「component method」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing a high carbon steel sheet having a component system specified by a carbon steel for machine structural use or a carbon tool steel stock or a cold rolled steel strip for spring, a steel is hot-rough-rolled and subjected to heating treatment at a temperature of ≥Ar3, and the resultant slab is hot-rolled at a temp. of ≥Ar3.例文帳に追加

機械構造用炭素鋼又は炭素工具鋼鋼材又はばね用冷間圧延鋼帯で規定される成分系を有する高炭素鋼板を製造する方法において、該鋼を熱間粗圧延後に、Ar_3 以上の温度で加熱処理を行い、得られたスラブをAr_3 以上の温度で熱間圧延する。 - 特許庁

This hepatocyte-culturing kit and the culturing method are constituted by using a gel, as a culturing base material, consisting of a high polymer having a cellular adhesive property, e.g. a type I collagen obtained by removing telopeptide or being subjected to a reducing treatment as a main component and also using a culturing liquid containing an inosine phosphoric acid ester compound as a part of additives.例文帳に追加

細胞接着性を有する高分子、例えばテロペプチドを除いた、あるいは還元処理を施したタイプＩコラーゲンを主成分とするゲル、を培養基材として用い、かつイノシンリン酸エステル化合物を添加物の一部として含む培養液を用いた肝細胞培養キットおよび培養法。 - 特許庁

To provide an automatic insertion method of connection terminals to a half-coupling preventing connector, which enables automatic insertion by an automatic terminal insertion machine, by making the rear end of a coupling detecting component equipped to one side connector housing among male/ female connector housings not come outside of the rear end of this connector housing at the time inserting the connector terminals.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの内、一方のコネクタハウジングに装着される嵌合検知部材の後端が、接続端子を挿入する際に、該コネクタハウジングの後端より突出しないようにして自動端子挿入機による自動挿入を可能にする半嵌合防止コネクタへの接続端子の自動挿入方法を提供する。 - 特許庁

On the outside connecting terminal layers 3 of this lead-less chip component, barrier metallic layers 4 are adhesively formed and plated Sn-based binary alloy coating films 5, the Sn of which contains a precipitated metallic element, such as Bi, Ag, Cu, Zn, In, Ni, etc., as metallic layers having high corrosion resistances to the lead-free solder by a barrel electroplating method.例文帳に追加

外部接続端子層３上に、バリア金属層４を被着し、さらにその表面に、バレル電気めっき法によって鉛フローはんだに対して耐食性に優れた金属層として、ＳｎにＢｉ，Ａｇ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｉｎ，Ｎｉ等の金属元素を共析させたＳｎ系の２元合金めっき被膜５を被着したものである。 - 特許庁

This method of producing the packaged tow-layer yogurt of after-fermentation type comprises charging a container with a yogurt mix containing milk as a main component, filling thereon the sauce which contains 0.1-1.5 wt.% of a stabilizer and 0.01-1.0 wt.% of an emulsifier and has a specific gravity smaller than that of the yogurt mix composing the lower layer, and fermenting them.例文帳に追加

乳を主要成分とするヨ−グルトミックスを容器に充填し、その上面に、安定剤を0.1 〜1.5 重量％、乳化剤を0.01〜1.0 重量％含有している下層のヨ−グルトミックスより比重を小さくしたソースを充填し、発酵させることによって後発酵型容器入り二層ヨ−グルトを製造する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink for ink-jet recording, free from the trouble of the separation of triethylene glycol monobutyl ether, the pigment component and glycerol even after the complete evaporation of water in the ink and the formation of aggregate and smoothly ejectable by ink-jet printing without causing the clogging at the tip end of the ink-jet head and provide a method for the ink-jet recording.例文帳に追加

インク中の水分が完全に蒸発してもトリエチレングリコールモノブチルエーテルと顔料成分及びグリセリンとが分離することなく、凝集物も発生せず、インクジェット印刷しても噴射が良好で、インクジェットヘッドの先端部で目詰まりしないインクジェット用水性顔料インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for prolonging the lifetime of hastelloy XR, a heat-resistant material used for a reactor coolant boundary component, by preventing the material from corroding through the optimization of the concentration of chemical impurities in coolant helium, in an ultra-high temperature gas-cooled reactor (VHTR), a high-temperature gas-cooled reactor (HTR) and a gas-cooled fast reactor (GFR).例文帳に追加

超高温ガス炉(VHTR)、高温ガス炉(HTR)、ガス冷却高速炉(GFR)において、冷却材ヘリウム中の化学的不純物濃度を最適化することにより、原子炉冷却材バウンダリ構成機器に使用する耐熱材料ハステロイＸＲの腐食を防止して長寿命化させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the high-strength component manufacturing method having excellent shape accuracy, the heating temperature of a steel plate is partially changed when pressing the steel plate, and the steel plate is pressed in a condition in which a portion of the steel plate is formed at Ar_1 transformation point or above, the remaining portion is formed at room temperature to below Ar_1 transformation point, and austenite is partially contained.例文帳に追加

鋼板をプレス成形する際に、鋼板の加熱温度を部分的に変化させ、鋼板の一部分をＡｒ_１変態点以上とし、残部を室温〜Ａｒ_１変態点未満として、一部分がオーステナイトを含む状態でプレス成形を開始することよりなる形状精度に優れた高強度部品の製造方法。 - 特許庁

After finish of weight analysis of the sample 10, the aerosol sample 10 is irradiated with an excitation X-ray generated by an X-ray source 7, and a characteristic X-ray generated at that time is detected by an X-ray detector 9, and component analysis of the aerosol sample 10 is performed by utilizing an X-ray element analytical method.例文帳に追加

重量分析が終わった試料１０はＸ線源７によって発生した励起Ｘ線がエアロゾル試料１０に照射され、そのとき発生した特性Ｘ線をＸ線検出器９によって検出し、Ｘ線元素分析法を利用してエアロゾル試料１０の成分分析を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing gas cells in which before a chip of the gas cell is separated, a rubidium metal is encupsulated in the gas cell to perform a high frequency processing, and thereafter the chip is heated and formed to recrystalize a glass component, whereby the rubidium metal is likely to gather to the chip, thereby obtaining the gas cell which is highly stable and suitable for a low price and a small size.例文帳に追加

ガスセルのチップ部を切り離す前に、ガスセルにルビジウム金属を封入して高周波処理を行い、その後、チップ部を加熱形成してガラス成分の再結晶化を行なうことにより、チップ部にルビジウム金属を集まりやすくして、小型、低価格化に適した高安定なガスセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a surface-mounting coil component having a drum core 2 whereon a winding 1 is wound; a metallic piece 3 is fixed to the drum core 2, an end 1a of the winding 1 is mounted on the metallic piece 3, a solder 5 is disposed to cover the metallic piece 3, and the end 1a of the winding 1 and the solder 5 is molten.例文帳に追加

巻線１が巻回されたドラム型コア２を具備する面実装型コイル部品の製造方法において、ドラム型コア２に金属片３を取り付け、金属片３上に巻線１の端部１ａを載置し、金属片３および巻線１の端部１ａを覆うように半田５を配置し、その半田５を溶融する。 - 特許庁

The forming method of the adhesive layer includes: an adhesive layer forming step of selectively applying the adhesive composition containing a thermosetting component and an organic solvent on an adhesive surface by using a non-contact type applying device; and a solvent removing step of removing the solvent from the adhesive composition applied on the adhesive surface.例文帳に追加

接着剤層の形成方法は、接着面上に、熱硬化性成分および有機溶媒を含む接着剤組成物を非接触型の塗付装置を用いて選択的に塗布する接着剤層形成工程と、接着面上に塗布された接着剤組成物から溶媒を除去する溶媒除去工程とを有する。 - 特許庁

A method of sealing a construction uses a curable composition comprising (a) a vinyl polymer having a reactive silicon group, (b) a polyoxyalkylene polymer having a number average molecular weight of ≥6,000 and an Mw/Mn of ≤1.6, and (c) a plasticizer having an acrylic component as the sealing medium.例文帳に追加

シーリング材として反応性ケイ素基を有するビニル系重合体（ａ）、数平均分子量６，０００以上、Ｍｗ／Ｍｎが１．６以下の反応性ケイ素基を有するポリオキシアルキレン系重合体（ｂ）、及びアクリル成分を有する可塑剤（ｃ）を含有する硬化性組成物を用いることを特徴とする建築物のシーリング方法。 - 特許庁

To provide a method for coating a granular material by which a granular material having wide applications can be obtained by subjecting the whole surface of a carbon component-containing granular material to laser ablation treatment, and coating the same with metal, resin, oxide or the like, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

炭素成分を含む粒子状物質の表面全体にレーザーアブレーション処理を施して金属、樹脂、酸化物等をコーティングすることにより、用途の広汎化な粒子状物質を得ることができる粒子状物質へのコーティング方法及び装置並びにコーティングされた粒子状物質を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic polymer film having a uniform thickness which is not greater than 50 μm that is composed of a high quality polyether series copolymer as a main component, without generating pinholes, a solid polymer electrolyte membrane using the film, and a method of producing it.例文帳に追加

本発明は、ピンホールが発生することがなく、かつ厚さが５０μｍ以下の均一な膜厚を有し、品質の優れたポリエーテル系共重合体を主成分とする親水性高分子膜およびその高分子膜を用いた高分子固体電解質膜並びにその製膜方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a method for modifying a polyolefin resin material with a monomer comprising melt-kneading a resin composition comprising the polyolefin resin material essentially consisting of a polyethylene resin, a monomer component comprising an unsaturated carboxylic acid or a derivative thereof, and a radical polymerization initiator, the modification of the resin material is performed a plurality of times.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂を必須成分とするポリオレフィン系樹脂材料と、不飽和カルボン酸又はその誘導体からなるモノマー並びにラジカル開始剤を含む樹脂組成物を溶融混練することからなる、ポリオレフィン系樹脂材料をモノマーにより変性する方法において、該樹脂材料を複数次にわたって変性する。 - 特許庁

In this method for producing α,β-unsaturated aldehyde or an α,β-unsaturated carboxylic acid, an olefin or an α,β-unsaturated aldehyde is oxidized with molecular oxygen in a liquid phase containing a phosphorus-including compound (except phosphomolybdic acid and phosphomolybdate) in the presence of a catalyst that includes at least palladium as an useful component.例文帳に追加

リンを含有する化合物（リンモリブデン酸およびリンモリブデン酸塩は除く）を共存させた液相中で、少なくともパラジウムを有用成分とする触媒の存在下、分子状酸素によりオレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドを酸化する、α，β−不飽和アルデヒドまたはα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the aqueous dispersion-type acrylic polymer is characterized by charging a polymerizable monomer component containing (meth)acrylates in a mass into a hermetically sealed pressure vessel reactor in which an aqueous medium exists, and conducting emulsion polymerization while controlling pressure inside the hermetically sealed pressure vessel reactor at the starting of reaction above normal pressure.例文帳に追加

（メタ）アクリレート類を含有する重合性単量体成分を、水性媒体が存在する密閉型圧力反応容器に一括して仕込み、反応開始時の密閉型圧力反応容器内の圧力を常圧以上に制御して乳化重合することを特徴とする水分散型アクリル系ポリマーの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes a process of cleaning toner base particles formed in an aqueous medium with cleaning water, wherein the cleaning water contains the net solved component of 0.05 mg/L or more and less than 0.50 mg/L, at 25°C.例文帳に追加

水系媒体中で形成したトナー母体粒子を洗浄水で洗浄する工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該洗浄水が総溶解成分を２５℃において０．０５ｍｇ／Ｌ以上、０．５０ｍｇ／Ｌ未満含有するものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The method for the fermentation test of the yeast includes a culture step for anaerobically culturing 150 mL or less of a culture liquid containing the yeast in a semi-sealed or sealed culture vessel while stirring, and an evaluation step for quantitatively evaluating the amount of the volatile component in the culture liquid formed by the yeast.例文帳に追加

本発明に係る酵母の発酵試験方法は、半密閉又は密閉の培養容器内で、酵母を含む１５０ｍＬ以下の培養液を撹拌しながら嫌気培養を行う培養工程と、前記酵母により生成された前記培養液中の揮発性成分の量を定量的に評価する評価工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a method for measuring meal intake in a hospital by comparing images before and after meals, and calculating a caloric intake from a preliminarily prepared food component table to automatically measure and record meal intake accurately and quickly by a simple operation.例文帳に追加

食前および食後の画像を比較し、あらかじめ作成された食物成分表から摂取されたカロリーを算出することからなり、簡単な操作で自動的に食事の摂取量を正確にかつ短時間で計測して記録できる院内における食事摂取量を計測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate by which an insoluble substance derived from the component in an image forming layer or the like in the manufacturing process can be favorably dispersed to suppress production of development scum while keeping preferable developing property, and moreover, a plate having an improved surface state of gum coating with no gum repelling can be obtained.例文帳に追加

良好な現像性を維持しながら、製造工程において画像形成層の成分などに起因する不溶物を良好に分散させて現像カスの発生を抑えることができ、さらに、ガムはじきを起こさないガム塗布面状が良化した版を提供できる、平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide frame mounting structure, a game machine and a frame attachment/detachment method allowing easy attachment/detachment of a housing frame having a non-wooden mounting face relative to an installation island without using an extra fixing component or tool, having high aptitude for environment, and improving the efficiency of the installation work and replacement work of game machines.例文帳に追加

別途固定用の部品や工具等を用いることなく取付け面が非木材製の筐体枠を簡単に設置島に着脱することができ、環境適性にも優れ、遊技機の設置作業や交換作業の作業効率を向上させることのできる枠取付け構造、遊技機及び枠着脱方法を提供すること。 - 特許庁

Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加

又、適宜光源ユニット３２と共に用いられる反射板２６等の光学部品も、導光板３６と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁

To reduce occurrence of write-fault in a retry method of a magnetic disk device performing retry of write-in of data when following control for a position in which data are written is suddenly disordered by increasing of a resonance component of a mechanism system and the like and write-fault is caused at the time of writing data in a magnetic disk by a head.例文帳に追加

ヘッド２により磁気ディスク１にデータの書き込みを行う際に、データを書き込む位置へのフォローイング制御が機構系の共振成分の増大等で突然はずれ、ライトフォルトが発生し、データの書き込みのリトライを実施する磁気ディスク装置のリトライ方法で、ライトフォルトの発生を低減する。 - 特許庁

Since the phase difference between each orthogonal component of light transmitted through the twist alignment liquid crystal film 31 can be reduced by the method, when polarizing plates 18a, 18b are crossed-Nichol arranged, a contrast between a nondefective part and a defective part can be enhanced, to thereby improve visibility of the defective part.例文帳に追加

この方法によれば、ねじれ配向液晶フィルム３１を透過した光の直交成分同士間の位相差を小さくすることが可能となるため、偏光板１８ａ、１８ｂをクロスニコル配置すると、無欠陥部分と欠陥部分とのコントラストを大きくでき、欠陥部分の視認性を向上できる。 - 特許庁

This erasing method for the radiation energy accumulated on the stimulable phosphor sheet consists in irradiating the stimulus phosphor portion 1 formed on the stimulable phosphor sheet 2 with white light, then irradiating the same with the light from which at least part of the component of a wavelength below 600 nm is cut.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート２に形成された輝尽性蛍光体層部分１に、白色光を照射し、しかる後に、６００ｎｍ以下の波長の成分の少なくとも一部がカットされた光を照射することを特徴とする蓄積性蛍光体シートに蓄積された放射線エネルギーの消去方法。 - 特許庁

This objective material can be obtained in an excellent yield by a method utilizing an industrially advantageous reaction system with a simple operation, comprising (1) a process of reacting ACTF with DCDNBTF in the presence of an alkali component, and as a solvent, one selected from tertiary alcohols and (2) a process of neutralizing or acidifying the reaction mixture by an acid.例文帳に追加

（１）アルカリ成分、溶媒として、第三級アルコール類から選択されたものの存在下に、ACTFとDCDNBTFとを反応させる工程、（２）反応混合物を酸で中和又は酸性にする工程からなる方法により、工業的に有利な反応系を利用でき且つ簡単な操作で、目的物を優れた収率で得ることができる。 - 特許庁

In the method for producing the natural rubber by which a solidified rubber obtained by solidifying a rubber component from a natural rubber latex is crumbed and dried, a crumb containing water before drying is subjected to a dehydration process by using a squeezer and the dehydrated crumb is subjected to a cutting process and then dried by using a band dryer.例文帳に追加

天然ゴムラテックスからゴム成分を固化して得た固形ゴムをクラム化して乾燥する天然ゴムの製造において、乾燥前に水分を含むクラムをスクイーザーによる脱水工程、脱水クラムの裁断工程による処理を行った後、バンド乾燥機を用いて乾燥する天然ゴムの製造方法。 - 特許庁

To provide an efficient step management method which optimizes a supply chain by performing simulation using a simulation model to make a production plan free from separation with time from an actual supply chain when optimizing the supply chain from component provision including a production step to physical distribution of products.例文帳に追加

生産工程を含む部品調達から製品物流までのサプライチェーンの最適化に際し、シミュレーションモデルを用いてシミュレーションを行い、実際のサプライチェーンに対して時間の経過にともなう乖離が生じることのない生産計画を作成し、サプライチェーンの最適化を図る工程の効率的管理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the photocatalytic body is performed by uniformly dispersing one or more kinds of carbon powder selected from carbon black, activated carbon powder and graphite in photocatalyst component slurry containing titanium oxide in the manufacture of the photocatalytic body by applying the slurry on the white base material and firing to form the coating layer.例文帳に追加

(1) 白色基材に、酸化チタンを含む光触媒成分スラリをコーティングしてコーティング層を形成した後、焼成して光触媒体を製造する際に、前記スラリに、カーボンブラック、活性炭粉末およびグラファイトから選ばれた一種以上の炭素粉末を均一に分散させる光触媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a toner supply device including toner cartridges each located at a position shifted from a normal position in a longitudinal direction, an image forming apparatus and a method of arranging toner supply device, to reduce the cost of a component by using a toner conveying path of the same shape.例文帳に追加

実施形態である、夫々のトナーカートリッジが通常位置から長手方向にずれた位置にあるトナー供給装置、画像形成装置及びトナー供給装置の配置方法が解決できる課題のひとつは例えば、同形状のトナー搬送路を使用することにより、部品のコストを低減することにある。 - 特許庁

To provide a heavy metal treatment system capable of efficiently removing a heavy metal ion component contained in heavy metal wastewater containing heavy metal ions, reducing environmental load caused by post treatment of concentrated water and adsorbent, and having excellent recycling efficiency, and to provide a heavy metal treatment method.例文帳に追加

重金属イオンを含有する重金属排水中に含まれる重金属イオン成分を効率的に除去することができるうえ、濃縮水や吸着材の後処理による環境負荷を解消し、リサイクル性にも優れた重金属排水処理装置および重金属排水処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the culture medium base material in mushroom bed cultivation includes: causing a bactericidal action to act on by contact effect of electrolytic acid water with a water-soluble raw material to be extracted; and further causing alkalinity to perform neutralization reaction, thus efficiently producing extract component composition extraction, and being widely used.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料に電気分解酸性水の接触効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造されることを特徴とする汎用性を特徴とする菌床栽培における培地基材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a denitrification catalyst which is composed of a metallic net-like material and a denitrification catalyst component, used for denitrifying flue gas and regenerated so that the SO_2 oxidizing rate of the regenerated denitrification catalyst can be made equal to or lower than that of the denitrification catalyst before cleaned at least by preventing the increase in the SO_2 oxidizing rate.例文帳に追加

金属網状物と脱硝触媒成分とからなる使用済排煙脱硝触媒を再生する際に再生触媒のＳＯ_2 酸化率が上昇するのを防ぎ、少なくとも洗浄前と同等か、それ以下のＳＯ_2 酸化率にすることができる脱硝触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous body of the present invention is characterized in that a polymer composition having a micro phase separation structure, in which a non-continuous phase having a mean diameter of less than 10 μm is dispersed in a continuous phase of the polymer, is made porous by heating under a reduced pressure to remove the component forming the non-continuous phase.例文帳に追加

本発明の多孔質体の製造方法では、ポリマの連続相に平均径１０μｍ未満の非連続相が分散したミクロ相分離構造を有するポリマ組成物から、前記非連続相を構成する成分を減圧下で加熱することにより除去し、多孔化することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a resin paste printable by screen printing, enabling the increase in the amount of a silicone-based antifoaming agent and the improvement of antifoaming property by compounding N-methyl-2-pyrrolidone to a solution of a heat-resistant resin such as polyimide resin, polyamide imide resin and polyamide resin modified with a flexibilizing and low elastic modulus component and provide a method for the production of the resin paste.例文帳に追加

可とう化及び低弾性率成分で変性されたポリイミド樹脂、ポリアミドイミド樹脂、ポリアミド樹脂等の耐熱性樹脂の溶液に、N-メチル-2-ピロリドンを配合することにより、シリコーン系消泡剤を増量を可能にし、消泡性を向上させた、スクリーン印刷可能な樹脂ペースト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat insulating material for the foundation adiabatic method is so constituted that it is formed of a short fiber assembled body, the short fiber assembled body is formed of a matrix fiber and a low melting point fiber containing a component having a melting point lower than the melting point of the matrix fiber, and that the matrix fiber contains a variant structure fiber.例文帳に追加

短繊維集合体からなる断熱材であって、該短繊維集合体がマトリックス繊維およびマトリックス繊維の融点よりも低い融点を有する成分を含む低融点繊維からなり、該マトリックス繊維が異型構造繊維を含むことを特徴とする基礎断熱工法用断熱材。 - 特許庁

To provide a method capable of simply measuring the diffusion speed of an organic solvent component, which is based on a volatile organic compound (VOC), from a coating film because the reduction of the volatile organic compound diffused from the coating after the coating of a building material or the like with coating is required in recent years from the problem of a residential environment.例文帳に追加

近年、住環境の問題より建材等に塗料を塗装後の塗膜から放散する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の低減が求められており、揮発性有機化合物の主成分である有機溶剤成分の塗膜からの放散速度を簡便に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for using a coal to form the burnt ash having much CaO and Fe2O3 and little Al2O3 and SiO2 in the component composition of the ash such as in the case of burning China-made Shenhua coal where the coal is used as reduction of iron ore and as heat source in a blast furnace for iron-making.例文帳に追加

中国産の神華炭等を燃焼させた場合のように、灰の成分組成においてＣａＯとＦｅ_2Ｏ_3が多く、Ａｌ_2Ｏ_3とＳｉＯ_2が少ない燃焼灰を形成する石炭を製鉄用の高炉に供給して鉄鉱石の還元用及び熱源用炭として使用する方法に関するものである。 - 特許庁

In the method for healing the foot, the foot is mounted on the foam body 1 formed by the aerosol spray and inflated into a balloon shape coming into close contact with it under the elasticity of the foam body 1, and the foot is provided with comfortable feeling with vaporization latent heat in volatilization of a propellant component contained in a resin film forming the foam body 1.例文帳に追加

エアゾールスプレーで成形した風船状に脹らませたフォーム体１上に、該フォーム体１の弾力下で足を密着した状態で載せ、フォーム体１を形成する樹脂被膜に含まれる噴射剤成分が揮発する際の気化潜熱により足に爽快感を付与する足癒し方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a plate-shaped precision metal component, e.g. a metal mask such as a vapor deposition mask by which level difference caused by swelling owing to plating does not occur, deterioration in the accuracy of etching is not caused, and a base material is not eroded and thus can be repeatedly reutilized.例文帳に追加

メッキによる盛り上がりによる段差が生じることのない、エッチングの精度悪化を伴わない、母材を侵食することなく繰り返して再利用することが出来る、蒸着マスク等のメタルマスク等のプレート状の精密金属部品の製造方法を提供することが本発明の目的である。 - 特許庁

To obtain a spatial light modulator which has high reliability over a long time period, has high impact resistance, can operate with a low voltage and has highly quick response speed independent of a polarization state by making the spatial light modulator itself from a solid state component, a method for optical recording using the modulator and a device for optical recording.例文帳に追加

空間光変調器自体を全固体素子とすることで、長期信頼性が高く、耐衝撃性にも強く、かつ低電圧動作が可能で偏光状態に依存しない高速応答速度を有する空間光変調器およびこれを用いた光記録方法ならびに光記録装置を得る。 - 特許庁

In the method for fabricating an optical component by bonding and fixing optical components 5, 11 together with a photocurable adhesive 17, light alternately irradiates the photocurable adhesive at a first illuminance H1 and at a second illuminance H2 that is lower than the first illuminance for making the photocurable adhesive cured.例文帳に追加

光学部品５，１１同士を光硬化性接着剤１７を用いて接着固定してなる光学部品の製造方法において、光硬化性接着剤に対して、光を第１の照度Ｈ１とこの第１の照度よりも低い第２の照度Ｌ１とで交互に照射することによって、光硬化性接着剤を硬化させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simulating welding torch operation which simulates operation of a welding torch along a welding line even when a complicated shape component etc. is welded, and consequently can provide the operation of the welding torch achieving welding in a state closer to an ideal condition.例文帳に追加

複雑な形状の部品等を溶接する場合においても、溶接トーチの溶接線に沿った動作をシミュレートすることができ、より理想的な条件に近い状態で溶接を行うことが可能となる溶接トーチの動作を見出すことのできる溶接トーチの動作シミュレーション方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁