capillaryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2738件
The overflowed waste ink flows into the waste ink recovering apparatus by the capillary tube force of the covering member.例文帳に追加
溢れた廃インクはカバー部材の毛細管力により廃インク回収装置へと流れるので、周囲の部品を廃インクで汚すことはない。 - 特許庁
Then, the oil is discharged from the same capillary tube out of the engine by the oil pump, thereby apparently increasing the speed of the work.例文帳に追加
その後、前述の同じ細管から、オイルポンプにより、オイルをエンジン外に排出すると、作業が迅速となることは明らかである。 - 特許庁
A trapping apparatus 3 for gas chromatograph is attached to, e.g. a capillary tube 13 between separating columns in a gas chromatograph of a multidimensional system.例文帳に追加
ガスクロマトグラフ用トラッピング装置(3)は、例えば、マルチディメンショナル方式のガスクロマトグラフにおいて分離カラム間のキャピラリー管(13)に付設される。 - 特許庁
To provide an electrochemical test sensor with a smaller capillary channel without sacrificing the accuracy of an analyte concentration determination value.例文帳に追加
被分析物の濃度の決定値の精度を犠牲にすることなく、より小さい毛管チャネルを有する電気化学試験センサを提供する。 - 特許庁
Thereby, it is possible to adjust the central axial line L1 of the capillary 33 to be vertical relative to the bonding surfaces 31, 32.例文帳に追加
これによって、ボンディング面31,32に対してキャピラリ33の中心軸線L1が垂直になるように調整することができる。 - 特許庁
The means for moving water and discharging it out of the electrolyte uses the capillary action and, for example, has an aperture provided along the boundary plane.例文帳に追加
水を移動させ電解質外に排出する手段が毛管作用に基づき、たとえば界面に沿って設けられた開口に基づく。 - 特許庁
To provide a wire bonding device to stably operate at high speed without exciting the vibrations of an XY stage and a capillary as movable parts.例文帳に追加
可動部であるXYステージ、キャピラリの振動を励起することなく、安定かつ高速に動作を行うワイヤボンディング装置を提供する。 - 特許庁
To improve reliability for use for a long period by providing a necessary property to the capillary part without deteriorating the property of the body part.例文帳に追加
胴部の特性を劣化させることなくキャピラリ部に必要な特性を付与して、長期使用に対しても信頼性を向上させる。 - 特許庁
A plurality of the capillary ends can be aligned with the detection optical system with high precision by aligning the reference surface with the detection optical system.例文帳に追加
基準面を検出光学系に位置合わせすることにより、複数のキャピラリ端を検出光学系に高精度に位置合わせできる。 - 特許庁
He knows the relation between the velocities, spaces, and times of falling bodies, and has distinct ideas of capillary attraction. 例文帳に追加
彼は落下体の速度と時間と空間の間の関係を知っており、また毛管引力について明確な考えを抱いていました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
When a sample component to be fractionated comes to the metallic capillary 22, it becomes a drop ions, is emitted in the direction of the counter electrode 14 by an electrospray phenomenon due to application of the high voltage between the metallic capillary 22 and the counter electrode 14, and is collected on a sample plate 6.例文帳に追加
金属キャピラリ22に分取しようとする試料成分がきたとき、金属キャピラリ22と対極14の間に高電界を印加することにより、試料成分はエレクトロスプレー現象により液滴イオンとなって対極14方向に飛び出し、サンプルプレート6上に採取される。 - 特許庁
To provide a container and a method capable of manufacturing easily a probe bead immobilized with a probe on a surface, in a capillary bead array arrayed with the probe beads coupled with a probe for detecting a target molecule of a biosubstance onto a capillary formed in a flexible resin or the like.例文帳に追加
軟質樹脂などに形成したキャピラリに、生体関連物質である標的分子を検出するためのプローブを結合したプローブビーズを配列したキャピラリビーズアレイにおいて、表面にプローブを固定化したプローブビーズを簡便に製作する容器及び方法を提供する。 - 特許庁
A flow rate adjustment part 11 for adjusting a flow rate Q 2 of a sheath gas flow channel 8 is constituted of a capillary (11a) disposed in series to the flow channel and having fixed fluid resistance, and a flow rate variable orifice (11b) with fluid resistance smaller than that of the capillary (11a).例文帳に追加
シースガス流路8の流量Q2を調節する流量調節部11を、流路に対して直列に配置されて流体抵抗が固定のキャピラリ(11a)と、そのキャピラリ(11a)の流体抵抗よりも小さい流体抵抗をもつ流量可変オリフィス(11b)で構成する。 - 特許庁
The method uses a DNA introducing system capable of easily inserting a glass capillary into a hole for DNA introduction on the surface of the ova perforated by a tungsten needle through lever operation of a manipulator having integrally mounted tungsten needle and glass capillary which are separately operated by separate manipulators so far.例文帳に追加
本発明者らは、これまで別々のマニュピュレーターで操作していたタングステン針とガラスキャピラリーを一体型のマニュピュレーターに固定することで、マニュピュレーターのレバー操作によってタングステン針で空けた卵表面の穴にガラスキャピラリーを容易に挿入できるDNA導入用の装置の構築を行った。 - 特許庁
To provide a capillary type testing piece of a simple structure which detects accurately gas leakage and liquid leakage from a tested body, using a silica capillary tube of an existing product free from blinding or capable of detecting blinding, and also to provide a testing method using the same, and a blinding detecting method.例文帳に追加
目詰まりのない又は目詰まりを容易に検出できる既製品のシリカキャピラリーチューブを用いて被試験体からのガス漏れや液体漏れを正確に検出できる簡便構造のキャピラリー型試験片とこれを用いた試験方法及びこの目詰まり検出方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, one end of the capillary tube wherein a microparticle structure has been formed is soaked in a liquid of a precursor which becomes a resin after ultraviolet irradiation, and after filled with the liquid of the precursor up to its upper end, the capillary tube is irradiated with ultraviolet rays to convert the precursor liquid into a resin.例文帳に追加
また、内部に微粒子構造体が形成された毛細管の一端を紫外線照射後に樹脂となる前駆物質の液体に浸け、前駆体の液体が毛細管の上端まで満たされた後、紫外線を照射して、前駆体の液体を樹脂へと転じる。 - 特許庁
The capillary blood-collecting device has a cylindrical main body to suck an ingredient to be collected using a capillary phenomenon, wherein the above cylindrical main body is comprised of a high molecular material and an inner surface of the cylindrical main body is processed to be hydrophilic.例文帳に追加
本発明に係るキャピラリー採血具は、採取すべき成分を毛細管現象を利用して吸引する筒状本体を有するキャピラリー採血具であって、前記筒状本体が高分子材料から成り、かつ、筒状本体の内面が親水性に処理されていることを特徴とする。 - 特許庁
The present invention relates to an analyzing instrument 1A which includes a capillary 31, a fluid feed port 20 for introducing a sample liquid to the capillary 31, and a fluid feed promoter 6 for promoting the introduction of the sample liquid into the feed port 20.例文帳に追加
本発明は、キャピラリ31と、キャピラリ31に試料液を導入するための液導入口20と、液導入口20からの試料液の導入を促進するための液導入促進手段6と、を備えた分析用具1Aを備えた穿刺要素一体装着体に関する。 - 特許庁
Consequently, the capillary force increase section 6 acts like a pump in the fuel supply device, the fuel can be supplied to the power generation section 4 without using an electric pump, its fuel traffic can be increased to the power generation section 4, and the capillary force increase section 6 can increase (improve) power generation performance of the direct methanol fuel cell.例文帳に追加
したがって、この発明によれば、毛管力増大部6はポンプ様に作用し、電動ポンプなどを用いることなく、発電部4に燃料を供給できるとともにその輸送量を増大でき、DMFCの発電性能を増大(向上)させることができる。 - 特許庁
As the capillary tube 5 enters into the evaporator 57 after the heat exchange with the surface of the evaporator tank 9, a temperature at an outlet side of the capillary tube 5 is lowered, the generation of the flash gas is prevented, the supercooling of the condenser outlet liquid can be secured, and the refrigerating capacity can be enhanced.例文帳に追加
かかることにより、キャピラリチューブ5は、蒸発器タンク9の表面と熱交換した後、蒸発器57に入るため、キャピラリチューブ5の出口側の温度が低下し、フラッシュガスの発生の防止と、凝縮器出口液の過冷却が確保でき、冷凍能力を高めることができる。 - 特許庁
The pranlukast that does not pass through or hardly passes through the blood-brain barrier acts on endothelial cells that constitute the lumens of capillary vessels and the lumen structures to prevent the blood plasma components and blood cells in the capillary vessels from leaking into tissues.例文帳に追加
血液脳関門を通過せず若しくは殆ど通過することのないプランルカストは、毛細血管の管腔及び管腔構造を構成する血管内皮細胞に作用し、毛細血管内の血漿成分や血球等が組織に漏出することを防ぐ作用を有することを見い出した。 - 特許庁
The capillary tube bundle has openings facing to a joint hole to which ink is supplied and a large number of holes permitting ink to pass are provided to the wall surface of each of capillary tubes.例文帳に追加
インクジェットプリンターのサブタンク内の吸収体を略同一の内径寸法を有する中空パイプ状毛細管束で構成し、毛細管束はインクが供給されるジョイント穴に面して開口を有しているとともに、各毛細管の壁面にはインクが通過できる穴が多数開いていることを特徴とした。 - 特許庁
In a multilayer bump structure provided on an electronic element 31, the hardness of the bumps 33_1-33_4 formed using a capillary touching the electronic element 31 is set lower than the hardness of the bumps 34_1-34_4 formed using a capillary not touching the electrode of the electronic element.例文帳に追加
電子素子31上に設けた積層型のバンプ構造において、電子素子31に接するキャピラリを用いて形成されたバンプ33_1〜33_4の硬度を、電子素子の電極に接しないキャピラリを用いて形成されたバンプ34_1〜34_4の硬度より小さくしたバンプ構造。 - 特許庁
The heat pipe is provided with: a container having a void part with a working fluid sealed in its interior; a capillary tube structure provided in the void part and having capillary force; the sealed part formed by joining a terminal part of the container with the working fluid sealed therein; and a sealed part reinforcing member reinforcing the sealed part.例文帳に追加
内部に作動流体が封入された空洞部を有するコンテナと、空洞部に備えられて毛細管力を有する毛管構造と、作動流体を封入したコンテナの端末部を接合して形成された封止部と、封止部を強化する封止部強化部材とを備えたヒートパイプ。 - 特許庁
The mass spectrometer comprises a supporting assembly having an axis direction bore, a detachable capillary extending through the axis direction bore, and a fixing assembly, sealably locking and fixing one end of the capillary to one end of the supporting assembly.例文帳に追加
また、本発明の質量分光器システムは、軸線方向ボアを備えた支持組立体と、前記軸線方向ボアを通って延びる着脱可能な毛管と、該毛管の一端を支持組立体の一端に対してシール可能に係合および固定させる固定組立体とを有することを特徴とする。 - 特許庁
A capillary 14 is moved toward a second bonding point 21 to form a first forming part 78 (e) by elevating the capillary 14 (d) while sending out a predetermined length of a wire after forming a neck at a first bonding point 20 (a), (b), (c).例文帳に追加
第1ボンディング点20にネック部分を形成(a)(b)(c)後、第1所定量の長さのワイヤを繰り出しながらキャピラリ14をネック部分から上昇させ(d)、第2ボンディング点21に向かう方向にキャピラリ14を移動させて第1癖付け部分78を形成する(e)。 - 特許庁
A first capillary seal portion 7a formed with a taper surface along an axial direction is formed between one end of the fixed shaft 2 and the sleeve 3, and a second capillary seal portion 7b formed with a taper surface along the axial direction between the other end of the fixed shaft 2 and the thrust plate 4.例文帳に追加
固定軸2の一端とスリーブ3との間に軸方向に沿うテーパ面が形成された第1のキャピラリーシール部7aを形成し、固定軸2の他端とスラスト板4との間に軸方向に沿うテーパ面が形成された第2のキャピラリーシール部7bを形成する。 - 特許庁
The measurement characteristic expression is determined by a device where an LCR meter 11, a void fraction D/A converter 13, and a data recording machine 15 are connected in series to a ring electrode disposed in a microchannel (capillary) with a diameter of 1-6 mm or a counter wire electrode 8 disposed in a capillary with a diameter of 8 mm.例文帳に追加
計測特性式は、1〜6mm径のマイクロチャンネル(細管)内に設けられたリング電極又は8mm径の細管内に設けられた対向ワイヤ電極8にLCRメーター11、ボイド率D/A変換器13、データ収録器15を直列に接続した装置によって求める。 - 特許庁
A high-intensity arc discharge lamp having a short metal seal plug running hotter than typical capillary seals, enables a lamp with a metal fill to achieve a vapor pressure higher than the one set by the cold spot temperature typically of a capillary seal.例文帳に追加
短い金属シールプラグを有する高輝度アーク放電ランプであって、このシールプラグは、一般的な毛管シールよりも高温で動作し、金属充填物を備えるランプを、毛管シールにおいて一般的なコールドスポット温度によって規定される蒸気圧よりも高い蒸気圧にすることができる。 - 特許庁
An electrophoresis apparatus 1 for applying voltage from electrodes 21, 22 arranged in a capillary channel 47 and making a sample injected into the capillary channel 47 generate component separation by electrophoresis includes a physical quantity acquisition part 71 and a physical quantity determination part 72.例文帳に追加
電気泳動装置1は、キャピラリ流路47に設けられた電極21,22から電圧を印加して、キャピラリ流路47内に注入された試料に電気泳動による成分分離を生じさせるものであって、物理量取得部71と、物理量判定部72とを備える。 - 特許庁
The reagent for blood cell counting is used to dilute capillary blood collected from a living body to prepare a blood sample when counting blood cells, such as leukocytes, in the collected capillary blood using a particle analyzer, and the reagent is an aqueous solution containing a chloroquine salt.例文帳に追加
生体から採取された毛細管血中に含まれる白血球などの血球を粒子分析装置にて計数する際に、採取された毛細管血を希釈し、血液試料を作成するための血球計数用試薬であって、クロロキン塩類が含まれた水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁
In a diaphragm-sealed pressure transmitter in which a diaphragm sealing pressure detecting section and a main-body pressure detecting section are coupled with each other through an incompressible sealing liquid contained in a capillary tube, a heat pipe which transports heat is disposed along the capillary tube.例文帳に追加
圧力を受けるダイアフラムシール圧力検出部と、本体圧力検出部とがキャピラリチューブ内の非圧縮性封入液で結合するダイアフラムシール形圧力伝送器において、前記キャピラリチューブに沿って熱を輸送するヒートパイプを配置させることを特徴とするダイアフラムシール形圧力伝送器。 - 特許庁
In contrast to a conventional X-ray diffractometer which holds a sample itself or a capillary housing sample in a cantilever-like state, this X-ray diffractometer holds the sample itself or capillary housing the sample on the center line of the surface of a holder having an appropriate large surface.例文帳に追加
従来、試料自体あるいは試料を収納したキャピラリを片持ち梁の形で保持することが行われていたのに対して、ホルダを適当に大きな面を持つものとするとともに、試料自体あるいは試料を収納したキャピラリをそのホルダの面の中心線上に保持する。 - 特許庁
A spot pin 10 is composed of a 1st member 11 provided at its tip with a solution holding part 13 holding a prescribed amount of the solution by the capillary action, and a 2nd member 12 having a solution supplying part 14 holding the solution by the capillary action and slides along the 1st member 11.例文帳に追加
スポットピン10に、先端の溶液保持部13に毛細管作用によって所定量の溶液を保持する第1部材11と、毛細管作用によって溶液を保持する溶液供給部14を有し第1部材に沿ってスライドする第2部材12を備える。 - 特許庁
The flower-like ornament member (comprising the tips of capillary tubes) is provided with a sponge-like absorptive body so that the sponge-like absorptive body absorbs and reserves the flown-out perfume, and the weight of the absorbed perfume puts the pressure on the tips of the capillary tubes to stop the flow out of extra perfume.例文帳に追加
花状飾り部材(毛細管先端部分)にはスポンジ状吸収体が取り付けられており、スポンジ状吸収体は流出した香水を吸収し蓄え、その吸収した香水の重量によって毛細管先端に圧をかけて余分な香水の流出を止める働きをする。 - 特許庁
Ultrasonic vibration is applied under the condition in which the capillary 12 and the bonding wire 11 are brought into pressurization-contact with the lead face 4, in the second bonding step of bonding the bonding wire 11 onto the lead face 4, and the scrubbing operation is executed to rotate spirally the capillary 12.例文帳に追加
また、ボンディングワイヤ11をリード面4にボンディングする第2ボンディング工程において、キャピラリ12及びボンディングワイヤ11をリード面4に加圧接触した状態で、超音波振動を印加するとともに、キャピラリ12を渦巻状に回転させるスクラブ動作を行う。 - 特許庁
In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms.例文帳に追加
キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。 - 特許庁
To provide a high-purity polycrystalline alumina wire bonding capillary which is improved so as to have higher physical properties such as strength (bending strength), abrasive resistance, hardness, and corrosion resistance than a conventional wire bonding capillary and reduced in cost as much as possible, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
従来のワイヤーボンディングキャピラリーに比べて、強度(曲げ強度等)、耐磨耗性、硬度、および耐食性等の物性を向上させるとともに、コストを可及的に抑えた高純度多結晶アルミナワイヤーボンディングキャピラリーおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A three-way valve 3 is provided on the downstream side of a condenser 2 connected to the compressor 1, the three-way valve 3 and the R vaporizer 4 in the side of the refrigerating room R are connected by a capillary A, and the three-way valve 3 and the F vaporizer 5 in the side of the freezing room F are connected by a capillary B.例文帳に追加
圧縮機1に接続された凝縮器2の下流側に三方弁3を設け、この三方弁3と冷蔵室R側のR蒸発器4とをキャピラリーAで接続すると共に、三方弁3と冷凍室F側のF蒸発器5とをキャピラリーBで接続する。 - 特許庁
In the bonding capillary 1 in which a through hole 3 for penetrating the bonding wire 2 is formed, the through hole is provided with a fixing unit for fixing the bonding wire, and a distance between the fixing unit and a wire clamp 4 formed above the bonding capillary is shorter than a distance in which the buckling deformation of the bonding wire is generated.例文帳に追加
ボンディングワイヤ2を挿通する挿通孔3が形成されたボンディングキャピラリ1において、挿通孔はボンディングワイヤを固定する固定部を備えると共に、固定部とボンディングキャピラリの上方に形成されたワイヤクランプ4の距離は、ボンディングワイヤの座屈変形が生じる距離よりも短い。 - 特許庁
A first capillary seal portion 50 is formed between an outer peripheral face of a bearing member 20 and an inner peripheral face of a seal member 30, and a second capillary seal portion 60 is formed between an outer peripheral face of a shaft member 10 and an inner peripheral face of a projecting hole 31a of the seal member 30.例文帳に追加
軸受部材20の外周面とシール部材30の内周面との間には第1キャピラリーシール部50が形成され、軸部材10の外周面とシール部材30突出孔31aの内周面との間には第2キャピラリーシール部60が形成されている。 - 特許庁
A high-speed moving unit 130 and a low-inertia movement pressing unit 120, which respectively conduct independently an operation to move a capillary 1201 at a high speed and an operation to pressingly move at a low inertia the capillary 1201, are provided, whereby the inertia in the unit 120 can be made low.例文帳に追加
キャピラリー1201を高速に移動させる動作と低慣性押圧移動させる動作とをそれぞれ独立して行う高速移動装置130と、低慣性移動押圧装置120とを設けたことより、該低慣性移動押圧装置における慣性を小さくすることができる。 - 特許庁
In other embodiments, the method detects ions in water by capillary electrophoresis and introduced to capillary tubes filled with an electrolytic solution, in which water contains UV-absorbing chemical species constituted of one or more types of vinyl carboxylic acid compound.例文帳に追加
本発明の他の態様においては、毛管電気泳動により水中のイオンを検出する方法であって、水が1種以上のビニル性カルボン酸化合物から構成されるUV吸収化学種を含有する電解液で充填された毛管に導入される、前記方法が提供される。 - 特許庁
The microstructured platform has a hollow chamber, a capillary for transferring the liquid with a capillary force, a fluid switch, a quantity adjusting device for the liquid, a separating device for separating a liquid portion stream from a dispersion, and an area for holding a limited liquid quantity.例文帳に追加
マイクロ構造化されたプラットフォームが、中空室と、液体を毛管力によって搬送する毛管と、流体スイッチと、液体のための調量装置と、分散体から液体部分流を分離するための分離装置と、制限された液体量を保持するための領域とを有しているようにした。 - 特許庁
This spinneret comprises a plate connected by capillary equipped with four side slots and having upper part and lower part surfaces and these slots specify substantially equispaced round or nonround segments and these segments are substantially centered on the side of capillary.例文帳に追加
4側面スロット付き毛管により連結されている上部および下部表面を有するプレートを含んでなり、ここでスロットが実質的に等間隔の円形または非円形セグメントを規定しており、それぞれのセグメントが実質的に毛管の側面上に集中している紡糸口金。 - 特許庁
The applicator for hair consists of a container body 1 which holds the spreading liquid, a sucking wick 2 of the spreading liquid, and a lid body 3 which coats this sucking wick 2 and the sucking wick 2 sucks up the spreading liquid by a capillary phenomenon and prevents the capillary phenomenon from occurring in the prong.例文帳に追加
塗布液を収容する容器本体1と、前記塗布液の吸上げ芯2と、この吸上げ芯2を覆っておく蓋体3とからなり、前記吸上げ芯2は、塗布液を毛細管現象により吸い上げるようにすると共に、その先端部において毛細管現象が起こらないようにしている。 - 特許庁
The chip substrate for the inspection element is a molded product, comprising a cycloolefin-based resin and has minute capillary flow channels or a recessed pattern on its surface.例文帳に追加
環状オレフィン系樹脂からなる成形品であって、表面に微小なキャピラリー流路あるいは凹パターンを有する検査素子用のチップ基板。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|