナー噴射装置５１から前記燃焼炉５０内に噴射して燃焼させ、その燃焼熱を利用して蒸気回収を行う。 - 特許庁

When a voltage is applied to the pair of electrodes in a compressed status (S104), a current passes through the protrusion part of the carbon fibers contacted with the electrode of the water repellent layer side via the continuous holes of the insulation member, and the protruded carbon fibers are burned by Joule heat and removed.例文帳に追加

加圧状態のまま、一対の電極に電圧が印加されると（Ｓ１０４）、絶縁部材の連通孔を介して撥水層側の電極に接触している炭素繊維の突き出し部分に電流が流れ、ジュール熱により燃焼し除去される。 - 特許庁

During transfer of waste 11 fed into the furnace body 1 to the outlet side by an inclination of the furnace body 1 while agitating the waste 11 by the rotating rotor 5 for agitation, the waste 11 is burned by the air 12 for combustion blown in from the wind box 4 through the fire grate part 2.例文帳に追加

炉体１内に供給した廃棄物１１を、回転する撹拌用回転体５にて撹拌しつつ炉体１の傾斜により出口側へ移送する間に、火格子部２を通して風箱４より吹き込む燃焼用空気１２により燃焼させる。 - 特許庁

As the gas fuel and the like are supplied to the upstream side of the swirler 10 in a fuel pathway 35 by mounting a detachable attachment 7 on the liquid fuel injection means, scattering of the gas fuel in the heat chamber 3 is suppressed, and the gas fuel is properly burned.例文帳に追加

この液体燃料噴射手段に着脱可能なアタッチメント７を取り付けると、ガス燃料等を燃料経路３５でスワラ１０の上流に供給できるので、燃焼筒３内でのガス燃料の飛散が抑制され、ガス燃料の良好な燃焼が可能となる。 - 特許庁

The odorant composition is well burned in the CNG engine 10, and sulfur poisoning resulting from the odorant composition in the catalyst device 27 is difficult to occur on the high-temperature condition of the catalyst and the high-load condition which is the air-fuel ratio is at a rich side.例文帳に追加

付臭剤成分はＣＮＧエンジン１０において良く燃焼され、且つ触媒装置２７における付臭剤の成分に起因する硫黄被毒は触媒の高温条件下および空燃比がリッチ側である高負荷条件下では生じにくい。 - 特許庁

An overlap of the suction/exhaust valve is controlled so as to include a suction stroke range immediately after being started at the time of cold state starting ((2) in Figure) and a liquid-like fuel stored in the suction port is certainly burned by flowing it into a cylinder accompanying a descending of a piston at a suction stroke without discharging it to a discharge side as such.例文帳に追加

冷態始動時の始動直後に、吸気行程範囲を含むように吸排気バルブのオーバラップを制御し（図中の ）、吸気ポート内に溜まった液状燃料をそのまま排気側に排出することなく、吸気行程でのピストンの下降に伴って筒内に流入させて確実に燃焼させる。 - 特許庁

To prevent exhaust gas discharged from a muffler from coming into contact with an operator at the rear and to make the top of a fender covering the upper side of a tilling part not be burned by exhaust heat in a walking type tilling apparatus loaded with a general-purpose vertical engine on the top of a transmission case.例文帳に追加

汎用性のある縦型エンジンをミッションケース上部に搭載した歩行型耕耘機において、マフラーから排出される排ガスが後方の作業者に掛からぬようにすると共に、耕耘部上方を覆うフェンダー上面を排気熱で焦がさぬようにすることを目的とする。 - 特許庁

This incense stick which consists of a plurality of bundled sticks 1 and is to be burned by a bounded condition kept intact in front of a grave when it is visited is obtained by applying an igniting agent 5 to the tip portion on one side 2 in the longitudinal direction of the bundled sticks 1.例文帳に追加

束ねられた複数の線香１より成り、墓参の際に墓前にて束ねられた状態のままで焚かれる墓参用線香において、上記墓参用線香は、束ねられた複数の線香１の長手方向における一側２の先端部分４に着火剤５を塗布して成ることを特徴としている。 - 特許庁

The premixed combustion burner is provided with a cylindrical burner body 4 and a flame holding member 36 arranged in a burner top side of the burner body 4, the flame holding member 36 has a multiplicity of small burner ports 38, and air-mixed fuel flowing in the burner body 4 is jetted from the small burner ports 38 of the flame holding member 36 and burned.例文帳に追加

筒状バーナ本体４と、バーナ本体４のバーナトップ側に配設された保炎部材３６とを備え、保炎部材３６が多数の小炎孔３８を有し、バーナ本体４内を流れる空気混合燃料が保炎部材３６の小炎孔３８から噴出して燃焼する予混合バーナ。 - 特許庁

When a fire occurs on a deck 12 of a ship 10 for carrying an aircraft, sea water W is fed to an upper side of a waterproof packing 40 for a clearance A between the deck 12 and a platform 16 to prevent the waterproof packing 40 from being burned by the heat of the fire on the deck 12.例文帳に追加

航空機運用艦１０では、甲板１２で火災が発生すると、甲板１２とプラットホーム１６との隙間Ａの防水パッキン４０より上側に海水Ｗが供給され、甲板１２での火災の熱による防水パッキン４０の燃焼が防止されている。 - 特許庁

Recovery of an insulation property of an insulator 2 is known to be attained even if only a part of carbon deposited on the surface of the insulator 2 could be burned off, with side discharge spark discharging only through a part of tip face 2a of the insulator like a discharge channel Z.例文帳に追加

サイド放電火花が放電経路Ｚの如く絶縁碍子２の先端面２ａのごく一部のみを経由して放電し、絶縁碍子２の表面に堆積したカーボンの一部しか焼き切ることが出来なかったとしても、絶縁碍子２の絶縁性回復は達成されることが分かった。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of avoiding an excessive temperature rise of a DPF by properly selecting a manner for increasing an exhaust gas flow rate and transferring the heat of the DPF to a downstream side and a manner for throttling air intake and restraining the combustion of particulate matters (PM) while the PMs are burned in the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦ内でのＰＭの燃焼中に、排ガス流量を増加してＤＰＦの熱を下流に流す手法と、吸気を絞ってＰＭの燃焼を抑える手法とを適切に選択することによって、ＤＰＦの過昇温を回避できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In a process for firing cement clinker, the flammable resins having an average diameter of 5 to 30 mm is spouted into a kiln from an injection hole for a mixture of flammable solid particulate fuel and conveying air, which is provided at the outlet side of the cement rotary kiln, so that the flammable resins are burned in a clinker layer.例文帳に追加

セメントクリンカー焼成工程において、平均粒子径が5〜30ｍｍである可燃性樹脂を、セメントロータリーキルン出口側に設けた可燃性固体粒状燃料／搬送用空気混合物用噴射孔でキルン内に噴出し、該可燃性樹脂をクリンカー層内で燃焼させるように構成する。 - 特許庁

Since the cylindrical side wall face 12 is not overheated since it is covered by the rather low temperature pre-mixture 14, the burned gas area 18 can be further heated, and the lightweight and small-sized furnace can be easily manufactured by using an inexpensive metal other than expensive heat resistant materials.例文帳に追加

円筒状側壁面１２は比較的温度の低い予混合気１４に覆われて過熱されないので、既燃ガス領域１８が一層高温化可能であり、燃焼加熱炉を高価な耐熱材料以外の安価な金属等によって軽量・簡易・小型に製作可能である。 - 特許庁

This device for judging abnormality judges whether gas molecules adhering on a coating layer and a detection side electrode of the oxygen concentration sensor are oxygen molecules or un-burned component molecules (step 915) when abnormality judgment execution conditions are satisfied (step 910), and applies predetermined voltage corresponding to the judgment result between a base side electrode and a detection side electrode (step 920, 925) to remove the adhering gas molecules.例文帳に追加

この異常判定装置は、異常判定実施条件が成立すると（ステップ９１０）、酸素濃度センサの検出側電極及びコーティング層に付着しているガス分子が酸素分子であるか未燃成分分子であるかを判別し（ステップ９１５）、その判別結果に応じた所定の電圧を基準側電極と検出側電極との間に印加し（ステップ９２０、９２５）、同付着しているガス分子を除去する。 - 特許庁

An intake/exhaust circulating state is controlled, so that the burned gas discharged from advanced cylinders 2A, 2D at an exhaust stroke side is led to trailing cylinders 2B, 2C at an intake stroke side as it is through a cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders where the exhaust stroke and the intake stroke are overlapped, in a partial load area of an engine.例文帳に追加

エンジンの部分負荷域で、排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁

In the partial load range of an engine, circulation states of intake air and exhaust gas are controlled so that burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side can be led to subsequent cylinders 2B and 2C on an intake stroke side through an inter-cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders in which the exhaust stroke is overlapped with the intake stroke.例文帳に追加

エンジンの部分負荷領域で、排気行程と吸気行程とが重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁

In a pair of cylinders where an exhaust stroke and a suction stroke overlap, burned gas emitted from preceding cylinders 2A, 2D in the exhaust stroke side is made to be directly introduced to subsequent cylinders 2B, 2C on the suction stroke side through a gas passage 22 between the cylinders and only the gas emitted from the subsequent cylinders 2B, 2C is led to an exhaust passage 20.例文帳に追加

排気行程と吸気行程が重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入され、後続気筒２Ｂ，２Ｃから排出されるガスのみが排気通路２０に導かれるようにする。 - 特許庁