「claw」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide inexpensively a structure having a simply shaped caliper side pad clip 19 disposed between an outer side pad 5a and a caliper claw 7d to prevent looseness of a caliper 3c, and integrally handling the pad 5a and the caliper side pad clip 19.例文帳に追加

キャリパ３ｃのがたつきを防止する為にアウタ側のパッド５ａとキャリパ爪７ｄとの間に設ける、キャリパ側パッドクリップ１９の形状が簡単で、しかもこれらパッド５ａとキャリパ側パッドクリップ１９とを一体として取り扱う事ができる構造を、安価に実現する。 - 特許庁

Further, when, with this state, by pressing a shift lock release button 44 and the shift lock plate 48 is moved to a shift lock release position, the holding bar 150 lifts up the engaging recessed part and a holding state by the holding claw 208 is forcibly released.例文帳に追加

また、この状態で、シフトロック解除ボタン４４を押圧してシフトロックプレート４８をシフトロック解除位置へ移動させると、保持バー１５０が係合凹部２０４を持ち上げ、保持爪２０８による保持状態が強制的に解除される。 - 特許庁

To prevent a contact sensor itself from causing interference with a surrounding matter, and to detect contact of a gripping claw with an object or a matter around it when the object is gripped by a plurality of gripping claws.例文帳に追加

接触センサ自体が、周囲の物体との干渉要因になり難いようにするとともに、複数の把持爪で対象物を把持する時に、当該対象物もしくはこれの周囲にある物体と当該把持爪との接触を検出できるようにする。 - 特許庁

Therefore, since the restraining claw 11a of the hook part 11 has a shape which heads outside in the radial directions of the ground plate 10, the molding die is simplified and a positioning pin 14 and a receiving part 13', etc., are integrally molded in the vicinity of the hook part 11.例文帳に追加

これにより、フック部１１の掛止爪１１ａが地板１０の径方向外側に向かう形状であるため、モールドの金型が簡略化され、フック部１１の近傍に位置決めピン１４、受け部１３´等を一体的に成形できる。 - 特許庁

An air discharging type separating claw 84 which separates the printing paper P from a printing drum 10 for a second color, is connected to an air pump 86, and the air pump 86 is driven through a rotating shaft 90 by the rotating shaft 76 which is driven on the printing drum 8 side.例文帳に追加

２色目の印刷ドラム１０から印刷用紙Ｐを分離するエアー吐出型の分離爪８４はエアーポンプ８６に接続され、エアーポンプ８６は印刷ドラム８側で駆動される回転軸７６により回転軸９０を介して駆動される。 - 特許庁

A claw portion 45 to be hooked on a driving belt 25 is formed, on the side of one end portion 23 of the carriage 22 in a main scanning direction, at a position shifting to the opposite side to a vertical scanning direction from a belt holding portion 36, and at a position shifting inward from the belt holding portion 36 in the main scanning direction.例文帳に追加

キャリッジ２２の主走査方向の一端部２３側であって、ベルト保持部３６よりも副走査方向に対して反対側にずれた位置で且つベルト保持部３６よりも主走査方向の内側にずれた位置には、駆動用ベルト２５に引っ掛けられる爪部４５が形成されている。 - 特許庁

A lock member 82 for locking the movement of the elongation/contraction strut 62 with respect to the strut main body 61 is oscillated freely around a horizontal supporting shaft 94 which includes an engage claw 102 to be engaged with the engage teeth 72 and crosses a direction in which the line of the engage teeth 72 is arranged.例文帳に追加

支柱本体61に対する伸縮支柱62の移動をロックするためのロック部材82が、係合歯72に係合する係合爪102を有しかつ係合歯72の列が並んだ方向と交差させられた水平状支持軸94周りに揺動自在である。 - 特許庁

This lock mechanism 5 is composed of an elastic rib 5b formed on a base end outer peripheral surface of the respective connecting tubes 2a1 and 2a2 via a slit 5a, a lock hole 5c adjacently arranged on the elastic rib 5b and a lock claw 5d internally arranged on the tip side of the connecting tubes 2a1 and 2a2.例文帳に追加

このロック機構５は、各連結管２ａ_1 、２ａ_2 の基端外周面にスリット５ａを介して形成された弾性リブ５ｂと、該弾性リブ５ｂに隣設するロック孔５ｃと、連結管２ａ_1 、２ａ_2 の先端側に内設されたロック爪５ｄとから構成される。 - 特許庁

A transmission hole 20 which functions equally to a recessed part 16a as a light transmission part is provided in a projection part 19 provided to an engagement part 17a of a film winding-up part 12 engaging a winding-up engagement claw of a camera to form a passage for light as a slit hole penetrating a couple of mutually opposite projection parts 19 at a stroke.例文帳に追加

カメラの巻き上げ係合爪と係合するフィルム巻き上げ部１２の係合部１７ａに設けた凸部１９に、光透過部である凹部１６ａと同じ働きをする透過穴２０を設け、互いに対向する一対の凸部１９を一気に貫通するスリット穴として光の通り道とする。 - 特許庁

The female terminal 1 is arranged in a housing 9 to structure the connector 8, and in the housing 9, the spring locking piece 5 of the female terminal 1 is made to bend and deform outward to the width direction of the contact spring piece 4, to make up a lock-release means 10 for releasing locking of the locking claw 4a.例文帳に追加

雌型端子１をハウジング９内に配置してコネクタ８が構成され、ハウジング９には、雌型端子１のバネ係止片５を接触バネ片４の幅方向外方に撓み変形させて、係止爪４ａの係止を解除する係止解除手段１０が設けられる。 - 特許庁

In this state, when the F-type connector is furthermore inserted, the tip of the male screw part of the F-type connector reaches the end face 1201 of the main body 12 which is the bottom part of the cylindrical part 14 while respective claw pieces 1806 are slid on the male screw part of the F-type connector.例文帳に追加

この状態でさらにＦ型コネクタを挿入すると、各爪片１８０６がＦ型コネクタの雄ねじ部上を摺動しつつ、Ｆ型コネクタの雄ねじ部の先端が筒部１４の底部である本体１２の端面１２０１に至る。 - 特許庁

This band attaching type clamp 1 includes a substrate 3 set aside an object to be retained, a binding band 4 wound around the retained object, a band locking portion 5 which has a locking claw inside a through hole 16 for hooking a locking stepped portion 15 of the binding band 4, and an attaching locking portion 6 for attaching and fixing the whole part.例文帳に追加

バンド取付型クランプ１は、保持対象物に寄り添う基板３と、保持対象物に巻き付く結束バンド４と、貫通孔１６内に係止爪を有して結束バンド４の係止段部１５を引っ掛けるバンド係止部５と、全体を取り付け固定するための取付用係止部６とを有する。 - 特許庁

When the whole door 3 is slid in the direction of the arrow A while elastically deforming the connecting section 4d by adding force higher than threshold (a value within a range of 20 g wt. to 2 kg wt.) from this state, the claw section 3a is separated from the interlock section 1c to release the lock.例文帳に追加

この状態から閾値（２０ｇ重〜２ｋｇ重の範囲内の値）以上の力を加えて、連結部４ｄを弾性変形させながら扉３全体を矢印Ａ方向にスライドさせると、爪部３ａが係止部１ｃから外れてロックが解除される。 - 特許庁

To solve the following problem: when transfer paper with solid paper thereon is fixed at a higher fixing speed, paper edge scratch, separation claw trace, or the like left on the surface of a fixing roller becomes conspicuous as nonuniform gloss on an image when the image is fixed on thick paper.例文帳に追加

定着速度を早くしてべた画像ののった転写紙を定着させると、厚紙を定着させる時に、定着ローラ表面についた紙こば傷や分離爪跡等がグロスむらとして画像に目立ってしまうという問題を解消する。 - 特許庁

An electromagnetic wave which is generated by the electric conductor 10 is absorbed through a shield conduction path consisting of a metallic cover 30, a braiding anchor claw 33, the overlap part 23 of the braiding 20, a metallic collar 42, the clamping bolt 35, the external plate case B, and grounding G.例文帳に追加

したがって、電線１０から発生する電磁波は、金属製カバー３０→編留め爪３３→編組２０の重なり部２３→金属製カラー４２→締結ボルト３５→外板ケースＢ→アース接地Ｇというシールド導通経路で吸収される。 - 特許庁

This suction device for holding a load with the suction pad is provided with a magnet and the fall preventing claw, and before suction-positioning to the load, a suction pad fitting is attracted by the magnet, and after suction-positioning to the load, the pad fitting and a stay are separated from each other to suck the load with the suction pad.例文帳に追加

吸着パッドで荷役物を保持する吸着装置において、磁石と落下防止爪を備え、荷役物への吸着位置合わせ前は吸着パッド金具を該磁石で吸着しており、該荷役物の吸着位置合わせ後に該パッド金具とステーを離脱させ、吸着パッドで荷役物を吸着させる。 - 特許庁

The cover member 50 covers the annular member 10 from the outer side in the radial direction and the outer side in the axial direction, and is fixed to the fixation member 10 by locking a claw part 56 formed on an end part of the cover member 50 on an end part of the annular member 10.例文帳に追加

カバー部材５０は、径方向外方と、軸方向外方とから環状部材１０を覆い、カバー部材５０の端部に形成された爪部５６が環状部材１０の端部に係止することにより、カバー部材５０は環状部材１０に固定される。 - 特許庁

When the adapter 54 is attached to the board set base 28, the four claw members 50 on the board set base 28 are pressed for deformation onto the respective releasing positions of the hooked pieces 64 and the adapter 54 is fixed on a predetermined position of the board set base 28.例文帳に追加

アダプタ５４を基板セット台２８に取り付ける際には、基板セット台２８に設けられた４個の爪部材５０をそれぞれ被掛止片６４に対する解除位置に撓み変形させつつ、アダプタ５４を基板セット台２８における所定の取付位置に載置する。 - 特許庁

The needle bar case 7 is provided with a plurality of thread take-up levers 17 vertically sawing with the sector gear 26 and a take-up lever holding spring 30 having a plurality of claw parts 30A for urging the thread take-up levers 17 to the position of top dead center is attached to the upper side of the needle bar case 7.例文帳に追加

そして、針棒ケース７にはセクタギヤ２６により上，下に揺動される複数の天秤１７を設け、針棒ケース７の上部側には各天秤１７を上死点位置に付勢する複数の爪部３０Ａを有した天秤保持ばね３０を取付ける。 - 特許庁

The irregularity and the holes are not formed on an outer periphery of a core 11, recessed parts 11e and 11f and releasing grooves 11i and 11j are formed on the inner face side, and claw parts 12g and 13g and through-holes 12i and 13i are respectively formed on first and second flanges 12 and 13.例文帳に追加

巻芯１１の外周には、凹凸及び孔を設けず、内面側に凹部１１ｅ、１１ｆ及び解除溝１１ｉ，１１ｊを設け、第１及び第２のフランジ１２，１３に爪部１２ｇ，１３ｇ及び貫通孔１２ｉ，１３ｉを設ける。 - 特許庁

In a state where the corrugate pipe T is inserted and sufficiently pushed in an inner hole 13 of an inner case 12, a claw 23 of a retainer 20 is engaged with an annular recess portion outside the corrugate pipe T so that the corrugate pipe T is in a temporarily locked state and prevented from being pulled out.例文帳に追加

コルゲート管Ｔを内ケース１２の内孔１３内に差し込んで充分に押し込んだ状態では、リテーナ２０の爪２３がコルゲート管Ｔ外面の環状凹部に係合し、コルゲート管Ｔは仮止め状態となって抜け止めされる。 - 特許庁

Under a state where the fastening claw 3004 of the second printed circuit board 30 is inserted into the engaging groove 5010 of a frame member 50, the second printed circuit board 30 is oscillated to the first printed circuit board side with the engaging point as the fulcrum thus fixing connectors 3006 and 2008.例文帳に追加

枠部材５０の係合溝５０１０に、第２のプリント基板３０の係止爪３００４を挿入した状態で該係止爪３００４との係合箇所を支点として第２のプリント基板３０を第１のプリント基板側に揺動させコネクタ３００６とコネクタ２００８とを装着させる。 - 特許庁

The band is constituted of the band-like ring 3, the claw-shaped protrusions 5, 5 that slantingly protrude upward and inward from the upper edge of this band-like ring 3 for them to be hooked on the feather, and the recording part 7 of the information on the individual that is attached on the attachment piece 6 hung from the band-like ring 3.例文帳に追加

帯状輪体３と、この帯状輪体３の上縁から上内方に向かって斜めに突出して羽に引っ掛る鉤爪突起５，５と、前記帯状輪体３から吊下げた取付け片６に取付けた個体情報の記録部７とで構成する。 - 特許庁

In the fixing device, a part including the heat roller 37A and the pressure roller 37B is supported by the first unit 1 and the other part, including the sheet peeling claw 37AA attachable/detachable to/from one part is supported by the second unit 2, accompanying the insertion/ejection of the second unit 2.例文帳に追加

また、前記定着装置において、加熱ローラ３７Ａ及び加圧ローラ３７Ｂを含む一部が第１ユニット１に支持され、第２ユニット２の挿脱に伴って該一部に着脱自在な用紙剥離爪３７ＡＡを含む他部が第２ユニット２に支持される。 - 特許庁

To provide a posture-controlling device, while performing the plowing work of a plower by a simple movement, capable of setting a set value of an automatically controlled plowing depth for maintaining the plowing depth of a plowing claw of the plower as almost constant based on concrete values in a high accuracy.例文帳に追加

前記耕耘機の耕耘作業を簡単な動作で実行するものでありながら、前記耕耘機の耕耘爪の耕耘深さを略一定に維持する耕耘深さ自動制御の設定値を、具体的な数値に基づいて、高精度に設定できる作業機の姿勢制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of a shutter device preventing the occurrence of rubbing sound and noise due to vibration and resonance when a slat constituting an end part of a slat curtain or an end of a wind resisting claw is taken up and unwound while rubbing an inner end face of an inner face board of a shutter case.例文帳に追加

スラットカーテンの端部を構成するスラット若しくは耐風爪の端部がシャッターケース内面板の内端面を擦過しつつ巻き上げ、繰り出される場合における、擦過音や、振動、共振による騒音を防止させる。 - 特許庁

In the blade assembly 5, a supporting plate 52 to support a plurality of proximal blades 51 by both ends, a claw part 55 to be engaged with the engagement recessed part of the retainer 3 is formed on upper and lower end portions of the supporting plate 52, and the blade assembly 5 is fitted to the retainer 3 in the vertical direction.例文帳に追加

ブレードアッシ５は、複数の前ブレード５１を両端で支持する支持板５２を配置し、支持板５２の上下両端部にリテーナ３の係合凹部３６に係合可能な爪部５５を形成して、ブレードアッシ５をリテーナ３の上下方向で取り付ける。 - 特許庁

The metal fitting 24 fitted to a housing 14 of the connector 10 is inserted into a through hole 12A of the substrate, and the pair of claw parts 26 are made engaged with a bottom-side periphery edge of the through hole 12A to temporarily fix the housing 14 to the substrate.例文帳に追加

コネクタ１０のハウジング１４に備えられたコネクタ固定用金具２４を基板１２の透孔１２Ａに挿入し、一対の爪部２６を基板１２の透孔１２Ａの下端側周縁に係合させてハウジング１４を基板１２に仮止めする。 - 特許庁

To provide a manhole structure with a locking mechanism which positively protects a manhole cover from being opened without permission, prevents the deposition of sediment in a space between a claw bar hole and a blocking piece, and the wobbling of a closing plug when a lock is released, and always allows smooth lock releasing operation.例文帳に追加

無断でマンホール蓋が開放されるのを確実に防止できるうえ、バール穴と閉塞ピースとの間の空間への土砂の堆積と、ロック解除時に閉止栓ががた付くのを防止して、常に円滑にロック解除操作できるロック機構を備えたマンホール構造を提供する。 - 特許庁

A key interlock cam 152 is held at a holding claw 208 formed on a side wall 16 and by engaging an engaging recessed part with the holding bar 150 of a shift lock plate 48 in a shift position, this shift lever device is brought into a key interlock releasing state even when a shift lever 20 is not in a position P.例文帳に追加

側壁１６に形成された保持爪２０８にキーインターロックカム１５２を保持させると共にシフトロック位置のシフトロックプレート４８の保持バー１５０に係合凹部２０４を係合させることで、シフトレバー２０が『Ｐ位置』になくともキーインターロック解除の状態とすることができる。 - 特許庁

A contact portion 93 which comes into contact with paper 3 peeled from a heat roller 42 and separates the leading end 92 of paper 3 from the surface of the heat roller 42 is integrally formed for a peeling claw 46 by which the paper 3 passed between the heat roller 42 and each of pressure rollers 44 is peeled from the heat roller 42.例文帳に追加

加熱ローラ４２と各加圧ローラ４４との間を通過した用紙３を、加熱ローラ４２から剥離させるための剥離爪４６に、加熱ローラ４２から剥離された用紙３と接触して先端部分９２を加熱ローラ４２の表面から離間させるための接触部分９３を一体的に設ける。 - 特許庁

The inner cylinder 33 is advanced to the outer cylinder 32 by screw-fitting operation of a male screw part 33a and a female screw part 32a formed on the respective rear end parts thereof, and an opening surface N of the claw-like piece is narrowed by the advance to fix the puncture needle 2.例文帳に追加

そして、前記内筒３３は前記外筒３２に対して、各々の後端部に形成された雄ネジ部３３ａ及び雌ネジ部３２ａの螺着動作によって前進し、当該前進によって前記爪状片３３ｃの開口面Ｎはせばまり穿刺針２を固定する。 - 特許庁

The fixation of the seating sensor 8 is stabilized without the fixation of the machine screw, by fixing the seating sensor 8 from the upper direction via an L-shaped claw 6 to a seating sensor storage part 5 of a printed circuit board case 4, and the number of part items and the assembling manhours can be minimized.例文帳に追加

プリント基板ケース４の着座センサー収納部５にＬ型ツメ６を介して上方向から着座センサー８を固定することにより、着座センサー８の固定をビス固定なしで、安定化さすとともに、部品点数と組み立て工数を必要最低限に留めるものとすることができる。 - 特許庁

A moving purpose electric drive motor 310 to an output shaft of which a lead screw 320 having a spiral engagement groove 321 with a moving restriction claw part 241B of the information processing section 240 engaged therewith is coaxially connected is integrally fitted to a bottom face of the case body 110 by using a fitting part 330.例文帳に追加

情報処理部２４０の移動規制爪部２４１Ｂが係合する螺旋状の係合溝３２１を有したリードスクリュ３２０を出力軸に同軸上に連結した移動用電動モータ３１０を取付部３３０にてケース体１１０の底面に一体的に取り付ける。 - 特許庁

An expansion part 30 expanding from each second extension part 27 so as to hold an edge between the locking claws 24 is provided on each second extension part 27 while each locking claw 24 is locked to the edge 15a of each opening 15.例文帳に追加

各第二の延長部２７には、各係止爪２４がそれぞれ開口１５の縁部１５ａに係止された状態で該縁部を各係止爪２４との間で挟み込むように各第二の延長部２７から張り出す張出部３０が設けられている。 - 特許庁

Further, the control lever 36 is superposed on the base plate 30 in the direction of board thickness, and an engagement claw 40 or the like is engaged with a hole edge of a guide groove 34 to directly support the lever 36 on the base plate 30, whereby the occurrence of looseness of the control lever 36 can be reduced.例文帳に追加

また、コントロールレバー３６は、ベースプレート３０の板厚方向に重ねて配置され、係合爪４０等がガイド溝３４の孔縁に係合することでベースプレート３０に直接支持される構成であるため、コントロールレバー３６にガタが発生することを軽減できる。 - 特許庁

The multipolar magnet 7 and a pair of the multipolar yokes 8 are so disposed that the center of each magnetic pole claw 8a formed on the multipolar yokes 8 coincides with a magnetization borderline of the multipolar magnet 7 in order to obtain the middle point for zeroing the output of the magnetic sensor 9 without a torsion generated in a torsion bar 6.例文帳に追加

多極磁石７と一組の多極ヨーク８は、トーションバー６に捩れが生じていない状態で、磁気センサ９の出力がゼロになる中点を出すために、多極ヨーク８に設けられた各磁極爪８ａの中心と多極磁石７の着磁境界線とが一致する様に配置されている。 - 特許庁

The one end 20a and the other end 20b are made relatively movable to only circular small diameter direction by engagement of the projections 23 with the engaging claw 28 and the one end 20a and the other end 20b are made relatively movable to circular large diameter direction by operation of a pulling up lever 30.例文帳に追加

そして、突起２３と係止爪２８との係止によって帯体を環状として一端部２０ａと他端部２０ｂとを環状の小径方向にのみに相対移動可能とし、引上げレバー３０の操作によって一端部２０ａと他端部２０ｂとを環状の大径方向に相対移動可能とする。 - 特許庁

When a pipe 8 is inserted into an insertion hole 14 to a regular depth, a bulge section 9 pushes open the detection claw 37 so that the locking state between the regulation surface 39 and the abutment 31 is released for rotating the retainer 35 from the temporary lock position to the regular one.例文帳に追加

挿入孔１４内にパイプ８を正規深さまで挿入すると、バルジ部９が検知爪３７を押し開くため規制面３９と受け面３１との係止状態が解除されリテーナ３５を仮係止位置から本係止位置へと回動可能となる。 - 特許庁

To eliminate the need of position adjustment for a sensor in setup replacement, prevent a trouble due to maladjustment and shorten the operation time required for setup replacement by providing a gripper having a function of detecting the position of a claw with high accuracy in the total stroke.例文帳に追加

全ストロークにおいて高精度な爪の位置検出が可能な機能を有する把持装置を提供する事で、段取り換え時などにおけるセンサーの位置調整の必要を無くし、調整不良が原因によるトラブルの防止や、段取り換えに要する作業時間の短縮をはかる事。 - 特許庁

In an air bag device 10, a back-up plate 70 in which a leg part 76 is supported by a pad cover 32 through an engagement claw 94 of a locking member 84 is arranged on a crew side of a bag body 28 in a folded condition, and a membrane switch 40 is arranged on the back-up plate 70.例文帳に追加

本エアバッグ装置１０では、脚部７６がロック部材８４の係止爪９４を介してパッドカバー３２へ支持されたバックアッププレート７０が折り畳み状態の袋体２８の乗員側に配置されており、バックアッププレート７０上にメンブレンスイッチ４０が配置されている。 - 特許庁

This bipolar VR solenoid limited angle motor structure is arranged so that the annular bobbin (6) after winding can engage beforehand with the magnetic pole (2) by a winder by providing each magnetic pole (2) of the stator core (1) with a groove (21) and engaging the claw (20) of the annular bobbin (6) for engagement with this magnetic pole (2).例文帳に追加

本発明による２極ＶＲソレノイド有限角モータ構造は、ステータ鉄心(1)の各磁極(2)に溝(21)を設け、この磁極(2)に嵌合する輪状ボビン(6)の爪(20)を係合することにより、予め、巻線機で巻線後の輪状ボビン(6)を磁極(2)に嵌合できるようにした構成である。 - 特許庁

The power cord 30 led out from both ends of the noise removal filter 33 is pressed by an elastic piece 22 so that it may be pressed down to receiving members 24 located at both sides of the receiving rib 18, and the upper end of the power cord 30 is firmly engaged with a locking claw 23.例文帳に追加

そしてこのノイズ除去フィルタ３３の両端から引出された電源コード３０を、受けリブ１８の両側に位置する受け部材２４に押さえるように弾性片２２によって押圧するとともに、電源コード３０の上端を係止爪２３によって離脱しないように係止する。 - 特許庁

In the structure of this invention, a principle that "instantly and strongly pushing a piston part formed like a syringe (a cylinder) filled with liquid can make only a very short stroke, but pushing slowly though weakly can make a long stroke" is applied for sliding of a part for supporting the claws of the anchor (a claw supporting shaft).例文帳に追加

（ロ）本件の構造は、「液体が充満した注射器状（シリンダー）のピストン部を瞬時強力に押し込んでも、僅かのストロークしか押し込めないが、時間をかければ、微力でも長いストロークの押し込みが可能」、の原理を錨の爪を支える部分（爪支え軸）の摺動に応用した。 - 特許庁

To prevent a locking claw of a latch of a slide lock mechanism from interfering with a floor carpet, to prevent a locking fault, and to ensure a certain lock state, even when a cushion material of a recessed part inner wall portion of the floor carpet is deformed to the side of a long lower rail.例文帳に追加

フロアカーペットの凹部内壁部のクッション材がロングロアレール側に変形した場合でも、スライドロック機構のラッチのロック爪がフロアカーペットと干渉するのを回避し、ロック不良を防止し、確実なロック状態を確保する。 - 特許庁