「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To stamp a sealing bit map, on a document, capable of easily verifying whether or not the change of a document has been truly performed by the person himself or herself even when the document is circulated among a plurality of persons, and easily verifying which document has been approved, and who has approved the document while the document is being changed.例文帳に追加

文書が複数者間で回されていく場合であっても、その変更を本当にその者が行ったのか、また文書が変更されていく中で、どの文書を誰と誰が承認したのかということを容易に検証可能な印影ビットマップを文書に押印すること。 - 特許庁

A return path 28 led out of a drying vessel 4 is connected to the inlet of the injector 9, and dry air is compulsively circulated between the drying vessel 4 and the injector 9 by the air sending work of the injector 9 making use of flow energy of pressurized dry air that is dehumidified and conditioned.例文帳に追加

乾燥槽４から導出した戻り通路２８を、インジェクター９の入口２５に接続して、除湿調整された加圧乾燥空気の流動エネルギーを利用したインジェクター９の送気作用によって、乾燥排気を乾燥槽４とインジェクター９との間で強制的に循環させる。 - 特許庁

Thereafter, the inside of the cleaning tank 1 returned to an atmospheric pressure state, the cleaning liquid in the cleaning tank 1 is circulated while being made to flow to the reverse cleaning direction to the filtering face of the filter F to remove gas in the cleaning liquid, and simultaneously, ultrasonic waves are radiated into the liquid, so that ultrasonic cleaning is performed.例文帳に追加

その後、洗浄槽１内を大気圧状態に戻し、洗浄槽１内の洗浄液をフィルタＦの濾過面に対して逆洗方向に流動させながら循環させて洗浄液中の気体を脱気すると同時に、液中に超音波を放射して超音波洗浄する。 - 特許庁

At this time, since the water stored in the hot-water storage tank 44 becomes a hot-water by recovering the heat of the cooling water of the fuel cell 40 during operation of the fuel cell 40, the cooling water is warmed in a heat exchanger 42 by the water circulated from the hot-water tank 44.例文帳に追加

このとき、貯湯槽４４に貯留された水は燃料電池４０が運転中のときに燃料電池４０の冷却水の熱を回収してお湯になっているため、熱交換器４２にて貯湯槽４４から流通してきた水により冷却水が暖められる。 - 特許庁

When the indoor space is heated in winter, air in the skeleton space is circulated by closing the damper, heat or the like by the heating of the indoor space is distributed to the surface of the interior finish material in a room having no air conditioning, and the unevenness of an indoor temperature is reduced from the skeleton-space side.例文帳に追加

また冬季に室内空間を暖房するときには、ダンパーを閉鎖することで躯体内空間の空気を循環し、室内空間の暖房による熱などを非空調室の内装材面に分配し、躯体内空間側から室内温度ムラを少なくする。 - 特許庁

This slag cooling conveyor equipment has: a tank 11 which receives the slag S and cools the slag S by water; a water seal conveyor 12 for scraping out solidified slag S1 deposited in the tank 11 while the slag S1 is circulated in the tank 11; and a heat exchanger 16 disposed in the tank 11 for cooling the water in the tank 11.例文帳に追加

スラグＳを受け入れて、スラグＳを水冷可能な槽１１と、この槽１１内に循環しながら槽１１内に沈積する固化スラグＳ１を掻き出す水封コンベア１２と、槽１１内に配置され槽１１内の水を冷却する熱交換器１６とを有するスラグ冷却コンベア設備。 - 特許庁

At least a part of air flowing in the reverse direction toward the condenser 4 side via an engine room 1 after passing through a fan 10 when the speed of air distributing toward the condenser 4 is not higher than a predetermined value is circulated to the fan 10 while bypassing the condenser 4 and a radiator 8.例文帳に追加

少なくとも、コンデンサ４に向けて流通する空気の速度が所定速度以下のときに、ファン１０を通過後にエンジンルーム１内を経由してコンデンサ４側に向かって逆流する空気の一部を、コンデンサ４およびラジエータ８を迂回させてファン１０に還流させる。 - 特許庁

To attain the easiness of connection work of first and second passage components connected to each other so as to form an air passage extending over the inside and the outside of an engine room, and to attain the enhancement of sealing property of a seal member by utilizing a suction negative the pressure of air circulated through a communication passage in an outboard motor.例文帳に追加

船外機において、エンジンルーム内外に渡って延びている空気通路を形成すべく互いに接続される第１，第２通路部品の接続作業の容易化、および連通路を流通する空気の吸気負圧を利用することによりシール部材のシール性の向上を図る。 - 特許庁

An air current generating means is installed in the heat roller having the heating means inside, air current reflecting means of reflecting air currents are provided at both ends of the heat roller, and the air in the heat roller is circulated to make the temperature of the heat roller uniform.例文帳に追加

内部に加熱手段を具備したヒートローラの内部に気流発生手段を具備させ、前記ヒートローラの両端には前記気流を反射させる気流反射手段を具備させて、前記ヒートローラ内部の空気を循環させることにより該ヒートローラの温度を均一化させる。 - 特許庁

Organic waste is charged in an adjusting tank 1 while being diluted with water, the inside of the tank is heated and aerated while adding wood chips with digestive bacteria deposited, the over-flowing liquid is transferred to an intermediate tank 2 and the liquid in the intermediate tank 2 is returned to the adjusting tank 1 to be circulated repeatedly.例文帳に追加

有機ごみを水で希釈しながら調整槽１に投入し、消化細菌を付着させた木片チップを添加すると共に槽内を加熱、曝気してオーバーフロー液を中間槽２に移送し、さらにこの中間槽２内の液を調整槽１に戻して繰り返し循環させる。 - 特許庁

Subsequently, interior air is circulated at a corresponding wind speed, it passes the evaporator 23, and it is blown on the fan guard 36, but since all of the water droplets remaining on the evaporator 23 and the fan guard 36 are in frozen states, scattering of the remaining defrosting water into the interior is prevented.例文帳に追加

それに伴い庫内空気は相応の風速を持って循環され、蒸発器２３を通過しまたファンガード３６にも当てられるが、このときまでには蒸発器２３並びにファンガード３６に残った水滴はすべて再氷結された状態にあるから、庫内に除霜水が飛散することはない。 - 特許庁

In a top bottom temperature difference reducing device of a boiler, a furnace circulation path 9 is provided that connects an outlet of a boiler evaporator 2 and a superheater spray path 8, a small volume pump 10 is provided in the furnace circulation path 9, and the retained water of the boiler furnace is circulated by the pump 10 at the boiler banking time.例文帳に追加

ボイラ蒸発器２の出口と過熱器スプレ経路８とを接続する火炉循環経路９を設け、火炉循環経路９に小容量のポンプ１０を設け、ボイラバンキング時にポンプ１０によってボイラ火炉の保有水を循環させるボイラの上下温度差低減装置。 - 特許庁

To provide a method and a system for distributing electronic information by which a computerized right can be distributed circulated safely by preparing original information for preventing the copy of an electronic ticket and the right to use information for specifying a user, and a storage medium with a electronic information distribution program, stored therein.例文帳に追加

電子チケットの複製防止のための原本情報と、利用者を特定する情報である利用権を用意し、電子化された権利を安全に転々流通できる電子情報流通方法及びシステム及び電子情報流通プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In circulating non-combustible gas to the interior of a sterilizing chamber 1 in which infectious waste is housed, the non-combustible gas is discharged out of a circulating system to bring the sterilizing chamber 1 to a negative pressure state and the circulated non-combustible gas is heated and the infectious waste is irradiated with microwaves.例文帳に追加

滅菌室１に感染性廃棄物を入れ、滅菌室１内に不燃性ガスを循環させるにあたり、該不燃性ガスを循環系外へ排出して滅菌室１を負圧状態とし、循環する不燃性ガスを加熱すると共に感染性廃棄物にマイクロ波を照射する。 - 特許庁

A cleaning liquid is supplied to an ink roller group 16B to be circulated through contact rollers to the cylinder 10, then a doctor is brought into contact with a part of the group 16B, and a cleaning work for scraping and removing a dirt adhering to the roller together with the liquid is repeated.例文帳に追加

インキローラ群に洗浄液を供給することによりブランケット胴に至る接触ローラ間に洗浄液を巡回させた後、前記インキローラ群の一部にドクターを当接させることにより前記洗浄液とともにローラに付着した汚れを掻き取り除去する洗浄作業を繰り返す。 - 特許庁

In a simulated human body system 1, simulated blood 9 is stored in a storage space 11B of a simulated heart 11 and circulated, and an end of a simulated coronary artery 13 is inserted into the storage space 11B from a through hole 11E opened in an outer shell 11A and then fixed.例文帳に追加

模擬人体システム１は、模擬心臓１１の貯蔵空間１１Ｂ内に模擬血液９を貯えると共に循環させ、模擬冠動脈１３の先端側を外殻１１Ａに穿設した貫通孔１１Ｅから貯蔵空間１１Ｂ内へ挿入した状態で固定した。 - 特許庁

A cooling and heating unit 9 common to a plurality of vending machines 2 and air-conditioners 3 installed in a room 1 is installed, and a cooled or heated medium is circulated from the cooling and heating unit 9 to heat- exchangers 5a and 7 of the vending machines 2 and the air-conditioners 3.例文帳に追加

部屋１に設置された複数の自動販売機２及びエアコン３に対して共通に１台の冷却・加熱ユニット９を設け、この冷却・加熱ユニット９から各自動販売機２及びエアコン３の熱交換器５及び７に対し冷却又は加熱したて熱媒体を循環させる。 - 特許庁

The slurry is circulated through the cyclones 13 and 15 and the vibration sieve 16; the solid contents, which are contained in the slurry discharged as an overflow of the cyclone 15, are set to be only a solid content whose particle diameter is smaller than a fourth particle diameter; and the slurry is supplied to an excavator.例文帳に追加

さらに濃縮型サイクロン１３、分級型サイクロン１５および第３振動篩１６において泥水を循環して、分級型サイクロン１５のオーバーフローとして排出される泥水に含まれる固形分を、第４粒径未満の固形分だけにして、この泥水を、掘進機に供給する。 - 特許庁

An evaporator 14 communicated with a refrigeration circuit 30 is arranged in the ice making chamber 12, and in the ice making operation, evaporated refrigerant is circulated to be supplied to the evaporator 14 to cool the ice making chamber 12, while ice making water is supplied to the ice making chamber 12 to generate ice blocks M.例文帳に追加

製氷室１２には冷凍回路３０に連通する蒸発器１４が配設され、製氷運転時に蒸発器１４に気化冷媒を循環供給して製氷室１２を冷却すると共に、製氷室１２に製氷水を供給して氷塊Ｍを生成する。 - 特許庁

To surely cool a sealing member 35 for sealing between valve elements 15, 34 and a valve casing 6 by properly changing the flow rate and pressure of the cooling fluid circulated in cooling passages 15a, 34a formed by the valve elements 15, 34 in the valve casing 6, and to miniaturize the device.例文帳に追加

弁箱６内の弁体１５，３４に形成された冷却通路１５ａ，３４ａ内を流通する冷却流体の流量や圧力を適切に変更して、弁体１５，３４及び弁箱６間をシールするシール部材３５を確実に冷却するとともに、装置の小型化を図る。 - 特許庁

In a membrane separation unit 1, fermented liquid is transferred from a preparation tank 4 to a concentration liquid chamber 3b of a membrane separation apparatus 3 with a pump 5, the valuable material is passed through a permeation membrane 3a and recovered as a permeate 10 and the microbial cells are concentrated to the side of concentrated liquid and circulated.例文帳に追加

膜分離ユニット１において、発酵液を調整槽４からポンプ５により膜分離装置３の濃縮液室３ｂに供給し、有価物を透過膜３ａを透過させて透過液１０として取り出し、菌体を濃縮液側に濃縮して循環する。 - 特許庁

There is provided the method for operating the direct reducing furnace 10 with circulated top gas which is a type of a shaft furnace producing reduced iron using gas mainly containing hydrogen as a reducing agent, and the method is characterized in that a part of the top gas 4 is blown in from the furnace intermediate part.例文帳に追加

水素を主体とした還元ガスを用いて成品２を製造するシャフト炉方式による直接還元炉１０の操業方法において、炉頂排出ガス４の一部を炉中間部から吹き込むことを特徴とする炉頂ガスを循環した直接還元炉の操業方法。 - 特許庁

Further the burner portion 21 and the air exit 15 are disposed so that the combustion gas jetted into the furnace 10 by the combustion in the burner portion 21 of the burner 2a is discharged from the air exit 15 connected with the exhaust passage 26 of the other burner 2b, after circulated through a most part of the burner 10.例文帳に追加

一方のバーナ２ａのバーナ部２１での燃焼により炉内１０に噴出される燃焼ガスが炉内１０の大部分を循環してから他方のバーナ２ｂの排気路２６に接続される排気口１５から排出されるようにバーナ部２１と排気口１５とを配置した。 - 特許庁

A communication route 16 surrounding the circumference of a bearing 4 is formed in the inside of the side wall 1w of the main body 1 and cooling water is injected through an injection hole communicated with the route 16, discharged out of a discharge hole and again circulated to a circulation route communicated in the injection hole to cool the bearing 4.例文帳に追加

本体１の側壁１ｗ内部には、軸受４の周囲を取り巻く流通路１６を設け、それに繋がる注入孔から冷却水を注入し、排出孔から排出して再び注入孔に繋がる循環路に冷水を循環させて軸受４を冷却する。 - 特許庁

To provide a conveying vehicle capable of easily conveying objects to be sterilized such as linen and bed mattress into a sterilization chamber, and maintaining sterilization gas to be circulated uniformly around the entire objects to be sterilized while the objects are conveyed in the sterilization chamber.例文帳に追加

消毒庫内へのリネンやベッドマット等の消毒対象物の搬入を容易に行いことができるとともに、消毒対象物を消毒庫内に搬入した状態で消毒ガスが消毒対象物全体に均一に行き渡る状態に維持することができる運搬車を提供する。 - 特許庁

At this time, a liquid refrigerant is circulated in a second loop 28 by operation of a water pump 30, the liquid refrigerant performs heat exchange with the refrigerant of the first loop 20 in the evaporator 18, refrigerating cycle is carried out in the first loop 20, and the liquid refrigerant itself is cooled and the cold heat is stored.例文帳に追加

このとき、第２ループ２８では、ウォータポンプ３０の作動により液冷媒が循環し、この液冷媒はエバポレータ１８において第１ループ２０の冷媒と熱交換を行ない、第１ループ２０で冷凍サイクルをなさしめると共に自らは冷却されて冷熱を蓄える。 - 特許庁

A first rotating shaft 36 of the ice making drum 30 comprises a supply line IR for supplying the refrigerant from the refrigerating system 20 to a refrigerant passage R formed inside the ice making drum 30, and a return line OR returning the refrigerant circulated through the refrigerant passage R, to the refrigerating system 20.例文帳に追加

製氷ドラム３０の第１回転軸３６は、冷凍系２０からの冷媒を、製氷ドラム３０の内部に形成した冷媒流通路Ｒに供給する供給経路ＩＲと、冷媒流通路Ｒを循環した冷媒を冷凍系２０に返送する帰還経路ＯＲとを備えている。 - 特許庁

This apparatus 40 for cleaning exhaust gas is constituted so that an adsorption unit packed with an adsorbent such as activated carbon is housed in a treatment part 41 and the exhaust gas generated in the fume hood is sucked in the adsorption unit from the front surface side of the adsorption unit and the sucked exhaust gas is circulated and cleaned in the adsorption unit.例文帳に追加

排ガス浄化装置４０は、活性炭等の吸着剤が充填された吸着ユニットを処理部４１内に収容しており、ドラフトで発生する排ガスを正面側から吸着ユニット内に吸い込み、吸着ユニット内に流通させて浄化処理する。 - 特許庁

In this refrigerator, the ice making section 21 having an ice-making cooler 18 is disposed inside of the refrigerating chamber 2, the water is circulated to the ice-making cooler 18 to produce transparent ice, and an ice storage container 30 is disposed in the ice storage chamber 3 to store the ice produced at the ice making section 21.例文帳に追加

冷蔵庫は、製氷用冷却器１８を有する製氷部２１を冷蔵室２内に配置してその製氷用冷却器１８に水を循環して透明氷を生成すると共に、製氷部２１で生成された氷を貯氷する貯氷容器３０を氷貯蔵室３に設けている。 - 特許庁

Air is circulated from each living room of a house 1 to a furnace 3 arranged in a cellar through an air duct 2a to remove the dust contained in the air by a dust collecting filter 32 set in the middle of an air passage in the furnace 3 and then sent to each living room by an air duct 2b.例文帳に追加

住宅１の各居室から通風ダクト２ａによって地下室に配置されたファーネス３に空気を通流させ、ファーネス３の内部の通風路の途中に配された集塵フィルタ３２によって空気に含まれる塵埃を除去し、通風ダクト２ｂによって各居室に送気する。 - 特許庁

To prevent a continuous operation in a closing state of a dehumidifying valve in a dehumidifying operation, in the air conditioner in which a refrigerant is successively circulated in a compressor, an outdoor heat exchanger, a decompression device, a first indoor heat exchanger, the dehumidifying valve and a second indoor heat exchanger in order in the dehumidifying operation.例文帳に追加

除湿運転時に、圧縮機、室外熱交換器、減圧器、第１室内熱交換器、除湿弁、及び第２室内熱交換器の順で冷媒が循環する空気調和機において、除湿運転時、除湿弁が閉塞状態のまま連続運転されることを防止する。 - 特許庁

If a timer for a space-heating start-up is not preset by a setting part 22b (a setting means) of a control panel 22, heating medium is circulated between the heat exchanger 60 and the heating panel 20 for a rapid start-up in reply to the operation of a switch 22a.例文帳に追加

操作盤２２の設定部２２ｂ（設定手段）によって暖房開始時刻がタイマ予約されていない場合には、スイッチ２２ａのオン操作に応じて熱交換器６０と床暖房パネル２０との間で熱媒を循環させることにより、暖房を素早く立ち上げる。 - 特許庁

A part of a cooling medium compressed by a compressor 21 to be raised in temp. is cooled and evaporated to be sent to the cooler 22 of a thermostatic tank 10 and a part of the cooling medium raised in temp. is circulated to the heater 23 of the thermostatic tank 10 as it is to heat the thermostatic tank 10.例文帳に追加

圧縮機２１により圧縮され温度上昇した冷媒の一部を冷却したうえ蒸発させて恒温槽１０の冷却器２２に送るとともに、温度上昇した冷媒の一部をそのまま恒温槽１０の加熱器２３に循環させて恒温槽１０を加熱する。 - 特許庁

The fresh air carrying passage 15 has portions where passage axes PL are close to each other toward a downstream, that is, a left side fresh air passage 17a and a right side fresh air passage 17b, and a confluent part 19 joining fresh air circulated through the fresh air passages 17a, 17b.例文帳に追加

新気搬送通路１５は、その通路軸線ＰＬが下流に向かって相接近する部分、すなわち左側新気通路１７ａ及び右側新気通路１７ｂと、それら新気通路１７ａ，１７ｂを流通した新気を合流させる合流部１９とを有する。 - 特許庁

To provide a cooling system of an induction heating device capable of preventing the excessive enlargement of equipment of a secondary cooling water system, and free from a problem on the mixing of dust and foreign matters from an atmosphere even if circulated water is used in cooling, in this cooling system of the induction heating device using pure water as cooling water.例文帳に追加

純水を冷却水として使用する誘導加熱装置の冷却システムにおいて、二次冷却水系統の設備が過大とならず、また冷却に環水を使用しても雰囲気からの粉塵や異物の混入が問題とならない誘導加熱装置の冷却システムを提供する。 - 特許庁

A jacket portion 20 is formed in a car height adjusting portion 11, a reservoir tank 21 for storing cooling liquid such as water and a pump 22 are provided, cooling water is circulated between the jacket portion 20 and the reservoir tank 21 by operating the pump 22 when a temperature is high to cool a pressure medium, and its vapor pressure is lowered.例文帳に追加

車高調整部１１にジャケット部２０を形成すると共に、水等の冷却液を貯えるリザーブタンク２１と、ポンプ２２とを設け、高温時にポンプ２２を作動させてジャケット部２０とリザーブタンク２１との間に冷却液を循環させ、圧力媒体を冷却してその蒸気圧を下げる。 - 特許庁

This oil pump device comprises a relief valve 7 formed by stacking a plurality of plate valves 71, 72, and 73 opened so that oil in a delivery passage 13a is circulated to a suction passage 12a or an oil pan when the oil in the delivery passage 13a reaches specified pressure.例文帳に追加

吐出通路１３ａ内のオイルが所定の圧力に到達したとき、吐出通路１３ａ内のオイルを吸込通路１２ａ側または前記オイルパン側へ還流させるよう開放される複数の板弁７１、７２、７３を重ねて構成するリリーフバルブ７を備えて構成した。 - 特許庁

This bag tearing device is provided with an inclined chute 11 for conveying gags B containing recycle articles along a prescribed conveying route and belt saws 56, 57 having upward moving routes 74, 75 arranged so that they are circulated over inside and outside the conveying route and made to intersect the conveying route.例文帳に追加

破袋装置は、リサイクル品入袋Ｂを所定の搬送経路にそって搬送する傾斜シュート11と、搬送経路内外にわたって循環させられるように配置されかつ搬送経路と交差させられた上向き移動経路74，75を有する帯鋸56，57とを備えている。 - 特許庁

At this time, because the water reserved in the hot water reserving tank 44 has collected heat of the cooling water of the fuel cell 40 to be hot water while the fuel cell 40 is operated, the cooling water is warmed in a heat exchanger 42 by the water having circulated from the hot water reserving tank 44.例文帳に追加

このとき、貯湯槽４４に貯留された水は燃料電池４０が運転中のときに燃料電池４０の冷却水の熱を回収してお湯になっているため、熱交換器４２にて貯湯槽４４から流通してきた水により冷却水が暖められる。 - 特許庁

The air cleaner 1 for the vehicle has a fan 20, filters 31a, 31b and 33 through which air circulated by the fan 20 passes, LEDs 51a, 51b which are light sources for illumination, and a control unit 71 capable of controlling the light sources 51a, 51b.例文帳に追加

車両用の空気清浄器１は、ファン２０と、ファン２０により循環される空気が通過するフィルタ３１ａ、３１ｂおよび３３と、照明用の光源であるＬＥＤ５１ａおよび５１ｂと、光源５１ａおよび５１ｂを制御可能な制御ユニット７１とを有する。 - 特許庁

This is the nonaqueous electrolytic solution battery wherein a bending in which the electrolytic solution is circulated from the short part to the center part in the width direction at least at one of a separator, a positive electrode plate and a negative electrode plate, and wherein the bending is formed preferably in the depth of 1 μm to 1 mm in the thickness direction.例文帳に追加

セパレータ、正極板及び負極板の少なくとも一つには、幅方向の短部から中央部にかけて電解液が流通する撓み、好ましくは１μｍ〜１ｍｍの厚み方向の深さで形成されている撓みが形成されている非水電解液電池。 - 特許庁

When two pairs of rod magnets form magnetic flux spaces with directions of magnetic fluxes different from each other at an upper part and a lower part of a gap on one and same plane, a drive plate where spiral conduction circuits through which currents are circulated in different directions are established at the upper and lower parts in the length direction is inserted.例文帳に追加

二対の棒状磁石が同一面上の間隙の上下に磁束方向が相異なる磁束空間を形成する場合は、長手方向の上下に方向が異なって電流が周回する渦巻状の導電回路が設定された駆動板を挿入する。 - 特許庁

A connectable pressure medium device 56, and preferably a delivery valve 56 for delivering the circulated water from the flow pipe 20 and for triggering the generation and transport of the steam from the earth body, are arranged on the flow pipe line 10 between a closing valve 12 and the energy exchanger 18.例文帳に追加

接続可能圧力媒体装置５６、および好ましくは循環水を流管２０から吐出して地球体からの蒸気の生成および輸送をトリガするための吐出し弁５６を、閉塞弁１２とエネルギ交換機１８との間で流管路１０に配置する。 - 特許庁

In the method for cooling the die, a rust preventive is added to cooling water for cooling the die to prepare alkaline cooling water of a pH of ≥9, the cooling water passing the water-cooled holes penetrated through the inside of the die, and thereafter, the alkaline cooling water is circulated through the water-cooled holes of the die.例文帳に追加

金型の内部に貫通された水冷孔を流通する前記金型を冷却するための冷却水に防錆剤を添加してｐＨ９以上のアルカリ性に調整した後、このアルカリ性の冷却水を前記金型の水冷孔に流通させるようにした金型の冷却方法とする。 - 特許庁

The amount of heat transferred in the evaporator 6 is suppressed in such a manner that the conditioned air after passing through the evaporator 6 is circulated upstream the evaporator 6, the outside air temperature is introduced when the outside air temperature is lower than the inside air temperature, and the output of a blower fan 10 is suppressed.例文帳に追加

エバポレータ６における伝熱量の抑制は、エバポレータ６を通過後の空調風をエバポレータ６上流側へ還流させること、外気温度が内気温度より低い場合には外気温度を導入すること、ブロアファン１０の出力を抑制することによって行われる。 - 特許庁