「case-forming machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a paper tray with its four corners being affixed watertight which is free from generating folding wrinkles, easily assembled to form a case, and can be manufactured by a case-forming machine for straight affixing.例文帳に追加

折り畳みジワの発生がなく、容易に組み立て製函が可能な、ストレート貼りの製函機で作製することのできる４コーナーウォータタイト貼りの紙トレイを提供すること。 - 特許庁

In the case that a plurality of copying machines are interconnected to make a connected copy/print, even when toner in an image forming color in a copying machine receiving a print request runs short (is empty), if another machine connected to the copying machine has the image forming color toner, the copying machine whose toner runs short can make printing by using the other machine.例文帳に追加

複数台の複写機械を連結して連結コピー／プリントをさせる場合、印刷要求を受けたある複写機械にある作像色のトナーがトナー切れ（エンプティ）になっていたとしても、連結されている他の複写機械でその作像色トナーがあれば、その機械で印刷動作が可能である。 - 特許庁

An opening 5 is formed in a part of a case K forming the outer housing of a fingerprint collating machine, and the opening 5 is covered by a cover member 4.例文帳に追加

指紋照合機の外殻を構成するケースＫの一部に開口５が形成されて、開口５が蓋部材４によって施蓋される。 - 特許庁

To provide a resin case manufacturing method capable of well and integrally forming a film on the respective outer surfaces of the opposed side walls of a resin case, and an injection molding machine for realizing the resin case manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、樹脂ケースの対向する側壁の各外面にフィルムを良好に一体形成することが可能な樹脂ケースの製造方法及びそれを実現する射出成形装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This rotary cover in the walking type moving agricultural machine constituting a transmission case and a rotary case in one unit is provided by forming the upper part of the rotary case as a fan shape and also attaching the rotary cover constituted as concentric circular state with the rotary case, at its outside upper part as movable and adjustable in the front to rear direction.例文帳に追加

トランスミッションケースとロータリケースとを一体構成した歩行型移動農機において、ロータリケースの上部を扇状に形成すると共に、その外側上部にこれと同心状に構成したロータリカバーを前後方向へ移動調節可能に取着した。 - 特許庁

The levee former 22 for forming levees by compacting piled soil through rotation drive by the soil piling body 21 is installed to be rotatable at the transmission case 16 of the machine body.例文帳に追加

機体の伝動ケース16には、駆動回転しながら盛土体21による盛土を締め固めて畦を形成する畦形成体22を回転可能に設ける。 - 特許庁

To provide an image forming method adopting a two-component developing method capable of obtaining a stable image even in the case of loading the image forming system to a machine having a lot of thermal stress and mechanical stress on developer, and to provide two-component developing toner for the image forming method.例文帳に追加

現像剤への熱ストレス、機械ストレスが多い機械に搭載しても、安定した画像が得られる２成分現像方法を用いた画像形成方法、及び該画像形成方法の２成分現像用のトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a body structure of a tractor forming an integrated machine body by successively connecting an engine, a clutch housing, a transmission case, a differential case, etc., rotatably supporting rear wheels with the differential case, and supporting a front wheel shaft case to a front frame placed under the engine to improve the function of an auxiliary frame connected along the right and left side faces of the machine body.例文帳に追加

エンジン、クラッチハウジング、ミッションケース、デフケース、等を順次連結して一体型の機体ボディを構成し、デフケースに後輪を軸支するとともに、エンジンの下部に備えた前フレームに前車軸ケースを支持したトラクタの機体構造において、機体ボディの左右外側面に沿って配備連結した補助フレームの機能を高いものにする。 - 特許庁

When the leak of a current is detected in the case of the operation of a copying machine (image forming device) 50, a control circuit 40 reduces separation voltage being the AC component of a separation difference current.例文帳に追加

複写機（画像形成装置）５０の動作時、電流のリークが検知されると、制御回路４０は、分離差電流の交流成分である分離電圧を低減する。 - 特許庁

The jacking machines 16 used in the case of forming a shell body 22 of the structure is formed into a unit of connected jacking machine by connecting a plurality of the jacking machines 16 each having the same constitution.例文帳に追加

構造物の外殻体２２を形成する際に用いる推進機１６は、複数の同一構成の推進機１６を連結して、連結ユニット推進機とされる。 - 特許庁

To provide an image forming system that can manager paper information of paper printed by a copying machine management unit connected to a copying machine body reader section even in the case of a copying machine where the copying machine body reader section cannot detect a timing signal used for ejecting paper of a printer section.例文帳に追加

複写機本体リーダ部においてプリンタ部の用紙排紙を行なうタイミング信号の検知を行なうことが出来ない複写機であっても、複写機本体リーダ部に接続された複写機管理装置においてプリントされた用紙の用紙情報の管理を行なうことが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The accessory case 3 prepared on the image forming device main body 1 is arranged so as to be freely removable from the machine main body, and a partition serving also as an ear is prepared in the center of the saucer 32 of the accessory case 3, to hold the clips and staples therein separately.例文帳に追加

画像形成装置本体１上に備えられた小物入れ３を、機械本体から取り外し自在に配設し、小物入れ３の受け皿３２の中央に取っ手を兼ねた設け、クリップ及びステイプル針を分別収納する。 - 特許庁

The case 2 is obtained by forming: a put-out path 21 for guiding game balls 8 to a ball tray 63; and a ball-discharging path 22 for guiding the game balls 8 to the outside of a pachinko machine 6.例文帳に追加

ケース２は、遊技球８を球皿６３へと導くための払出通路２１と、遊技球８をパチンコ遊技機６の外部へと導くための球抜き通路２２とを形成してなる。 - 特許庁

To unnecessitate the ascending/descending of an injection device even in the case of using either one of a mold for light alloy injection molding and a die for die casting forming machine, in the injection molding the light metal.例文帳に追加

軽金属の射出成形に、軽合金射出成形用金型及びダイカスト成形機用金型のいずれを用いる場合にも、射出装置を昇降させる必要をなくす。 - 特許庁

In this case, the controller regards at least one of these image forming devices as a maintenance passing machine and distributes the job so that maintenance timing of plural remaining devices can be matched.例文帳に追加

ここにおいて制御装置は，これらの画像形成装置のうち少なくとも１台をメンテナンス見送り機とし，残りの複数の装置のメンテナンス時期が一致するようにジョブを振り分ける。 - 特許庁

To provide a device for forming pleats on curtain with which pleats are successively automatically formed on the fabric of curtain and conveyed to a sewing machine even in the case of curtain fabric with length and width too large to be spread on a table.例文帳に追加

丈および元幅ともテーブルに拡げられないほど大きなカーテン生地であっても、自動的にカーテン生地に襞組を順次に形成してミシンへ搬送する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage type heading forming machine provided with a blank supplying device surely suppliable even in the case of not only being a short blank but also a long blank in the supplied blank.例文帳に追加

供給される素材が短尺素材ばかりでなく、長尺素材であっても確実に供給可能な素材供給装置を備えた多段式圧造成形機の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming method adopting a two-component developing method capable of obtaining a stable image without the occurrence of an abnormal image (fixation offset image) even in the case of loading the image forming system to a machine having a lot of thermal stress and mechanical stress on developer, and to provide two-component developing toner used for the image forming method.例文帳に追加

現像剤への熱ストレス、機械ストレスが多い機械に搭載しても異常画像（定着オフセット画像）の発生がなく、安定した画像が得られる２成分現像方法を用いた画像形成方法及びそのための２成分現像剤用トナーを提供すること。 - 特許庁

To well maintain the lubrication of a transmission unit even when the case of a ship propelling machine is tilted by easily forming an oil passage for feeding a lubricating oil to the transmission unit contained in the case.例文帳に追加

船舶推進機のケースに内有された変速ユニットに潤滑用の油を供給可能にするための油用通路の形成が容易にできるようにし、ケースをチルトさせた場合でも、変速ユニットにおける潤滑が良好に維持されるようにする。 - 特許庁

To provide a developing device that suppresses an occurrence of a defect such as deflection of a developer regulating member along with a case member in a longitudinal direction due to a change in a use environment temperature and an in-machine temperature even in a case where the developer regulating member and the case member are formed of different materials, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤規制部材と、それを保持するケース部材と、を異なる材料で形成した場合であっても、使用環境温度や機内温度が変動したときに、現像剤規制部材がケース部材とともに長手方向に撓む不具合が生じにくい、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of extension/contraction due to a conveying roller in a picture image read in the case of reading a thick sheet document, in a device used for reading the document by an image forming device of copying machine or the like.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置で原稿の読み取りに用いる装置が、厚手のシート原稿を読み取る際に読み取った画像に搬送ローラに起因する伸縮が生じやすいのを改良する。 - 特許庁

To provide an article storage case for a beverage vending machine capable of preventing articles from being caught or blocked, without forming an exclusive carrying route, when selling articles other than beverages.例文帳に追加

飲料以外の物品を販売する場合に専用の搬送ルートを設けることなく、引っ掛かったり，詰まったりするのを防止できる飲料自動販売機用の物品収容ケースを提供する。 - 特許庁

To provide toner and an image forming method for maintaining good image quality over a long period by preventing the toner from melt-sticking to a photoreceptor, even in the case of using small-grain toner in a high-speed digital machine.例文帳に追加

高速デジタル機に小粒径トナーを使用した場合にも、感光体へのトナー融着を防いで長期にわたり良好な画質を保つことができるトナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling production of a DNA/polycation complex film without limiting kinds of polycation in case of a polycation forming a complex together with DNA by using a pressure molding machine.例文帳に追加

加圧成形機を用いることにより、ＤＮＡと複合体を形成するポリカチオンであれば、ポリカチオンの種類を限定せずにＤＮＡ／ポリカチオン複合体フィルムの製造を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method adopting a two-component developing method capable of obtaining a stable image even in the case of loading the image forming method to a machine having a lot of thermal stress and mechanical stress an developer, and to provide two-component developing toner used for the image forming method.例文帳に追加

現像剤への熱ストレス、機械ストレスが多い機械に搭載しても、安定した画像が得られる２成分現像方法を用いた画像形成方法、及び現像剤への熱ストレス、機械ストレスが多い機械に搭載しても、安定した画像が得られる画像形成方法の２成分現像用のトナーを提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the forgery crime of security documents by tightening a connection protective method between an original reading function and an image forming function in the case of forming a color image by reading an arbitrary original and also to prevent a digital color copying machine or the like from being remodeled.例文帳に追加

任意の原稿を読み取ってカラー画像を形成する場合に、原稿読み取り機能及び画像形成機能間の接続保護方法を強化して有価証券などの偽造犯罪を防止、かつ、デジタルカラー複写機等の改造を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a multibeam scanner capable of making a distance between beams short without causing the lowering of light quantity and excellently forming a latent image on a photoreceptor even in the case of utilizing an existent semiconductor laser array as it is, and an image forming machine.例文帳に追加

既存の半導体レーザアレイをそのまま利用した場合であっても、光量の低下を招くことなしにビーム間距離を小さくすることができ、感光体上に良好な潜像形成を行うことができるマルチビーム走査装置及び画像形成機を提供する。 - 特許庁

In the case of the back printing, the printed matter is formed by offset printing using color ink including a process color and a special feature on a plastic base, and then, forming the white ink layer using a coater unit installed after an offset printing machine.例文帳に追加

裏刷りの場合は、プラスチック基材上にプロセス色および特色を含む色インキを用いてオフセット印刷し、続いてオフセット印刷機の後に設置されたコーターユニットを用いて白インキ層を形成した印刷物。 - 特許庁

A host computer for metering creates communication control data in which an area code number intrinsic to a branch office is added to the ID when the computer receives data for initialization from a copying machine serving as the image forming apparatus in the case of initialization.例文帳に追加

初期化時に、検針用ホストコンピュータは、画像形成装置としての複写機から初期化用データを受信すると、営業所固有の地域コード番号をＩＤに加えた通信制御データを作成する。 - 特許庁

To provide a game machine by which resources are effectively utilized, expenditure is reduced in replacing, and convenience is provided in an exchange work by forming whole internal units having necessity to be exchanged, so as to be separable from a case body.例文帳に追加

交換の必要性のある内部装置をすべて筐体から分離可能に形成し、より資源の有効活用、交換費用の節減を図ると共に、交換作業の便に優れた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain releasing performance of wet paper nearly equal to or higher than that in the case when a press roll is prepared by natural granite in a dehydrating apparatus of a papermaking machine provided with the press roll prepared by forming a spray deposit by a flame coating method.例文帳に追加

溶射法により溶射皮膜を形成して製作するプレスロールを備える抄紙機の脱水装置において、天然花崗岩によって製作した場合と略同等又はそれ以上の剥離性能を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a screen printing machine capable of forming a paste pattern on a substrate by pressing a force fit head onto the substrate by a pressing force which is free from adding an injury onto the substrate even in the case where a pattern aperture part is small.例文帳に追加

パターン開口部が小さい場合でも、基板に損傷を与えることのない押し付け力で圧入ヘッドを基板に押し付け、基板にペーストパターンを形成することができるスクリーン印刷機を提供すること。 - 特許庁

In this case, the drive cutter 61 can rotate in high speed by the rotary actuator 64, in spite of the vehicle speed, fast or slow, of the travelling machine body 2, to remove false cutting of the head forming vegetable A.例文帳に追加

この場合、前記走行機体２の車速の速い遅いに拘らず、前記駆動カッター６１は前記回転アクチュエータ６４にて高速回転でき、前記結球野菜Ａの切断面が乱れる切断不良をなくせる。 - 特許庁

To further improve the security against the fraudulent action by forming the mechanism for restricting the turning the screw in the direction, onto loosen inside where it is not exposed to the outside in the board case for the game machine.例文帳に追加

遊技機用基板ケースにおいて、弛める方向への螺子回しを不能とするにあたっての構造を外部に露出することの無い内部に形成することによって、不正行為に対しての防犯性をより高める。 - 特許庁

To reduce the burden on a user in the case of performing a copying operation and to satisfactorily secure the operability of a copying machine in a copying network system in which a plurality of image forming devices are connected through a communication medium.例文帳に追加

複数台の画像形成装置が通信媒体を介して互いに接続されて成る複写ネットワークシステムに対し、複写動作を行う際のユーザの負担を軽減し、複写機の操作性を良好に確保する。 - 特許庁

To provide a paper box which can be formed with a large opening with double covers for taking out the contents, is reclosable, and can be efficiently made by a case forming machine.例文帳に追加

内容物を取り出すための観音開き形式の大きな取出し口を容易に形成することができると共にリクローズ（再封緘）もでき、サック貼り機で効率良く製函することができる紙箱を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spring forming machine with which in the case of rotating a wire rod feeding unit for feeding the wire rod around the shaft of a quill, the development of strain in the wire rod, is avoided, and the spring having good precision can be formed.例文帳に追加

線材を送出する線材送りユニットをクイルの軸回りに回転させたときに、線材に歪みが生じることを回避し、精度の良いばねを製造することができるばね製造機を提供する。 - 特許庁

To provide a mandrel-movable type swaging machine constituted so that the mandrel is not broken in the case of forming the inner surface of a work while adjusting to the outer peripheral surface shape of the mandrel by hitting the outer peripheral surface of the work with the plurality of dies.例文帳に追加

ワーク外周面を複数ダイスにて打圧することでワーク内面をマンドレル外周面形状になじませて成形する場合に、マンドレルが破損しないようにしたマンドレル可動式スウェージングマシンの提供。 - 特許庁

To smoothly form a renovated pipe by supplying a strip member and power to a pipe forming machine through one open manhole even in the case of failing to open both manholes in a construction section.例文帳に追加

施工区間の両方のマンホールを開放することができない場合であっても、開放された一方のマンホールを通して製管機に帯状部材および動力を供給して更生管を円滑に製管する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, determining whether or not the replaced waste toner collecting container is new or used, and conducting suitable control to prevent overflow of waste toner and breakage of a machine even in the case of a used one.例文帳に追加

交換後の廃トナー回収容器が新品か中古かを判別し、中古の場合にも廃トナー溢れや機械の破損を防止できる適切な制御を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time and labor and manpower required for replenishing cartons to a carton accumulating part as compared with a conventional method even in the case where a carton-forming and filling machine for square tube-like paper liquid container comprises one or more or a plurality of carton-forming and filling lines per unit.例文帳に追加

角筒状液体紙容器製函充填機１台当たりの製函充填ラインを１ライン乃至２ライン以上複数ラインに設定した製函充填機であっても、カートン集積部に対するカートン補充作業に要する手間と時間、労力を従来よりも軽減させる。 - 特許庁

In the case 1 for housing the game machine, the case 1 is formed with a combination of metal plate-like members and configured by providing detachably, on outer surfaces of the metal plate-like members 11, 31, 41 forming at least one plane of the case 1, protection panels 12, 13, 14 made of a synthetic resin or protection films for covering the outer surfaces.例文帳に追加

ゲーム機器を収容する筐体１において、該筐体１を金属製板状部材の組合せで形成すると共に、該筐体１の面の少なくとも一つを形成する前記金属製板状部材１１，３１，４１の外表面に、該外表面を覆う合成樹脂製の保護パネル１２，３１，４２又は保護膜体を着脱可能に設けて構成する。 - 特許庁

The portable machine 12 has a case body 20, a first electrode 35, a second electrode 36 and a silicone rubber body 37 forming a cell housing section 37a, in which a button cell 38 is arranged, in an opening while coating an electronic part 33 (a switch 34).例文帳に追加

携帯機１２は、ケース本体２０、第１電極３５、第２電極３６、及びボタン電池３８を配置する電池収容部３７ａを開口形成すると共に電子部品３３（スイッチ３４）を覆うシリコーンゴム体３７を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents a jam of transfer paper in a machine even in the case of erroneous depression of an auxiliary power switch during a copy job and which does not require time for recovery and effectively uses transfer paper.例文帳に追加

本発明は、コピージョブ中に副電源スイッチを誤った押下したとしても、機内に転写紙が詰まるのを防止するとともに、リカバリーに時間を要せず、転写紙の無駄をなくせる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that automatically discriminates a form image in an optimum language to a transmission destination and transmitting an original composed with the form image in the case that a transmission function mounted on a copying machine applies form composition to the original and transmits the resulting original to a plurality of destinations.例文帳に追加

複写機に搭載の送信機能において、複数の宛先に向けて原稿をフォーム合成して送信する場合に、送る宛先に最適な言語のフォーム画像を自動的に判別し合成して送信する。 - 特許庁