「component method」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the fuel cell comprising a fuel electrode, an oxidant electrode, and a polymer electrolyte film held between the both electrodes, and having an electrode catalyst layer formed between the both electrodes and the polymer electrolyte film has a process of forming the electrode catalyst layer by discharging a component for the electrode catalyst containing at least conductive particles carrying catalyst by an ink-jet method.例文帳に追加

燃料極と、酸化剤極と、前記両極に狭持される高分子電解質膜とを有し、前記両極と前記高分子電解質膜との間に電極触媒層が形成されている燃料電池の製造方法であって、少なくとも触媒を担持した導電性粒子を含む電極触媒用組成物をインクジェット法により吐出して前記電極触媒層を形成する工程を有する燃料電池の製造方法。 - 特許庁

This method for producing an organic inorganic composite resin composition containing organic resin components and inorganic fine particles components comprises, a process of preparing a mixture containing inorganic fine particles, organic resins and a solvent and a process of degasifying the solvent from the mixture, wherein the degasifying process is performed in the copresence of a high boiling point component, and provided is also an organic inorganic composite resin composition prepared by the above production method.例文帳に追加

有機樹脂成分と無機微粒子成分とを含む有機無機複合樹脂組成物を製造する方法であって、該製造方法は、無機微粒子、有機樹脂及び溶媒を含む混合物を調製する工程と、該混合物から溶媒を脱気する脱気工程とを含み、該脱気工程が、高沸点成分共存下で行われる有機無機複合樹脂組成物の製造方法、及び、上記製造方法から得られる有機無機複合樹脂組成物。 - 特許庁

The radiation image converting panel has one or more stimulable phosphor layers on a support, among which at least one is formed by the vapor phase method (called also a vapor phase deposition method) so that its film thickness is 50 μm-10mm, and the stimulable phosphor layers contain 10-1000 ppm alkali metal and alkali earth metal compound, different from the stimulable phosphor which is the major component.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の該輝尽性蛍光体層が気相法（気相堆積法ともいう）により５０μｍ〜１０ｍｍの膜厚を有するように形成され、該輝尽性蛍光体層中に主成分である輝尽性蛍光体とは異なるアルカリ金属及びアルカリ土類金属化合物を１０〜１０００ｐｐｍ含有することを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

To provide a method for recovering steam and/or a condensate which can render the quality of a liquid (solvent) to be recovered uniform and can prevent the decomposition, polymerization, condensation and the like of the component and, in addition, lowers the operational temperature of evaporation to enhance safety, and an apparatus for recovering the steam and/or a condensate which conducts the method.例文帳に追加

本発明は、蒸気及び／又は凝縮液の回収方法及びその装置に係り、回収する液体（溶剤）の品質を均一にできると共に、成分の分解、変質、重合、縮合などを防止でき、しかも、蒸発の操作温度を低下させて安全性を高められるようにした蒸気及び／又は凝縮液の回収方法及びその方法を実施するための蒸気及び／又は凝縮液の回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The agrochemical composition for rice field prepared by wrapping granular composition comprising a liquid component containing an agrochemical active ingredient liquid is room temperature, hollow body and surfactant supported by the granular nucleus with a water soluble film bag and the method for scattering the agrochemical particles wherein 5-20 pieces per 10a of the above agrochemical composition are directly thrown in the flooded rice field are provided.例文帳に追加

粒核に、常温で液体状の農薬活性成分、中空体および界面活性剤を含有する液状物を担持させた粒状組成物を、水溶性フィルム袋で包装した水田用農薬組成物並びに当該農薬組成物を、湛水下の水田に、１０ａ当り５〜２０個直接投げ入れる農薬粒剤の散布方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugate fiber in good productivity by reducing soil around a spinneret which especially becomes a problem, on producing the conjugate fiber in which at least a component containing a PPT containing titanium oxide or a PBT containing the titanium oxide forms a part of the fiber surface, by melt-spinning.例文帳に追加

本発明の課題は、酸化チタンを含有したＰＰＴ、または酸化チタンを含有したＰＢＴを含んでなる成分が、少なくとも繊維表面の１部を形成してなる複合繊維を溶融紡糸によって製造する際に、特に問題となる口金孔周りの汚れを低減し、生産性良く該複合繊維を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

In this pattern forming method, a resist pattern is formed by generating an acid from a radiation-sensitive acid generation group-containing resin contained as a resin component in a radiation-sensitive resin composition by irradiation with an actinic ray or radiation to increase the solubility of the radiation-sensitive acid generation group-containing resin in a developer.例文帳に追加

本パターン形成方法は、感放射線性樹脂組成物の樹脂成分として含有されている感放射線性酸発生基含有樹脂から、活性光線又は放射線の照射によって酸を発生させ、該感放射線性酸発生基含有樹脂の現像液に対する溶解性を増大させることにより、レジストパターンを形成する。 - 特許庁

To provide a dense zirconium silicate sintered compact having excellent thermal decomposition dissociation resistance, having a reduced impurity content, having a composition close to the stoichiometric composition, and exhibiting excellent corrosion resistance and durability when used as a constitutional material for a dry type retreatment electrolytic reaction vessel component or the like, and to provide a method for efficiently producing the same.例文帳に追加

耐熱分解乖離性に優れ、不純物含有量が少なく化学量論組成に近い緻密質焼結体であり、乾式再処理電解反応容器部品等の構成材として使用した場合に優れた耐食性および耐久性を発揮する珪酸ジルコニウム焼結体およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of suppressing cure of a moisture curable composition having a polymer containing hydrolyzable silyl group as the reactive component comprises bringing a compound having three or more hydroxy groups (-OH) in a molecule into contact with the surface of the part where moisture is apt to come into contact by intrusion beforehand the composition cures by moisture.例文帳に追加

加水分解性シリル基を有する重合体を反応成分とした湿気硬化性組成物が湿気硬化する前に、この湿気硬化性組成物において、湿気が侵入・接触し易い部分の表面に、１分子中に３個以上の水酸基（−ＯＨ）を有する化合物を接触させる、湿気硬化性組成物の硬化抑制方法。 - 特許庁

In regard to a corresponding decoding step the method comprises extracting from the recorded document, a retrieved pattern element for said pixel, determining a pattern element depending upon a major component extracted from the retrieved pattern element and the position of the pixel on the recorded document, and comparing the retrieved pattern element and the said determined pattern element.例文帳に追加

対応する復号工程に関して、方法は、画素に対する検索パターン要素を、記録文書から抽出する工程と、検索パターン要素から抽出された主成分、及び記録文書上の画素の位置に依存するパターン要素を判定する工程と、検索パターン要素及び判定パターン要素を比較する工程とから成る。 - 特許庁

In the pungent seasoning production method of extracting the intrinsic pungent component and red pigment of red pepper without requiring the heating process by using the property of the red pepper of colorability obtained by drying, dried red pepper is soaked in alcohol or vinegar, which are not subjected to the overheating process, without using colorants.例文帳に追加

乾燥することにより着色性を得る唐辛子の特性を利用し加熱工程を必要としないで唐辛子本来の辛味成分と赤色色素を抽出する辛味調味料の製造方法で、過熱工程を行わないアルコール類、食酢に乾燥した唐辛子を使用し着色料を使用しないで漬けることを特徴とする。 - 特許庁

The method involves a photocatalyst-containing liquid production step of producing a photocatalyst-containing liquid consisting of photocatalyst fine particles, mono- or poly-phosphoric acid salt, and a water-based medium, and an iron component-mixing step of obtaining a photocatalyst dispersion by mixing a water-based liquid containing an iron compound with the photocatalyst-containing liquid.例文帳に追加

光触媒微粒子、モノないしポリリン酸塩及び水性媒体からなる光触媒含有液を製造する光触媒含有液製造工程及び前記光触媒含有液に鉄化合物を含有する水性液を混合して光触媒分散体とする鉄成分混合工程を有する光触媒分散体の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method and device of manufacturing optical components which allows the optical characteristic of an optical component constituted by using spherical lenses so that film-forming material is deposited uniformly over all the spherical lenses and preponderantly on respective central parts, when particulate film-forming material sprung out of a film-forming material source arrives at the plurality of spherical lenses.例文帳に追加

複数の球状レンズに対して成膜材料源から飛び出した粒子状の成膜材料を到達させるに際して、全ての球状レンズに均一に且つそれぞれの中央部分に重点的に成膜材料が被着するようにして、この種の球状レンズを使用してなる光学部品の光学特性を良好なものとする。 - 特許庁

The oil coating is performed by the method that a plurality of component members of the container for stick-like cosmetic are placed in a sealed container or a bag, and oily material such as silicon oil diluted with a solvent is sprayed inside the container or the bag, and the components of the container for stick-like cosmetic are agitated.例文帳に追加

本発明は密閉された容器あるいは袋内に棒状化粧品収納容器を構成する複数個の部材を入れ、その容器あるいは袋内に溶剤で希釈されたシリコンオイル等の油状物を噴霧し、その内部の棒状化粧品収納容器を構成する部材を攪拌することで油状膜を作成するという手段を用いている。 - 特許庁

A method for forming the organic semiconductor film comprises: a step for applying a liquid material in a region surrounded by a bank layer that is formed by stacking an lower insulation film consisting of an inorganic material and an upper insulation film consisting of an organic material; and a step for removing a solvent component from the liquid material.例文帳に追加

有機半導体膜の形成方法において、無機材料からなる下層絶縁膜、及び有材材料からなる上層絶縁膜が積層されてなるバンク層に区画された領域内に液状の材料を塗布する工程、及び前記液状の材料から溶媒成分を除去する工程、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A rubber composition for a tire tread contains, based on 100 pts.mass of a rubber component containing carboxy-modified acrylonitrile butadiene copolymer rubber obtained by copolymerization of a vinyl monomer containing a carboxy group, acrylonitrile and butadiene, 30-100 pts.mass of silica having nitrogen adsorption specific surface area of 50-500 m^2/g according to BET method, and is vulcanized with sulfur.例文帳に追加

カルボキシル基を含有するビニルモノマー、アクリロニトリル及びブタジエンを共重合して得られたカルボキシル変性アクリロニトリルブタジエン共重合体ゴムを含むゴム成分１００質量部に対して、ＢＥＴ法による窒素吸着比表面積が５０〜５００ｍ^2／ｇであるシリカを３０〜１００質量部含有し、硫黄で加硫したタイヤトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method of displaying a result of determination of power source harmonic component emission capable of easily distinguishing a rejected pattern in rejection and an accepted pattern in acceptance on one graph by preparing and displaying a plurality of necessary and sufficient kinds of patterns, while continuing using the total determination graph format similar to a conventional one.例文帳に追加

従来と同様の全判定グラフ形式を踏襲しつつも、必要十分な複数種のパターンを用意して表示することにより、どの不合格パターンで不合格になったのか、あるいはどの合格パターンで合格になったのかを、１つのグラフ上で容易に識別することのできる電源高調波エミッションの判定結果表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method with which a wiring connection means is connected to the electrode of a semiconductor chip without the rise of manufacture costs and the decline of reliability, etc., in the case that the electrode of the semiconductor chip and the wiring connection means connected to the electrode are formed of copper or a material whose main component is copper.例文帳に追加

半導体チップの電極や該電極に接続される配線接続手段が銅または銅を主成分とする材料で形成されている場合に製造コストの上昇や信頼性の低下等を招くことなく半導体チップの電極に配線接続手段を接続することのできる半導体装置とその製造方法を提供を提供する。 - 特許庁

The above problem can be solved by the method which is the one for producing a catalyst, comprising drying and granulating a raw material slurry containing catalyst component substances and firing the obtained granules, wherein the raw material slurry is wet-ground prior to the drying and granulation, and by the apparatus using the same.例文帳に追加

上記課題は、触媒成分物質を含有する原料スラリーを乾燥造粒し、得られた粒状物を焼成する触媒の製造方法において、乾燥造粒する前に前記原料スラリーを湿式粉砕処理することを特徴とするスラリー床反応用触媒の製造方法と、それに用いる装置によって解決される。 - 特許庁

To provide a method for coating a polyester fiber with a photocatalyst by which a high-activity and hardly-exfoliative polyester-photocatalyst material in which the photocatalyst such as titanium dioxide is bonded densely and strongly to the surface of a polyester fiber material, can be produced while preventing the photocatalyst from being buried in a binder component to be used for coating the polyester fiber material.例文帳に追加

二酸化チタン等の光触媒がポリエステル繊維材料のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、ポリエステル繊維材料表面に光触媒が緻密にかつ強く結合された、高活性で剥離の少ないポリエステル光触媒材料の製造を可能とする、ポリエステル繊維の光触媒コーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing sound-absorbing lightweight upholstery by using a prepolymer which half-hardens at ≤60°C and develops thermosetting property speedily by being heated up to specified temperature as a binder for bonding respective members while avoiding insufficient adhesion of the respective members and oozing of an adhesive component from a skin material.例文帳に追加

吸音軽量内装材を構成する各部材の不充分な接着状態と、表皮材からの接着成分の染み出しを回避するように、各部材を接着するバインダとして、６０℃以下で半硬化状態となり、所定温度への加熱により速やかに熱硬化性を発現するプレポリマーを用いて吸音軽量内装材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of applying a photocatalyst on a polyolefin based resin molding by which the photocatalyst such as titanium dioxide is prevented from being buried in a binder component used for the coating of the polyolefin based resin molding and a photocatalytic material having the photocatalyst densely and strongly bonded on the surface, having high activity and small peeling is manufactured.例文帳に追加

二酸化チタン等の光触媒がポリオレフィン系樹脂成形体のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、かつ表面に光触媒が緻密にかつ強く結合された、高活性で剥離の少ない光触媒材料の製造を可能とする、ポリオレフィン系樹脂成形体の光触媒コーティング方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the artificial organ component 1 constituting the artificial organ includes a step of seeding and cultivating a cell A producing an extracellular substrate 3 on the surface of a base material 2 and a step of sticking to the surface of the base material 2 and annihilating the cell A producing the extracellular substrate 3.例文帳に追加

人工臓器を構成する人工臓器構成材１の製造方法であって、細胞外基質３を産生する細胞Ａを基材２の表面に播種して培養するステップと、基材２表面に接着して細胞外基質３を産生した細胞Ａを死滅させるステップを含む人工臓器構成材１の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing carbides of groups 4A, 5A or 6A transition metals of the Periodic Table and/or double carbides of such transition metals and iron comprises conducting solid-phase reaction of a ferroalloy containing such a transition metal and unavoidable impurities with a carbonaceous material comprising carbon as the main component by co-milling under vacuum or an inert gas atmosphere.例文帳に追加

周期率表の第４Ａ族、第５Ａ族または第６Ａ族の遷移金属、鉄および不可避的不純物を含有するフェロアロイと、炭素を主体とする炭素材料とを、真空または不活性ガス雰囲気下で共粉砕により固相反応させる、該遷移金属を含む炭化物または該遷移金属および鉄を含む複合炭化物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing seasoned pickled ume comprises drying salted ume fruits followed by soaking the ume fruits in a seasoning solution comprising water, salt and citric acid, wherein the water added to the seasoning solution comprises mineral component-enriched water which is subjected to contact treatment with charcoal such as bincho charcoal to be enriched with at least potassium.例文帳に追加

塩漬けした梅果実を乾燥させた後、水、食塩、クエン酸を含有する調味液に浸漬して調味する調味梅干の製造方法において、前記調味液に含有される水が、備長炭などの木炭と接触処理され、少なくともカリウムが富化されたミネラル成分富化水である調味梅干の製造方法とする。 - 特許庁

A coating method comprises the steps of: applying a cement composition containing a cement and a synthetic resin to a bolt joint area 3 of a steel frame component 1 having a bolt joint to fill a space among bolts 4 and to cover the entire bolts 4; and laminating a covering material containing a synthetic resin and a phosphorous compound on the cement composition.例文帳に追加

被覆方法は、ボルト接合部を有する鉄骨部材１において、ボルト接合部領域３に対して、セメント及び合成樹脂を含むセメント組成物を塗付し、ボルト４どうしの間を充填かつボルト４全体を被覆する工程、次いで、該セメント組成物の上に、合成樹脂およびリン化合物を含む被覆材を積層する。 - 特許庁

The method for producing chlorine by using hydrogen chloride by-produced when phosgene and primary amine are allowed to react to synthesize isocyanates, as the raw material and oxidizing the hydrogen chloride in the presence of a catalyst by catalytic gas phase reaction, is provided, wherein the content of a sulfur component in carbon monoxide serving as the raw material of phosgene is controlled to ≤2,000 vol ppb.例文帳に追加

ホスゲンと一級アミンとを反応させてイソシアネート類を合成する際に副生する塩化水素を原料とし、触媒の存在下、接触気相反応により塩化水素を酸化して塩素を製造する方法において、ホスゲンの原料となる一酸化炭素中の硫黄成分を２０００ｖｏｌｐｐｂ以下とすることを特徴とする塩素の製造方法。 - 特許庁

To obtain a high quality image by improving development efficiency in a developing method for performing development by arranging a developer carrier having a magnet inside oppositely from an image carrier and adhering free toner removed from a magnetic carrier to a latent image on the image carrier in a process for making a magnetic brush flow while forming the magnetic brush by a two component developer.例文帳に追加

内部に磁石を有する現像剤担持体を像担持体に対向配置し、二成分現像剤による磁気ブラシを形成しつつ流動させる過程で磁性キャリアから離脱した遊離トナーを前記像担持体上の潜像に付着させて現像する現像方法において、現像効率を高め、高品位の画像を得ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for easily obtaining a composite of a solid shape by a short-time reaction under ordinary pressure at room temperature by dispersing in a nanosize shape an organic-inorganic composite comprising an organic polymer selected from the group consisting of polyurethane and polyurea using not expensive alkoxides but an inexpensive alkali silicate as the raw material of glass as an inorganic component.例文帳に追加

有機ポリマーが、ポリウレタンおよびポリ尿素からなる群から選ばれる有機無機複合体を、無機成分であるガラスの原料を高価なアルコキシド類ではなく安価な珪酸アルカリを用いてナノ形状に分散し、且つ常圧室温下の短時間の反応で容易に固体形状の複合体を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: a sintered billet forming step S10 for obtaining a billet formed by using, as a starting material, Al-Si-X fine metal powder (X is a transition metal) where Al is contained as a principal component and 5 to 40wt.%例文帳に追加

Ａｌを主成分とし、Ｓｉを５〜４０重量％添加されたＡｌ−Ｓｉ−Ｘ金属微粉末（Ｘは遷移金属）を出発原料として焼成されたビレットを得る焼結ビレット形成行程Ｓ１０と、圧力を付与しながら最終製品形状または最終製品形状と類似の形状に成形する成形工程Ｓ２０と、を有する。 - 特許庁

To provide a substance capable of regulating the differentiation of adipocyte and useful for the treatment of diseases caused by the differentiation abnormality of adipocyte, a medicine or a functional food containing the substance as an active component and effective for preventing or ameliorating the diseases caused by the differentiation abnormality of adipocyte and a method for the use of the medicine, etc.例文帳に追加

脂肪細胞の分化異常に起因する疾患に対して有用な、脂肪細胞の分化を制御することができる物質、及びその物質を有効成分として含有し、脂肪細胞の分化異常に起因する疾患を予防又は改善することができる薬剤又は機能性食品、並びにそれらの使用方法を提供すること。 - 特許庁

The evaluation method is constituted in such a way that a coloring treatment is executed by bromine or ruthenium regarding the specific organic material which is hardly discriminated by elements in the battery component and which is constituted mainly of three elements of H, O and C, that a solid material is spatially and elementally analyzed and measured, and that the dispersion state of the specific organic material is evaluated.例文帳に追加

電池構成部品中で元素による識別が困難である主にＨ、Ｏ、Ｃの三元素で構成された特定有機材料について、臭素またはルテニウムで染色処理を行うことにより、固体材料の空間的元素分析測定を可能とし、特定有機材料の分散状態を評価する構成とする。 - 特許庁

A method for manufacturing a light transmissive optical component 12 includes: a first etching process for etching a silicon region 11 of a plate-like member to form a concavity; a thermal oxidation process for thermally oxidizing an inner surface of the concavity to form a silicon oxide film 14; and a nitride film formation process for forming a silicon nitride film 16 for covering the silicon oxide film 14.例文帳に追加

光透過性光学部品１２を製造する方法であって、板状部材のシリコン領域１１をエッチングして凹部を形成する第１のエッチング工程と、凹部の内側面を熱酸化させて酸化シリコン膜１４を形成する熱酸化工程と、酸化シリコン膜１４を覆う窒化シリコン膜１６を形成する窒化膜形成工程とを含む。 - 特許庁

A method of forming a multilayer conductive film comprising this polysilicon film 108 comprises a process, wherein the surface of the film 108 is etched back using etching gas containing C and S components and an F component to remove a recessed region generated in the film 108, and a process, wherein a conductive film having a resistance lower relatively than that of the film 108 is formed on the film 108.例文帳に追加

本発明のポリシリコン膜１０８を含む多層導電膜の形成方法は、Ｃ、Ｓ、そしてＦ成分を含むエッチングガスを使用してポリシリコン膜１０８の表面をエッチバックして除去する工程と、ポリシリコン膜上にポリシリコン膜１０８より抵抗が相対的に小さい導電膜形成する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new spun yarn for simultaneously satisfying lightweight, heat-retaining property and pill resistance by providing an air layer by using a spun yarn which is substantially twist-free in addition to a specific and specific and ideal hollow structure formation method carrying out removal of elution of a core component in dyeing after formation of fabric and a knitted or woven fabric composed of the spun yarn.例文帳に追加

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing the double metal polybasic salt by ion exchange, particles of double metal polybasic sulfates having divalent metals and trivalent metals as the metal component are ground and mixed with inorganic acids except for sulfuric acid or inorganic acid salts or with organic acids or organic acids salts which are soluble in water in the presence of a small amount of water.例文帳に追加

金属成分が二価金属及び三価金属からなる複合金属多塩基性硫酸塩の粒子と、硫酸以外の水に溶解度を有する無機酸乃至無機酸塩或いは有機酸乃至有機酸塩を、少量の水の存在下に摩砕混合することを特徴とするイオン交換による複合金属多塩基性塩の製造方法。 - 特許庁

In this method for detecting the fluorescence quenching material in the gaseous phase, fluorescence quenching is measured by bringing in the gaseous phase, the fluorescence quenching material into contact with a substrate on which a bonded material is immobilized, which comprises molecules interacting with the fluorescence quenching material and a fluorescent component quenched by the fluorescence quenching material.例文帳に追加

蛍光消光性物質を気相において検知する方法において、該蛍光消光性物質に対して相互作用する分子と該蛍光消光性物質により消光する蛍光成分との結合物を固定化した基板に、上記蛍光消光性物質を気相中において接触させ、蛍光消光を測定することを含む、上記の方法。 - 特許庁

The method for molding an unsaturated polyester resin composition comprises the steps of disposing an unsaturated polyester resin composition 4 containing the resin and a low contracting agent including a three-dimensional polystyrene as an indispensable component in a space formed between first mold 1 and a second mold 2 movable to the first mold, and pressure molding it under a reduced pressure.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂組成物の成形方法は、第１の成形型とこの成形型に対して可動となった第２の成形型との間で形成された空間内に、不飽和ポリエステル樹脂と、３次元ポリスチレンを必須成分とする低収縮化剤とを含有してなる不飽和ポリエステル樹脂組成物を内在させ、減圧下で加圧成形する方法である。 - 特許庁

The method and system may include steps of lowering a fuel flow rate to the combustor 120, extracting air from the compressor 110 so as to lower an air flow rate to the combustor 120 and returning the extracted air to the turbine 130 or a component of the gas turbine system 100 other than the combustor 120.例文帳に追加

本方法及びシステムは、燃焼器（１２０）に対する燃料流量を低下させることと、燃焼器（１２０）に対する空気流量を低下させるために圧縮機（１１０）から空気を抽出することと、抽出した空気をタービン（１３０）に又は燃焼器以外（１２０）のガスタービンシステム（１００）の部品に戻すこととを含むことができる。 - 特許庁

In this manufacturing method for the analytic appliance having a reagent part forming process for forming the reagent part, which contains a reagent reacted with a specific component in a sample liquid, on a substrate, the reagent part forming process includes one or more times of coating and drying works for applying a material liquid containing the reagent and subsequently drying the same.例文帳に追加

基板上に、試料液中の特定成分と反応させるための試薬を含んだ試薬部を形成するための試薬部形成工程を有する分析用具の製造方法において、試薬部形成工程を、試薬を含む材料液を塗布した後に材料液を乾燥させる複数回の塗布・乾燥作業を含んだものとする。 - 特許庁

To provide a method of producing a negative charge type nonmagnetic mono-component toner which obtains a high quality printed image free of fogging and void generation, because the toner has adequate fluidity and prevents exposure of a release agent to a toner particle surface to thereby prevent the release agent from sticking or fixing on a charging blade and a photoreceptor.例文帳に追加

充分な流動性を有するとともに、トナー粒子表面の離型剤の露出が防止されて、帯電ブレードや感光体に対する離型剤の付着または固着の発生を防止して、かぶりや白抜け等の発生が防止された高品位の印刷画像を得ることができる非磁性一成分負帯電性トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development, which achieves both low temperature fixability and blocking resistance, has excellent strength of a fixed image and further excellent production stability and is capable of providing stable qualities while suppressing environmental contamination by incorporating a biomass-derived component into a wax, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

本発明の目的は、バイオマス由来成分をワックス中に含むことにより環境汚染を抑制しつつ、低温定着性と耐ブロッキング性を両立し、定着画像強度に優れ、さらには、生産安定性にも優れて安定した品質を提供することが可能な静電荷像現像用トナー及びトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast reception method that can reduce disturbance to an intermediate frequency signal supplied from a digital tuner to a digital demodulator by attenuating an out-of-band noise component reaching the digital tuner from the digital demodulator without attenuating the intermediate frequency signal.例文帳に追加

この発明は、デジタルチューナからデジタル復調部に供給される中間周波信号を減衰させることなく、デジタル復調部からデジタルチューナに流入される帯域外ノイズ成分を減衰させて、中間周波信号に対する妨害を軽減し得るようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for coating a photocatalyst for polyester molding that prevents photocatalysts such as titanium oxide from being buried in a binder component used for coating a polyester molding material, allows the photocatalyst to be densified and strongly bound on a surface of the polyester molding material, and allows an activity of the bound photocatalyst to last for a long period of time.例文帳に追加

二酸化チタン等の光触媒がポリエステル成形体材料のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、ポリエステル成形体材料表面に光触媒が緻密にかつ強く結合されるとともに、結合された光触媒の活性が長期間にわたって持続する、ポリエステル成形体の光触媒コーティング方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic amine includes catalytically reacting a 6-22C linear, branched or ring-having aliphatic alcohol with ammonia and hydrogen in the presence of a catalyst obtained by hydrolyzing (A) a ruthenium compound, and having a ruthenium component carried by (B) a zirconia-composite oxide and/or (C) zirconia having the surface treated with a metal.例文帳に追加

（Ａ）ルテニウム化合物を加水分解して、ルテニウム成分を（Ｂ）ジルコニア複合酸化物及び／又は（Ｃ）金属表面処理ジルコニアに担持した触媒の存在下、直鎖状又は分岐若しくは環を有する炭素数６〜２２の脂肪族アルコールを、アンモニア及び水素と接触させて脂肪族アミンを製造する、脂肪族アミンの製造方法である。 - 特許庁