「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is constituted so as to have an inversion amplifier 13 for inverting an input signal Vin, an offset imparting circuit 12 for imparting an adequate offset voltage Voff to the inversion signal, and a comparator 14 for comparing the size of the input signal Vin with respect to the threshold level Vth such that the inversion signal of the input signal Vin imparted with the offset voltage Voff is defined as the threshold level Vth.例文帳に追加

入力信号Ｖｉｎを反転させる反転アンプ１３と、その反転信号に対して適切なオフセット電圧Ｖｏｆｆを付与するオフセット付与回路１２と、オフセット電圧Ｖｏｆｆが付与された入力信号Ｖｉｎの反転信号をスレッシュホールドレベルＶｔｈとし、このスレッシュホールドレベルＶｔｈに対する入力信号Ｖｉｎの大小を比較する比較器１４とを有する構成とする。 - 特許庁

This interrupt controller is provided with: an interrupt flag pattern setting part 11 presetting an interrupt factor to be desired to be detected from the interrupt factors inputted by an interrupt flag having a plurality of bits; and an interrupt flag detection part 12 comparing the inputted interrupt factor with the preset interrupt factor, and outputting an interrupt detection signal to a priority order decision circuit 10 in the case of accordance.例文帳に追加

複数ビットを備えた割り込みフラグによって入力される割り込み要因の中から、検出したい割り込み要因を予め設定する割り込みフラグパターン設定部１１と、前記入力される割り込み要因と前記予め設定した割り込み要因とを比較し、一致した際に、優先順位判定回路１０に対して割り込み検出信号を出力する割り込みフラグ検出部１２とを設ける。 - 特許庁

A karaoke system comprises a karaoke data base including a music with the model vocal corresponding to grade information at each music, and a control means for determining whether the model vocal of the music is acoustically output on the basis of a comparison result by comparing grade information of the model vocal of the music with the grade information of a person singing the song when playing the music with the model vocal.例文帳に追加

楽曲ごとに等級情報が対応付けされた模範ボーカルつきの楽曲を含んだカラオケデータベースと、模範ボーカル付きの楽曲を演奏する際に、当該曲の模範ボーカルの等級情報と、当該曲を歌唱する者の等級情報とを比較し、比較結果に基づいて当該曲の模範ボーカルを音響出力するか否かを決定する制御手段とを備えたカラオケ装置とする。 - 特許庁

A service request reception control method for reception control in a server device which receives a processing request from a plurality of client devices performs following steps; calculating an average time required for a series of processing for the request from the client devices; determining a loaded condition of service by comparing the average time with a target service processing time; and rejecting request reception from the client devices based on the loaded condition.例文帳に追加

複数クライアント装置からの処理要求を受け付けるサーバ装置における受付制御のためのサービス要求受付制御方法は、クライアント装置からの要求に対する一連の処理に要した平均時間を算出し、平均時間を目標サービス処理時間と比較することでサービスの負荷状態を判定し、該負荷状態に基づいて、クライアント装置からの要求受付を拒否する。 - 特許庁

Then, when the radiation detection cassette 24 is installed between the patient 14 and the operating table 16, one of the first plate part 38 and the second plate part 40 is heated by the body temperature of the patient 14, and by respectively detecting and comparing the temperature, whether or not the irradiation surface 44 of the radiation detection cassette 24 is installed on the side of a photographing device 22 is confirmed.例文帳に追加

そして、放射線検出カセッテ２４が患者１４と手術台１６との間に設置された際、第１平板部３８又は第２平板部４０のいずれか一方が患者１４の体温によって加温され、その温度をそれぞれ検出して比較することにより、前記放射線検出カセッテ２４の照射面４４が前記撮影装置２２側に設置されているか否かが確認される。 - 特許庁

The circuit is characterized by having a differential amplifier circuit for detecting voltage differences between transistors, a control amplifier circuit for comparing a reference voltage and an output voltage from the differential amplifier circuit, a conversion circuit for converting the output voltage obtained as a result of the comparison by the control amplifier circuit to a current, and a bias voltage generating circuit for generating a bias voltage based on the current of the conversion circuit.例文帳に追加

本回路はトランジスタ間の電圧差を検出する差動アンプ回路と、参照電圧と差動アンプ回路からの出力電圧とを比較する制御アンプ回路と、この制御アンプ回路の比較結果の出力電圧を電流に変換する変換回路と、この変換回路の電流に基づいてバイアス電圧を生成するバイアス電圧生成回路とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

Two identical mobile terminal devices have control units each for comparing personal information stored in the mobile terminal device owned by a communication party with personal information stored in the mobile terminal device owned by a user to extracting difference information including only the information to be updated, and transmitting and receiving the differential information with each other, and updating the personal information of the communication party on the basis of the difference information.例文帳に追加

２つの同じ携帯端末装置間において、通信相手の携帯端末装置が保持している個人情報と、ユーザの携帯端末装置が保持している個人情報とを比較することによって、更新を必要とする情報だけを含む差分情報を抽出し、互いに前記差分情報を送受信し、前記差分情報を基に通信相手の個人情報の更新を行う制御部を有する。 - 特許庁

In this image processing apparatus, objects are calculated from a read image; a rectangular region including all the objects and coordinates thereof are calculated; an object being a content of a document is selected; a rectangular region including the selected object and its coordinates are calculated; whether the number of documents is one or more is determined by comparing the two obtained coordinates with each other; and an appropriate document region is calculated.例文帳に追加

読み取った画像から対象物を算出し、全ての対象物を包含する矩形領域とその座標を算出し、原稿の内容物である対象物を選定し、選定された対象物を包含する矩形領域と、その座標とを算出し、求めた２つの座標を比較することによって、原稿が１枚であるか、または複数枚であるかを判定し、適切な原稿領域を算出する。 - 特許庁

To prevent the CO concentration determined based on a reference concentration value from being erroneously detected to the low concentration side, in combustion equipment having a CO detector for measuring the CO concentration in an exhaust passage and having the function of determining the CO concentration by comparing the reference concentration value periodically updated based on a concentration measured value when stopping combustion, an updated reference concentration value, and a concentration measured value in combustion.例文帳に追加

排気通路内のＣＯ濃度を測定するＣＯ検知器を具備し、燃焼停止時の濃度測定値を基に周期的に更新される基準濃度値と、該更新された基準濃度値と燃焼中の濃度測定値を比較することでＣＯ濃度を判定する機能を備えた燃焼装置に於いて、基準濃度値を基に判定されるＣＯ濃度が低濃度側に誤検知されることを防止する。 - 特許庁

Comparing the business environment now and 20 years ago (Fig. 2-4-18) reveals a large drop in the proportion of enterprises giving “proximity of product delivery destinations” and “ease of receiving orders from local enterprises” as advantages, indicating that the decline in market size in cities is forcing enterprises to cast their nets wider for customers. On the other hand, there has been an increase in the proportion of enterprises giving stereotypical merits of mixed urban clusters I.e., “access to universities and experimental research facilities” and “well-developed infrastructure (water supply, land, etc.)” as current advantages of their business environments. A comparison of the proportion of enterprises that changed their biggest shipping product line (in value terms) reveals that a high proportion did so in mixed urban clusters (Fig. 2-4-19). 例文帳に追加

また、製造品出荷額一位品目を変化させた企業の割合を比較すると（第2-4-19図）、都市型複合集積は変化させた企業の割合が高くなっている。多様な業種、技術が集積しているという都市型複合集積の特性が、多様なニーズへの対応を可能にしている体制を維持していると言うことができる。 - 経済産業省

When comparing the import penetration rate (an average of the past three months, including the present month) in February 2012 with that of the same month in 2011, which is right before the earthquake, the mining and manufacturing industry as a whole shows no difference between 2011 and 2012, but import penetration rates by goods shows different movement. Although the import penetration rate of final demand goods had grown before the earthquake, it declined after increasing immediately after the earthquake once and recently fell below the rate of 2011 (in contrast to 18.6% in February 2011, the rate is 18.2% in February 2012).例文帳に追加

今年2 月と震災直前の昨年2 月の輸入浸透度（後方3 か月移動平均）を比較すると、鉱工業全体では同値となっているが、財によって動きが異なる。 震災前には輸入浸透度を上げてきていた最終需要財は、震災直後は上昇したもののその後減少し、直近では当時より値を下げている（昨年2 月の18.6%に対して、今年2月は18.2%）。 - 経済産業省

For the purpose of comparing how the current terms of trade change from those in the past appreciation of the yen by industry, the terms of trade in individual industries as of April 1995 are set as a baseline (= 100) (a formula used to calculate terms of trade here is dividing output price by input price in individual industries of the manufacturing sector and this formula is different from the calculation method for terms of trade by countries/region). It is found that the terms of trade in the overall manufacturing sector deteriorated about 15% from the 1995 baseline.例文帳に追加

業種ごとの競争条件を過去の円高時と比較するために、1995 年4 月の各業種の交易条件（ここでの交易条件の算出には、一国・地域の交易条件の算出方法とは異なり、製造業部門別の「産出価格/ 投入価格」を用いている。）を基準値（=100）とすると、製造業総合では15%程度当時よりも悪化していることがわかる。 - 経済産業省

(1) Conditions surrounding financing at each stage of development Firstly, based on the findings of Tokyo Shoko Research Ltd.’s Survey of Conditions Relating to Corporate Fund Procurement (hereinafter referred to as the Financing Conditions Survey), the conditions relating to the fund procurement activities of SMEs that are carrying out research and development will be analyzed by comparing them with the conditions relating to the fund procurement activities of SMEs that are not carrying out research and development.例文帳に追加

（1）成長ステージごとの資金調達の現状はじめに、（株）東京商工リサーチが実施した「企業活動における資金調達実態調査」（以下「資金調達実態調査」という）に基づき、研究開発に取り組む中小企業の資金調達の現状について、研究開発に取り組んでいない中小企業の資金調達の現状と比較しながら見ていこう。 - 経済産業省

When comparing a Customs Union (CU) and a Free Trade Area (FTA), the similarity is that both seek to liberalize trade within contracting regions by eliminating tariffs and restrictive trade rules. The difference between them is that under a CU, all external and internal tariff rates and trade rules for goods traded among the contracting parties must be uniform, but there is no need to make them uniform under an FTA.例文帳に追加

関税同盟と自由貿易地域を比較すると、域内の関税・制限的通商規則を撤廃することにより域内の貿易を自由化することは両者に共通する点であるが、関税同盟では各締約国が域外から輸入する産品への関税率・通商規則を実質的に同一にしなければならないのに対し、自由貿易地域ではそうした必要がない点で異なる。 - 経済産業省

In the next section, we will analyze the attributes of "startup founders" and the startup environment by comparing the Applied Research Institute, Inc.'s Survey of the Environment for Startups, which was conducted among businesses that entered within the last five years as given in the Town page Database with the SME Agency's Survey of the Environment for Startups, which was conducted in 2001.例文帳に追加

次節では、「タウンページデータベース」に掲載されているもののうち、ここ5年間で開業した事業者に対して、株式会社日本アプライドリサーチ研究所が行った「創業環境に関する実態調査8」を中心に、2001年に中小企業庁が行った「創業環境に関する実態調査9」との比較を交えながら、創業者の個人属性と創業を取り巻く環境について分析を行うこととしたい。 - 経済産業省

By comparing the trends in the rate of increase in labor productivity in each country in and after the 1980s (Fig. 1.3.1), one can see that the rate of increase in labor productivity generally narrowed in many countries in the early 1990s compared with the 1980s, and following this in the late 1990s, the increase rates continued to narrow in some countries (Germany, United Kingdom (UK)), while they started to expand in others (US, Japan, etc.).例文帳に追加

1980年代以降の各国の労働生産性の上昇率の動向を時系列的に比較してみると（第1-3-1図）、概して1980年代に比して1990年代前半には労働生産性の上昇率がいったん縮小する国が多く、その後1990年代後半には縮小する国々（ドイツ、英国）と、1990年代後半には一転して拡大している国々(米国、日本等）に分かれることがわかる。 - 経済産業省

Comparing the amount of IT capital stock as a percentage of private capital stock (private corporate capital stock in the case of the US) in Japan and the US (Fig. 1.3.3), one can see that the amount of IT capital stock in Japan was approximately 52.7 trillion yen in 2001, 4.5 percent of its private capital stock, while the amount of IT capital stock in the US was approximately 1.25 trillion dollars, accounting for 12.1 percent of its private corporate capital stock.例文帳に追加

IT資本ストック額の民間資本ストック（米国の場合には、民間企業資本ストック）に占める割合について日米間で比較すると（第1-3-3図）、我が国のIT資本ストック額は2001年で約52兆7,000億円となっており、民間資本ストックの4.5％であるのに対して、米国のIT資本ストック額は2001年で約１兆2,500億ドルとなっており、民間企業資本ストックの12.1％を占めるに至っていることがわかった。 - 経済産業省

By comparing the trends in the rate of increase in labor productivity in each country in and after the 1980s (Fig. 1.3.1), one can see that the rate of increase in labor productivity generally narrowed in many countries in the early 1990s compared with the 1980s, and following this in the late 1990s, the increase rates continued to narrow in some countries (Germany, United Kingdom (UK)), while they started to expand in others (US, Japan, etc.).例文帳に追加

1980年代以降の各国の労働生産性の上昇率の動向を時系列的に比較してみると（第1-3-1図）、概して1980年代に比して1990年代前半には労働生産性の上昇率がいったん縮小する国が多く、その後1990年代後半には縮小する国々（ドイツ、英国）と、1990年代後半には一転して拡大している国々（米国、日本等）に分かれることがわかる。 - 経済産業省

In order to measure the effect of informatization on productivity, it is necessary to have an accurate grasp of output in each industry. It is difficult, however, to grasp qualitative improvements centered on the service industry, and there is a possibility that these evaluations of productivity are inadequate.7There is thus a need to take note that there continues to be a wide range of matters for investigation in comparing productivity trends at the industrial level.例文帳に追加

もっとも、情報化の生産性効果を測定するためには、各産業のアウトプットを正確に把握することが必要であるが、サービス業を中心にその質的向上を把握することは困難であり、生産性の評価が適切でない可能性があることから7、産業レベルにおける生産性動向の比較には引き続き検討する余地が大きいことに留意するべきである。 - 経済産業省

To provide a product ion spectrum creating method and apparatus, selecting each isotope peak at an ion gate to perform MS/MS measurement, and obtaining spectrum with good sensitivity without lowering the mass accuracy by reconfiguring MS/MS spectrum where the principal isotope peak is selected, and creating one product ion spectrum and comparing with the case of selecting only monoisotopic ions.例文帳に追加

本発明はプロダクトイオンスペクトル作成方法及び装置に関し、イオンゲートにて各同位体ピークを選択し、ＭＳ／ＭＳ測定をすることができ、主要な同位体ピークを選択したＭＳ／ＭＳスペクトルを再構成し、１つのプロダクトイオンスペクトルを作成することにより、モノアイソトピックイオンのみを選択する場合と比較して、質量精度を落とすことなく、感度のよいスペクトルを得ることができるプロダクトイオンスペクトル作成方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A method of determining whether there is an alteration in a human DNA mismatch repair pathway which comprises: (a) isolating a biological specimen from a preliminarily selected eucaryote; (b) testing the specimen for an alteration in a DNA mismatch repair pathway nucleotide sequence or its expression product; and (c) comparing the results obtained in step (b) with the results obtained from a wild type control.例文帳に追加

真核細胞のＤＮＡミスマッチ修復経路において変化があるかどうかを調べる方法であって、以下の工程： ａ）予め選択された真核生物から生物学的標本を単離する工程；ｂ）ＤＮＡミスマッチ修復経路のヌクレオチド配列またはその発現産物における変化について該標本を試験する工程；およびｃ）工程ｂ）で得られる結果と野生型コントロールとを比較する工程を包含する、方法。 - 特許庁

An external calibration method includes the steps of: transmitting a first reference signal from a reference transmitter; receiving the first reference signal at first and second receiver systems; determining a first error value by comparing a measured TDOA (or FDOA) value with a theoretical TDOA (or FDOA) value; and utilizing the first error value to correct subsequent TDOA (or FDOA) measurements associated with a mobile transmitter to be located.例文帳に追加

外部的な校正の方法は、基準送信器から第１の基準信号を送信するステップ、第１および第２の受信器システムにおいて第１の基準信号を受信するステップ、測定TDOA（又はFDOA）値を理論上のTDOA（又はFDOA）値と比較することにより第１の誤差値を決定するステップ、および位置検出の対象である移動送信器に関するその後のTDOA（またはFDOA）測定値を補正するよう第１の誤差値を利用するステップを含む。 - 特許庁

This electronic voting method includes the first step for specifying the first subject information by a basic resident register card, the second step for specifying the second subject information by biometric information, and a step for comparing the first subject information with the second subject information specified in the first step and the second step to determine authentication for the subject when conformed, and for permitting the voting from an electronic voting terminal.例文帳に追加

住民基本台帳カードにより第１の本人情報を特定する第１のステップと、バイオメトリクス情報により第２の本人情報を特定する第２のステップと、前記第１ステップ及び前記第２ステップで特定した前記第１の本人情報と前記第２の本人情報とを比較し一致したときに本人認証を確定し、電子投票端末からの投票を許可するステップと、を含む、電子投票方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anionic material producing floc hard to be affected by a subtle adjustment of the addition amount of a cationic polymer or shearing forces affecting on the paper making process and having a proper strength preventing collapse of texture of papers after paper making comparing to a conventional colloidal silica or bentonite, in improving yielding percentage on wires of paper making process by combining a cationic or an amphoteric polymer with the anionic material.例文帳に追加

カチオン性あるいは両性高分子とアニオン性物質とを組み合わせて抄紙工程におけるワイヤ−上の歩留率向上を図る場合、既存のコロイドシリカやベントナイトに較べ併用するカチオン性高分子の添加量の微妙な調節や抄紙工程で係る種々のせん断力に影響されにくく、しかも抄紙後の紙の地合崩れをおこさない適度な強度を有するフロック生成をするアニオン性物質を提供する。 - 特許庁

A network management apparatus for managing a communication path set between communication devices includes: a path information collection means for storing path information of the communication path, requesting one of the communication devices on the communication path for path information, and collecting path information from the other communication device on the communication path; and a comparison means for comparing the collected path information with the stored path information.例文帳に追加

通信装置間に設定された通信経路を管理するネットワーク管理装置は、上記通信経路の経路情報を記憶し、上記通信経路上の上記通信装置に対して経路情報を要求すると共に当該通信経路上の他の上記通信装置から経路情報を収集する経路情報収集手段と、収集した経路情報と記憶している経路情報とを比較する比較手段と、を備える。 - 特許庁

The method of operating the navigation system comprises steps of: generating compressed map data by encoding original map data ; comparing the size of the original map data with the size of the compressed map data; selecting the original map data or the compressed map data according to the comparison; generating an index table indicating whether or not selected map data have been compressed; and transmitting the selected map data and the index table.例文帳に追加

本発明のナビゲーションシステムの動作方法は、原本のマップデータをエンコーディングによって圧縮マップデータを生成する段階と、原本のマップデータの大きさと圧縮マップデータの大きさとを比較する段階と、比較によって原本のマップデータ又は圧縮マップデータを選択する段階と、選択されたマップデータが圧縮されたものであるか否かを表すインデックステーブルを生成する段階と、選択されたマップデータとインデックステーブルとを送信する段階と、を有する。 - 特許庁

The database stores database entries having associated data fields and associated audio data, wherein the arithmetic unit is configured to assign the information to at least one database entry by comparing the information fields of the piece of music being received with contents of the database, and to output the audio data of the assigned database entry, based on a disturbance detected during the reception of the audio signal of the piece of music.例文帳に追加

データベースは、関連付けられたデータフィールドと関連付けられた音声データとを有するデータベースエントリを格納し、ここで演算ユニットは、受信中の楽曲の情報フィールドをデータベースのコンテンツと比較することによって情報を少なくとも１つのデータベースエントリに割当てるように構成され、楽曲の音声信号の受信中に検出された外乱に基づいて、割当てられたデータベースエントリの音声データを出力するように構成される。 - 特許庁

Further, the smart control device 102 decides operation modes of loads such as a luminair 110, an air conditioner 112 and a heat accumulator 114 so that the power consumption is less as the electric rate is high by comparing the electric rate with a rate threshold in the relationship between a predetermined operation mode and the rate threshold, and controls the loads such as the luminair 110, the air conditioner 112 and the heat accumulator 114.例文帳に追加

更に、スマートコントローラ１０２は、電力料金と、予め定められている動作モードと料金閾値との対応関係における、料金閾値との比較によって、負荷としての照明１１０、空調装置１１２及び蓄熱機器１１４の動作モードを、電力料金が高いほど消費電力が少ない動作モードになるように決定し、負荷としての照明１１０、空調装置１１２及び蓄熱機器１１４を制御する。 - 特許庁

The image determination device includes: a blurring processing part (42) performing image blurring processing on a first image to generate a second image; a contrast comparing part (44) calculating a contrast comparison value of contrast comparison between the first image and the second image; and a blur determination part (46) determining whether the first image is blurred or not based on whether the contrast comparison value is above a predetermined threshold value or not.例文帳に追加

第１の画像に対して画像をぼかす処理を行い第２の画像を生成するぼかし処理部（４２）と、前記第１の画像のコントラストと前記第２の画像のコントラストとを比較した値であるコントラスト比較値を算出するコントラスト比較部（４４）と、前記コントラスト比較値が所定のしきい値を超えているか否かによって、前記第１の画像がぼけているか否かを判定するぼけ判定部（４６）と、を備える画像判定装置。 - 特許庁

To lessen a particle size of a resin in an aqueous emulsion in order to form a thin coating surface with good appearance using an aqueous emulsion material of a small amount since that a coarse particle in an aqueous emulsion is removed, and thereby a uniform coating surface can be formed by a thinner thickness comparing with an aqueous emulsion containing a coarse particle, and an amount of an emulsion which coating requires can be reduced.例文帳に追加

水性エマルジョン中の粗大粒子を除去することにより、粗粒子を含有する水性エマルションと比較して、より薄い厚さで均一な塗工面を形成することが可能となり、塗工に要するエマルションの量を減らすことが可能であるので、より少ない量の水性エマルション材料を用いてより薄く外観の良い塗工面を形成するために、水性エマルション中の樹脂の粒子サイズを小さくすることが求められる。 - 特許庁

A management evaluation server 10 includes: a management plan DB11e for storing management plan information for identifying a management plan of resources for performing medical activities; a management achievement DB11f for storing management achievement information for identifying management achievements of the resources; and an information evaluation part 12b for evaluating the management plan by mutually comparing the management plan information with management achievement information.例文帳に追加

運用評価サーバ１０は、医療に関する行為を実施するための資源の運用計画を特定するための運用計画情報を格納する運用計画ＤＢ１１ｅと、資源の運用実績を特定するための運用実績情報を格納する運用実績ＤＢ１１ｆと、運用計画情報と運用実績情報とを相互に対比することにより運用計画の評価を行う情報評価部１２ｂを備える。 - 特許庁

Besides, the information management server 10 notifies an interconnection destination information management server 20 of the confirmation target group identifier, and the interconnection destination information management server 20 determines whether or not the confirmation target group identifier overlaps in the service system which is managed by itself or other service systems which is not managed by itself by comparing the confirmation target group identifier with own group identifier unit 21 and a second public group identifier unit 22.例文帳に追加

また、情報管理サーバ１０は、確認対象となるグループ識別子を相互接続先情報管理サーバ２０に通知し、相互接続先情報管理サーバ２０が、確認対象となるグループ識別子と自グループ識別子部２１、第２公開グループ識別子部２２と比較することで、自身の管理するサービス系および自身が管理していない他のサービス系で確認対象のグループ識別子が重複しているか否かを判定する。 - 特許庁

When an external device is changed from an active state to an inactive state and even if first device information has been already acquired when the external device is changed from the inactive state to the active state, a communication device is controlled to acquire second device information from the external device and to transmit video data to the external device in accordance with a result obtained by comparing the first device information with the second device information.例文帳に追加

外部装置がアクティブ状態から非アクティブ状態に変化した場合であって、かつ、前記外部装置が非アクティブ状態からアクティブ状態に変化した場合に、第１のデバイス情報が既に取得されている場合であっても、前記外部装置から第２のデバイス情報を取得し、前記第１のデバイス情報と前記第２のデバイス情報とを比較した結果に応じて映像データを前記外部装置に送信するように制御する。 - 特許庁

A frequency calibration fixing device 20 comprises: a processing unit 24 for generating a frequency error value by comparing an oscillating frequency OSC with an accurate external clock signal ECLK, and generating a corresponding calibration signal CS based on the frequency error value; and a frequency adjustment unit 26 for generating a fixed voltage used to calibration-fix the oscillating frequency OSC to a prescribed frequency based on the calibration signal CS and the oscillating frequency OSC.例文帳に追加

周波数校正固定装置２０は、発振周波数ＯＳＣと正確な外部クロック信号ＥＣＬＫとを比較して周波数誤差値を生成し、周波数誤差値に基づき、対応する校正信号ＣＳを生成する処理ユニット２４と、校正信号ＣＳ及び発振周波数ＯＳＣに基づき、発振周波数ＯＳＣを所定の周波数に校正固定するのに使用される固定電圧を生成する周波数調整ユニット２６とを備える。 - 特許庁

An SEM image formed by signals obtained by scanning electrons on a sample is obtained by an electrooptical system composed of an electron source for generating the electrons on a silicon substrate with a part of a semiconductor integrated circuit formed thereon, and an electromagnetic lens or electrostatic lens; a reference image is obtained by averaging a plurality of images or by automatic generation from design data; and shape dispersion and superposition accuracy of a pattern are statistically calculated by comparing them.例文帳に追加

半導体集積回路の一部が形成されたシリコン基板上で、電子を発生させる電子源と電磁レンズあるいは静電レンズからなる電子光学系により試料上で上記電子を走査して得られる信号により構成したＳＥＭ画像を取得して、複数の画像を平均化あるいは設計データから自動生成によって参照画像をもとめ、比較して、パターンの形状ばらつきや重ねあわせ精度を統計的に算出する。 - 特許庁

In a PWM-control part 30 which converts a supply voltage E of a power supply 200 having a voltage variation to a PWM-system control voltage Vo in an LED drive circuit, a saw wave generation part 41 generates a saw wave whose peak value coincides with a power supply voltage E, and a comparator 42 generates a PWM pulse for driving an FET 31 being a switching element by comparing the saw wave with the control voltage Vo.例文帳に追加

ＬＥＤ駆動回路１において、電圧変動が有る電源２００の供給電圧ＥをＰＷＭ方式の制御電圧Ｖｏに変換するＰＷＭ制御部３０では、のこぎり波生成部４１が、ピーク値が電源電圧Ｅに一致するのこぎり波を生成し、コンパレータ４２が、のこぎり波と制御電圧Ｖｏとを比較することで、スイッチング素子であるＦＥＴ３１を駆動するＰＷＭパルスを生成する。 - 特許庁

To provide a toner concentration adjusting system and an image forming apparatus for accurately adjusting toner concentration without being influenced by deviation of a result of detecting an alternative characteristic of toner concentration due to lot variation and difference in the amount of a concentrated developer supplied, even when the concentrated developers having different lots are added and gradually supplied when comparing the alternative characteristic of the toner concentration of a wet type developer with a target value to control the supply thereof in adjustment.例文帳に追加

湿式現像剤のトナー濃度の代用特性を目標値と比較し、補給を制御することで、調整するに際して、ロットの異なる濃縮現像剤を追加して徐々に補給するような場合にも、濃縮現像剤のロットバラツキや、補給量の違いによるトナー濃度の代用特性の検知結果のズレの影響を受けることなく、トナー濃度を精度よく調整できるトナー濃度調整システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a scanner 7 reading information given to an article, a weigher 6 for measuring the weight of the article, a cart CPU 30 for comparing allowable weight range information corresponding to article information read by the scanner 7 with the weight of the article measured by the weigher 6, and a RAM 32 for therein storing a registered article table that includes determination information comprising the article information and a comparison result corresponding to the article information.例文帳に追加

商品に付された情報を読取るスキャナ７と、商品の重量を測定する秤６と、スキャナ７で読取った商品情報に対応する許容重量範囲情報と秤６によって測定された前記商品の重量とを比較するカートＣＰＵ３０と、商品情報と、この商品情報に対応した比較結果とからなる判定情報を含む登録商品テーブルを記憶するＲＡＭ３２を有する。 - 特許庁

This software development support device includes: an NG block diagram connection information storage means previously storing block diagram connection information of an NG block diagram not satisfying a prescribed condition as NG block diagram connection information; and a block diagram accordance decision means comparing target block diagram connection information with the NG block diagram connection information, and deciding whether or not at least a part of the target block diagram connection information accords with the NG block diagram connection information.例文帳に追加

本発明は、所定の条件を満たさないＮＧブロック図のブロック図接続情報をＮＧブロック図接続情報として予め記憶するＮＧブロック図接続情報記憶手段と、対象ブロック図接続情報とＮＧブロック図接続情報とを比較して、対象ブロック図接続情報の少なくとも一部が前記ＮＧブロック図接続情報と一致するか否かを判定するブロック図一致判定手段を備えている。 - 特許庁

This wrist sphygmomanometer includes: a measurement section measuring blood pressure values; a segment liquid crystal panel 6 numerically displaying the measurement results of the blood pressure values measured by the measurement section; a detection section for detecting the posture of a measurer; an operation section for comparing the posture detected by the detection section with a prestored ideal posture to prepare posture information based on the comparison result; and a transmission means for transmitting the posture information to the measurer.例文帳に追加

手首血圧計は、血圧値を測定するための測定部と、測定部にて測定された血圧値の測定結果を数字で表示可能なセグメント液晶パネル６と、測定者の姿勢を検出するための検出部と、検出部にて検出された姿勢と予め記憶された理想姿勢とを比較してその比較結果に基づく姿勢情報を作成する演算部と、姿勢情報を測定者に伝達するための伝達手段とを備える。 - 特許庁

A document distribution device 10 converts a page of a document requested from a user at a browsing request source into a predetermined format to be distributed, determines the page which is predicted that a browsing request is made later from the user by comparing the browsing tendency for every page constituting the document with the browsing tendency of the user, converts the determined page into a predetermined format prior to the browsing request to the page to be held in a memory.例文帳に追加

文書配信装置１０は、閲覧要求元のユーザから要求された文書のページを所定の形式に変換して配信するとともに、ユーザから後に閲覧要求されることが予測されるページを、文書を構成するページごとの閲覧傾向とユーザの閲覧傾向とを比較して決定し、この決定したページを、そのページに対する閲覧要求に先行して所定の形式に変換して記憶手段に保持する。 - 特許庁

The authentication server includes a means for acquiring the transmitted authentication information and RAS intrinsic information and comparing the acquired authentication information and RAS intrinsic information with wireless terminal authentication information registered in advance to judge whether they match with each other, and gives authentication permission when the authentication information and RAS intrinsic information match with the wireless terminal authentication information registered in advance.例文帳に追加

認証サーバは、送信された認証情報及びＲＡＳ固有情報とを取得して、その取得した認証情報及びＲＡＳ固有情報と、予め登録されている無線端末認証情報とを比較し一致するか否かを判定する手段を備え、その取得した認証情報及びＲＡＳ固有情報と、予め登録されている無線端末認証情報とが一致する場合には認証許可を行う。 - 特許庁

The automatic evaluation system 1 to automatically evaluate the application program to be operated on a target system by an optional input event and a reference output result for the optional input event is characterized in that access to a simulation device 2 to simulate an operation by the application program is enabled and automatic evaluation is performed by comparing a simulation result for the optional input event by the simulation device 2 and the reference output result.例文帳に追加

任意の入力イベントと任意の入力イベントに対する参照出力結果により、ターゲットシステム上で動作するアプリケーションプログラムを自動評価する自動評価システム１において、アプリケーションプログラムによる動作をシミュレーションするシミュレーション装置２とアクセス可能であり、シミュレーション装置２による任意の入力イベントに対するシミュレーション結果と参照出力結果とを比較することによって、自動評価することを特徴する。 - 特許庁

This product configuration managing method for managing product configuration to be used in design and manufacturing processes has a step for preparing a summarization rule showing a rule for summarizing a product configuration, a step for summarizing unchanged and changed product configuration according to the prepared summarizing rule, and a step for comparing the summarized unchanged product configuration with the changed product configuration and outputting the comparison results.例文帳に追加

設計・製造過程で用いる製品構成を管理する製品構成管理方法において、製品構成を要約化する為のルールを示す要約化ルールを作成するステップと、前記作成された要約化ルールに従って変更前及び変更後の製品構成を要約化するステップと、前記要約化された変更前の製品構成と変更後の製品構成とを比較し、その比較結果を出力するステップとを有するものである。 - 特許庁

The method for detecting minute oscillation from a Wibro repeater includes the steps of: calculating an auto-correlation value of a signal input to the repeater; calculating energy of the input signal; calculating the amount of oscillation by dividing the auto-correlation value by the energy and comparing the amount of oscillation with a prescribed threshold value to judge whether or not the minute oscillation occurs in the repeater.例文帳に追加

中継器に入力される信号の自己相関値(autocorrelation)を計算する段階と、入力信号のエネルギーを計算する段階と、計算された自己相関値を前記計算されたエネルギーで割って発振量を計算する段階と、計算された発振量と所定の臨界値とを比べて、前記中継器の微細発振の有無を判断する段階と、を含むことを特徴とするワイブロ中継器からの微細発振を検出する方法。 - 特許庁