1153万例文収録!

「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(793ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

codeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44711



例文

(3) With regard to the representative director, the provisions of Article 36-2 of this Act, Article 44, paragraph (1), Article 54, and Article 55 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896), and Article 354 of the Companies Act shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

3 代表理事については、第三十六条の二、民法(明治二十九年法律第八十九号)第四十四条第一項、第五十四条及び第五十五条並びに会社法第三百五十四条の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Act shall come into effect as from the day of enforcement of the Act for Partial Revision of the Commercial Code (Act No. 67 of 1950) (July 1, 1951); provided, however, that the provisions revising Article 11, paragraph (4) shall come into effect as from the day of promulgation. 例文帳に追加

1 この法律は、商法の一部を改正する法律(昭和二十五年法律第百六十七号)の施行の日(昭和二十六年七月一日)から施行する。但し、第十一条第四項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A game system 1 includes: a game machine 3 for carrying out a prescribed game; a plurality kinds of cards 2 carrying an identification code 20 relating to the additional element to be added into the game; and a server 4 that holds the additional element data D relating to each additional element.例文帳に追加

ゲームシステム1は、所定のゲームを実行するゲーム機3と、ゲーム内に追加される追加要素についての識別コード20を担持する複数種類のカード2と、各追加要素についての追加要素データDを保持するサーバ4とを備える。 - 特許庁

The code data Dd1 to 3 are converted to 8-bit light emission data De by a data conversion section 60, and on the basis of the conversion value, LD illumination time or illumination power of a writing system or both are modulated and written to a photoconductor.例文帳に追加

コードデータDd1〜3は、データ変換部60により8ビットの発光データDeに変換され、この変換値に基づいて書き込み系のLD発光時間、発光パワー、またはその両方が変調されて感光体への書き込みが行われる。 - 特許庁

例文

The image processing apparatus is provided with a determination means for determining a color temperature from a white balance control state and a correction means for correcting a quantization step calculated based on a target code amount of the whole image on the basis of a determined result of the determination means.例文帳に追加

画像処理装置は、ホワイトバランス制御状態から色温度を判定する判定手段と、判定手段の判定結果に基づき画像全体の目標符号量を元に算出された量子化ステップを補正する補正手段とを備える。 - 特許庁


例文

To convert a main business data file transmitted from a client into a unique data base designated on the label printer side such that the label form is altered for each label print data and the image figure or bar code is altered according to the content of data.例文帳に追加

ラベル印刷用データ毎にラベルフォームを変更させるとともに、データ内容に伴ってイメージ図やバーコードを変更させるように、顧客先から送信される基幹業務データファイルをラベル印刷装置側で指定される特有のデータベースに変換する。 - 特許庁

The two-dimensional code can be printed by using general printing technique, and it is difficult for a person to recognize what content is included at a glance but an optical reader correctly performs reading at high speed.例文帳に追加

二次元コードは、一般的な印刷技術を用いて印字することができ、人間が一見しただけではどういう内容が含まれているかを認識することが難しい一方、光学的な読み取り装置によって正確かつ高速に読み取ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the execution mode change instruction is detected by an execution mode change instruction detecting circuit 422 in the reduced instruction execution mode, the content of the execution mode setting register 424 is changed and the execution mode is changed to the full instruction code execution mode.例文帳に追加

また、縮小命令コード実行モード時において、実行モード変更命令検出回路422が実行モード変更命令を検出し、実行モード設定レジスタ424の内容が変更されて、実行モードがフル命令コード実行モードに変更される。 - 特許庁

When receiving an IAM signal from the selecting relay network 14 of a selecting relay carrier C, the incoming call network 16 of a call termination carrier D generates an ACM signal containing its own carrier code and transmits the signal to the network 14.例文帳に追加

着信事業者Dの着側網16では、選択中継事業者Cの選択中継網14からIAM 信号を受信したとき、自分の事業者コード含むACM 信号を生成して選択中継網14へ送信する。 - 特許庁

例文

The IC card 112 has an identification confirmation code management application area 113 serving as a user identification information storage part and a user identification information determination part, a PKI key pair certificate storage area 114, and a signature plug-in software area 115.例文帳に追加

ICカード112は、ユーザ識別情報記憶部およびユーザ識別情報判定部である本人確認コード管理アプリ領域113、PKI鍵ペア証明書格納領域114、並びに署名プラグインソフト領域115を有する。 - 特許庁

例文

After the voter QV applies for a vote on the day of election, a voting station terminal PT installed at each voting station reads the personal code out of the voting postal card CA and increases a counter of a totaling table TBL2.例文帳に追加

選挙当日に、選挙人QVが投票の受付を行うと、各投票所に設置されている投票所端末PTが投票葉書CAに記憶されている個人コードを読み出すと共に、集計テーブルTBL2のカウンタをインクリメントする。 - 特許庁

An encoding controller 5 decides an encoding system on the basis of the luminance correction parameter 3 and an encoder 6 encodes the corrected image 4 by the decided encoding system, adds the luminance correction parameter to a header part of its output code sequence 7 and outputs it.例文帳に追加

符号化制御器5は輝度補正パラメータ3に基づいて符号化方式を決定し、符号化器6は、決定された符号化方式で上記補正画像4を符号化し、その出力符号列7のヘッダ部に輝度補正パラメータを付加して出力する。 - 特許庁

In this method, one or more temporary argument inspections transmitted to the API using program by becoming an object of inspection by a prior API call are executed in a proxy which does not appear in a code described by the API using program.例文帳に追加

事前のAPI呼び出しにより検査の対象となることでAPI利用プログラムに伝達された1つ又は複数の仮引数検査を、API利用プログラムが記述するコードには出現しないプロキシ内で実施するという構成を採る。 - 特許庁

In five memory cells corresponding to the ROM code '1' out of eight memory cells belonging to m-th row, a part 2m projecting in the Y direction from a trunk part 1 toward each drain region 3m is formed in a source line SLa.例文帳に追加

第m行に属する8個のメモリセルのうちROMコード「1」に対応する5個のメモリセルにおいて、ソースラインSLaには、幹部1から各ドレイン領域3mに向かってY方向に突出する突出部2mがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Similarly, in four memory cells corresponding to the ROM code '1' out of eight memory cells belonging to n-th row, a part 2n projecting in the Y direction from a trunk part 1 toward each drain region 3n is formed in the source line SLa.例文帳に追加

同様に、第n行に属する8個のメモリセルのうちROMコード「1」に対応する4個のメモリセルにおいて、ソースラインSLaには、幹部1から各ドレイン領域3nに向かってY方向に突出する突出部2nがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To simultaneously measure and display a code domain power and a time domain power in a wireless mobile communication system that mixes TDMA and CDMA methods such as WCDMA TDD and TD-SCDMA.例文帳に追加

WCDMA TDD方式やTD−SCDMA方式のように、TDMA方式及びCDMA方式が混合された無線移動通信システムにおいて、コードドメイン電力及びタイムドメイン電力を同時に測定して表示し得る。 - 特許庁

In a semiconductor circuit(MCP) having the flash memory chip 6 and CPU chip 4 mounted on one package, a signature code read out of the flash memory chip 6 and a security resetting data inputted from an outside are compared by a comparison register 4f.例文帳に追加

フラッシュメモリチップ6とCPUチップ4とを1つのパッケージに実装した半導体集積回路(MCP)において、フラッシュメモリチップ6から読み出したシグネチャコードと、外部から入力されたセキュリティ解除用データとがコンペアレジスタ4fにより比較される。 - 特許庁

To provide a code symbol reader for imaging barcodes of various colors currently on the market with contrast between bars and background to be required in image processing in an image processor, without annoying a user or making him or her tired from nervousness.例文帳に追加

ユーザを不快にさせることはなく、または緊張感からの疲労を与えることがなく、かつ、画像処理装置において現在の市場に存在する様々な色のバーコードを画像処理に必要なバーと下地とのコントラストを確保した撮像を得る。 - 特許庁

In this frame relay line test method, a test packet generated by an identification code, a sequence number, and test data by a different pattern is outputted to one end line 2a test data of this output packet and the sequence number are stored.例文帳に追加

試験用パケットであることを示す識別コード、シーケンス番号、異なるパターンの試験用データによって生成した試験用パケットを一方の末端回線2aに出力するとともに、この出力パケットの試験用データとシーケンス番号とを記憶する。 - 特許庁

This image forming device reads paper attribute information from a label attached with a bar code in which the paper attribute information is previously recorded by a reading unit (S102) and obtains the paper attribute information to store a first attribute information table (S105).例文帳に追加

画像形成装置は、予め用紙の属性情報を記録したバーコードが付されたラベルから読み取り部にて用紙の属性情報を読み取り(S102)、用紙の属性情報を取得して、第一の属性情報テーブルに格納する(S105)。 - 特許庁

To solve the problems that the presence or the absence of drastic forgery of image data can not be detected, and bad effects occur by embedding an un-shortened authentication code as an electronic watermark (that is, deterioration of the quality of an image).例文帳に追加

大幅な画像データの改竄の有無を検出することができないという課題、及び、短縮しない認証コードを電子透かしとして埋め込むことによる悪影響(すなわち、画像の品質の劣化)が発生するという課題を解決する。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116, and a spread code 117, and a level control section 118 and the modulated data is applied through a switch 201 to an adder 121 and is embedded into digital audio data.例文帳に追加

著作権データがFM変調器114、発振器115、拡散変調器116、拡散符号117、レベル制御部118により変調され、変調データがスイッチ201を介して加算器121に印加されてデジタル音声データに埋め込まれる。 - 特許庁

The control program 22 accesses to a final address assumed as the capacity of the flash memory and an address exceeding the final address by using the code set thus determined, and the storage capacity of the flash memory is established according to success or failure in the access (Sequence 4 to 7).例文帳に追加

制御プログラム22は、前述で決定したコードセットを用い、フラッシュメモリの容量として想定される最終アドレスや、最終アドレスを超えるアドレスについてアクセスを行い、その成否により、フラッシュメモリの記憶容量を確定する(シーケンス▲4▼〜▲7▼)。 - 特許庁

A base station 21 transmits one common identification code (ID) to a mobile station of its own area to acquire each ID of each mobile station resident in the area, and registers and set the IDs of a prescribed number of the mobile stations to a channel management table 213.例文帳に追加

基地局21は、一つの共通識別コード(ID)を自エリアの移動局に対して送出し、エリア内に存在する各移動局の個別IDを取得し、所定の移動局数のIDを回線管理テーブル213に登録設定する。 - 特許庁

To provide a switched current filter that has a response speed that is a requirement of the W-CDMA and can change a spread code used by a portable terminal with reduced power consumption while ensuring sampling accuracy required to configure a matched filler.例文帳に追加

W-CDMAで要求される応答速度を有し、マッチトフィルタを構成するために必要なサンプリング精度を確保しつつ、消費電力を押さえて携帯端末で使用可能な、拡散符号の変更可能なスイッチトカレント型のフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, the partial array of a reading frame where the appearance frequency (N1+N4-(N2+N3)) is made the largest is found out, and when the start codon and the end codon exist in the partial array, the protein code area can be estimated regardless of the biological kind.例文帳に追加

したがって、出現頻度(N1+N4−(N2+N3))がもっとも大きくなる読み枠の部分配列を見つけだし、開始コドンと終止コドンがこれらの部分配列で存在すれば生物種に無関係に蛋白質コード領域を推定できる。 - 特許庁

The door locking/unlocking control device is further formed of an octuple dip switch 56 which is electrically connected to the controller CPU 31 via an indoor console panel CPU 51, and allows the user to selectively designate the address in/from which the ID code of the electronic key 2 is registered/deleted.例文帳に追加

コントローラ用CPU31に室内操作盤用CPU51を介して電気的に接続され、電子キー2のIDコードを登録又は抹消させるアドレスをユーザに選択的に指定させる8連ディップスイッチ56をさらに備えている。 - 特許庁

In the case of judging that the lock 22 of a door 21 is to be unlocked based on the personnel code of a user individual from an ID card, the operation right information of the job operable by a computer 4 for the job inside working room 20 is written to the ID card.例文帳に追加

IDカードからユーザ個人の要員コードに基づいて、ドア21の錠22を解錠すると判断した場合に、IDカードに執務室20内の業務用コンピュータ40で操作可能な業務の操作権限情報を書き込む。 - 特許庁

The read channel is provided with a repetition decoder 35 including an APP decoder for changing a likelihood calculation equation so as to remove burst errors in accordance with the detection result of a burst noise detector 34, and executing an inner code APP decoding operation.例文帳に追加

リードチャネルは、バーストノイズ検出器34の検出結果に従って、バースト誤りを除去するように尤度計算式を変更して、内符号のAPP復号化演算を実行するAPP復号器を含む繰返しデコーダ35を有する。 - 特許庁

To provide a means that improves the code rate and the DC compression capability that are very important factors in the high-density recording of data and the reliability thereof when recording digital data on a record medium, for example, an optical record medium.例文帳に追加

本発明はデジタルデータを記録媒体、例えば光記録媒体に記録する時に重要な問題であるデータの高密度記録及びその信頼度に影響を与える符号率とDC抑制能力を改善する手段を提供すること。 - 特許庁

When the service 20 receives a distribution request of various data from the mobile device 1 through a communication network 40, the server 20 reads the data corresponding to the distribution request (e.g. G code, etc.), from the database and distributes the information to the data requesting source.例文帳に追加

そして、配信サーバ20は、通信網40を介して移動機1から各種データの配信要求を受け取ると、この配信要求に対応したデータ(例えばGコード等)をデータベースから読み出し、この情報をデータ要求元に対して配信する。 - 特許庁

When the ticket 40 is inserted face down to the dent part 55 with a printed face thereof being held on the ticket reader face 57, the two-dimensional bar code printed on the ticket 40 is read by the ticket reader part through the ticket reader face 57.例文帳に追加

この窪み部55にチケット40を、その印刷面がこのチケットリーダ面57にかざすように裏返しにして、挿入すると、このチケット40に印刷されている二次元バーコードがチケットリーダ面57を介してチケットリーダ部によって読み取られる。 - 特許庁

To provide an analysis device operating a finite element method polar coordinate system wave propagation code calculating a surface acoustic wave propagation characteristic of an anisotropic single crystal so as to provide a spherical surface acoustic wave element and a spherical optical surface wave element.例文帳に追加

球状弾性表面波素子および球状光表面波素子の実現の為に、異方性単結晶の弾性表面波伝搬特性を計算する有限要素法極座標系波動伝搬コードを動作させる解析装置を提供する。 - 特許庁

In an image editing ST 40, data on a photographic image is acquired from a DB 20a in printing an index sheet, and also information on the index frame number and the recording segment code of the photographic image is acquired from a frame number control table 21.例文帳に追加

画像編集ST40では、インデックスシートのプリント時に、DB20aから撮影画像のデータが取得されるとともに、その撮影画像のインデックスコマ番号及び記録区分コードの情報がコマ番号管理テーブル21から取得される。 - 特許庁

A bar-code reading device 1 has a plurality of light sources 4a and 4b which respectively emit light of different wavelengths so that the light to be emitted toward optical scanning means 2 is changed to the light of the other wavelength depending on a response from light emitting means 4.例文帳に追加

バーコード読取装置1では、異なる波長の光をそれぞれ出射する複数の光源4a,4bを備え、発光手段4からの応答に応じて、光走査手段2に出射している光を別の波長の光に変更するようにした。 - 特許庁

The recording medium for program recording reservation holds code compressed video information relevant to a program, a reservation setting command for performing the reservation setting of the program and program attribute information including at least starting date and a time of recording reservation.例文帳に追加

番組録画予約用の記録媒体は、番組に関連する符号化圧縮された映像情報と、番組の予約設定を行うための予約設定コマンドと、少なくとも録画予約開始日時を含む番組属性情報を保持する。 - 特許庁

Thus, since not only various and great information can be encoded in comparison with a conventional bar code but also the reference region is provided, erroneous recognition caused by the difference of the operating conditions or product machine type between an output device and an input device can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来のバーコードに比べて多様で大きな情報をエンコーディングできるだけでなく、参照領域を含むため、出力装置や入力装置の動作条件の差あるいは製品機種の差による誤認識を低減できる。 - 特許庁

The protection case (1) which covers the card reader is provided with an intermediate shelf (2) and a peep hole (3) is bored in the shelf to enables only the user oneself to view the number of the reader below and prevent a 3rd person from looking at the inputted password code furtively.例文帳に追加

カード読取器に、被せる保護ケース(1)に、中間棚(2)を設け、棚に覗き穴(3)をつけて下の読取器の番号を本人のみが見れる様にし、且つ、打ち込む暗証番号を他人に盗み見されない様にした事を特徴とする。 - 特許庁

Then, the memory system is provided with the ECC (error correction code) combination logical circuit (20) coupled with the plurality of memory storage elements and can be operated so as to detect and correct the error of the data read from the plurality of memory storage elements (28) by less than three clock cycles.例文帳に追加

そして、複数のメモリ記憶素子に連結されたECC(誤り訂正コード)組み合わせ論理回路(20)を備え、3クロックサイクル未満で、複数のメモリ記憶素子(28)から読み出したデータのエラーを検出し修正するように動作可能である。 - 特許庁

The working time measuring instrument 14 includes a display unit 15, a start button 16 and a stop button 17, a memory section for storing its own ID code and time information inside, a clock section for ticking the present time, a timer, and a communication circuit.例文帳に追加

作業時間測定器14には、表示器15と、スタートボタン16およびストップボタン17と、内部に自身のIDコードと時刻情報とを記憶する記憶部と、現在の時刻を刻む時計部と、タイマー及び通信回路とが設けられている。 - 特許庁

To prevent the read operation efficiency of a bar code from decreasing by increasing the visibility of scanning lines projected on a read object surface without providing any new light source when a read object is scanned reciprocally by using a vibration mechanism.例文帳に追加

振動機構を用いて読取対象を往復走査するバーコード読取装置において、新たな光源を設けることなく、読取対象面に映し出される走査ラインの視認性を高め、バーコードの読み取り作業効率の低下を防止する。 - 特許庁

In a POS register terminal 10, an operation input of IC card settlement is accepted, settlement request information containing a settlement amount is generated, and a request bar code 66 is generated and displayed on a screen or printed out by the POS register terminal 10.例文帳に追加

POSレジスタ端末10では、ICカード決済の操作入力を受け、決済金額を含む決済要求情報を生成し、要求バーコード66を生成してPOSレジスタ端末10により画面表示または印刷出力する。 - 特許庁

In the returning step, a person-in-charge code is input to the handy scanner 2 to read the barcode of the retainer-referred recycling ticket 5, and each information obtained in the recovery step and the receiving step is transferred and fetched to the computer device 6.例文帳に追加

前記返却ステップは、ハンディスキャナ2に担当者コードを入力し、小売業者回付リサイクル券5のバーコードを読取り、前記回収ステップ及び前記受領ステップで得られた各情報が、前記コンピュータ装置6に転送され取込まれる。 - 特許庁

Each wireless tag 10 copies two or more of blinking units each including a delimiter code, a wireless tag ID, and transmission data or the like, arranges the units at an integer multiple interval of an offset step unit R_S in a consecutive frame, applies PPM modulation to the consecutive frame and transmits the resulting frame.例文帳に追加

無線タグ10は区切り符号、無線タグID、送信データ等を含む明滅ユニットを2つ以上複製し、連続フレーム内にオフセットステップユニットR_Sの整数倍の間隔を開けて配置し、この連続フレームをPPM変調して送信する。 - 特許庁

In response to the request of a document display program to be executed, a character code is allocated to the image data in document data wherein the character data and the image data coexist, and the combination of the image data and the character data allocated to them is registered as a table.例文帳に追加

実行する文書表示プログラムの要求に応じて、文字データと画像データとが混在する文書データ中の画像データに文字コードを割り当て、画像データとこれに割り当てた文字コードとの組み合わせを表として登録する。 - 特許庁

After turning on a power supply, a transfer device 14 detects a bootstrap program 111 with a 1st error inspection code 114 which is stored in a 1st storage device 11, applies error detection/correction processing to the bootstrap program 111 and transfers the processed program 111 to a 2nd storage device 12.例文帳に追加

電源投入後、転送装置14は、第1の記憶装置11に格納された、第1の誤り検査符号114付きのブートストラッププログラム111を検出し、誤り検出/訂正処理を施して第2の記憶装置12に転送する。 - 特許庁

At the time when participants can not predict, a code sequence that the participants can not predict are distributed at a frequency not predicted by the participants and collected while the number of he participants is confirmed to prevent one student to submit attendance information of a plurality of participants.例文帳に追加

受講者の予測不可能な時間に、受講者の予測不可能な回数、受講者の予測できない符号列を人数を確認しながら配布し、回収することで、一人の学生が複数の出席情報を提出することを排除する。 - 特許庁

The reader/writer decides that the desired book is present inside an emission sphere of an electric wave when receiving the peculiar ID reply signal, and transmits an identification code signal so as to make an organic EL (Electroluminescence) element of the RFID tag display a desired pattern.例文帳に追加

リーダライタは、固有ID返答信号を受信した場合に、電波の放射圏内に所望の書籍が存在すると判断し、RFIDタグが備える有機EL素子に所望の図柄を表示させるために、識別コード信号を送信する。 - 特許庁

The contents of the instruction designate a type of a pilot channel to be transmitted by a user existing in the neighboring cell, whether the pilot channel of each user is to be subjected to code division multiplexing, whether the pilot channel of each user is to be subjected to frequency division multiplexing, and the like.例文帳に追加

指示内容は、隣接セルに在圏しているユーザが送信するパイロットチャネルの種別、各ユーザのパイロットチャネルが符号分割多重されるか否か、及び各ユーザのパイロットチャネルが周波数分割多重されるか否か等を指定する。 - 特許庁

例文

In this magnetic encoder for generating a code by forming a pulse line by magnetic force, a magnetic rubber ring 2 mixed with magnetic powder of a rare earth element in a reinforcement ring 1 is bonded by vulcanization molding, and S poles and N poles are attraction-fixed magnetically thereto to form a multi-polar magnetic encoder.例文帳に追加

磁力によってパルス列を形成し符号を発生させる磁性エンコーダであって、補強環(1)へ希土類の磁性粉を混合した磁性ゴム環(2)を加硫成形接着せしめ、これへS・N極を着磁せしめ多極の磁性エンコーダを形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS