「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system 1 conducts purge control in the stop of power generation of a fuel cell stack 2, and after the purge is conducted for the prescribed time, cooling water is circulated and the temperature of the fuel cell stack 2 is quickly cooled to the prescribed temperature T1 lower than the temperature of purge gas.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、燃料電池スタック２の発電停止時にパージ制御を実施し、所定時間パージを実施した後に、冷却水を循環させて燃料電池スタック２の温度をパージガスの温度よりも低い所定温度Ｔ１まで急速に冷却する。 - 特許庁

A synthetic oil H in a heating vessel 2 is heated by solar light L, the heated synthetic oil H is circulated to a heating part 14, seawater A in a steam generation part 16 is heated by the heating part 14, and therefore the seawater A is effectively heated and a large amount of steam B is obtained.例文帳に追加

太陽光Ｌにより加熱容器２内の合成油Ｈを加熱し、加熱された合成油Ｈを加熱部１４まで循環し、加熱部１４により蒸気発生部１６内の海水Ａを加熱するため、海水Ａを効果的に加熱することができ、大量の蒸気Ｂを得ることができる。 - 特許庁

Part of microwave energy supplied from the rotary antenna 18 into the heating chamber 10 is approximately circulated via the joint portions to the wave guide portions 25, 26 and the heating chamber 10 to reduce the amount of the microwave energy to be reflected from the heating chamber 10 to the side of a magnetron 16.例文帳に追加

そして、回転アンテナ１８から加熱室１０内に供給されたマイクロ波エネルギの一部を結合部を介して導波部２５、２６と加熱室１０とを略循環させることにより、加熱室１０からマグネトロン１６側へ反射するマイクロ波エネルギ量を減少させることができる。 - 特許庁

The coolant recovery pipe 49 is provided with a hose pipe 49B movable with conveyance of an IC chip T, and in the hose pipe 49B, the recovery coolant Mr heated to a temperature which does not harden the hose pipe 49B by a recovery coolant heater H2 is circulated.例文帳に追加

冷媒回収配管４９には、ＩＣチップＴの搬送に伴って可動するようにホース配管４９Ｂが設けられ、ホース配管４９Ｂには、回収冷媒加熱器Ｈ２にてホース配管４９Ｂを硬化させない温度に加熱された回収冷媒Ｍｒを流通させる。 - 特許庁

To provide a working gas circulation type engine capable of operating at high heat efficiency without significantly deteriorating a specific heat ratio of a working gas by comprising a condenser capable of reducing a volume of steam contained in gas circulated even when an atmospheric air temperature is high.例文帳に追加

大気温度が高い場合であっても循環されるガス中に含まれる水蒸気の量を少なくすることができる凝縮部を備えることにより、作動ガスの比熱比が著しく低下せず、高い熱効率にて運転することができる作動ガス循環型エンジンを提供すること。 - 特許庁

To provide a heating element cooling device capable of reducing poor operation of an electrically driven pump occurring due to the heat of fluid when fluid in two circuits having a temperature difference is circulated by the electrically driven pump having a drive part rotationally driving blades of first and second pump chambers by a power.例文帳に追加

第１、第２ポンプ室の翼を電力で回転駆動する駆動部を有する電動ポンプにより、温度差がある２つの回路の流体を循環させる場合に、流体の熱により発生する電動ポンプの動作不良を低減できる発熱体冷却装置を提供する。 - 特許庁

This paper sheet feeding device is provided with a print head 1 having a plurality of printing dots for conveying and printing a recording paper sheet P, first and second conveying rollers 5, 6 for the recording paper sheet P, and an encoder belt 4 having a sticking means for the recording paper sheet P by static electricity and capable of being circulated and moved.例文帳に追加

記録用紙Ｐを搬送して印刷する複数の印字ドット付きの印字ヘッド１を有するもので、記録用紙Ｐ用の第一、第二の搬送ローラ５、６と、静電気による記録用紙Ｐ用の付着手段を備えた循環移動可能なエンコーダベルト４とを備える。 - 特許庁

A cooling storage 1 is equipped with a heat insulating box body 3 having the front opened and having a storing chamber 2 inside and with a door 4 for closing up the opening of the heat insulating box body, and cool air generated by a cooler of a cooling circuit is circulated for cooling through the storing chamber 2 by a blower for the cooler.例文帳に追加

冷却庫１は前面を開口して内部に貯蔵室２を有する断熱箱体３と、この断熱箱体の開口を閉塞する扉４とを備え、冷却回路の冷却器で発生した冷気を冷却器用送風機で前記貯蔵室に循環させて冷却している。 - 特許庁

In this refrigerator, the ice making section 21 having an ice-making cooler 18 is disposed in the refrigerating chamber 2, the water is circulated to the ice-making cooler 18 to make transparent ice, and an ice storage container 30 for storing the ice made at the ice making section 21 is disposed in an ice storage chamber 3.例文帳に追加

冷蔵庫は、製氷用冷却器１８を有する製氷部２１を冷蔵室２内に配置してその製氷用冷却器１８に水を循環して透明氷を生成すると共に、製氷部２１で生成された氷を貯氷する貯氷容器３０を氷貯蔵室３に設けている。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a copolyester in the presence of a phosphorus compound, wherein a glycol distilled in the production process of the copolyester is recovered, circulated and reused by economically advantageous method, without deteriorating the quality of the resulting copolyester.例文帳に追加

リン化合物の存在下で共重合ポリエステルを連続的に製造する方法において、経済性の高い方法で、かつ得られる共重合ポリエステルの品質を低下させることなく、該共重合ポリエステルの製造工程で留出されるグリコールを回収し循環再使用できる方法を提供すること。 - 特許庁

To improve silica removal efficiency, prevent impurity accumulation and thereby return permeated water at low silica concentration to an etching bath in alkaline etching solution processing which involves extracting from the etching bath an alkaline etching solution after a silicon etching treatment and then subjecting it to membrane separation processing by membrane separation means before being circulated to the etching bath.例文帳に追加

シリコンをエッチング処理したアルカリエッチング液をエッチング槽から引き抜き、膜分離手段で膜分離処理してエッチング槽に循環するアルカリエッチング液の処理において、シリカ除去効率の向上、不純物の蓄積を防止して低シリカ濃度の透過水をエッチング槽に返送する。 - 特許庁

By composing the wall 2 of the store building 1 as a duct, cold air can be circulated in the store building by using an integral package air conditioner as the air conditioner 6, and refrigerant piping and wiring between an outdoor unit and an indoor unit that are necessary in a separate air conditioner can be excluded.例文帳に追加

店舗建屋１の壁２をダクト化することにより、空調機６として一体型のパッケージ空調機を用いて冷気を店舗建屋内に還流させることができ、セパレート空調機に必要な室外機と室内機との間の冷媒配管や配線を省くことができる。 - 特許庁

Further it comprises a secondary circuit 44 which comprises a secondary heat exchanging portion 46 exchanging heat with the primary heat exchanging portion 36 and condensing a secondary refrigerant, and an evaporator EP evaporating the secondary refrigerant condensed by the secondary heat exchanging portion 46, and in which the secondary refrigerant is naturally circulated.例文帳に追加

更に、一次熱交換部３６との間で熱交換して二次冷媒を凝縮する二次熱交換部４６と、二次熱交換部４６で凝縮した二次冷媒が蒸発する蒸発器ＥＰとを備えて二次冷媒が自然循環する二次回路４４を設ける。 - 特許庁

In the heating operation, the power module 62 is cooled by the refrigerant by heat exchange between the refrigerant circulated in main refrigerant piping 11 and the power module 62, meanwhile, in the cooling operation, the power module 62 is cooled through a heat transfer member 64 by allowing liquid refrigerant to circulate in cooling liquid piping 65.例文帳に追加

暖房運転時に、主冷媒配管（11）を流通する冷媒とパワーモジュール（62）とを熱交換させることでパワーモジュール（62）を冷媒冷却する一方、冷房運転時に、冷却液配管（65）に液冷媒を流通させることで伝熱部材（64）を介してパワーモジュール（62）を液冷却する。 - 特許庁

A pump room is swept by introducing the hydrogen gas of low moisture content, which has not been circulated in the fuel cell 1, into the pump room of the hydrogen pump 6 through the sweep gas introducing flow passage 30 by opening a sweep gas introducing valve 31 and an exhaust valve 22 at the time of the fuel cell system stop.例文帳に追加

燃料電池システム停止時に掃気ガス導入弁３１と排気弁２２を開いて、掃気ガス導入流路３０を介して、燃料電池１を流通していない水分含有量の低い水素ガスを水素ポンプ６のポンプ室に導入し、ポンプ室を掃気する。 - 特許庁

Hanger racks 40 hanging and supporting mat-like cold storage agents A folded into two are installed in a multiple steps in a freezing chamber 12 and cold air is blown out along a deepest wall 12A, is blown out forward, and thereafter is circulated and supplied so as to rise up along the rear surface of an insulating door 15.例文帳に追加

二つ折りされたマット状蓄冷剤Ａを吊り下げ支持するハンガーラック４０が凍結室１２内に複数段に装着されるとともに、冷気が奥壁１２Ａに沿うように吹き出されて前方に吹き抜けたのち断熱扉１５の裏面に沿って立ち上るように循環供給される。 - 特許庁

When it is detected that a part of fuel added from a fuel adding valve 28 to the inside of the exhaust branch pipe 18 of the internal combustion engine 1 is circulated through an EGR passage 25 and carried to an exhaust branch pipe 8, a cylinder injection amount is controlled to be reduced according to an amount of carried added fuel.例文帳に追加

燃料添加弁２８から内燃機関１の排気枝管１８内に添加された燃料の一部がＥＧＲ通路２５を流通して排気枝管８に搬送されたことが検出された場合、搬送された添加燃料の量に応じて筒内噴射量を減量制御する。 - 特許庁

Strain gages A, B for a bent part are stuck in the mutually crossing state on a strain gage sticking part 7 for the bent part positioned on a part on which a centrifugal force or a centripetal force of fluid acts, on the bent part 4 of a bent circular pipe 1 formed by bending a pipe inside which the fluid is circulated.例文帳に追加

内部を流体が流通する管を曲げて形成した曲がり円管１における曲がり部４の、流体の遠心力または向心力が作用する部分に位置する曲がり部用ストレインゲージ貼付部７に、互いに交差して曲がり部用ストレインゲージＡ、Ｂを貼付する。 - 特許庁

An opening/closing valve 24 for closing down a refrigerant circuit is provided at indoor side heat exchangers 8a-8c, and the opening/closing valve 24 is closed when the detection value in a refrigerant circulation composition detector 25 becomes less than a specific value, thus setting the refrigerant circulation composition in the refrigerant circuit where the refrigerant is circulated to a specific state.例文帳に追加

室内側熱交換器８ａ〜８ｃに冷媒回路閉止用開閉弁２４を設け、冷媒循環組成検知装置２５の検知値が所定の値以下になった場合にこの開閉弁２４を閉じることで冷媒の循環する冷媒回路内冷媒循環組成を所定の状態にする。 - 特許庁

A cooling apparatus 30 is set in such a manner that cooling liquid 31 is sent from a cooling liquid injection port 38a to a cooling unit 38 by a cooling liquid circulation pump 36, cools a reflection type space light modulator 20, thereafter, is discharged from a cooling liquid discharge port 38b and is circulated.例文帳に追加

冷却装置３０において、冷却液３１は、冷却液循環ポンプ３６により冷却液注入口３８ａから冷却ユニット３８に送られて反射型空間光変調素子２０を冷却した後、冷却液排出口３８ｂから排出され循環するようにする。 - 特許庁

A machine chamber 20 equipped with a refrigeration device 22 is disposed outside the cooler chamber 30 receiving a cooler 31, and the refrigeration device 22 and the cooler 31 are circulated and connected by the refrigerant tubes 38i, 38o penetrating the outer wall 30A of the cooler chamber 30.例文帳に追加

冷却器３１が収容された冷却器室３０の外側に、冷凍装置２２が装備された機械室２０が設けられ、冷凍装置２２と冷却器３１とが冷却器室３０の外壁３０Ａを貫通した冷媒管３８ｉ，３８ｏにより循環接続される。 - 特許庁

This cooling device comprises a cooling circuit 20 using pure water as cooling water to be circulated by a pump 22 for cooling a cooling object 24 and various treatment circuits 30 using the impurity treatment device such as the ion exchanger 32 for giving treatment to the parted pure water delivered by the pump 22.例文帳に追加

ポンプ（22）により循環される冷却水である純水によって被冷却物（24）を冷却する冷却回路（20）と、ポンプ（22）によって送り出された純水の一部が分流してイオン交換装置（32）などの不純物処理装置で処理される各種処理回路（30）とを備えている。 - 特許庁

When the pull-in force of the large-sized object to be crushed pulled in the crusher is applied to the carrying belts 52 of the pair of conveyors, the carrying belts 52 of the pair of the conveyors are circulated in the direction of the crusher by a circulating means without being restricted by the driving means.例文帳に追加

破砕機に引き込まれる大型被破砕物の引き込まれ力が一対のコンベアの搬送ベルト５２に加わった際には、その引き込まれ力を利用して、巡回手段により、一対のコンベアの搬送ベルト５２を駆動手段に拘束されずに破砕機方向に巡回させる。 - 特許庁

A method for operating the sterilization gas treatment apparatus is such that the sterilization- gas in the gas sterilization apparatus 1 is circulated until the concentration of the sterilization-gas in the gas sterilization apparatus 1 becomes lower than the predetermined value or the pressure in the gas sterilization apparatus 1 becomes lower than the predetermined value.例文帳に追加

そして、滅菌ガス処理装置の運転方法は、前記ガス滅菌器１内の滅菌ガス濃度が所定値以下となるまで、または前記ガス滅菌器１内の圧力が所定値以下となるまで前記ガス滅菌器１内の滅菌ガスを前記処理手段７との間で循環させる構成である。 - 特許庁

In the method, odor gas is fed to a deodorization/nitritation tank 1 having a packing material layer 2 on which nitritation bacteria are carried, and an absorption liquid 8 is circulated from a storage tank 5 so as to be contacted with the gas, by which ammonia is absorbed, and ammonia nitrogen in the absorption liquid is nitritated by the nitritation bacteria.例文帳に追加

亜硝酸化細菌を担持した充填材層２を有する脱臭・亜硝酸化槽１に臭気ガスを供給し、貯留槽５から吸収液８を循環して接触させ、アンモニアを吸収し、吸収液中のアンモニア性窒素を亜硝酸化細菌により亜硝酸化する。 - 特許庁

To allow a video providing side such as a broadcasting station to generate a digest reflecting viewer's interest without investing any time and labor, to enable the viewer to view the digest during an optional time and to prevent detailed information showing an audience rate from being circulated to the public.例文帳に追加

放送局のような映像の提供側が、視聴者の興味を反映したダイジェストを時間や労力をかけずに作成し、視聴者が、そのダイジェストを任意の時間に視聴でき、なおかつ、視聴率を示す詳細な情報が一般に流布されることを防止する。 - 特許庁

In the desalted water making method, raw water is supplied to a continuous electrically deionizing unit 30 having the concentration chamber 35 and a dilution chamber 36, and desalted water is collected from the dilution chamber 36, and the concentrated water discharged from a concentration chamber 35 outlet is circulated to a concentration chamber 35 inlet.例文帳に追加

濃縮室３５と希釈室３６とを有する連続式電気脱イオン装置３０に原水を供給し、希釈室３６から脱塩水を採水し、濃縮室３５出口から排出される濃縮水を濃縮室３５入口に循環する脱塩水製造方法である。 - 特許庁

Air generated by rotating a disk recording medium 2 in a casing 1 is circulated to a portion to be cooled in the casing 1, and by taking in external air from an inlet 16 arranged in the casing 1 accompanying this circulation, the cooling of the portion to be cooled is executed.例文帳に追加

ケーシング１内で円盤状記録媒体２を回転させて発生した風を、このケーシング１内の被冷却部に循環させるとともに、この循環に伴なって前記ケーシング１に設けられた吸入口１６から外気を取り込んで被冷却部の冷却を行う。 - 特許庁

In the heat transfer medium to be circulated between a heat supply-side system and a heat demand-side system to transfer heat, the surfactant and a metal adsorbent are added to aqueous liquid, and the metal adsorbent is a cationic compound.例文帳に追加

熱供給側システムと熱需要側システムとの間を循環して熱を搬送する熱搬送媒体であって、界面活性剤及び金属吸着剤が水性液体に添加され、前記金属吸着剤がカチオン系化合物であることを特徴とする熱搬送媒体。 - 特許庁

In a floor heating panel in which a heating medium is circulated through a pie installed under a floor, a thermal insulating foamed resin layer containing ultrafine inorganic powder is arranged under the pipe and a heat transferring and sound-insulating foamed resin layer containing a carbon material is arranged on the pipe.例文帳に追加

床下面に設置したパイプ内に熱媒体を循環させる床暖房パネルにおいて、パイプの下側に無機超微粒子粉体を含む断熱発泡樹脂層を配置し、パイプの上面に炭素材料を含む伝熱・遮音発泡樹脂層を配置したことを特徴とする、床暖房パネル。 - 特許庁

A coolant L is circulated between a pump housing 70 thermally connected to a CPU (central processing unit) 33 as the exothermic body and a heat radiation part 40 that radiates the heat from CPU 33, and a recirculation path 50 that transfers the heat to the heat radiation part 40 through the coolant L.例文帳に追加

発熱体としてのＣＰＵ３３に熱的に接続されたポンプハウジング７０とＣＰＵ３３の熱を放出する放熱部４０との間で冷却液Ｌを循環させ、この冷却液Ｌを介して上記熱を放熱部４０に移送する循環経路５０を設ける。 - 特許庁

As a result, the air in the induction motor can be circulated, thus constructing the induction motor with a simple structure, at a low-cost, and with improved cooling performance.例文帳に追加

積層電磁鋼板からなる回転子２に複数の貫通穴５を有し、貫通穴５の近傍に複数の羽根片６，８を有することにより、誘導電動機内の空気を循環させることができ、簡易な構成で安価、かつ冷却性能を向上させた誘導電動機を提供することが可能となる。 - 特許庁

In the air conditioning system S, a heat accumulator 3 having a heat source 5 and storing heat supplied from the heat source 5 and heat storage circulation pipe lines 61, 67, 63, 64 interconnecting the heat source 5 and the heat accumulator 3 and having heat carrying fluid circulated thereon are provided in the underfloor space.例文帳に追加

熱源５を備えるとともに、熱源５から供給された熱を蓄える蓄熱装置３と、熱源５と蓄熱装置３とを接続して熱搬送流体が循環する蓄熱循環管路６１，６７，６３，６４と、を床下空間に備える空調システムＳである。 - 特許庁

In this air conditioner for supplying air after adjusting the humidity of the mixed air of the outside air and the circulated air recirculated from the inside of a cooling room 1 to adjust the humidity to a predetermined value, a dehumidifying coil 16 is mounted at the upstream of a point where an air circulating duct 5 of an outside air duct 3 is joined.例文帳に追加

外気とクリーンルーム１の室内から再循環される還気の混合空気の湿度を調整して室内に供給し、所定湿度に調整する空調装置であって、外気ダクト３の還気ダクト５が合流する点の上流に除湿コイル１６を設ける。 - 特許庁

Air flow of a fan 24 is switched by a damper 9 to flow to both a circulating passage and an exhaust passage, and the air in the bathroom is circulated by driving the fan 24, and the positive-negative ions are supplied in the bathroom by driving an ion generator while exhausting air to the outdoors.例文帳に追加

ダンパー９によりファン２４の空気流を循環用通路と排気用通路の双方に流れるように切替え、ファン２４を駆動して浴室内の空気を循環させるとともに、屋外に排気しながらイオン発生装置を駆動して浴室内に正負イオンを供給する。 - 特許庁

When washing, the washing liquid 4a filled inside the liquid pan 2 is circulated by a liquid supply means, and a rotated gravure roll 5 and the liquid pan 2 are washed with the washing liquid 4a to which ultrasonic vibrations are given by ultrasonic vibrators 3a and 3b provided in the liquid pan 2.例文帳に追加

洗浄時に液パン２内に充填された洗浄液４ａを液供給手段により循環させるとともに、液パン２に設けられた超音波振動子３ａ，３ｂで超音波振動が与えられた洗浄液４ａにより、回転しているグラビアロール５及び液パン２を洗浄する。 - 特許庁

In the reformed fuel manufacturing apparatus, the emulsion fuel prepared by mixing pump (1) passes through impact dispersion mixer (6) at a pressure of ≥0.3 MPa via magnet (4) and electromagnet (5) installed at the delivery port of the pump and is circulated repeatedly by circulation pump (2) for further dispersion and mixing.例文帳に追加

ミキシングポンプ（１）で作った乳化燃料を０．３Ｍｐａ以上の圧力で吐出口（３）に設けた磁石（４）や電磁石（５）を介し衝撃分散混合器（６）を通過させて循環ポンプ（２）で繰り返して循環分散混合する事を特徴とする改質燃料製造装置 - 特許庁

The replenishment coins discharged from the replenishment return coin storage part 94 to one end of the feed conveyor 63 are fed to the other end of the feed conveyor 63 and into the storage/delivery part 18, and are circulated to the other end of the feed conveyor 63 by branching at an overflow coin branch part 39 of the coin passage 29.例文帳に追加

補充環流硬貨収納部94から搬送コンベヤ63の他端側に放出する補充硬貨を、搬送コンベヤ63の一端側に搬送して貯留繰出部18に送り込み、硬貨通路29のオーバーフロー硬貨分岐部39で分岐して搬送コンベヤ63の一端側に循環させる。 - 特許庁

To provide a hygienically excellent packaged product in which staining and foreign substances such as microorganisms are not stuck on the inner face of a packaging material even after the product is circulated under an environment with a low degree of cleanness, and a condition with a high degree of cleanness can be kept, and in particular, such foreign substances as biologically contaminated dust are not mixed.例文帳に追加

クリーン度の低い環境下で流通後も包装材料の内面に微生物等の汚染や異物が付着することなく、クリーン度が高い状態を保持できており、特に生物的に汚染された粉塵等の異物などが混入せず、衛生性に優れた包装製品を提供する。 - 特許庁

To provide a coating gun constituted so that stable paint atomization can be kept over a long period of time even if such measures are not adopted that the coating gun is disassembled and cleaned, the coating gun is cleaned by a cleaning liquid, paint is always circulated and the coating gun is shaken by a worker to eliminate the precipitation of paint.例文帳に追加

塗装ガンの分解洗浄や、洗浄液による洗浄、塗料の常時循環、作業者が塗装ガンを振ることで沈殿を解消、といった手段を講じなくても、長時間にわたり安定した塗料噴霧を維持できるようにした塗装ガンを提供する。 - 特許庁

The microreactor is provided with: a flow passage structure 3 having a flow passage S, through which a gaseous raw material is circulated, on the inside thereof; and a catalyst part 4b of a catalytic body 4 which is arranged in the flow passage S and is used for such a catalytic reaction that a predetermined product is produced from the gaseous raw material.例文帳に追加

このマイクロリアクタは、原料ガスが流通する流路Ｓを内部に有する流路構造体３と、流路Ｓ内に設置され、原料ガスから所定の生成物を製造するための触媒反応に用いられる触媒体４の触媒部４ｂとを備えている。 - 特許庁

When the light source lamp 194c is replaced, a control part 31 gives instructions to the control part 33 of the autoanalyzer to change over the three-way valve 26 and controls the flow channel of the cooling liquid circulated only to the reagent housing 14 so as to pass the same through the lamp house 194 to internally cool the lamp house 194.例文帳に追加

光源ランプ１９４ｃを交換する場合、制御部３１は装置制御部３３に三方弁２６の切替を指示して試薬庫１４のみを循環していた冷却液の流路をランプハウスを経由するように制御し、ランプハウス１９４内を冷却する。 - 特許庁

When different temperatures are respectively set by a remote controller 31 for first and second areas E1, E2 defined by dividing the room left and right, a first air flow A is blown out, for example, to a left lower portion from a left blowout opening 5a at a left side of the blowout opening 5 and circulated along a left-side wall W1.例文帳に追加

リモートコントローラ３１により、室内を左右に分割した第１、第２領域Ｅ１、Ｅ２を異なる設定温度に設定すると、吹出口５の左側の左側吹出口５ａから例えば左下方に第１気流Ａを吹出して左側壁Ｗ１に沿って流通させる。 - 特許庁

The wafers of one lot are successively supplied to the transfer route by a transfer robot connected to a coater/developer device (not shown in Figure) as shown in Figure 8 (a) to 8 (f), and the wafers are circulated in the transfer route, by which a light exposure operation is carried out as many times as required in a multi-exposure process.例文帳に追加

そしてこのウエハ１ロットは、図８（ａ）から図８（ｆ）に示すように、コータ／ディベロッパ装置（不図示）に接続する搬送ロボットから順次搬送経路内に供給され、これらが搬送経路内を循環することによって、多重露光等の複数回の露光作業を完了する。 - 特許庁

Not every circulated report must contain all information as specified by this standard, but a link or reference needs to be made to a publicly available full report where all information is available to be in conformance with the Scope 3 Standard. 例文帳に追加

すべての公開報告が本基準に記載するすべての情報を含んでいなければならないということではないが、スコープ3 基準に適合することができるよう、すべての情報が入手できる場合、リンクや参照が完全な報告を一般に入手できるようにする必要がある。 - 経済産業省