「claw」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

This temporary fixation device for the component is constituted by cutting the center of a plate member having elasticity in cross, and the component is pressed in the cut-out part to fix and hold the component temporarily in the fixed part by a claw erected in the direction of pressing-in.例文帳に追加

請求項１に係る部品の仮固定具は、弾性を有する板材の中央に交差する切込みを入れて構成され、当該切込みに部品を圧入することにより、圧入方向に起立した爪が部品を被固定部に仮止め保持することを特徴とする。 - 特許庁

The fittings 3 is formed with a metal plate to a channel shape in a front view and, at both the front and rear ends of a flange 3c formed by bending at the upper and lower insertion portions 3b, a claw-shaped contact portion 3d elastically strutting on the inner side surface of the backing frame 1 is formed.例文帳に追加

金具３は金属板で正面視コ字状に形成されており、その上下挿入部3bに折曲げ形成したフランジ3cの前後両端に、下地フレーム１の内側面に弾性的に突っ張る爪状の当接部3dを形成している。 - 特許庁

A long through hole of the shape and the size to allow the claw part of the latch bar to pass therethrough is formed in an outer surface of a tubular stay at a corner part in a direction to be agreed with the handle when it is rotated to ride over the back of the positioning stopper.例文帳に追加

コーナー部の管状支柱の外側面に、前記ラッチ棒の爪部を通過させる形状、大きさの通し長孔が、前記ハンドルが前記位置決めストッパの背を乗り越えるまで回転した際一致する向きに形成されている。 - 特許庁

The first plate 4 and the second plate 6 are also provided with engaging claws 14, 10 detachably insertable into the cutouts 8, 12 of the facing plates, and the engaging claw 10 is inserted in the corresponding cutout 12 to connect the first plate 4 and the second plate 6.例文帳に追加

また、第１の板材４と第２の板材６に、対面する板材の切り欠き８，１２に脱着自在に挿入可能な係合爪１４，１０を設け、該係合爪１０を対応する前記切り欠き１２に挿入して前記第１の板材４と第２の板材６を結合可能とする。 - 特許庁

In a clock device 2, an opening 16 is formed in a printed circuit board 110, and a space on the distal side (the side opposite to a light box 20) of the printed circuit board 110 is communicated with a claw part 33d of a switch knob 33 via the opening 16.例文帳に追加

本発明に係る時計装置２では、プリント基板１１０に開口１６を形成しているため、プリント基板１１０の奥側（ライトボックス２０と反対側）の空間とスイッチノブ３３の爪部３３ｄとが開口１６を介して通じている。 - 特許庁

So, even when the elastic engaging claw at the left side of the recess part 22 is broken, the case rail 36 can be screwed at a prescribed position in the recess part 22 by screwing a screw 48 inserted into the screw hole 43 into the stopping hole 46 to enable the case rail 36 to be used again.例文帳に追加

さらに、凹部２２開口部両側にはそれぞれ、止め孔４６が穿設されているとともに、ケースレール３６の露出面７６の両側にはそれぞれ、装着時に止め孔４６と合致するネジ孔４３を備えた螺着片４４が突設されている。 - 特許庁

On the way of sliding, as the first lock 14 of the bracket 10 is pushed by a slope 53a of a hooking hooking claw 53 and the second lock 15 is pushed by the strip-like projection 54, the both locks 14 and 15 do not disturb a sliding of the vacuum tank 50.例文帳に追加

摺動途中では、ブラケット１０の第１ロック部材１４は係合爪５３の傾斜面５３ａに押圧され、第２ロック部材１５は帯状突起５４に押圧されるため、両ロック部材１４，１５ともバキュームタンク５０の摺動を妨げることはない。 - 特許庁

The phase shifter rotary mechanism includes a gear 28 coupled to a rotary shaft C1 of the rotary phase shifter, a feed member (engagement projection 26) turned by rotation of the motor and coupled to teeth of the gear 28 to feed the gear 28 by one tooth each, and a latchet claw (pin 27).例文帳に追加

回転型移相器の回転軸C1に連結されるギヤ28と、モータの回転に伴って回転し、ギヤ28の歯に係合することによりギヤ28を1歯ずつ以上送るための送り部材（係合突起26）と、前記ギヤ28の回転角を保持するためのラチェット爪（ピン27）とを具える。 - 特許庁

The screwing step is made unnecessary by locking an locking claw 53g protruding through and arranged on a side face of the lamp socket 53 which is fixed on an end section of the rear end side of an inserting direction of the lamp reflector 51 with a hole to be locked formed on a side plate of a rear frame in accordance therewith.例文帳に追加

ランプリフレクター５１の挿入方向後端側の端部に固定されたランプソケット５３の側面に突設した係止爪５３ｇを、これに対応してリアフレームの側板に形成した被係止穴に係止させることで、ビス止め工程を不要とする。 - 特許庁

The packing mounting body 51 is mounted to a lower section of the heat insulating door 20 by latching the latching claw 54 of the vertical section 52 in the latching groove 33A, and fastening a mounting plate 65 disposed at an outer end of the horizontal section 55 with a screw 66.例文帳に追加

パッキン取付体５１は、垂直部５２の掛止爪５４を掛止溝３３Ａに掛止する一方、水平部５５の庫外側端部に設けられた取付板６５をねじ６６で止めすることにより断熱扉２０の下部に取り付けられる。 - 特許庁

The device is equipped with a heating furnace 4 for warming the signboard 1, a roller 16 with a take-up claw 7 which holds an end of the sheet 3 from the surface of the warmed signboard main body 2, and a means which relatively moves the roller 16 and signboard 1 so as to peel the sheet 3 off the signboard main body 2.例文帳に追加

看板１を温める加熱炉４と、温められた看板本体２表面からシート３の端部を保持する巻取り爪１７付きローラー１６と、看板本体２からシート３を剥離するために、ローラー１６と看板１を相対移動させる手段とを備える。 - 特許庁

This snap ring installing device has a base part 1, a plurality of arms 2 rockingly held by the base part 1 and having a holding claw 28 in a tip part, a control member 3 and an operation part 4 relatively movably joined to the base part 1 and centripetally and centrifugally driving the arms 2.例文帳に追加

このスナップリングの組付装置は、基部１と基部１に揺動自在に保持され先端部分に保持つめ２８を有する複数個のアーム２と、基部１に相対移動可能に結合されアーム２を求心的及び遠心的に駆動する制御部材３と操作部４とを有する。 - 特許庁

To provide a paper feeder which prevents problems such as a paper sheet in the upper layer being detached from a separation claw, eliminate the paper sheets from being fed superimposedly, and stably feed the paper sheet even if the loading form of the loaded and stored paper sheets is changed with reduction in the loaded and stored paper sheets.例文帳に追加

積載収容された用紙の減少と共に、積載収容された用紙の積載形態が変化しても、上層部の用紙が分離爪から外れるといった問題を防止し、用紙の重送等を無くし、安定した用紙供給をする給紙装置を提供する。 - 特許庁

The engaging plate 4 of the joint 3 is provided with a rubber-like elastic plate 6 which is formed so as to generate an elastic repulsive force in the process of connecting both the segments 2 together (in the process of engaging claw portions 4a of the engaging plate 4) by making use of the elasticity of the engaging plate 4.例文帳に追加

継手３の板状の係止片４に板状のゴム状弾性体６を設けると共に、そのゴム状弾性体６に、係止片４の弾性の利用による両セグメント２の接合過程（係止片４の爪部４ａの係止過程）で、弾性反発力が発生するように構成する。 - 特許庁

A horizontal nonreturn groove 8 is continuously disposed extending from the upper part to the lower part of an inner wall surface of the container 2 stacking and storing staple sheets, and the staple pressing plate 3 for pressing the staple sheets by a spring is provided with a nonreturn claw 9, which is engaged with the nonreturn groove of the container.例文帳に追加

ステープルシートを積層して収容するコンテナ2の内壁面の上部から下部にかけて水平な逆止溝8を連続的に配置し、バネによりステープルシートを押さえるステープル押さえプレート3に逆止爪9を設けて、コンテナの逆止溝へ係合させる。 - 特許庁

Each grasping claw 112 is displaced radial-directional-inwards (returned to an original arrangement place) while bringing a sloped face of a contact part 112B into close contact with a tapered face 302A of the tapered shaft 302, so as to release a chuck condition of a tire wheel 12.例文帳に追加

そして、各把持爪１１２が、接触部１１２Ｂの傾斜面をテーパー軸３０２のテーパー面３０２Ａに密接させながら放射方向内方に変位し（もとの配置場所にもどり）、タイヤ付ホイール１２のチャック状態が解除される。 - 特許庁

At the time of assembly, after the mounting member 18 is fixed to the chassis 10, the circuit substrate 20 is almost positioned by loosely inserting the claw piece 18a into a notch 23a of the circuit substrate 20 and, in this state, the mounting position of the circuit substrate 20 with respect to the chassis 10 is adjusted.例文帳に追加

組立時には取付部材１８をシャーシ１０に固定した後、回路基板２０の切欠き２３ａ内に爪片１８ａを遊挿して該回路基板２０を概略位置決めし、この状態でシャーシ１０に対する回路基板２０の取付位置を調整する。 - 特許庁

In the sheet feeding device, a lock claw 27b constituting a lock mechanism 2c for regulating the travel of side regulation plates 22, 23 is supported on the side regulation plate 22 to turn along the direction of travel of the side regulation plate 22 to make the direction of unlocking agree with the direction of regulation plate sliding.例文帳に追加

サイド規制板２２，２３の移動を規制するロック機構２ｃを構成するロック爪２７ｂを、サイド規制板２２に、サイド規制板２２の移動方向に沿って回動可能に支持することにより、ロック解除方向と規制板スライド方向を一致させる。 - 特許庁

When thrusting-up force F is imparted to a top 4 from a ball 3 rolling in the circulating groove 4d of the top 4 in such a state, the claw parts 4c and 4c abut on the step parts 2e and 2e, and can support the thrusting-up force F by respectively receiving reaction F/2.例文帳に追加

かかる状態で、コマ４の循環溝４ｄを転動するボール３から突き上げ力Ｆがコマ４に与えられたとき、爪部４ｃ、４ｃは段部２ｅ、２ｅに当接し、それぞれ反力Ｆ／２を受けることで、突き上げ力Ｆを支持できるようになっている。 - 特許庁

When changing set-up, the set-up change component 9 detached from the loader head 6 is changed with a set-up change component 9 different in the kind of one or both of the opening/closing claw 11 and pusher 10 from the detached set-up change component 9.例文帳に追加

段取り替え時には、ローダヘッド６から取り外した段取替え部品９を、この段取替え部品９とは開閉爪１１およびプッシャー１０のいずれか一方または両方の種類が異なる段取替え部品９と交換する。 - 特許庁

A claw portion 140 interferes with held portions 56 and 86 so as to restrict release of connection among a holder 120, a main shaft 52 and a sub shaft 82, and since one quasi-shaft is formed, they can be easily assembled in a spool body 22.例文帳に追加

爪部１４０が被保持部５６、８６に干渉することで、ホルダ１２０とメインシャフト５２及びサブシャフト８２との連結の解消は規制され、擬似的に１本のシャフトになるため、スプール本体２２への組み付けが簡単になる。 - 特許庁

Upper arms 4 and lower arms 5 holding the side faces of the block and having a claw 6 for preventing the block from dropping are formed integral with each other and these two arms opposing to each other are connected to each other rotatably through bars 2 holding the lower arms 5 at a fixed interval and pin bolts 3.例文帳に追加

上部アーム４とブロックの側面を挟持し下端に落下防止の為の爪６がある下部アーム５は一体を成し、これら対面の２つのアームは一定の間隔で保持するバー２とピンボルト３で連結して回動可能とした。 - 特許庁

A regulating claw 52 has extended toward the center side of the spool 20 from an end portion 42B of a belt attachment member 40, to be attached to the outer peripheral portion of the spool 20 together with the webbing belt 50, and has fit into a regulating hole 54 formed on the spool 20.例文帳に追加

ウエビングベルト５０と共にスプール２０の外周部に取り付けられるベルト取付部材４０の端部４２Ｂからは、スプール２０の中心側へ向けて規制爪５２が延出されており、スプール２０に形成された規制孔５４に嵌まり込んでいる。 - 特許庁

The edge is constituted of mutually adjacent parts 143A, 143B across the slit 142, and the part 143A is formed by being displaced in a direction to be closer to the part to be contacted 122 of the main body leg 120 in the thickness direction of the case claw 140 than the part 143B.例文帳に追加

縁部１４３は、切れ目１４２を挟んで隣り合う部分１４３Ａ、１４３Ｂによって構成されており、部分１４３Ａは部分１４３Ｂよりもケース爪１４０の厚み方向で本体足１２０の被接触部１２２に近接する方向に変位して形成されている。 - 特許庁

A sickle-shaped claw 2 which can cut and remove labels and remaining rings 6 of caps is formed in a pipe 3 having a shape and structure so proper as to easily and quickly carry out a crushing work of empty PET bottles by utilizing the sucking force of an electric vacuum cleaner for the work of crushing empty bottles.例文帳に追加

空ペットボトルの潰し作業に電気掃除機の吸引力を利用する事により楽に素早く簡単に出来るような形状、構造を有するパイプ３にラベルや、キャップ残存リング６を切除することのできる鎌形爪２を設けた。 - 特許庁

Even if a pin 20 is not used, the force for holding a retainer 10 is already obtained by the clamping force clamping a body panel 14 and the retainer 10 by a claw part 24 and a flange part 26, so it will be sufficient that the holding force obtained using the pin 20 is small.例文帳に追加

ピン２０を用いなくても、爪部２４とフランジ部２６とでボディパネル１４及びリテーナ１０を挟持する挟持力によってリテーナ１０を保持する保持力が既に得られているため、ピン２０を用いることで得られる該保持力は小さくても良い。 - 特許庁

A lens barrel 53 which houses the taking lens 80 and the lens cover locking claw 54 lock a lens cover 85 which is attached to the anterior end of the lens barrel 53 to hold the taking lens 80 between the lens cover and the lens receiving portion 53a.例文帳に追加

前記撮影レンズ８０を収容するレンズ筒５３と、レンズカバー係止爪５４は、このレンズ筒５３の前端に装着され前記撮影レンズ８０を前記レンズ受け部５３ａとの間に挟持するレンズカバー８５を係止する。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents a transfer material from being wound around a fixing roller without using a separation claw and has stable conveyance quality and to lower the component cost and assembly cost by suppressing an increase in the number of components.例文帳に追加

分離爪を使用することなく、定着ローラーへの転写材の巻き付きを防止し、安定した搬送品質を有する定着装置を提供するとともに、部品点数の大幅な増加を抑えることにより、部品コストや組立費用の低減を図る。 - 特許庁

This motorcycle is provided with a connecting mechanism connecting a leg shield 30 and a seat lower cover 40 by using a connecting member and a locking mechanism locking the leg shield 30 and the seat lower cover 40 by using locking claw parts 42L and 42R.例文帳に追加

本発明に係る自動二輪車は、連結部材を用いてレッグシールド３０とシート下カバー４０とを連結する連結機構と、係止爪部４２Ｌ，４２Ｒを用いてレッグシールド３０とシート下カバー４０とを係止する係止機構とを備える。 - 特許庁

A guide plate is provided between the chain stretched between a lift cylinder and a claw member and the expansion rod of the lift cylinder, and the expansion rod is covered with the guide plate and prevented from being abutted on the chain even when the chain is slightly slackened.例文帳に追加

リフトシリンダと爪部材との間に張られたチェーンと、同リフトシリンダの伸縮ロッドとの間にガイドプレートを設け、チェーンに多少の緩みが生じるようなことが有っても、伸縮ロッドはガイドプレートでカバーされてチェーンと当接することを防止される様にした。 - 特許庁

Respective sectional forms of a rope guide surface 2a formed in a rope guide frame 1 and of a rope sandwiching surface 9 of an engaging claw 5 for sandwiching a safety rope L_o between the rope guide surfaces 2a, are formed in an arc shape along an outer periphery of the safety rope L_o.例文帳に追加

ロープ案内枠１に形成されたロープ案内面２ａおよびそのロープ案内面２ａとで安全ロープＬ_０ を挟持する係合爪５のロープ挟持面９のそれぞれの断面形状を安全ロープＬ_０ の外周に沿う円弧状とする。 - 特許庁

The hinge means 30 is a stopper claw 40, which is detached by the operation of the actuator 24 but holds the connecting state by the ordinary hood opening/closing force and prevents the hood 21 from floating in the ordinary time by connecting the second link 60 to the lower bracket 31.例文帳に追加

ヒンジ手段３０は、アクチュエータ２４の作動で外れるが通常のフード開閉力では結合状態を維持するストッパ爪４０で、第２リンク６０を下部ブラケット３１につなぐことにより、通常時でのフード２１の浮上りを防止する。 - 特許庁

The molding frame 35 has an engagement claw 71 penetrated through the seal member 21 arranged between the molding frame 35 and the grille body 34 when it is superposed on the grille body 34 and having a tip 71a penetrated through the seal member 21 and engaged with the grille body 34.例文帳に追加

モールディング枠部３５は、グリル本体３４に重ねる際に、モールディング枠部３５およびグリル本体３４間に配置されたシール部材２１を貫通し、シール部材２１を貫通した先端部７１ａがグリル本体３４に係止可能な係止爪７１を有する。 - 特許庁

To eliminate necessity to prepare individual name display body separately, facilitate to manage products and improve easiness of execution in a switch device having an arrangement part of the name display body formed on an inside area part of an attaching claw engaging with an operation element of a switch main body.例文帳に追加

スイッチ本体の作動子と係合する装着爪の内側領域部分にネーム表示体の配置部が形成されているスイッチ装置を対象として、別途個々のネーム表示体を用意する必要がなく、製品管理の容易化及び施工性の向上を図る。 - 特許庁

The holding claw 5 is composed of a flaky holding part 5b locating on the upper side of a through hole 5a, an arm part 5c extending upward from the position of the through hole 5a and a holding part 5d comprising a perpendicular plane perpendicularly extending downward from a side of the flaky holding part 5b.例文帳に追加

係止爪５は透孔５ａの上側の片状の係止部５ｂと透孔５ａ位置から上方に延びた腕部５ｃと片状の係止部５ｂの一側から垂直に下方に延びた垂直面からなる係止部５ｄで形成されている。 - 特許庁

When the cable end is inserted into a housing 1, a female terminal 11 is locked to a lock claw 2, a fixing ring 14 and the insulation ring 17 are airtightly fitted to a tubular connection body 3 and the inside surface of a tubular insulating member 4, respectively, whereby connection is completed.例文帳に追加

このケーブル端末をハウジング１内に挿入すると、雌端子１１がロック爪２に係止し、固定リング１４が筒状接続体３に、絶縁リング１７が筒状絶縁部材４の内面に気密に嵌り込んで、接続が完了する。 - 特許庁

Upon the repairing, the worn crushing claw is cut on positions of sides on windows 46, 48 disposed on the repairing jig 36, and a repairing block having the same size and shape as those of a part from the cut position to tips of the protrusion parts for crushing before use is welded to the cut position.例文帳に追加

補修の際には、補修冶具３６に設けた窓４６，４８の辺の位置で磨耗した破砕用爪を切断し、切断位置から使用前の破砕用突出部の先端までの部分と同じサイズおよび形状を有する補修用ブロックを切断位置に溶接する。 - 特許庁

A lock arm part having a two-pronged arm rotates so as to lock a wheel, and this rotation can be locked by a rotation prohibition claw of a lock lever engaging with a rack provided on the periphery of the lock arm, thereby locking the bicycle parking device.例文帳に追加

本発明の駐輪装置は、二股状のアームを有するロックアーム部が回転して車輪をロックし、当該回転をロックアーム部の周辺に備えられたラックにロックレバーの回転禁止爪が係合することにより施錠可能となる。 - 特許庁

A finger jaw 45 is fastened to the inside of a claw mounting part 31 of a cam arm 14 by the fastening bolt 35, and a C-type snap ring 40 is inserted between a head 36 of the fastening bolt 35 and an abutting surface 42 of a stepped countersunk hole 34.例文帳に追加

フィンガージョー４５を締め付けボルト３５でカムアーム１４の爪装着部３１の内側に締め付け、その締め付けボルト３５の頭部３６と段付きの座ぐり孔３４の当接面４２との間にＣ型止め輪４０を挿入する。 - 特許庁

A portion of an antenna 21 housed in an antenna case 12 is formed like a coil, and a fixing part (fixing safety claw 12a3) for fixing the pitch width W of a coil-shaped section 21a of the antenna 21 is formed in the antenna case 12.例文帳に追加

アンテナケース１２内に収容されているアンテナ２１の一部がコイル形状に形成されており、アンテナケース１２にはアンテナ２１におけるコイル形状部２１ａのピッチ幅Ｗを固定する固定部（固定爪部１２ａ３）が形成されている。 - 特許庁

A strip-like fitting tool is formed of a pair of pieces of crystalline polyolefin resin (A) having a tape part foot claw part and engageable with each other, and a resin layer having easily cuttable function and extending along the total length of a tape part is provided on the tape part.例文帳に追加

テープ部徒爪部とを有する互いに嵌合可能な一対の結晶性ポリオレフィン樹脂（Ａ）よりなる帯状嵌合具において、テープ部にその全長に沿って伸長している易カット性機能を有する樹脂層を設けたことを特徴とする嵌合具。 - 特許庁

When colliding with this trivet claw 22, the combustion gas changes a flow in the upward direction from the horizontal direction, and is sent outside in a series of spiral combustion gas passage while repeating a collision with a bottom surface of the cooking vessel P. and is exhausted outside from an exhaust gas outlet 34.例文帳に追加

そして、この五徳爪２２と衝突した際に、燃焼ガスは水平方向から上方向に流れを変化させ、調理容器Ｐ底面への衝突を繰り返しながら一続きの渦巻き状の燃焼ガス通路を外側に送られていき、燃焼ガス出口３４から外側へ排出される。 - 特許庁

By the rotation of the ratchet wheel 260 in the braking direction, a pressing force acting on an engagement claw 261 is released, and an oscillation arm 262 is oscillated by an urging force of a torsion spring 272 to release a parking brake and move a vehicle temporarily.例文帳に追加

つめ車260の制動方向への回転により、係合つめ261に作用していた押付力が解放され、ねじりばね272の付勢力で揺動アーム262が揺動して、駐車ブレーキが解除され、車両の応急的な移動が図れることになる。 - 特許庁

To provide a carton feeding device for feeding a carton stably for inserting into a mandrel by providing a carton push-up-to-insert means for inserting the carton into the mandrel outside a moving radius of a holding claw of the carton feeding device.例文帳に追加

カートン供給装置の保持爪の移動する半径の外側にカートンをマンドレルに挿入するためのカートン押し上げ挿入手段を設けることによりカートンを安定して供給しマンドレルに挿入供給するカートン供給装置を提供する。 - 特許庁

An unlock claw 33b provided to a chassis 22 and an unlock piece 21b provided to the eject rod 21 are so shaped as to elastically deform in parallel to the plane formed of the insertion-directional side face of the cartridge.例文帳に追加

シャーシ２２に設けられたロック解除爪２２ｂと前記イジェクトロッド２１に設けられたロック解除片２１ｂがカートリッジの挿入方向の側面で作成される平面と平行な面方向で弾性変形できる形状を有している。 - 特許庁