「claw」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Through the structure above, fitting a claw provided to both ends of a lamp unit guide guiding a lamp unit incorporated in the original cover to both ends of a read unit guide at the main body side can prevent an offset between the read unit and the original cover side lamp unit.例文帳に追加

この構造において、原稿カバーに内蔵したランプユニットを案内するランプユニットガイドの両端に設けた爪を本体側の読取ユニットガイドの両端に嵌合することにより、読取ユニットと原稿カバー側ランプユニットとの間のずれを防止可能にする。 - 特許庁

The lower frame 13 is installed on the outside of the rotation locus of the tilling claw 15 and the lower frame 13 is constituted in a state bent so as to protrude by a distance Y from both sides 14b of the cylinder 14c at a position higher by a distance X than the position of a rotation center CL.例文帳に追加

下部フレーム１３は、耕耘爪１５の回転軌跡の外側に設けられるとともに、回転中心線ＣＬよりも距離Ｘだけ上方にて円筒１４ｃの両側１４ｂに距離Ｙだけ張り出すように屈曲して構成される。 - 特許庁

To enable an attracting operation on extension of a grip operation of a claw when a magnetic material scrap is attracted and recovered by a magnet device, to facilitate the attracting operation even when the working range is a range near an operator or a range far from the operator, and to largely improve the working efficiency.例文帳に追加

磁石装置で磁性体廃材を吸着して回収する際に爪の掴み操作の延長上で吸着操作が可能となり、しかも作業範囲がオペレータから近い範囲或いは遠方の範囲のいずれであっても、吸着操作が容易であり、作業能率を大幅に改善させること。 - 特許庁

This pallet comprises a plywood loading plate (1) with a cargo loaded on an upper surface thereof, plywood bottom plates (4, 7) disposed below the loading plate, and a metal spacer member (2) which is arranged between the bottom plate and the loading plate and ensures a space in which a forklift claw (9) is inserted.例文帳に追加

パレットは、上面に貨物が載置される合板製の載置板（１）と、この載置板の下方に配置される合板製の底板（４，７）と、この底板と前記載置板との間に配され、フォークリフトの爪（９）が挿入される空間を確保する金属製の間隔保持材（２）とを備えている。 - 特許庁

The slider 150 is urged in a direction of ejection by a coil spring 160, and this urge is suppressed by a slider pressuring piece 122 which presses the slider 150 from above, and a claw pressing piece 128 that presses the slider 150 located in the position on the card insertion slot side toward the memory card 200 side.例文帳に追加

スライダ１５０はコイルバネ１６０によって抜脱方向に付勢され、この付勢力は、スライダ１５０を上方から押圧するスライダ圧接片１２２と、カード挿入口側の位置に位置するスライダ１５０をメモリカード２００側に押圧する爪押圧片１２８とで抑制する。 - 特許庁

This ornament 1 includes a plurality of ornamental beads 2 and 3, and a plurality of claw parts 4 for locking the plurality of ornamental beads 2 and 3, wherein at least one ornamental bead 2 out of the plurality of beads 2 and 3 is locked by the plurality of adjoining ornamental beads 3.例文帳に追加

複数の装飾用玉（２，３）と、この複数の装飾用玉（２，３）を係止する複数の爪部４とを備える装飾具１において、複数の装飾用玉（２，３）のうち少なくとも１つの装飾用玉（２）は、隣接する複数の装飾用玉（３）により係止されている構成とする。 - 特許庁

To make bead extraction work sure by adjusting force and speed for extracting beads from a large-size rubber tire and to decrease the generation rate of defective work by preventing the positional dislocation between the inside of the tire and an extraction claw in the bead extraction work.例文帳に追加

大型ゴムタイヤからビードの引き抜く力と速度を調整して、ビード引き抜き作業を的確にすると共に、ビード除去の作業においてタイヤ内側と引き抜き爪の位置ずれを防止して作業不良の発生率を大巾に低下させる。 - 特許庁

To provide a thrust hollow shaft which does not cause such a defect that the thrust hollow shaft is broken by receiving a shock in a forward direction intermittently by a force generated in rolling an original pipe through a mandrel rod, a claw grasping a mandrel, and a horseshoe ring held by a thrust chuck.例文帳に追加

素管を圧延する際に発生する力がマンドレルロッド、マンドレルを掴む爪およびスラストチャック止め馬蹄リングを介して、断続的に前方方向へ衝撃を受けて折損を起す欠点の無いスラスト中空軸を提供する。 - 特許庁

A projection 86 is formed on an ALR pawl to switch the ELR to the ALR continuous to a claw 84, and a ratchet member 110 to disengage an ELR pawl 52 engaged with a lock ring 42 is engaged therewith.例文帳に追加

ＥＬＲからＡＬＲに切り替えるＡＬＲパウル８０には、爪部８４と連続して突起部８６が形成されており、ロック輪４２に係合したＥＬＲパウル５２の解除動作をするためのラチェット部材１１０が係合可能である。 - 特許庁

The member 70 and the main body 60 are engaged by locking the claw part 77 of the supporting leg part extending from the bush part 71 to a shoulder part 64, or the projection of the bush part 71 such as a window part.例文帳に追加

係合部材７０と筒状本体６０とは、ブッシュ部７１から延長した支持脚部７３の爪部７７を肩部６４に係止するか、ブッシュ部７１の突起部７８を窓部６６のような係合凹部に係止することにより係合する。 - 特許庁

To provide a screen of a filtration surface circulation type trash rack rake capable of raking up large-sized discarded articles of PET bottles and wooden blocks, etc. and taking off fine impurities adhered to the surface of the screen to a chute without enlarging a space between a claw and the chute.例文帳に追加

ペットボトルや木片などの粗大なゴミを掻き揚げるとともに、爪とシュートとの隙間を大きくすることなく、スクリーン表面に付着した細かな夾雑物もシュートに落とすことができる濾面循環式除塵機のスクリーンを提供すること。 - 特許庁

To assure the approach of a linearly driven holding device (for example, holding claw bridge) for conveying sheet material without collision and the passing of the holding device along a printing nip without collision, and prevent a damage to a printing drum for processing the sheet material.例文帳に追加

枚葉材料を搬送する線駆動される保持装置（例えばくわえ爪ブリッジ）の衝突のない進入並びに、印刷ニップに沿った保持装置の衝突のない通過を保証し、かつ枚葉材料を加工する印刷胴の損傷を防止する。 - 特許庁

The laser beam welding equipment is provided with an outer frame 40 which is fixed with a clamping claw on the tubular body 20 to be welded, an inner frame 50 which is rotatably driven around the axis of the tubular body 20 inside the outer frame 40, and a welding head body 70 which is attached to the inner frame 50.例文帳に追加

溶接対象である管体２０にクランプ爪によって固定されるアウターフレーム４０と、アウターフレーム４０内で管体２０の軸線周りに回転駆動されるインナーフレーム５０と、インナーフレーム５０に取り付けられた溶接ヘッド本体７０とを備える。 - 特許庁

The coil spring is assembled in advance by making a first seat 50 hold one end of the coil spring 20 and by making a second seat 70 hold the other end thereof, and by making a holding claw 74 arranged on the second seat 70 engage with a holding hole 35 formed on the movable plate 30.例文帳に追加

コイルスプリング２０の一端を第１受座５０に保持させ、他端を第２受座７０に保持させて予め組付け、第２受座７０に設けた保持爪７４を可動プレート３０の保持孔３５に係合させることにより、上記組付け体を可動プレート３０に仮保持させる。 - 特許庁

Then, the bumper claw 21 of the bumper cover 12 is guided by the front wall part 50A of the guide groove 50 of the bumper support 30, and is moved to the vehicle width outer part, and thereby the partial deformation part 20C of the corner part 20 of the bumper cover 12 is moved to the vehicle width outer side.例文帳に追加

その後、バンパカバー１２のバンパ爪２１が、バンパサポート３０のガイド溝５０の前壁部５０Ａにガイドされ車幅外方へ移動することで、バンパカバー１２のコーナ部２０の局所変形部２０Ｃが車幅外方へ移動するようになっている。 - 特許庁

As a result, although a metal die to mold the front side housing 9 and the metal die to form the cylindrical part 15 having the engaging claws 50, 51 are necessary, a slide metal die for engaging claw molding to draw in a crossing direction to an axis direction V1 of the cylindrical part 15 becomes unnecessary.例文帳に追加

この結果、この発明は、前側ハウジング９を成形する金型と、係合爪５０、５１を有する円筒部１５を成形する金型とが必要であるが、円筒部１５の軸方向Ｖ１に対して交差する方向に抜く係合爪成形用のスライド金型が不要となる。 - 特許庁

As the bumper cover 12 is assembled, the engagement claw 14A of the supporting member 14 is detached from the rear combination lamp 11, and a collision load is not transmitted to the rear combination lamp 11 from the supporting member 14 in a collision with the bumper cover 12.例文帳に追加

バンパカバー１２の組付けに伴って支持部材１４の係合爪１４Ａがリヤコンビネーションランプ１１から離脱するので、バンパカバー１２への衝突時に支持部材１４からリヤコンビネーションランプ１１へ衝突荷重が伝達されることがない。 - 特許庁

The block main body 40 and the clamper 36' are fixed to each other by locking claw parts 63a and 64a formed on the outer surface sides of a pair of leg parts 63 and 64 of the clamper 36' to locking grooves 53 and 54 formed in the side wall of an incorporating recessed part 50 of the block main body 40.例文帳に追加

クランパ３６’の一対の脚部６３，６４の外面側に形成した爪部６３ａ，６４ａを、ブロック本体４０の組込用凹所５０の側壁に形成した係止溝５３，５４に係止させることによって、ブロック本体４０とクランパ３６’とを固定する。 - 特許庁

In addition, the fastening bracket 21 and the fastening piece 31 are provided with a lock hole 25 and a locking claw 36 and can temporarily set the linear motor 4 about horizontally in the case of bolting, and a worker is not required to hold the linear motor 4 with his/her hand and can therefore secure the safety of the work.例文帳に追加

さらに、締着ブラケット２１と締着片３１とに掛止孔２５及び掛止爪３６を設けることにより、ボルト締めの際にリニアモータ４を略水平姿勢に仮置きでき、作業者がリニアモータ４を手で保持する必要がないから、作業の安全性を確保することができる。 - 特許庁

Here, the retainer support 13 supports the retainer R in a slanting position by letting a movable part 20 protrude over a fixed 19 and fits a front side tentative engagement claw P1f alone first at a hole edge of a retainer insertion hole Ha to a preliminary engagement state.例文帳に追加

このとき、リテーナ支持部材１３は、可動押当部２０が固定押当部１９よりも突出することでリテーナＲを傾斜姿勢に支持して、リテーナ挿入孔Ｈａの孔縁Ａに前側仮係止爪Ｐ1fのみを先に係止させて予備係止状態に組付ける。 - 特許庁

First and second accommodation spaces 31, 32 for allowing the deflection and the deformation of the whole of the base plate 41 accompanied by the insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed at the screw mounting part 20, and the second accommodation space 32 is formed so as to allow the locking claw 42 to move therein.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている - 特許庁

A plurality of rotary vanes (2) are fitted symmetrically at both sides of the center in a longitudinal direction of a rotary shaft (3), which is a base point, shifting an angle clockwise suitably in the circumference of the rotary shaft (3), and a claw (4) is provided at a tip of the rotary vane (2).例文帳に追加

回転羽根（２）は回転軸（３）の長手方向中央を基点に両側へ左右対称に、回転軸（３）の円周方向に対して適度に角度を時計の回転方向にずらして複数枚を取付け、その回転羽根（２）の先端には爪（４）を取付ける。 - 特許庁

The non-return block 5 for the snow chain is provided with a body 51 with a channel 12 formed for passing the the end part 7 of the snow chain 2 inside and a ratchet or a claw 13 provided in the body 51 for locking the end part 7 of the chain part.例文帳に追加

スノーチェーン用逆止ブロック５は、内部にスノーチェーン２の端部７が通過するチャネル１２が形成された本体５１と、チェーン部の端部７をロックするために本体５１に設けられたラチェットまたは爪１３を備える。 - 特許庁

The holding part 70 is formed with a lock claw part 74 projected from the insert hole 88 so as to be locked with the peripheral edge of the insert hole 88 to make the center of an inflator inserting opening 70b of the holding part 70 and the insert hole 88 nearly coincide with each other.例文帳に追加

保持部７０には、挿入孔８８から突出して挿入孔８８周縁に係止され、保持部７０のインフレーター挿入用開口７０ｂと挿入孔８８との軸心を略一致させる係止爪部７４が、形成されている。 - 特許庁

To provide an air filter mounting device for an air conditioner in such a structure that no internal part is damaged by detached air filter because a lock claw is dislocated from a lock hole due to vibration during transportation and besides mounting and demounting of the air filter are facilitated.例文帳に追加

輸送中の振動により、係止爪が係止孔から外れてエアフィルタが暴れ、内部を傷つけることが無く、しかも、エアフィルタの着脱が容易な空気調和機のエアフィルタ取付装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The stay 20 comprises a laid part radially extending from the support plate 10 along a front side surface of the tire; a cross part 22 extending from the laid part 21 to a direction crossing a tread surface of the tire; and a claw part 23 projecting from the cross part 22 to a back side surface of the tire.例文帳に追加

ステー２０は、支持板１０からタイヤの表側面に沿って放射状に延びる付設部２１と、付設部２１からタイヤのトレッド面を横断する方向に延びる横断部２２と、横断部２２からタイヤの裏側面に突出する爪部２３とからなる。 - 特許庁

With this, the male connector 12 can make smaller a displacing stroke of the base end part 26B of the lock release lever 26 as compared with a lock arm of a conventional male connector having a distance from a rocking center position to a holding part longer than the rocking center position to an engagement claw.例文帳に追加

これにより、雄コネクタ１２は、ロック解除レバー２６の基端部２６Ｂの移動ストロークを、揺動中心位置から把持部までの距離が揺動中心位置から係合爪までの距離よりも長い従来の雄コネクタのロックアームに比べて、小さくできる。 - 特許庁

To provide a roof member with a solar cell attached to which, although a claw member for adhering the solar cell to a metal plate is formed of a fixing member such as a rivet without leakage of rain water from a gap formed at the peripheral edge of the fixing member to the top of the roof sheathing member.例文帳に追加

金属板に太陽電池を止着する爪部材をリベット等の固定部材で取り付けても、この固定部材の周縁部に形成された隙間から雨水が屋根下地材の上に漏れない太陽電池付き屋根材を提供する。 - 特許庁

Stop grooves 60 and 62 are formed at a predetermined end of a core tube 41 on the winding side, and an intermediate coupler 56 is fitted in the base part 48a of the shaft part 48 while fitting a resilient claw 59 and a stop protrusion 61 thereof in the stop grooves 60 and 62.例文帳に追加

巻き取り側の芯管４１の予め定められた一端に止め溝６０、６２を形成しておき、中間連結体５６における弾性爪５９と止め突起６１とを止め溝６０、６２に係止した中間連結体５６を前記軸部４８の基部４８ａに嵌め入れる。 - 特許庁

A through-hole 14Ad penetrating through a cylinder part 14Aa is arranged on a side surface of the cylinder part 14Aa of the bump cap 14A, by forming a claw-shaped engaging part 14Ae by bending a part upward on the lower end side toward the inside from the outside in a predetermined range.例文帳に追加

バンプキャップ１４Ａの筒部１４Ａａの側面には、所定の範囲で一部を外側から内側に向かって下端側を上方に折り曲げて爪状の係合部１４Ａｅを形成することにより、筒部１４Ａａを貫通する貫通穴１４Ａｄが設けられる。 - 特許庁

This board storage enable a user to mount a guide member 34 in and remove it from an optional slot, by engaging the elastic claw 44 of the elastic lever 46 of the guide member 34 with the lock hole 50 of an adjacent guide member 34 or in the lock hole of the front panel of a board for full-size extension.例文帳に追加

ガイド部材（34）の弾性レバー（46）の爪（44）を隣り合うガイド部材（34）の係止孔（50）又はフルサイズ拡張用基板の前面パネル（76）の係止孔（82）に係合させることにより、任意のスロットにガイド部材（34）を着脱するのを可能にする。 - 特許庁

A tea leaf fractionation means composed of an inclined plate and a feeding claw conveyor placed above the inclined plate and moving along the plate from the bottom upward is placed above a flat conveyor transferring raw tea leaves in a manner to enable the adjustment of the distance from the fractionation means to the flat conveyor.例文帳に追加

傾斜板と、該傾斜板の上方に取付け、傾斜板に沿って下方から上方に向かって移動する送り爪コンベヤとよりなる茶生葉分別手段を、茶生葉を搬送するフラットコンベヤ上に、フラットコンベヤとの間隔を調整可能に設ける。 - 特許庁

For transferring the substrate 1 from the robot hand 7 to the vacuum suction stage 2 and vice versa, air is supplied to each vacuum suction chuck part 3, 19 to float the substrate 1, and in the state the engaging claw members 11 of the work moving means 9 press peripheral edges of the substrate 1 to move it.例文帳に追加

ロボットハンド７上と真空吸着ステージ２上で基板１を移すときは、各々の真空吸着チャック部３と１９に空気供給して基板１を浮上させ、この状態で、ワーク移動手段９の係止用爪部材１１により基板１の外周端を押して移動させる。 - 特許庁

A hand 3 with the crescent cross section is opened in the state where a claw 1 for stopping slip is pressed into a cylindrical guide 7 and the position of the rod-state solid abrasive M is fixed, the hand 3 with the crescent cross section is moved upward and closed, and the solid abrasive M is held from the both sides.例文帳に追加

ズレ止め用ツメ１を筒状ガイド７の中に押し入れて丸棒状固形研磨剤Ｍの位置を固定した状態で断面三日月状ハンド３を開き、断面三日月状ハンド３を上方に移動させた後再び閉め、固形研磨剤Ｍを両側から把持する。 - 特許庁

A lock hole 25 is formed on a bottom wall surface 21 of a lower rail 2, a lock holder 4 provided with a lock hole 43, a lock plate 5 provided with a lock claw 51 and a lever holder 6 are mounted in an upper rail 3, and thereby a side space of a slide rail 1 is expanded.例文帳に追加

ロアレール２の底壁面２１にロック孔２５を形成する一方、アッパーレール３内に、ロック孔４３を設けたロックホルダー４と、ロック爪５１を備えたロックプレート５と、レバーホルダー６とを取付けているので、スライドレール１の側方スペースが拡大される。 - 特許庁

In this torsional vibration reducing device 5, a centroid point of a spring applied part of at least either of the lock claw 20 and the spring support wall 18 is disposed outward in a rotation radial direction over a center line p parallel to a device rotation axis at an end surface of the spring member 14.例文帳に追加

このような捩り振動低減装置５において、係止爪２０とばね支持壁１８の少なくとも一方のばね当接部の重心点を、ばね部材１４の端面の装置回転軸に平行な中心線ｐよりも回転径方向外側に配置する。 - 特許庁

At the time when garbage is charged to a garbage treating machine in which a fermentation tank 30 for subjecting garbage to fermenting and decomposing treatment is provided with a stirring claw 33, and an exhaust fan 71 for exhausting odor generated from garbage treated by the fermentation tank 30, the off-period and on-period in the exhaust fan 71 are set.例文帳に追加

生ゴミを発酵分解処理する発酵槽３０に攪拌爪３３と、前記発酵槽３０により処理した生ゴミから発生する臭気を排気する排気ファン７１とからなる生ゴミ処理機に生ゴミ投入する際に、前記排気ファン７１のオフ期間とオン期間を設定する。 - 特許庁

Those support claws 53 and 54 can be opened by a claw push opening plate 41 which moves along the depth and width and when the lower-end opening 52 is opened, a cardlike gift 10A falls and is sent out horizontally to the front by a conveying mechanism which is positioned right below it.例文帳に追加

これらの支持爪５３、５４は、前後方向に水平に移動する爪押し開き板４１によって開けることができ、下端開口５２が開くと、カード状景品１０Ａが下方に落下し、直下に位置している搬送機構によって前方に水平に送り出される。 - 特許庁

Cylindrical parts with a stepped, hollow nib and a hollow seat are manufactured by clipping drawing due to pressing so that stone can be clamped easily, and jewels and cut glass are pinched between them and the claw is bent by hand press for assembly, thus reducing machining labor and time, and cost.例文帳に追加

石留めが簡単に出来るようプレスによる抜き絞り加工で段付き穴開き爪付き円筒パーツと穴開き座金を製作、この２つの間に宝石やカットガラスを挟み爪をハンドプレスにより折り曲げ組たてる事で加工の手間と時間の短縮、コストダウンが出来る様にした。 - 特許庁

The tilling tine 30 is mounted to the tilling tine shaft 16 by engaging the concave 31 of the tilling tine 30 with the bolt 41 through the notched part 25 of the claw holder 20_1 and turning the tilling tine toward the upstream side of the normal rotation direction ω1 around the concave 31 as a center.例文帳に追加

耕耘爪３０は、爪ホルダ２０_１の切り欠き部２５を介して耕耘爪３０の凹部３１をボルト４１に係合させ、凹部３１を中心に正転回転方向ω１の上流側に向けて回動させることで耕耘爪軸１６に対して装着する。 - 特許庁

To overcome the problem that, since a line connecting a pressing part of an engagement member and a turning center is set shifted at some angles against a direction in parallel with a battery attachment and detachment direction, a large force is needed for mounting of a battery, while locking by an engagement claw is released with a comparatively small force.例文帳に追加

係合部材の押圧部と回動中心を結ぶ線がバッテリ着脱方向と平行をなす方向に対してある角度ずれて設定されているため、バッテリの装着には大きな力が必要になる一方、比較的小さな力で係合爪によるロックが解除されてしまう。 - 特許庁

The washer 75 is moved to this side of the body according to this diameter expansion, and the packings 31, 35 and the like are also pressed and moved in the same direction, whereby the retainer 40 is pressed to a retainer guide tapered surface 57, and a claw 43 thereof is engaged with an annular recessed part of the corrugated tube T.例文帳に追加

また、この拡径に伴って、ワッシャー７５がボディ手前側に移動し、更に、パッキン３１、３５等が押されて同方向に移動することで、リテーナ４０がリテーナガイド用テーパー面５７に押し付けられ、その爪４３がコルゲート管Ｔの環状凹部に係合する。 - 特許庁

The first locking member 7 is formed substantially plate-like, and a first locking claw part 20 consisting of a plurality of parallel ribs of substantially triangular shape in side view and engaged with a screw groove of a first stud bolt 46 of the smaller screw pitch to be inserted in a bolt insertion port 4 is formed on an inner surface.例文帳に追加

また、第１係止部材７は、略板状に形成され、内側面には、ボルト挿入口４に挿入されるねじピッチの小さい方の第１スタッドボルト４６のねじ溝に噛み合う側面視略三角形の複数の平行なリブからなる第１係止爪部２０が形成されている。 - 特許庁

The push button 6 is arranged at the side opposing one terminal 4, and a supporting claw 15 for supporting the inner face of the flat cell 2 toward the container 7 side from an axis 14 on one hand, and a pressing part 16 is formed, on the other, at the side contrary to the container 7 from the axis 14.例文帳に追加

押しボタン６は、一方の端子４と対向する側に配設され、かつ軸１４より収納部７側に扁平型電池２の内面を支持する支持爪１５を形成するとともに、軸１４より収納部７と反対の側に押圧部１６を形成している。 - 特許庁

Locking the locking claw 61 to each set of the locking grooves 4a and 5a will enable two pieces of tool main bodies 60 to be attached at the same time, and locking the locking claws 61 into a pair of locking grooves adjoining each other in each set will enable the tool main body 60 to be attached at the center of the opening 2.例文帳に追加

係止爪６１を係止溝４ａ，５ａの各組に係止すれば器具本体６０を同時に２個取り付けでき、各組の互いに隣り合う一対の係止溝４ａ，５ａに係止溝６１を係止すれば、器具本体６０を開口部２の中央に配置して取り付けできる。 - 特許庁