「cell method」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

In the operation method of the methane fermentation apparatus comprising the methane fermentation tank for carrying out methane fermentation, an activated sludge tank for carrying out purification treatment, and a fuel cell for power generation using the methane gas discharged from the methane fermentation tank, surplus sludge from the activated sludge tank is returned to the methane fermentation tank when the anaerobic process of the activated sludge tank is completed.例文帳に追加

メタン発酵させるメタン発酵槽、浄化処理を行う活性汚泥槽、前記メタン発酵槽から排出されるメタンガスを利用して発電を行う燃料電池を備えるメタン発酵処理装置の運転方法において、上記活性汚泥槽からの余剰汚泥を活性汚泥槽の嫌気工程終了時に上記メタン発酵槽に送ることを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming the memory cell array comprises the step of forming a first floating gate region 42 between isolation regions 45 in a semiconductor substrate, the step of selectively forming a second floating gate region 48 only on the first floating gate region 42, the step of forming a dielectric layer 51 on at least the second floating gate region 48, and the step of forming a control gate layer 52 on the dielectric layer 51.例文帳に追加

アレイの形成方法は、半導体基板内のアイソレーション領域45間に、第1浮遊ゲート領域42を形成するステップと、第1浮遊ゲート領域42上のみに、第2浮遊ゲート領域48を選択的に形成するステップと、少なくとも第2浮遊ゲート領域48上に誘電層51を形成するステップと、誘電層51上に制御ゲート層52を形成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a device, system and method for performing a wireless payment of a purchase price, interface connection with a financial accounting system, an electronic recording of approval transaction, and wireless communication by using a personal digital aid "PDA", a palm computer, an intelligent hand-held cell type wireless telephone, other wireless telephones, and a personal hand-held electronic equipment configured by infrared short-range data communication.例文帳に追加

パーソナル・デジタル支援機器「ＰＤＡ」、パーム・コンピュータ、インテリジェント・ハンドヘルド型セル式無線電話、その他の無線電話、及び赤外線短距離データ通信で構成したパーソナル・ハンドヘルド電子装置を使用して、購入代金を無線で支払い、金融会計システムとインターフェイス接続し、承認取引を電子的に記録し、無線で通信を行う装置、システム、及び方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the conductive carbon nanotube molded article has a step to perform electrochemical doping by controlling the potential of a working electrode in an electrochemical cell where the carbon nanotube molded article is immersed to be 0-0.6 V to a reference electrode in a solution where a water-soluble salt is dissolved in an aqueous solvent and a step to dry the carbon nanotube molded article doped electrochemically in the step after washing with water.例文帳に追加

水溶性の塩を水性溶媒に溶解させた溶液中で、カーボンナノチューブ成型品を浸漬させて電気化学セルの作用極として０〜０．６Ｖ対参照極の電位制御を行い、電気化学ドーピングを行う工程と、前記工程で電気化学ドーピングを施したカーボンナノチューブ成型品を水洗浄した後、乾燥させる工程を有する。 - 特許庁

This new α-L-arabinofuranosidase derived from microorganisms belonging to the genus Acremonium, a protein showing the enzyme activity, a gene and a nucleic acid-constituted material encoding the protein, an expression vector containing the nucleic acid-constituted material; a host cell; a method for producing the α-L-arabinofuranosidase or the protein exhibiting the enzyme activity; and the various uses of the protein showing the enzymatic activity are provided.例文帳に追加

アクレモニウム属微生物に由来する新規なα−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ、該酵素活性を示すタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子並びに核酸構成物、該核酸構成物を含む発現ベクター、宿主細胞；α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ又は該酵素活性を示すタンパク質の製造法；α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ、又は該酵素活性を示すタンパク質の各種用途。 - 特許庁

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells and a separately prepared extracellular matrix ingredient to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; and then culturing the added cells to obtain the biological tissue comprising multi-layered cells in a short time period, while applying centrifugal or magnetic force to the cells toward the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に、細胞と、別途調製された細胞外マトリクス成分とを含有する培養液を加え、細胞に内底面方向への遠心力または磁力を作用させて培養を行うことにより細胞が多層化された生体組織を短時間で得ることを特徴とする、生体組織の作製方法を提供する。 - 特許庁

In the clock skew adjustment method for a semiconductor device, each load capacity difference among each of clusters CL and a total sum of load capacities of the clusters CL satisfy a preset capacity value; at least an attribute of the cell constituting the cluster CL is minimal, and an evaluation function that gives priority to the cluster CL with a large number of the cells per each attribute contributing the cluster CL is used.例文帳に追加

本発明の半導体装置のクロックスキュー調整方法は、各クラスタＣＬ間の負荷容量差とクラスタＣＬの負荷容量の総和が予め設定した容量値を満足し、少なくともクラスタＣＬを構成するセルのもつ属性が最小で、かつ、クラスタＣＬを構成する各属性毎のセルの数が多いクラスタＣＬを優先する評価関数を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The coarse surface making method of the semiconductor substrate for the solar cell has the steps of: preparing a tape 10 for masks in which predetermined hole patterns are formed; sticking the tape 10 for masks to a front surface of a semiconductor substrate W; and removing the tape 10 for masks, while immersing the semiconductor substrate W in etchant and selectively etching the front surface of the semiconductor substrate W.例文帳に追加

本発明の太陽電池用半導体基板の粗面化方法は、所定の孔パターンが形成されたマスク用テープ１０を準備する工程と、マスク用テープ１０を半導体基板Ｗの表面に貼合する工程と、半導体基板Ｗをエッチング液に浸漬し、半導体基板Ｗ表面を選択的にエッチングするとともに、マスク用テープＷを除去する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method of intracellular introduction by which a protein and/or peptide can be efficiently introduced into living cells and which makes it possible to effectively analyze the behavior and function of the protein and/or peptide introduced and can be suitably utilized/applied, for example in the technology "Live Cell Imaging" which realizes the immunohistochemical visualization in living cells under physiological conditions.例文帳に追加

生細胞内にタンパク質及び／又はペプチドを効率的に導入するとともに、導入されたタンパク質及び／又はペプチドの動態・機能を効果的に解析することができ、例えば、免疫組織化学的な可視化を生細胞内の生理的な条件下で実現する技術「Ｌｉｖｅ Ｃｅｌｌ Ｉｍａｇｉｎｇ」に好適に利用・応用することが可能な細胞内導入方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the knockout mouse having an inactivated BP180 gene and is incapable of expressing 180kD pemphigoid antigen, and the method for preparing the same comprising a step obtaining a heterozygote or a homozygote knockout mouse by crossing among chimera mice obtained by nidating chimeric embryos which is obtained by transducing a mouse embryonic stem cell having an inactivated BP180, onto uterus of a mouse.例文帳に追加

ＢＰ１８０遺伝子が不活性化された、１８０ｋＤ類天疱瘡抗原を発現できないノックアウトマウス、およびその製造方法であって、ＢＰ１８０が不活性化されたマウス胚幹細胞をマウスに導入して得られたキメラ胚を、マウスの子宮に着床させて得られるキメラマウス同士を交配させて、ヘテロ接合体またはホモ接合体のノックアウトマウスを得るステップを含む方法。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte film having high chemical stability to a peroxide such as a hydrogen peroxide or a radical species such as a peroxide radical, keeping initial chemical characteristics and internal structure for a long time, and having high durability, and to provide its manufacturing method and a film electrode assembly for a solid polymer fuel cell equipped with the film.例文帳に追加

過酸化水素等の過酸化物又は過酸化物ラジカル等のラジカル種に対する優れた化学的安定性を有しており、初期の化学的特性及び内部構造を長期にわたって維持することのできる耐久性に優れる固体高分子電解質膜、その製造方法及びこの膜を備えた固体高分子型燃料電池用の膜電極接合体の提供。 - 特許庁

To provide an ion-conductive polymer capable of imparting the film strength practically necessary for use in a fuel cell etc., imparting high electroconductivity even in a hydrous state and forming an ionic conductive film imparting the high electroconductivity even in a low-humidity state and inexpensively producible by using an environmentally safe solvent, to provide a derivative thereof and to provide a method for producing the polymer.例文帳に追加

燃料電池等に使用するのに実用上必要な膜強度を与え、含水状態において高い導電性を与えると共に、低湿度状態においても高い導電性を与えるイオン伝導性膜を形成でき、かつ環境上安全な溶媒を用いて安価に製造できるイオン伝導性高分子物質及びその誘導体並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic sheet and its manufacturing method less prone to generate a crack and break in receiving a big lamination load and heat stress, targeting the ceramic sheet receiving a big lamination load and heat stress in a state laminating multiple layers such as an electrolytic membrane or an electrode sheet for a planner solid electrolyte type fuel cell, and capable of certainly realizing a precision electrode printing.例文帳に追加

平板状固体電解質型燃料電池用の電解質膜や電極シートの如く、多数枚を積層した状態で大きな積層荷重や熱ストレスを受ける様なセラミックシートを対象として、大きな積層荷重や熱ストレスを受けたときでも、クラックや割れを生じ難く、しかも高精度の電極印刷を確実に実現できるセラミックシートとその製法を提供すること。 - 特許庁

This method comprises measuring a parameter indicating a production level of a morphogen in the culture of a cell which is known that it produces the morphogen, then incubating the candidate compound in the culture for a time in which production of the morphogenic protein is influenced, and further assaying the culture for the purpose of again measuring a change of the production level of the morphogenic protein.例文帳に追加

この方法は、モルフォゲンを産生することが知られている細胞培養物中のモルフォゲンの産生レベルを示すパラメーターを測定し、候補化合物を培養物中でモルフォゲン蛋白質の産生に影響を与える時間インキュベートし、その後培養物をモルフォゲン蛋白質の産生レベルの変化を再び測定するために培養物をアッセイすることよりなる。 - 特許庁

To provide an optical measuring method and a non-invasive or invasive measuring instrument capable of detecting quickly and accurately, determining qualitatively and quantitatively a bio-substance contained in blood or bio-texture, a sample including a cell texture, and a chemical substance intruded into a body or a chemical substance singly, in an ultraviolet light area and a visible light area.例文帳に追加

紫外光領域および可視光領域において、血液または生体組織中に含有される生体物質、細胞組織を含めた試料および体内に侵入した化学物質または単に化学物質の迅速かつ正確な検出、定性および定量の可能な光学的測定方法ならびに非侵襲的または侵襲的測定装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymeric membrane for fuel cell comprises a process of preparing a covering composition containing monomer or pre-polymer having hydrogen ion conductive functional group and cross-linked catalyst, a process of applying the obtained covering composition at least on one part of the surface of the porous base material, and a process of promoting cross-linking of the monomer or the pre-polymer covering the porous base material.例文帳に追加

また、水素イオン伝導性官能基を持つモノマー又はプレポリマーと、架橋結合触媒を含む被覆組成物を調製し、得られた被覆組成物を多孔性基材表面の少なくとも一部分に被覆し、多孔性基材に被覆されたモノマーまたはプレポリマーを架橋結合する工程を含む燃料電池用高分子膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a fuel cell (100) includes: a connection step of connecting an electrode material (20) on a metal support (10); and a calcination step of disposing a solid oxide electrolyte on the electrode material (20) and calcinating the solid oxide electrolyte, and an insulative oxide film (11) is formed on the surface of the metal support (10) in the calcination step.例文帳に追加

燃料電池（１００）の製造方法は、金属支持体（１０）上に電極材料（２０）を結合させる結合工程と、電極材料（２０）上に固体酸化物電解質を配置して固体酸化物電解質を焼成する焼成工程と、を含み、金属支持体（１０）は、焼成工程において表面に絶縁性の酸化皮膜（１１）を形成する成分を含む。 - 特許庁

In the flaw inspection method of the color liquid crystal panel, the black display screens acquired by operating the color liquid crystal panel so as to display black screens are photographed with the backlight of the color liquid crystal panel respectively changed over the three primary colors of light by a monochromatic photographing device and the presence of the cell flaw of the color liquid crystal panel is judged from three images acquired by photographing.例文帳に追加

本発明のカラー液晶パネルの欠陥検査方法は、カラー液晶パネルのバックライト光を光の三原色のそれぞれに切り換えた状態で、液晶パネルが黒画面を表示するように動作させることによって得られる黒表示画面をそれぞれモノクロ撮像機器で撮影し、この撮影で得られた３つの画像から前記液晶パネルのセル欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus used as a microreactor, in which a protective film coated on a surface with a thin film heater and a wiring electrode formed thereon is satisfactorily smoothed and the top surface of the wiring electrode is exposed from the protective film, and a method for manufacturing the same and to provide a fuel cell system applying the miniaturized chemical reaction apparatus to a fuel feeding device or the like.例文帳に追加

マイクロリアクタに用いる薄膜ヒータ及び配線電極等の形成面に被覆される保護膜を良好に平坦化するとともに、配線電極の上面を保護膜から露出させた化学反応装置及びその製造方法を提供し、これにより、装置規模が小型化された化学反応装置を、燃料供給装置等に適用した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The method for identifying an FOXO family gene expression inhibitor, an LPL gene expression inhibitor or a diabetes-treating agent having insulin resistance or the like carries out the identification based on the change of the transcription of the FOXO family gene in the cell caused by the presence of a test material, or based on the change in interaction of the FOXO family with PPAR_α or CBP.例文帳に追加

被験物質の存在による細胞におけるＦＯＸＯファミリー遺伝子の転写の変化に基づき、又は、細胞におけるＦＯＸＯファミリーとＰＰＡＲα又はＣＢＰとの相互作用の変化に基づき、ＦＯＸＯファミリー遺伝子発現抑制剤、ＬＰＬ遺伝子発現抑制剤、又は、インシュリン抵抗性のような糖尿病治療剤を同定する方法。 - 特許庁

The method for farming poultry comprises the following process: giving hens poultry-farming drinking water produced by adding corrosive soil and igneous rock to water and stirring the water while storing; giving the hens poultry-farming feed produced by adding viable cell material to food resource for causing fermentation so as to activate gastroenteric function of the hens and suppress the odors of hen's excretal manure.例文帳に追加

水に腐植土及び火成岩を添加して貯蔵しつつ、前記水を攪拌することにより生成される養鶏飲水を採卵用鶏に与えると共に、食品資源に生菌材を添加して発酵させることにより生成される養鶏飼料を同採卵用鶏に与えることで、鶏の胃腸の働きを活性化させ、排泄される鶏糞の臭いを抑える。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a flash memory device capable of improving the operation performance of a memory cell in which a nitride film is first deposited on a semiconductor substrate or a polysilicon film and then an oxide film is formed under the nitride film by an oxidization process using an anneal process, so that a tunnel oxide film or an ONO1 oxide film having a thin thickness and a good film quality can be formed.例文帳に追加

半導体基板またはポリシリコン膜の上に窒化膜をまず蒸着した後、アニール工程を用いた酸化工程によって窒化膜の下方に酸化膜を形成することにより、さらに薄くて優れた膜質を有するトンネル酸化膜またはＯＮＯ１酸化膜を形成してメモリセルの動作性能を向上させることが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

A manufacturing method of the fuel cell, equipped with a membrane electrode assembly, a separator, and a flow passage forming member having a plurality of openings, is equipped with (a) a process of preparing raw sheet in which a plurality of opening are installed, and (b) a process where onto at least one face between two faces of the flow passage forming member, the raw sheet is brazed.例文帳に追加

膜電極接合体と、セパレータと、膜電極接合体とセパレータとの間に設けられた複数の孔を有する流路形成部材と、を備える燃料電池の製造方法は、（ａ）複数の開口が設けられたロウシートを準備する工程と、（ｂ）流路形成部材の２つの面のうちの少なくとも一方の面に、ロウシートをロウ付けする工程と、を備える。 - 特許庁

In a mobile wireless communication system including a base station 30 of a first type operating over a first air interface, and a base station 32 of a second type operating over a second air interface, a method for reselection by a mobile station 40 installed on a cell associated with the first base station 30 of the first type, and the second base station 32 of the second type is provided.例文帳に追加

第１のエアインタフェースを介して作動する第１のタイプの基地局（３０）と、第２のエアインタフェースを介して作動する第２のタイプの基地局（３２）とを含む移動無線通信システムにおいて、第１のタイプのものである第１の基地局（３０）および第２のタイプのものである第２の基地局（３２）に関連したセル上に設営された移動局（４０）によって再選択する方法。 - 特許庁

To provide a device for controlling temperature, a temperature control method, and a power supply system having the device for controlling temperature wherein a heater temperature to control progress state of chemical reaction in a fuel reforming part can be measured in high precision by a constitution which is relatively simple and inexpensive in the power supply system in which a fuel cell of fuel reforming-type is applied as a power generation means.例文帳に追加

燃料改質型の燃料電池を発電手段として適用した電源システムにおいて、燃料改質部における化学反応の進行状態を制御するヒータ温度を、比較的簡易かつ安価な構成により高精度に測定することができる温度制御装置及びその温度制御方法、並びに、該温度制御装置を備えた電源システムを提供する。 - 特許庁

The gene is useful because the expression of the Wx gene which is a grain-binding type starch-synthetic gene is albumen-specifically interfered in a plant by utilizing an RNAi (RNA interference) method which uses the phenomenon in which the expression of the gene having the sequence homologous to a dsRNA is interfered by the expression of the dsRNA (a double strand RNA) in the cell.例文帳に追加

本発明の遺伝子は、ｄｓＲＮＡ（２本鎖ＲＮＡ）の細胞内での発現により、ｄｓＲＮＡと相同な配列を持つ遺伝子の発現が抑制される現象であるＲＮＡｉ（ＲＮＡ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ）法を利用して、植物において胚乳特異的に顆粒結合型デンプン合成遺伝子であるＷｘ遺伝子の発現を抑制するために有用である。 - 特許庁

To provide an inexpensive solid sulfonated substance which is high in proton conductivity, excellent in heat resistance, and excellent in ion exchange capacity, catalyst performance and OH radical resistance, to provide a method for easily producing the solid sulfonated substance at low cost, and to provide a proton conducting membrane, a catalyst, an ion exchange, a membrane electrode-jointed article, and a fuel cell which use the solid sulfonated substance.例文帳に追加

プロトン伝導性が高く、耐熱性に優れ、かつイオン交換容量、触媒性能、耐ＯＨラジカル性にも優れた低価格の固体状スルホン化物質の提供、そのような固体状スルホン化物質を低コストで容易に製造する方法の提供、そのような固体状スルホン化物質を用いたプロトン伝導膜、触媒、イオン交換体、膜電極接合体、燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plasma display panel(PDP) and a forming device of a phosphor layer, capable of accurately forming the phosphor layer in a groove between barrier ribs even in micro cell structure, forming the uniform phosphor layer in a stripe-shaped groove without scanning a nozzle at high speed, and relatively easily forming the phosphor layer even on the side of the groove.例文帳に追加

微細なセル構造の場合にも隔壁間の溝に精度良く蛍光体層を形成することができ、且つ、高速でノズル等を走査しなくてもストライプ状の溝に均一的な蛍光体層を形成することができ、更に、溝の側面にも比較的容易に蛍光体層を形成することのできるＰＤＰの製造方法及び蛍光体層形成装置を提供する。 - 特許庁

The stopping method of a fuel cell, guiding hydrogen and air to an anode and a cathode, respectively, and generating power by chemical reaction of hydrogen and oxygen, comprises a process S12 of stopping supply of hydrogen to the anode, a process S20 of connecting the anode and the cathode and enabling them to conduct electricity through a load, and a process S24 of guiding the air to the anode.例文帳に追加

水素をアノードへ、空気をカソードへ導入することで水素と酸素との電気化学反応によって発電する燃料電池の停止方法であって、アノードへの水素供給を停止する工程Ｓ１２と、アノードとカソードとを負荷を介して接続し通電可能にする工程Ｓ２０と、アノードへ空気を導入する工程Ｓ２４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this measuring method of the permeability, a cell filled with a gas absorbent by a sample is installed in a vessel whose gas concentration is controlled to a certain value and is left standing for a certain period; then the gas gravity to which the adsorbent adheres is measured by a mass spectrometer, thereby the permeability of the gas permeating via the sample is measured.例文帳に追加

本発明は、ガスの濃度を一定の値に制御した容器の中にガスの吸着剤を試料によって封入したセルを設置し、一定時間放置した後、吸着剤が吸着したガス重の量を質量分析計により測定することにより、試料を介して透過したガスの透過度を測定することを特徴とするガスの透過度の測定方法である。 - 特許庁

The fuel cell separator is formed by molding a mixture of a binder, and graphitic powder prepared by making inorganic powder of silica, alumina, titanium oxide or the like and/or nano-carbon particles such as carbon black having an average grain size smaller than graphite powder adhere on the surface of the graphite powder by 0.1 to 10 mass% to 100 mass% of the graphite powder, by a molding method.例文帳に追加

黒鉛粉末の表面に、該黒鉛粉末より平均粒子径の小さいシリカ、アルミナあるいは酸化チタン等の無機粉末および／またはカーボンブラック等のナノ炭素粒子を、前記黒鉛粉末100質量部に対して0.1〜10質量部付着させてなる黒鉛質粉末と結合剤とを混合した混合物を、モールド成形法により成形して燃料電池用のセパレータを成形する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode catalyst powder for solid polymer fuel cell, a coupling agent containing zirconium or titanium as a central metal is added to metal particulates having platinum as a main component and mixed, thereafter, heat treatment is applied and zirconium oxide or titanium oxide is formed on the surface of the metal particulates in film shape or as fine dispersion particles.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池用電極触媒粉末の製造方法は、白金を主成分とする金属微粒子に、中心金属としてジルコニウム又はチタンを含むカップリング剤を加えて混ぜ、その後に熱処理を施して前記金属微粒子の表面に酸化ジルコニウム又は酸化チタンを膜状又は微細な分散粒子として生成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method, enclosing one or a plurality of kinds of enzymes and coenzymes into a very small space, for generating electric energy by efficiently extracting electrons from fuel by carrying out enzyme reaction using the space as a reaction filed, and for easily carrying out immobilization of those enzymes and coenzymes to an electrode.例文帳に追加

一種または複数種の酵素および補酵素を微小な空間に閉じ込め、この空間を反応場として酵素反応を行うことにより燃料から効率的に電子を取り出して電気エネルギーを発生させることができ、これらの酵素および補酵素の電極への固定化も容易に行うことができる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A gas diffusing layer 5 is formed by applying conductive paste on a membrane electrode complex having a catalyst layer 2 formed by screen printing method on a solid high polymer electrolyte membrane 1 covered by a frame-shaped resin sheet 7, a rib 6 to structure a gas passage is then formed on it by applying the conductive paste, and a separator is placed on it to form an unit cell.例文帳に追加

額縁状の樹脂シート７で覆った固体高分子電解質膜１にスクリーン印刷法によって触媒層２を形成した膜電極複合体の上に、導電性のペーストを塗布してガス拡散層５を形成し、さらにその上に、導電性のペーストを塗布してガス流路構成用のリブ６を形成し、その上にセパレータを配して単セルを構成する。 - 特許庁

The method for identifying activities of interest, coded with a nucleic acid group comprises (a) preparing one or more gene libraries derived from nucleic acid group, (b) combining extracts of one or more gene libraries prepared in (a) with target cell components obtained from metabolically rich cells and (c) screening the combinations of (b) to identify the activities of interest.例文帳に追加

核酸集団によりコードされる所望の活性の同定方法であって、 a) 核酸集団から１つ以上の遺伝子ライブラリーを作製し、 b) a)で作製した１つ以上の遺伝子ライブラリーの抽出物を、代謝的にリッチな細胞から得られる標的細胞成分と組み合わせ、そして c) b)の組合せ物をスクリーニングして所望の活性を同定する、ことを含んでなる上記方法。 - 特許庁

An in-vitro evaluation or screening method for substance to be examined is such that human monocyte cells and the substance to be examined which is predicted as being an optical sensitive substance are together irradiated with light, to be incubated; and by detecting CD86 molecules developed on the surface of the human monocyte cell, photosensitization properties of the substance to be examined are evaluated.例文帳に追加

本発明は、ヒト単核球細胞と、光感作性物質と予想される被験物質とを一緒に光照射した後にインキュベートし、該ヒト単核球細胞の表面に発現されたＣＤ８６分子を検出することにより該被験物質の光感作性を評価することを特徴とする被験物質のin vitro評価方法又はスクリーニング方法、を提供する。 - 特許庁

The electroplating method for the band steel excellent in uniformity of plating is characterized by correcting warps in the width direction of the band steel by controlling the pushing-in quantities in the path line direction of backup roles with a scrubber apparatus which is arranged at the upstream side of an electroplating cell and has a plurality of brush units each composed of a brush roll and the backup roll when the band steel is electroplated.例文帳に追加

鋼帯に電気めっきするにあたり、電気めっきセル上流側に配設されている、ブラシロールとバックアップロールからなるブラシユニットを複数、鋼帯通板方向に備えるスクラバー装置で、バックアップロールのパスライン方向の押し込み量を調整することによって、鋼帯幅方向の反りを矯正することを特徴とする均一めっき性に優れる鋼帯の電気めっき方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane electrode assembly for a fuel cell includes (a) a process of forming a gas diffusion layer powder for forming a gas diffusion layer with the use of a conductive member, (b) a process of forming a catalyst layer on an electrolyte membrane, and (c) a process of forming the gas diffusion layer by depositing the gas diffusion layer powder on the catalyst layer.例文帳に追加

燃料電池用の膜電極接合体の製造方法は、（ａ）ガス拡散層を形成するためのガス拡散層用粉体を、導電性部材を用いて生成する工程と、（ｂ）電解質膜上に触媒層を形成する工程と、（ｃ）前記触媒層上に前記ガス拡散層用粉体を堆積させてガス拡散層を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

To simplify a method for manufacturing a rechargeable electrical element constituted into a button cell which comprises: a negative pole composed of an lithium/indium alloy; a positive pole composed of a metal intercalated by lithium; an organic liquid electrolyte; a case half of the negative pole; a case half of the positive pole; a separator; and a gasket mounted between the case halves.例文帳に追加

リチウム／インジウム合金２から成る負極２と、リチウムがインターカレーションされた金属から成る正極４と、有機電解液と、負極のケース半部１と、正極のケース半部３と、セパレータ５と、前記ケース半部１，３間に設けられたガスケット６とを有する、ボタン電池として構成された、再充電可能な電気的なエレメントを製造するための方法を、より簡単にする。 - 特許庁

The manufacturing method for the electrolyte film for the fuel cell is provided, wherein a mold having a recessed part of a prescribed flat pattern is pressed to the one face or the both faces of the polyelectrolyte film, then, the mold is separated from the polyelectrolyte film while extending a projection formed inside the recessed part to form the fine protrusion group.例文帳に追加

又、本発明は、高分子電解質膜の片面又は両面に、所定の平面パターンの凹部を有する成形型を押圧し、次いで前記凹部内に形成された前記高分子電解質膜の凸部を引き伸ばしながら前記成形型を前記高分子電解質膜から引き剥がし、微小突起群を形成することを特徴とする燃料電池用電解質膜の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a ceramic sheet and its manufacturing method hard to generate a crack and break even when receiving a big lamination load and the heat stress, targeting the ceramic sheet receiving the big lamination load and heat stress in a state laminating multiple layers such as an electrolytic membrane or an electrode sheet for a tabular solid electrolyte type fuel cell, and also capable of certainly realizing a precision electrode printing.例文帳に追加

平板状固体電解質型燃料電池用の電解質膜や電極シートの如く、多数枚を積層した状態で大きな積層荷重や熱ストレスを受ける様なセラミックシートを対象として、大きな積層荷重や熱ストレスを受けたときでも、クラックや割れを生じ難く、しかも高精度の電極印刷を確実に実現できるセラミックシートとその製法を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method of the gas diffusion electrode for a fuel cell is characterized by comprising: a process 1 for preparing diffusion slurry containing a carbon fiber as an essential constituent and containing an organic polymer and/or an inorganic material as an arbitrary constituent; a process 2 for dehydrating the diffusion slurry; and a process 3 for drying the diffusion slurry dehydrated in the process 2.例文帳に追加

また、本発明の燃料電池用ガス拡散電極の製造方法は、工程１：必須成分としてカーボンナノファイバを含み、任意成分として有機高分子および／または無機材料を含む分散スラリーを調製する工程と、工程２：該分散スラリーを脱水する工程と、工程３：工程２で脱水したものを乾燥する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the paste type cathode plate for a lead storage cell, first, minium slurries containing lead dioxide are made by mixing minium with a minium ratio of 20 to 80% by mass and diluted sulfuric acid, the minium slurries and the lead powder are kneaded to prepare cathode paste, and then, a cathode plate made by filling the cathode paste in a grid is aged.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池のペースト式正極板の製造方法は、まず鉛丹化率２０〜８０質量％の鉛丹と希硫酸とを混合して二酸化鉛を含む鉛丹スラリーを作製し、この鉛丹スラリーと鉛粉とを混練して正極ペーストを調製し、次に、正極ペーストを格子体に充填してなる正極板を熟成することを特徴とする。 - 特許庁

The method enables the specific detection of exclusively tuna Vasa gene from highly preserved Vasa gene sequences of fish without performing a sequence analysis and, accordingly, the tuna-originated reproductive cell in the reproductive gland of a recipient fish is surely and easily discriminated to enable the proliferation and breeding of tuna in high efficiency.例文帳に追加

さらに、本発明によると、魚類で高度に保存されたＶａｓａ遺伝子配列の中から、シークエンス解析をすることなく、マグロＶａｓａ遺伝子のみを特異的に検出することが可能であるため、レシピエント魚生殖腺中のマグロ由来生殖細胞を確実かつ簡便に識別することができる結果、マグロの増殖や育種を効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide: a tandem-type organic photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency, while a recombination electrode of the tandem-type organic photoelectric conversion element can be formed by a coating process under normal pressure, the coating process having high conductivity and high productivity even on an inexpensive plastic substrate; a method for manufacturing the organic photoelectric conversion element; and a solar cell including the organic photoelectric conversion element.例文帳に追加

安価なプラスチック基板上でも高い導電性かつ高い生産性を有する常圧下の塗布プロセスでタンデム型の有機光電変換素子の再結合電極を形成することが可能で、かつ、高い光電変換効率を有するタンデム型の有機光電変換素子、その製造方法及びその有機光電変換素子を用いた太陽電池を提供することにある。 - 特許庁