「cable portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The noise contamination portion and the noise intensity in the portion are found based on noise intensities in sensor positions provided by signals detected by plural sensors arranged on a cable of a diagnosing object, a length between the sensors and an attenuation factor in transmission of the noise in the cable.例文帳に追加

診断対象のケーブル上に設置された複数のセンサで検出される信号から得られるセンサ位置でのノイズ強度と、センサ間のケーブルの長さと、ノイズがケーブルを伝わる際の減衰率とに基づいて、ノイズの混入箇所及び混入箇所でのノイズ強度を求める。 - 特許庁

To provide a room temperature shrinkable tube for a cable connection portion, which is soft and superior in workability, excellent in external damage resistance, hardly causes rupture in a diameter expanded and elongated state and is also excellent in permanent elongation characteristics/stress relaxation properties, and to provide the cable connection portion provided with the same.例文帳に追加

柔軟で加工性に優れ、耐外傷性が良好で、拡径伸長状態での破断が生じにくく、永久伸び特性・応力緩和特性に優れるケーブル接続部用常温収縮チューブと、それを備えたケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

A power supply circuit 14 supplies independent source voltages V2 and V3 to a CATV broadcast reception portion 11 and the cable modem 12 and a power supply control circuit 15 varies control over the source voltages V2 and V3 when quickening the start of operation of the cable modem portion and when reducing the power consumption.例文帳に追加

電源供給回路１４はＣＡＴＶ放送受信部１１とケーブルモデム１２に独立した電源Ｖ２，Ｖ３を供給し、電源制御回路１５はケーブルモデム部の動作開始を早くさせる場合と消費電力を削減させる場合によって、電源Ｖ２とＶ３の制御を変える。 - 特許庁

At this time, the cable 3 has the slack portion 5 directed from the left side to the right side of the vehicle VM, so that, even if the roof 6 is deformed from the left side toward the right side by being pressed with the pole 4, the cable 3 is pulled from the left side to the right side so as to cancel the slack portion 5.例文帳に追加

このとき、ケーブル３は、車両ＶＭの左側から右側に向かった弛み部５を有しているので、電柱４に押されて屋根６が左側から右側に向かって変形したとしても、当該ケーブル３は左側から右側に向かって弛み部５がなくなるように引っ張られる。 - 特許庁

According to this structure, when the speaker equipment is installed on the body, by setting the speaker equipment in a speaker installation hole, the cables can be secured in the cable-securing portion so that the cables and the cable-securing portion don't use extra space at the position of the speaker installation hole.例文帳に追加

これにより、スピーカー装置を、スピーカー取付孔に嵌め込むことにより被取付部に対して取り付けた場合に、配線及び配線固定部が、スピーカー取付孔の位置において余分なスペースを取ることなく、配線固定部に配線を固定することができる。 - 特許庁

An engaging flange 11 which is arranged on the attaching base end portion 3 of a power source cord and laterally protruded in the direction perpendicular to the stretching direction of a cable can be accepted in an engaging trench 15 of the cable attaching part 5, and a lower surface of the attaching base end portion 3 is retained with a retaining plate 19.例文帳に追加

電源コードの取付け基端部３に形成されたケーブルの延びる方向と直交する方向に横方向に張り出した係合フランジ１１がケーブル取付部５の係合溝部１５に受入可能であり、取付け基端部３の下面を支持板１９が支持する。 - 特許庁

Furthermore, the portion with a large heat contraction of the cable core 10 at cooling is made to have a slackening amount in diameter direction of the heat insulation tube larger than the portion with small heat contraction, thereby, movement of the cable core 10 in length direction is suppressed as much as possible.例文帳に追加

さらに、冷却時にケーブルコア10の熱収縮量の大きい部分は、断熱管の径方向への弛み量を、熱収縮量の小さい部分より大きくしておくことにより、ケーブルコア10がケーブルの長さ方向へ挙動することをできるだけ抑制する。 - 特許庁

To directly bury a cable protective pipe equipped with a pipe body having a split portion on its circumferential wall portion and a coupling member fitted to the split portion of the pipe body and used to couple the circumferential direction end portion of the pipe body in the ground by improving its strength.例文帳に追加

周壁部に割り部を有する管本体とこの管本体の割り部に係合して、管本体の周方向端部を結合する結合部材とを備えたケーブル用保護管の強度を高め、土中に直接埋設することを可能にする。 - 特許庁

A connecting terminal 5 comprises a clad portion 3 to be clad fixed to a conductor 1a of a wire cable 1, and a rod-shaped point terminal portion 4 inserted into a wire inserting portion 2a of a connecting portion 2 at an electric equipment side and having a diameter smaller than a diameter of the conductor 1a.例文帳に追加

接続端子５は、電線ケーブル１の導体１ａに圧着固定される圧着部３と、電気機器側の接続部２の電線挿入口２ａに挿入される、導体１ａの径より細い棒状の先端端子部４とからなる。 - 特許庁

The connector 40 has a piercing portion 42 and a barrel portion 43, and the piercing portion 42 is pierced into the flat lead wire 19 and forms a first connection part 46, and the barrel portion 43 is crimped to the core wire of the round cable 16 and forms a second connection part 47.例文帳に追加

接続端子４０はピアス部４２とバレル部４３とを備え、ピアス部４２が平角導線１９にピアッシングされて第１接続部４６を形成するとともに、バレル部４３が丸状ケーブル１６の心線に圧着されて第２接続部４７を形成している。 - 特許庁

Then, the spiral protector 11 is mounted on the cable 7, and in a tube-shaped body; a separation portion concerned is formed in a shape where a counterclockwise spiral portion 13 and a clockwise spiral portion 15 are alternately continued in a shape along an axis X via an inversion portion 17.例文帳に追加

そして、前記螺旋状保護具１１は、前記ケーブル７に取り付けるものであり、チューブ状の本体に、左回りの螺旋部１３と右回りの螺旋部１５が反転部１７を介して、軸線Ｘにそって交互に連なる形状に係る分断部が形成される。 - 特許庁

The sleeve 31 includes a through-hole 32 which penetrates in the center and through which the cable 16 is inserted, a large diameter portion 33 formed at one end, a small diameter portion 34 formed at the other end, and a taper face 35 of which the diameter is reduced from the large diameter portion 33 toward the small diameter portion 34.例文帳に追加

スリーブ３１は、中央を貫通し、ケーブル１６が挿通される貫通孔３２と、一端に形成された大径部３３と、他端に形成された小径部３４と、大径部３３から小径部３４へ向けて径が縮小されるテーパー面３５と、を備える。 - 特許庁

The locking claw 172e is provided with a contact portion 172f which comes into contact with a folded portion 148a of a key flexible cable 148, and a locking portion 172g which is formed on a surface opposite to the contact portion 172f and is engageable with a protrusion 110a formed on the lateral face of the display-side housing 110.例文帳に追加

係止爪１７２ｅには、キーフレキシブルケーブル１４８の折り返し部１４８ａと当接する当接部１７２ｆと、当接部１７２ｆの反対面に表示側筐体１１０の側面に形成された突起１１０ａと係止可能な係止部１７２ｇとが形成される。 - 特許庁

A wireless module 23 arranged in the operation portion 10 and a wireless module 24 arranged in a base 7 and connected to a control portion 11 with the cable disposed under a floor wirelessly transfer by radio input/output information between the operation portion 10 and the control portion 11.例文帳に追加

操作部１０に備えられた無線モジュール２３と、基台７に配設され制御部１１と床下に設置されたケーブルで接続されている無線モジュール２４は、操作部１０と制御部１１との間の入出力情報を無線で送受信する。 - 特許庁

A signal wire extending from an ultrasonic transducer portion 20 is branched from a signal wire fixed part 24, a state expressed by a broken line, to two small-diameter ultrasonic cable bundles 25a, 25b at a cable branch portion 26, and the ultrasonic cable bundles 25a, 25b are arranged approximately symmetrically to each other relative to a central face 10 of an ultrasonic scanning zone.例文帳に追加

超音波振動子部２０から延出する信号線を信号線固定部２４である破線に示す状態からケーブル分岐部２６で小径な２つの超音波ケーブル束２５ａ，２５ｂに分岐し、超音波ケーブル束２５ａ，２５ｂを、超音波走査領域中心面１０に対して略対称に配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus for holding a cable connected to a cable fixing portion and the upper end portion of a conveying arm in a workpiece conveying apparatus arranged between press machines, which apparatus can effectively treat the cable even in the narrow space between neighboring press machines, and can set the distance between the neighboring press machines to be small.例文帳に追加

プレス機械間のワーク搬送装置における、ケーブル固定部と搬送アームの上端部との間に繋がれたケーブルを保持するケーブル保持装置において、隣接するプレス機械同士の狭い隙間においても、ケーブルを有効に処理することができるとともに、プレス間ピッチを小さく設定可能とする。 - 特許庁

The holding structure for the charging cable 2 having the charging connector 1 at the front end is equipped with: a cable catching groove 3 formed between a pair of erected wall portions 4; and a charging connector holding portion 5 for holding the charging connector 1 in the direction of taking up the cable to be taken up along the cable catching groove 3.例文帳に追加

先端に充電用コネクタ１を有する充電用ケーブ２ルの保持構造であって、一対の立壁部４の間に、形成されたケーブル引掛け溝３を備え、該ケーブル引掛け溝３に沿って巻き取られるケーブルの巻き取り方向に向けて、充電用コネクタ１を保持する充電用コネクタ保持部５を備える。 - 特許庁

To provide an insertion method in which the end portion of an electric cable protruded from the grip part can be inserted without bending when inserting a waterproofing rubber into the electric cable, and further, at that time, the terminal fitted to the inserted electric cable is inserted in a state of securing a good electrical contact with the core wire of the cable.例文帳に追加

電線に防水ゴムを挿入する時に、把持部から突き出させた端部が折れ曲がることなく挿入することのできる挿入方法を提供することであり、またその際には、挿入された電線に取り付けられる端子が、電線の芯線と電気的に良好な接触の得られる状態で挿入される挿入方法を提供することにある。 - 特許庁

A fitting flute 55A formed longer than the lateral width of a cable front end engagement body 61 is provided on the surface side of the lower engagement portion 55 of the elasticity adjusting plate 40, thereby forming a cable insertion flute 58 for inserting the inner cable 57 of a wire cable 56 into the fitting flute 55A positioned on either of a right or left side.例文帳に追加

弾力調節プレート４０の下部係合部５５の表面側には、ケーブル先端係合体６１の左右幅より長く形成した嵌合溝５５Ａを設け、左右何れか一方側に寄った位置の嵌合溝５５Ａにワイヤーケーブル５６のインナーケーブル５７を挿通するケーブル挿入溝５８を形成する。 - 特許庁

To realize smooth running of a cable which curves gradually along the sharp curving line of a tunnel, when forming a joint portion by inserting an inserting port of a succeeding cable protection pipe to receiving port of a preceding cable protection pipe provided in the case of the cable protecting pipe provided with an inserting port at one end and a receiving port at the other end thereof.例文帳に追加

保護管本体の一端部に差し口、他端部に受け口を設けたケーブル保護管において、先行するケーブル保護管の受け口に後行のケーブル保護管の差し口を差し込んで継手部を構成する場合、トンネルの急曲線に沿って緩やかにわん曲し、ケーブルの導入が通過が円滑に行えるようにすることである。 - 特許庁

In this eddy current sensor containing a sensor circuit with head portion, the sensor circuit includes sensor coil, base section, and communication cable for connecting the head portion to the base section.例文帳に追加

ヘッド部分を持つセンサ回路を有する渦電流センサにおいて、センサ回路は、センサ・コイル、ベース部分、ヘッド部分をベース部分に接続する通信ケーブルを含む。 - 特許庁

A backplate 10 has a cylindrical portion 10a, 10b integrally molded by pressing, and a casing cap 22a of an outer casing 22 constituting a brake cable 20 is mounted in the cylindrical portion 10a, 10b.例文帳に追加

バックプレート１０に筒部１０ａ，１０ｂをプレス加工により一体成型し、この筒部１０ａ，１０ｂに、ブレーキケーブル２０を構成するアウタケーシング２２のケーシングキャップ２２ａを取着する。 - 特許庁

A terminal ferrule 34 is later provided on the crimp-connection portion 33 to make the impedance of the crimp-connection portion 33 as close as to the impedance of the coaxial cable 31.例文帳に追加

圧着接続部分３３には、この圧着接続部分３３のインピーダンスを、できるだけ同軸ケーブル３１のインピーダンスに近づけるための端子フェルール３４が後付けにより設けられている。 - 特許庁

After that, the both films 5a, 5b are fusion-cut by ultrasonic waves by a horn portion for cutting and an anvil blade for cutting, then the flat cable having the marginal portion 29 of prescribed marginal width T on the both sides is manufactured.例文帳に追加

その後、カット用ホーン部とカット用アンビル刃とにより、両絶縁フィルム５ａ、５ｂを超音波溶断して両側に所定マージン幅Ｔのマージン部２９を有するフラットケーブルを製造する。 - 特許庁

Infrared transmission of input information to a switch operation portion 7 is performed from an LED 9 for output to an infrared light receiving portion 10 installed in a control box 12, a signal cable is abolished and cables are reduced.例文帳に追加

スイッチ操作部７へ入力情報を出力用ＬＥＤ９から制御ボックス１２に設置された赤外線受光部１０へ赤外線伝送を行い、信号ケーブルの廃止をし、省線化を図る。 - 特許庁

The clamp includes a jointing portion 12, retained in such a state as to be coupled to the metal bracket fixed at the cable wiring position and a pair of bracket portions 14 disposed on both sides of the jointing portion.例文帳に追加

ケーブルの配線箇所に固定されている金属ブラケットと結合状態に保持されるジョイント部１２と、このジョイント部の両側に配置された一対のブラケット部１４とを備えている。 - 特許庁

The cable end portion is connected and fixed to the end portion of the longer member of the plate part and the shorter member of the plate part is formed in a shape to pass through the above through hole.例文帳に追加

そのプレート部の長片の端部に電線端部が接続固定されるとともに、そのプレート部の短片が前記貫通孔を通過する形状に形成されている。 - 特許庁

The portion of the sheath 7 (portion where the water-barrier layer 6 is adhered to the sheath with a polyolefin based adhesive or the like) of the thus broken-up cable is performed with wet and heat treatment.例文帳に追加

解体したケーブルのシース７部分（遮水層６がポリオレフィン系接着剤などでシース７に接着した部分）を湿熱処理する。 - 特許庁

The cable bushing 1 has a recessed part 4 for inserting the edge portion of a through hole provided at the wall of a distribution box and a tongue portion 6 is provided at the recessed part 4.例文帳に追加

配線箱の壁部に設けられた貫通穴の縁部を嵌め込むための凹部４を有してなり、前記凹部４に舌片部６を設けたケーブルブッシング１であることを特徴とする。 - 特許庁

A handle-like portion of the electrode or a cable is made to pass through a cut of the fixing device base edge portion, so that the optical fiber and the electrode stably come into contact with the skin.例文帳に追加

電極の柄状部分またはケーブルは固定具底面縁部の切れ込みを通すので，光ファイバおよび電極は安定して皮膚に接触することが可能である。 - 特許庁

The flex-rigid wiring board is composed of a flexible cable portion 32 having a shield layer 45 on the outer surface side, and a rigid mounting portion 34 having an interconnection layer 47 arranged on the same surface side as the shield layer 45.例文帳に追加

外表面側にシールド層４５を有するフレキシブルなケーブル部３２と、シールド層４５と同一面側に設けられた配線層４７を有しリジッドな実装部３４とから成る。 - 特許庁

Each of the U, V, W phase cables UL, VL, WL is magnetically shielded by a shielding portion 112, while the neutral line cable NL is magnetically shielded by a shielding portion 114.例文帳に追加

Ｕ，Ｖ，Ｗ各相ケーブルＵＬ，ＶＬ，ＷＬは、シールド部１１２によって磁気シールドされ、中性線ケーブルＮＬは、シールド部１１４によって磁気シールドされる。 - 特許庁

To provide a drum brake that improves workability of hanging a locking portion of a brake cable to a hook portion of a brake lever, while a brake shoe and the brake lever are attached to the drum brake.例文帳に追加

ブレーキシュー及びブレーキレバーがドラムブレーキに取り付けられた状態において、そのブレーキレバーのフック部にブレーキケーブルの係止部を掛け止める作業性を向上させるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

A PLC processing portion 150 communicates with a PLC processing portion 220 of a house 20 by using the charging port 110 and charging cable 30 as a communication path.例文帳に追加

ＰＬＣ処理部１５０は、充電口１１０および充電ケーブル３０を通信経路として利用することにより住宅２０のＰＬＣ処理部２２０と通信する。 - 特許庁

In a drive unit installed in the side portion of a lens barrel, a guide (140) is provided around a fixed table (154) having a concave portion (156) serving as the receiving surface of the cable (50) for connecting a camera.例文帳に追加

レンズ鏡胴の側部に設置される駆動ユニット（ドライブユニット）において、カメラ接続用のケーブル(50)の受け面となる凹部（156）を有する固定台(154)の周囲にガイド(140)を設ける。 - 特許庁

An inclined portion 40b of the optical fiber cable 20 through which reflected light reflected by gratings 26 is transmitted is disposed along an inclined portion 36 constituting the stress transmitting section 34b.例文帳に追加

グレーティング２６で反射した反射光が通過する光ファイバケーブル２０の傾斜部４０ｂは、応力伝達部３４ｂを構成する傾斜部３６に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide a drum brake, capable of surely preventing dropping-out of a connecting pin from a connecting hole of a lever member while further improving the operability in connection of a distal end portion of a brake cable to the other end portion of the lever member.例文帳に追加

レバー部材の他端部にブレーキケーブルの先端部を連結させる作業性を従来に比較して向上させ且つレバー部材の連結穴からの連結ピンの抜けを確実に防止させるドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

When a curved portion 15A is positioned at an advancing side in a movement direction of a carriage 11, a tension-providing mechanism 17 that provides tension to a cable 15, by contacting the curved portion 15A from the inside is provided.例文帳に追加

キャリッジ１１の移動方向前進側に湾曲部１５Ａが位置する場合に、湾曲部１５Ａに内側から接触してケーブル１５に張力を付与する張力付与機構１７を設ける。 - 特許庁

Even if force acting to slide the cable-side terminal portion 3 is applied along the formation direction of a slit 10, a pair of stopper portions 11 engage with a pin head portion 22 to maintain the connection state.例文帳に追加

スリット１０の形成方向に沿ってケーブル側端子部３をスライドさせるような力が掛かっても、一対のストッパ部１１がピン頭部２２に係合して接続状態が維持される。 - 特許庁

In an FBG (Fiber Bragg Grating) sensor 22, a stress direction converter 30 includes a flat portion 32 to which stresses are applied from the exterior, and stress transmitting sections 34a, 34b bridged from the flat portion 32 to an optical fiber cable 20.例文帳に追加

ＦＢＧセンサ２２において、応力方向変換部３０は、外部から応力が付与される平坦部３２と、平坦部３２から光ファイバケーブル２０に橋架された応力伝達部３４ａ、３４ｂとを有する。 - 特許庁

A cam 32 is arranged inside the U-shape portion 41 and provided to be turnable between a pressing position where a flat cable is pressed to the first side portion 42 and a release position where the pressing is released.例文帳に追加

カム３２は、Ｕ字状部４１の内側に配置され、平型ケーブルを第１の辺部４２に押し付ける押付位置と、押し付けを解除する解除位置と、の間を回動可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device and an endoscopic device that can prevent radiation and mixing-in of noise in a conductor exposed portion at a distal end of a signal cable connected to a connection terminal of a circuit board while the size of an insertion portion of an endoscopic device is reduced.例文帳に追加

内視鏡装置の挿入部の小型化を図りつつ、回路基板の接続端子に接続される信号ケーブル先端の導体露出部におけるノイズの放射及び混入を防止する。 - 特許庁

An electric wire portion for low voltage 10 and an electric wire for high voltage 20 are connected by a bridge portion 30 to each other while maintaining parallel with each other in a length-wise direction, and become a flat cable.例文帳に追加

低電圧用電線部１０と高電圧用電線部２０とが、ブリッジ部３０によって長手方向に並行を保って連結され、平型ケーブル化されている。 - 特許庁

The first guide portion 43 can guide the cable members installed on the mounting portion 42 and routed to the upper end side of the fork column 13b and to the outer peripheral side of the fork column 13b changing the direction thereof.例文帳に追加

第１案内部４３は、取付部４２に設けられフォークコラム１３ｂの上端側とフォークコラム１３ｂの外周側とに配策されるケーブル部材を方向を変えて案内可能なものである。 - 特許庁

A tapered cylindrical cable outlet port 803 which can connect the external interface/panel unit to external equipment and is used to prevent water penetration is provided on the lower portion of the water-proof cover shell portion.例文帳に追加

防水カバー胴体部の下部には外部インターフェース・パネル部と外部機器とを接続できかつ浸水を防ぐための先細りで筒状のケーブル取り出し口８０３を設ける。 - 特許庁