「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

This switch operation test system 100 comprises this operation tester 10, a camera for photographing a member mounted with a switch, a computer 82 for determining the position of a prescribed switch by converting the coordinates of an image consisting of a photographed image into a three-dimensional coordinate consisting of the frame structure, and a controller 83 for transmitting a positional command to a moving unit.例文帳に追加

スイッチ操作試験システム１００は、このスイッチ操作試験装置１０と、スイッチが装着された部材を撮影するカメラと、撮影画像からなる画像座標をフレーム架構からなる３次元座標に変換して所定のスイッチの位置を特定するコンピュータ８２と、移動ユニットに位置指令を送信するコントローラ８３とから構成される。 - 特許庁

The subsystem 5 performs data update processing, also attaches a time stamp to the attribute information 4a of the data and stores the data in the attribute file 9 inside the system 5 by issuing an update command to which the attribute information 4a of update object data is partially attached in the data update processing from the host CPUs 1 and 2 to the subsystem 5.例文帳に追加

ホストＣＰＵ１、２からＩ／Ｏサブシステム５へのデータ更新処理において、一部に更新対象データの属性情報４ａを付加した更新コマンドを発行することにより、Ｉ／Ｏサブシステム５は、データ更新処理とともに、本データの属性情報４ａをタイムスタンプを付加してＩ／Ｏサブシステム５の内部の属性ファイル９に格納する。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received reel stop command (step S211), refers to a performance determination table and sets performance data (a) or (b) of a performance identifier A or B registered associated with the direction of the tilting operation in the performance determination table (step S212).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し（ステップＳ２１１）、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の方向と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子Ａ又はＢの演出データａ又はｂをセットする（ステップＳ２１２）。 - 特許庁

A belt holding pressure target value calculating part 94 determines a belt holding pressure target value Pdr on the basis of a rotating speed ωm of the gear change pump and the gear change control command value u2, besides input torque T_in and the change gear ratio γ, to compensate the lowering of belt holding pressure generated in control by the gear change control system 46.例文帳に追加

ベルト挟圧力目標値算出部９４は、入力トルクＴ_in及び変速比γの他に、変速用ポンプの回転速度ωｍ及び変速制御指令値ｕ２にも基づいて、ベルト挟圧力目標値Ｐｄｒを設定することで、変速制御系４６の制御により生じるベルト挟圧力の低下分を補償する。 - 特許庁

When processing can not be executed because of a grammatical error on the program by the PLC 11 based on the command of execution start from the debugging tool 10, the debugging tool 10 is constituted so as to automatically display a program including the grammatical error generating portion in the program on the display part 103 based on a grammatical error generation address provided from the PLC 11.例文帳に追加

そして、デバッグツール１１からの実行開始のコマンドに応じて、ＰＬＣ１１がプログラム上の文法エラーにより処理を実行することができないとき、ＰＬＣ１１から得た文法エラー発生アドレスを基に、プログラム内の文法エラー発生部分を含むプログラムを表示部１０３に自動的に表示するように、デバッグツール１０を構成する。 - 特許庁

the plural line buffer type memory LSI with collating function is mainly constituted of a large capacity memory section 11 and a plural line buffer sections 12 with parallel collating function, and performs parallel collating operation for data pre-fetched to the plural line buffer section with parallel collating function from a memory section by receiving a collating command through an external input terminals.例文帳に追加

照合機能付き複数ラインバッファ型メモリＬＳＩ１は、主に大容量のメモリ部１１と並列照合機能付き複数ラインバッファ部１２から構成されて、外部入力端子を介して照合コマンドを受けることによりメモリ部から並列照合機能付き複数ラインバッファ部にプリフェッチされたデータに対して並列照合動作を行う。 - 特許庁

When a relay terminal 1 receives a lighting command of the illumination load L in counting a delay time (extension operation reception time) Td, a terminal processing part 7 being a control means can optionally extends the delay time Td for delaying the extinction of the illumination load L by restarting the counting of the delay time (extension operation reception time) Td.例文帳に追加

リレー端末器１が遅れ時間（延長操作受付時間）Ｔｄの計時中に照明負荷Ｌの点灯指令を受け取った場合、制御手段たる端末器処理部７が遅れ時間（延長操作受付時間）Ｔｄの計時を再度開始して照明負荷Ｌの消灯を遅らせる遅れ時間Ｔｄを任意に延長させることができる。 - 特許庁

When converting the command columns of the print data in the print page are converted into the intermediate codes, whether color is included in the object in the band for each band is judged so that whether the color space of the band is color or monochrome is judged by the minimum addition processing, and that the bit map image data is efficiently developed according to the color space of each band.例文帳に追加

印刷ページ内の印刷データのコマンド列を順に中間コードに変換する時にバンド毎にバンド内のオブジェクトにカラーを含むか否かを判断するので，最小限の追加処理によってバンドの色空間がカラーかモノクロかを判断でき，それぞれのバンドの色空間に応じた効率的なビットマップ画像データの展開が可能になる。 - 特許庁

When the voltage of a battery is higher than a preset upper-limit value or lower than a preset lower-limit value, the power consumption or regenerated power of a running motor is adjusted and controlled by correcting the torque command value of the running motor given to a motor control section so as to suppress the voltage of the battery between the preset lower- and upper-limit values.例文帳に追加

バッテリの電圧が予め設定された設定上限値を上回るとき、或いは設定下限値を下回るときに、バッテリの電圧を設定下限値から設定上限値までの範囲内に抑えるべく、モータ制御部に与える走行モータのトルク指令値を補正し、走行モータの消費電力或いは回生電力を調整制御する。 - 特許庁

A main control circuit (71) of this game machine stops the moving display of a central or right reel (3C or 3R) on the basis of line data determined by a stoppage control information determining means when a stoppage command signal outputted upon detection of operation of stopping buttons (7C and 7R) corresponding to the central or right reel (3C or 3R).例文帳に追加

遊技機の主制御回路（７１）は、中央又は右のリール（３Ｃ，３Ｒ）に対応して設けられた停止ボタン（７Ｃ，７Ｒ）の操作に基づいて出力された停止指令信号を検出したことに基づいて、中央又は右のリール（３Ｃ，３Ｒ）の移動表示を、停止制御情報決定手段により決定されたラインデータに基づいて停止させる。 - 特許庁

To provide a flag toy in which one player and another player face each other, they perform operation of raising and lowering a flag to an issued command or its reaction and moreover to a question or its reply and can play by mutually judging this result, and moreover an electronic circuit such as a microcomputer concerning such an operation is unnecessary, and which is easily operated with holding it in their hands.例文帳に追加

遊戯者と遊戯者とが向かい合い、出された指令やその反応に対して、また質問やその回答に対して旗の上げ下げの操作を行ない、この結果を相互に判断して遊ぶことが出来るような、またこのような操作に係るマイコンなどの電子回路が不要な、手に持って手軽に操作する手旗おもちゃを提供する。 - 特許庁

Concerning the failure determination on the frictional element, only when the command shift stage is a first speed established by engagement of one low clutch LOW/C and a one-way clutch, one frictional element which is disengaged due to failure or engaged due to failure is specified, whereby the failure contents are determined accurately and in detail to suitably set the avoidance shift stage.例文帳に追加

摩擦要素の故障判定については、指令変速段がロークラッチＬＯＷ／Ｃ１つとワンウエイクラッチの締結により成立する第１速であるときのみ、故障解放あるいは故障締結した摩擦要素を１つに特定するので、故障内容を正確、詳細に確定して適切に回避変速段を設定することができる。 - 特許庁

To suppress generation of overhead influencing a read transfer rate while synchronizing a host device with a memory card, in memory card controller for controlling data transfer between the host device that requests data transfer by issuing a transfer request command and the memory card that executes a transfer operation from receipt of a transfer start instruction until receipt of a transfer end instruction.例文帳に追加

転送要求コマンドを発行してデータ転送を要求するホスト装置と、開始命令を受けてから終了命令を受けるまで転送動作を実行するメモリカードとの間のデータ転送を制御するメモリコントローラにおいて、ホスト装置とメモリカードとの同期を取りつつ、読出転送レートに影響を及ぼすオーバーヘッドの発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

The present invention permits safeguarding of private data entered into a memory chip of a cell phone by permitting the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or a network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip.例文帳に追加

本発明は、セルフォンまたはネットワーク基地局内の予めセットされた消去コードおよび消去コマンドと、メモリチップ、好ましくはＥＥＰＲＯＭチップ上の禁止または消去回路とを用いて、セルフォンの所有者が、なくしたか盗まれた電話内のデータを消去可能にすることによって、セルフォンのメモリチップに入力された個人データの保護を可能にする。 - 特許庁

It consists of an accumulator 21 connected to the pipeline 11 between the pressure system 14 and the output pressure sensor 16 and a piston 22 attached to the accumulator 21 so as to allow a sliding movement, and the volume of the chamber for the accumulator 21 can be changed because a piston 22 is driven forward or backward by the command of the control unit 17.例文帳に追加

蓄圧手段２０は、加圧機構１４と出力圧センサ１６間の管路１１に接続されたアキュムレータ２１と、アキュムレータ２１内に摺動可能に取り付けられたピストン２２とからなり、制御部１７の指令によってピストン２２が進退駆動されることで、アキュムレータ２１の室内の体積の大きさが変えられるようになっている。 - 特許庁

When the selector circuit 40 of the display device 30 selects the connector part 38 to which the AV amplifier 20 is connected and the type of the content to be reproduced by a DVD player 10 does not include video, the AV amplifier 20 transmits a power supply off command to the display device 30, and therefore, it is possible to cause the display device 30 to enter a standby state.例文帳に追加

ディスプレイ装置３０のセレクタ回路４０がＡＶアンプ２０の接続されているコネクタ部３８を選択しており、ＤＶＤプレーヤ１０が再生するコンテンツの種別が映像を含まない場合には、ＡＶアンプ２０が電源オフコマンドをディスプレイ装置３０に送信するので、ディスプレイ装置３０をスタンバイ状態にすることができる。 - 特許庁

The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the prescribed control command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第２認証値を用いて主制御部２０１を２回目に認証し、中間処理情報から得た１回目の認証結果又は、内部における認証により得た２回目の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A receipt printer 10 by this invention prints a first top LOGO which is a print image to be printed in a portion of a distance equivalent to a cutter margin from a leading edge of a succeeding sheet, following termination of printing of print image of the present sheet based on a received auto-cut command, and subsequently, the present sheet is separated from a continuous form 20.例文帳に追加

本発明によるレシート印刷装置１０は、受信したオートカットコマンドに基づいて、現在シートの印刷画像の印刷の終了に続いて、次シートの先端からカッタマージンに相当する距離の位置までに印刷すべき印刷画像である第１トップロゴを印刷させ、続いて、現在シートを連続用紙２０から切り離させる。 - 特許庁

In the restart of data transmission, the calling signal identifier of a CO modem is reset to re-command the retransmission of the pilot tone and the synchronization of the clock frequency, a data transmission mode is re- established by using a characteristic parameter retained before, and a group of specific codes in a data stream from the CO modem are searched and detected to synchronize the CO modem and the RT modem.例文帳に追加

データ伝送を再開する場合、ＣＯモデムの呼出し信号識別子をリセットしてパイロット・トーンの再送とクロック周波数の同期化を再指令し、前に保存した特性パラメータを利用してデータ伝送モードを再確定し、ＣＯモデムからのデータストリーム内の特定符号群を探索・検出して、そのＣＯモデムとＲＴモデムを同期させる。 - 特許庁

An SRAM is provided with a delay circuit 34 delaying a signal ACT which becomes an activation level responding to an active command by a fixed time Td and a latch circuit 35 latching an output signal ACTD of the delay circuit 34 whenever a level of an internal clock signal intCK is varied and generating a column decoder activating signal CDE.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭにおいて、アクティブコマンドに応答して活性化レベルになる信号ＡＣＴを一定時間Ｔｄだけ遅延させる遅延回路３４と、内部クロック信号ｉｎｔＣＫのレベルが変化するごとに遅延回路３４の出力信号ＡＣＴＤをラッチし、列デコーダ活性化信号ＣＤＥを生成するラッチ回路３５とを設ける。 - 特許庁

When notification of firmware update completion is carried out from an LSI control means 121 to a device side determining means 1222, in a utility automatic update means 122a, by an instruction of the device side determining means 1222, inquiry is made about the type and the version number of a presently installed utility from a command output means 1221 to a terminal side determining means 4641.例文帳に追加

ＬＳＩ制御手段１２１から装置側判定手段１２２２へファームウェア更新完了の通知がなされると、ユーティリティ自動更新手段１２２ａでは、装置側判定手段１２２２の指示によってコマンド出力手段１２２１から端末側判定手段４６４１へ現在インストールされているユーティリティの種類、版数を問い合わせる。 - 特許庁

A generation control device 7 comprises: a generation control means 8 that controls the generation state of the generator 1 according to a voltage command value transmitted by an ECU 6; a generation voltage detection means 9 that detects a generation voltage VO of the generator 1; and a transmission means 10 that transmits the detected generation voltage VO to the ECU 6, or the like.例文帳に追加

発電制御装置７は、ＥＣＵ６より送信される電圧指令値に応じて発電機１の発電状態を制御する発電制御手段８と、発電機１の発電電圧ＶＯを検出する発電電圧検出手段９、および検出された発電電圧ＶＯをＥＣＵ６に送信する送信手段１０等を備える。 - 特許庁

Under the condition that no paper sheet specifying by a printing command accepted from a host computer 105 exists, a printing controlling part 102 makes a printing part 103 execute a proofing when the paper sheet larger in size than specified exists, while the printing controlling part 102 makes the printing part 103 execute a proofing in being scaled-down when the paper sheet smaller in size than specified exists.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０５より受け付けた印刷命令により指定された用紙がない場合、印刷制御部１０２は、これより大きいサイズの用紙が存在していれば、印刷部１０３に試し印刷を実行させ、指定された用紙より小さいサイズの用紙が存在していれば、印刷部１０３に、縮小することで試し印刷を実行させる。 - 特許庁

The IP camera 103 does not receive, via the server 104, a command corresponding to the metada output from the IP camera 102, thereby shortening the time, for example, from the abnormality detection (moving-body detection, non-moving-body detection or sensor input detection) performed by the IP camera 102 to the acquisition of high-resolution image data in the abnormal area.例文帳に追加

ＩＰカメラ１０３は、ＩＰカメラ１０２から出力されたメタデータに対応したコマンドを、サーバ１０４を経由して受け取るものではなく、例えば、ＩＰカメラ１０２が異常検知（動体検知、不動体検知あるいはセンサ入力検知）を行ってから異常領域の高解像度の画像データを取得するまでの時間を短くできる。 - 特許庁

When a communication cable 1201 is broken, the uppermost motor drive unit 1209, to which a control command signal is not input from an upper control unit, outputs a synchronization signal for synchronizing the motor drive units 1209 to 120 n, rather than the upper control unit to synchronously drive the motors 1009 driven by the respective motor drive units.例文帳に追加

通信ケーブル１２０１に断線が発生したとき、上位制御装置から制御指令信号が入力されなくなる最上位のモータ駆動装置１２０９が、上位制御装置に代わって、モータ駆動装置１２０９〜１２０ｎを同期させる同期信号を出力し、各モータ駆動装置により駆動されるモータ１００９を同期駆動させる。 - 特許庁

Further, the main controller 7 sends a proper command signal to a lens driving device 25 and makes a condenser lens (described in detail later) held on a fine moving stage device 23 turn in X-Y plane by properly operating the fine moving stage device 23 and makes the incident position of a spot laser beam rotate at high speed on a work W.例文帳に追加

また、主制御装置７は、レンズ駆動装置２５に適当な指令信号を送信して微動ステージ装置２３を適宜動作させることにより、微動ステージ装置２３に保持された集光レンズ（後に詳述）をＸＹ面内で回転運動させることができ、スポット状のレーザ光の入射位置をワークＷ上で高速回転させることができる。 - 特許庁

A data processor 10 has a communication means 12 connected to a center device for providing various data services through a communication medium, and the data processor 10 requests a data service to the center device by the communication means in response to input of processing object data and a processing command from an input means 13 and acquires location information from the center device.例文帳に追加

データ処理装置１０は、各種データサービスを提供するセンター装置と通信媒体を介して接続される通信手段１２を有し、入力手段１３から処理対象データと処理コマンドが入力されると前記通信手段によりセンター装置にデータサービスを要求し、当該センター装置から場所情報を取得する。 - 特許庁

A target engine torque correcting means 106 acquires an engine torque command value T^*_E by correcting a target engine torque T^*_E0 so that the gearshifting power required for rotational speed change is covered with an engine output during variable speed in which the rotational speed of a rotating system from an engine to the output of a wheel drive system is changed.例文帳に追加

目標エンジントルク修正手段１０６は、エンジンから車輪駆動系への出力に至る回転系を回転速度変化させつつ行う変速時に当該回転速度変化を行わせるのに必要な変速パワーをエンジン出力で賄うように目標エンジントルクＴ^＊_ＥＯを修正してエンジントルク指令値Ｔ^＊_Ｅを求める。 - 特許庁

When the application 1 performs file operation to the secondary storage medium 3 through an operation system 2, an access control management part 4 takes in (intercepts) a control command sent by the operating system 2, and performs access control to a virtual disk 6 or the secondary storage medium 3 according to information of an access control management information table 5.例文帳に追加

アクセス制御管理部４は、アプリケーション１がオペレーティングシステム２を介して二次記憶媒体３に対してファイル操作を行う際に、オペレーティングシステム２が送出する制御コマンドを取り込み（横取りし）、アクセス制御管理情報テーブル５の情報に従って、二次記憶媒体３または仮想ディスク６に対してアクセス制御を行う。 - 特許庁

Accordingly, during the test in a wafer state, even if clock terminal, address terminal, and command terminal are commonly connected among the plurality of semiconductor storage devices, since the clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code for performing fine adjustment of the reference voltage in a pseudo-manner can be supplied by chips.例文帳に追加

これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子ＤＱから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁

The document printer 2 comprising a mail box 2-1 having a large number of independently lockable bins and being used by a plurality of users is provided with a function performing print processing after one or a plurality of corresponding bins are locked in response to a command from its own operating section or a remote personal computer 1.例文帳に追加

複数のユーザが使用する文書印刷装置２であって、独立して施錠可能な多数のビンを有するメイルボックス２−１を備えた文書印刷装置２において、自身の操作部またはリモートのパソコン１からの指示に応じて対応する一つまたは複数のビンを施錠状態にした後に印刷処理を行う機能を有する。 - 特許庁

When a card key computer 102 receives an identification number including a request from a card key 101, an operation command signal is outputted to each ECU according to a request function which is executed by the authentication of the identification number, and age information is acquired from the card key 101, and transmitted to a sound pressure correction device 104 of the audio device 103.例文帳に追加

カードキーコンピュータ１０２は、カードキー１０１からリクエストを含めた識別番号を受信すると識別番号の認証を行って実行するリクエスト機能に応じて各ＥＣＵに作動指令信号を出力すると共に、カードキー１０１から年齢情報を取得して、オーディオ装置１０３の音圧補正装置１０４に送信する。 - 特許庁

To provide a drive-control device for a motor for a pump, which can make a control resolution in the vicinity of the rated point of the pump and can identically decide a command analog signal from the objective output of a pump by laying the analog signal and the pump output in substantially a linear relation, and is superior in responsiveness as compared to general PID control.例文帳に追加

ポンプの定格点付近での制御分解能を小さくすることができ、またアナログ信号とポンプ出力とをほぼリニアな関係にすることにより、目標ポンプ出力から指令アナログ信号を一意的に決定でき、一般的ＰＩＤ制御より応答性のよいポンプ用モータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the CPU module receives the response to the component identification signal output, the address is allocated to the first component module, the communication is established thereby between the CPU module and the first component module, and the operation of the food/beverage dispenser is controlled in response to the command received by the first component module from the CPU module.例文帳に追加

ＣＰＵモジュールが構成要素識別信号出力に対する応答を受けた後、第１構成要素モジュールにアドレスを割当て、それによりＣＰＵモジュールと第１構成要素モジュールの間の通信を確立し、第１構成要素モジュールがＣＰＵモジュールから受けた命令に応答し食品／飲料ディスペンサー作動を制御する。 - 特許庁

Provided are an apparatus and associated method that executes a storage transaction relative to a network I/O command by using an ASIC having an interconnect selectively coupling a plurality of dedicated purpose function controllers in the ASIC to a policy processor, via a list manager in the ASIC communicating on a peripheral device bus to which the policy processor is connected.例文帳に追加

ＡＳＩＣ内の複数の専用目的機能コントローラをポリシー・プロセッサが接続される周辺装置バス上で通信するＡＳＩＣ内のリスト・マネージャを介してポリシー・プロセッサに選択的に結合するインターコネクトを有するＡＳＩＣを利用してネットワークＩ／Ｏコマンドに関連する記憶トランザクションを実施する装置および関連する方法が提供される。 - 特許庁

A control part 19 moves the video which is displayed while the magnification is varied to the number of pixels smaller than the maximum number of pixels that the display device can display to a target position within a range of display by the display device according to an operation command from an operation means 20 to adjust the position of the projection video on the screen.例文帳に追加

制御部１９は、表示デバイスによって表示可能な最大画素数よりも、少ない画素数に変倍して表示された映像を、操作手段２０からの操作指令に基づいて表示デバイスで表示可能な範囲の目的の位置に移動させることによって、スクリーン上の投射映像の位置を調整することができる。 - 特許庁

A write and erase control circuit 24 checks the level of the node A of a reference selection circuit 28 by an erase command.例文帳に追加

２通りの閾値電圧状態を第１及び第２のデータ値に対応させて情報を記憶するメモリ回路において、第１の記録状態（１），（２），（５）では、各閾値電圧が第１の基準電圧Ｖｒｅｆ１より低い又は高い状態にあり、第２の記録状態（３），（４）では、各閾値電圧が第１の基準電圧と異なる第２の基準電圧Ｖｒｅｆ２より低い又は高い状態にある。 - 特許庁

By a command to search among the search results about a certain attribute out of the plurality of attributes, a search expression coordination part 6 calculates an area including all the attribute values when each attribute value of the specified certain attribute of the search results is arranged in an absolute or relative position on a straight line, a plane or a space.例文帳に追加

この検索結果を対象に、前記複数の属性のうちある属性で検索を行う旨の指示があると、検索式調整部６は指示された前記ある属性に対応する前記検索結果の各属性値が、直線上、平面上、あるいは、空間上に絶対的または相対的な位置で配置したとき、全ての属性値を含む範囲を算出する。 - 特許庁

A pinball game machine 1 which shifts to game contents advantageous to a player in a predetermined winning state by lottery processing resulting from a game operation, includes a main control section 30 which controls the game operation in a generalization way and sub control parts 31, 32, and 33 which operate on a control command from the main control section 30.例文帳に追加

遊技動作に起因する抽選処理によって所定の当選状態になると、遊技者に有利な遊技内容に移行する弾球遊技機１であって、遊技動作を統括的に制御する主制御部３０と、主制御部３０からの制御コマンドに基づいて動作するサブ制御部３１，３２，３３とを備えて構成される。 - 特許庁

In this device, a storage area is divided to an area where read, write and deletion of data are executable and an area where only the read is executable, and information for making a USB mass storage class driver possessed by a host recognize these areas as areas corresponding to logic unit numbers defined in the SCSI command set of the USB mass-storage class driver is retained.例文帳に追加

記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するＵＳＢマスストレージクラスドライバのＳＣＳＩコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、ＵＳＢマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁

In this transaction processing system 10 having a bankbook slip printer 12 and a plurality of control terminals, when the bankbook slip printer 12 is put into an occupancy state by one control terminal, the bankbook slip printer 12 does not accept any occupancy command from any other control terminal, and after ending processing concerning one transaction, the bankbook slip printer 12 carries out processing concerning the other transaction.例文帳に追加

通帳伝票プリンタ１２と複数の制御端末とを有する取引処理システム１０であり、前記通帳伝票プリンタ１２は、一台の制御端末による占有状態にある時、他の制御端末からの占有コマンドを受け付けず、一つの取引に関する処理を終了した後、他の取引に関する処理を行う。 - 特許庁

In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加

指令ＮＭＳ３００において、ドメインアイコン表示アプリケーション３０５ｂは、下位階層のＲ−ＮＭＳ２００から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のＲ−ＮＭＳ２００で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁

This system management device acquires the calculation job execution schedule of the plurality of computers, and acquires it from the other devices in the computer system, and plans data movement between the hierarchical storage devices according to the calculation job execution schedule by a predetermined method, and issues the command of data transfer to the hierarchical storage device based on the plan.例文帳に追加

システム管理装置は、複数の計算機の計算ジョブ実行スケジュールを作成あるいは計算機システム内の他の装置から取得し、予め定められた方法によって計算ジョブ実行スケジュールに応じて階層ストレージ装置間のデータ移動を計画し、その計画に基づいて階層ストレージ装置に対してデータ移動の指令を出す。 - 特許庁

A CPU retrieves the description contents of an inputted processing program (S3 to S8), specifies the system corresponding to a program description area judged to include the description of the command as a system whose operation is controlled by the processing program, and specifies the number of systems like it (S9 to S11).例文帳に追加

ＣＰＵは、入力された加工プログラムの記述内容を検索して、それらプログラム記述領域における指令の記述の有無を判断し（Ｓ３〜Ｓ８）、指令の記述が有ると判断したプログラム記述領域に対応する系統を、当該加工プログラムで動作制御を行なう系統として特定するとともに、そのような系統の個数を特定する（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

The adaptivity of each action acquired as the simulated result is evaluated on at least one target, the command obtained by the simulated action having the highest adaptivity value is sent to a physical actuator of the mechanical system so as to control a behaviour of an intelligent mechanical system, thereby performing different action behaviours of a plurality of degrees of freedom.例文帳に追加

シミュレートされた結果として得られた動作の各々の適応度を、少なくとも１つの目的に関して評価し、最高の適応度値を有するシミュレートされた動作が得られた命令を、機械的システムの物理的アクチュエータに送り、知能的機械的システムの挙動を制御し、複数の自由度からなる異なる動作挙動を行うことができる。 - 特許庁