「component method」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a first agent for permanent wave containing cysteine as a main component preventing flaking, i.e., deposition of crystalline cystine and presenting beautiful ridges, i.e., beautiful curves and uniform waves when getting a perm, and a method for getting a permanent wave using the same.例文帳に追加

本発明は、システインを主剤とするパーマネントウエーブ用第１剤の欠点である施術時や保存時におけるシスチンの結晶の析出防止、所謂フレーキングを防止し、かつ、美しいリッジ（パーマをかけたときに、カーブがきれいになり、均一にパーマがかかることを言う）が得られる第１剤、および該第１剤を使用したパーマネントウエーブの施術法の提供を、目的とする - 特許庁

To provide a device, a method for simulation capable of intuitively grasping influences on simulation results by each parameter such as pressure, temperature and flow rate of each component relevant to simulation and efficiently progressing simulation while predicting the optimal value of the parameters and a computer readable recording medium with the simulation program recorded thereon.例文帳に追加

各成分の圧力、温度、流速等の、シミュレーションに関連する各パラメータがシミュレーション結果におよぼす影響を直感的に把握でき、それらのパラメータの最適値を予測しながら効率的にシミュレーションを進めることが可能な、シミュレーション装置及びシミュレーション方法並びにシミュレーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a chlorine-containing waste material capable of separating to recover a chlorine component from a high-chlorine containing waste material such as chlorine bypass dust collected by the chlorine bypass device of cement burning facilities and incineration ash containing chlorine as a useful chlorine compound and also obtaining a high-purity chlorine compound, and an apparatus for treating it.例文帳に追加

セメント焼成設備の塩素バイパス装置にて捕集された塩素バイパスダストや、塩素を含有した焼却灰等の高塩素含有廃棄物から、塩素成分を有用な塩素化合物として分離回収することができ、しかも、高純度の塩素化合物が得られる塩素含有廃棄物の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus for continuous pressing and welding execute a pressing step, where a long steel blank 2 fed at a predetermined interval P is pressed, and a welding step, where a component 3 is welded to the pressed portion of the blank 2, at the interval equal to the predetermined interval P.例文帳に追加

長尺な素材鋼板２を所定の送給間隔Ｐで連続的に送給し、素材鋼板２にプレス加工をするプレス工程と、プレス加工が施された箇所に部品３を溶接する溶接工程とを、素材鋼板２に対して所定の送給間隔Ｐに等しい工程間隔で実行するプレスと溶接の連続加工方法およびその装置である。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a constant strain carburization steel slab for a machining component in which variation in a dimensional change by heat treatment of the carburization steel for hollow shaft components for an automobile or the like is suppressed, dimensional accuracy is excellent and shape correcting by way of cutting or polishing after the heat treatment can be omitted, and to provide a constant strain carburization steel slab.例文帳に追加

自動車用などの中空軸部品用の浸炭鋼材の熱処理寸法変化のバラツキが抑制され、寸法精度が良好で、熱処理後の切削または研磨などによる形状修正が省略できる加工部品用の定ひずみ浸炭用鋼鋳片の連続鋳造方法および定ひずみ浸炭用鋼鋳片を提供する。 - 特許庁

In the thickness control method of the plate in which feedback control is performed by using the output of PI control on the basis of thickness deviation Δh on the outlet side of the final rolling stand when a material to be rolled is rolled with tandem rolling equipment, integral component gain KIR which is used for the PI control is variably set corresponding to the magnitude of the thickness deviation Δh.例文帳に追加

タンデム圧延装置で被圧延材を圧延するに際し、最終圧延スタンド出側の板厚偏差Δｈに基づきＰＩ制御出力を用いてフィードバック制御する板厚制御方法において、ＰＩ制御に用いられる積分成分ゲインＫＩＲを、板厚偏差Δｈの大きさに応じて可変に設定する。 - 特許庁

To provide a sealant for a liquid crystal display element which is the optimal for manufacture of the liquid crystal display element especially by a dropping method since its component is not dissolved in a liquid crystal and does not cause liquid crystal contamination in the manufacture of the liquid crystal display element and thereby liquid crystal display has little color irregularity and to provide a vertical conductive material and the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の製造において、その成分が液晶中に溶け出して液晶汚染を引き起こすことがないため液晶表示において色むらが少ないことから、特に滴下工法による液晶表示素子の製造に最適である液晶表示素子用シール剤、上下導通材料、及び、液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing an optical component, a shielding part is formed by a printing step in which a metal quantum dot is used as a printing material to print a shape corresponding to the shielding part on an optical member and a sintering step in which after the printing step, the optical member and a printing part having a shape corresponding to the shielding part are heated to sinter the printing part.例文帳に追加

金属系の量子ドットを印刷材料として用いて遮蔽部に対応する形状を、光学部材に印刷する印刷工程と、印刷工程の後、光学部材及び遮蔽部に対応した形状の印刷部を加熱して、印刷部を焼結させる焼結工程と、により遮蔽部を形成する光学部品の製造方法とする。 - 特許庁

A group of general purpose software components is converted into a group of software components for a specific product according to a specific software component configuration, and thereby any code for achieving functions which are not used is prevented from being mixed in the product when performing development by using a method for combining the general purpose software components for facilitating countermeasures to various products.例文帳に追加

特定のソフトウェア部品構成に応じて、汎用的なソフトウェア部品の集まりを、特定製品向けのソフトウェア部品の集まりに変換することで、多製品対応のために汎用的なソフトウェア部品を組み合わせるという手法を用いて開発を行なった際に、製品内に利用しない機能を実現するためのコードが混入することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer wiring board not having a core substrate but having a build-up layer and a supporting frame in which handling performance is sustained during production process, sufficient strength can be sustained in the multilayer wiring board being produced, and a metal layer for connecting the multilayer wiring board and an electronic component can be formed easily.例文帳に追加

コア基板を有さず、ビルドアップ層及び支持枠体を有する多層配線基板の製造方法において、製造プロセス中のハンドリング性を維持し、かつ得られる多層配線基板の強度を十分に維持できるとともに、多層配線基板と電子部品を接続するための接続用金属層を容易に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersible coloring material which has sufficiently high dispersion stability, causes no dropping-off of a resin component therefrom and therefore is stable for a long period of time, and a simple manufacturing method thereof, and to provide an aqueous inkjet recording ink excellent in wettability on a head face, scorching property on a heater board and jetting stability by using the excellent dispersible coloring material.例文帳に追加

充分に分散安定性が高く、且つ樹脂成分の色材からの脱離がなく、長期にわたり安定である分散性色材及びその簡便な製造方法を提供し、更に、斯かる優れた分散性色材を用いることで、フェイス面ヌレ性やヒーターボード上のコゲ性、吐出安定性に優れた水性インクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring absorption information in an inside of a scatterer capable of realizing measurement for a concentration change and an absolute value of a specified absorption component in the inside of any of the scatterers having various shapes, capable of improving remarkably measuring precision, and capable of measuring efficiently a time-serial change and a space distribution thereof.例文帳に追加

種々の形状の散乱体内部の特定吸収成分の濃度変化や絶対値などの計測を実現し、その計測精度を大幅に改善するとともに、それらの時間変化や空間分布を効率良く計測することができる散乱体内部の吸収情報の計測方法および計測装置を提供すること。 - 特許庁

In a waste liquid treatment method where waste developing solution is vacuum evaporated at 2-5 kPa and at <30°C to be separated into an unexposed resin component and a condensate, the residual moisture content in the waste developer after the evaporation is concentrated to 10-20%, and then taken out to be discarded as fluid waste.例文帳に追加

現像廃液を気圧が２〜５ｋＰａ、且つ温度が３０℃未満で減圧蒸発せしめて、未露光部の樹脂成分と凝縮液とに分離する廃液処理方法であって、蒸発後の現像廃液中の残存水分率を１０〜２０％の間に濃縮した後に取り出して流動性廃棄物として廃棄することを特徴とする。 - 特許庁

The method for refining silicon is composed of a flux addition step to add flux 16 containing a basic component to silicon 12 whose boron concentration is 100 mass ppm or less and to fuse them, a reaction step to dip a nozzle 18 in silicon 12 and to blow an oxidizing gas in it and a flux removing step to remove the flux 16 from silicon 12.例文帳に追加

本発明に係るシリコンの精製方法は、ホウ素濃度が１００ｍａｓｓｐｐｍ以下であるシリコン１２に塩基性成分を含むフラックス１６を添加し、これらを溶融させるフラックス添加工程と、シリコン１２にノズル１８を浸漬し、酸化性ガスを吹き込む反応工程と、シリコン１２からフラックス１６を除去するフラックス除去工程とを備えている。 - 特許庁

The production method for a rubber composition containing a potassium salt, water and at least 20 pts.wt. of silica on the basis of 100 pts.wt. of the rubber component, comprises the followings: a process of preparing a masterbatch by preliminarily mixing the potassium salt, a part of the silica and the water: and a process of kneading the masterbatch with the rubber components.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、カリウム塩、水および２０重量部以上のシリカを含有するゴム組成物の製造方法であって、予め該カリウム塩、該シリカの一部、および該水を混合してマスターバッチを作製する工程、ならびに該マスターバッチをゴム成分とともに混練する工程を含むゴム組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for carburizing and quenching a workpiece to be treated of a steel component is characterized by transferring the treated workpiece through a carburization process or a diffusion process to a temporary cooling process, a re-heating process, a quenching process, or the like, with a transferring unit which is kept under such a reduced pressure that the above workpiece is not oxidized or decarbonized.例文帳に追加

鋼部品を被処理品とする浸炭焼入れ工程において、浸炭拡散工程、あるいは拡散工程が終了した被処理品を、前記被処理品が酸化、あるいは脱炭しない程度の減圧下に保持された搬送ユニットを介して、一時冷却工程、再加熱工程、焼入れ工程等へ移送する浸炭焼入れ方法。 - 特許庁

The method for treating the culture medium base material in plant cultivation or mushroom bed cultivation of fungi includes: causing a bactericidal action to act on by the effect of putting a water-soluble raw material to be extracted in a permeable bag followed by putting into the natural extract water; and causing alkalinity to perform neutralization reaction, thus efficiently producing extract component composition extraction.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料を浸透性のある袋状に入れ、それを天然抽出水に入れる事の効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造され、することを特徴とする植物栽培・茸の菌床栽培における培地基材等の処理方法。 - 特許庁

The method for potentiating the activity of immunocompetent cells comprises orally administering mammals except humans with effective amounts of an aqueous solution of a three-component extract consisting mainly of the respective extracts from Agaricus blazei Murill, Grifola frondosa and bracket fungus of the genus Ganoderma lucidum to potentiate the activity of the NK cells and NKT cells of these mammals.例文帳に追加

免疫担当細胞の活性の増強方法において、アガリクス・ブラゼイ・ムリルと、舞茸と、霊芝とから抽出された各エキスを主成分とする３種複合エキス水溶液の有効量を、人間以外の哺乳類の動物に経口投与することにより、これらの動物のＮＫ細胞及びＮＫＴ細胞の活性を増強させることを特徴としている。 - 特許庁

A manufacturing method of a laminated electronic component comprises the steps of preparing a laminate having a plurality of magnetic body layers 2 composed of a ferrite including Fe, Zn, Cu, and Ni and an internal electrode 3 disposed between the plurality of magnetic body layers 2, and burning the laminate at a temperature rising rate of 100°C/minute or higher.例文帳に追加

本発明の積層型電子部品の製造方法は、Ｆｅ、Ｚｎ、Ｃｕ、及びＮｉを含むフェライトからなる複数の磁性体層２と、複数の磁性体層２の間に配置される内部電極３と、を備える積層体を用意する工程と、積層体を１００℃／分以上の昇温速度で焼成する工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The cleaning method of an exposure device to expose a substrate with exposure light through a first liquid includes an irradiation of cleaning light, at least before or after an exposure, onto predetermined areas of predetermined component surfaces positioned at least at part of a peripheral area of the substrate during an exposure which are not exposed to an exposure light during an exposure.例文帳に追加

第１液体を介して露光光で基板を露光する露光装置のクリーニング方法は、露光の前及び後の少なくとも一方において、露光において基板の周囲の少なくとも一部に位置する所定部材の表面の、露光において露光光が照射されない所定領域に洗浄光を照射することを含む。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately detecting pork in heated/processed food by an immunoassay by using preparation of an optimal specimen originating component for performing detection at high performance and high sensitivity without causing non-specific reaction, and also by using a polyclonal antibody obtained by use of the preparation, and also to provide an inspection kit for it.例文帳に追加

免疫測定法により加熱加工食品中の豚肉を、非特異的反応を惹起すること無く高性能、かつ高感度に行なうための最適な検体由来成分の調製と、それを用いて得られたポリクローナル抗体を用いる簡便かつ高精度な検出法ならびにそのための検査キットを提供することである。 - 特許庁

To provide an ink composition that hardly cause poor transcription etc. when used especially for intaglio offset printing method etc., does not remain any component to cause an outgas in an ink pattern after printed and then glazed on a surface of a substrate, and is excellent in balance between printing characteristics and drying property, etc. and transparency or chemical resistance, etc. of the ink pattern.例文帳に追加

特に凹版オフセット印刷法等に使用した際に転写不良等を生じにくい上、基板の表面に印刷して焼き付けた後のインキパターン中にアウトガスのもとになる成分が残留せず、印刷特性や乾燥性等と、前記インキパターンの透明性や耐薬品性等とのバランスに優れたインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device of an automobile capable of preventing unintentional movement of the vehicle even when a component of a starting clutch is damaged by collision of the vehicle and the starting clutch cannot be operated from an engagement position for transmitting driving force of an engine to a release position for disconnecting the driving force of the engine.例文帳に追加

車両衝突により、発進クラッチの構成部品が損傷し、発進クラッチがエンジンの駆動力を伝達する締結位置からエンジンの駆動力を切断する解放位置まで操作できない状態となっても、意図せず車両が動き出すことを防止することができる自動車の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic component includes a process of preparing the unbaked green chip containing the plasticizer, and a process of polishing the green chip, wherein the glass transition temperature Tg of the green chip right before the polishing process is ≤40°C, and the temperature Tc of the green chip in the polishing process is lower than the glass transition temperature Tg by 25°C or more.例文帳に追加

可塑剤を含む未焼成のグリーンチップを準備する工程と、前記グリーンチップを研磨する工程と、を有し、研磨工程直前のグリーンチップのガラス転移温度Ｔｇが４０℃以下であり、研磨工程でのグリーンチップの温度Ｔｃが前記ガラス転移温度Ｔｇよりも２５℃以上低いことを特徴とする電子部品の製造方法。 - 特許庁

To provide a release film for molding a molding which has water repellency, mold releasability, gas-barrier properties, and non-transferability, is excellent in followability to a mold, uniform, stable, and reduced in environmental load, and has the vapor deposition film of a fluorine dope organic component-containing organic silicon compound of a low cost and a method for producing the release film.例文帳に追加

本発明は、撥水性、離型性、ガスバリア性及び非転移性であり、金型への追従性にも優れ、均一かつ安定的な、環境負荷も低減され、低コストのフッ素ドープ有機成分含有有機珪素化合物の蒸着膜を有するモールディング成形用離型フィルム及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a particulate germicide composition and/or particulate insecticide composition, produceable by a simple production method, having good sprayability even in a high-temperature and high-humidity condition, and capable of suppressing the separation of the germicidal or insecticidal component from a particulate carrier and the flying (drifting) of the solid preparation itself.例文帳に追加

本発明は、簡便な製造方法により製造でき、高温多湿条件下においても良好な散布性を有し、かつ、殺菌または殺虫活性成分の微粒状担体からの剥離および固型製剤自体の飛散（ドリフト）が抑制できる微粒状殺菌剤組成物および／または微粒状殺虫剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The image forming method includes a process of removing the toner remaining on the surface of a photoreceptor which has a resin layer containing at least metal oxide particles on the uppermost surface with the member in which bias impression is performed, wherein chemical bonds are formed between a resin component constituting the resin layer on the uppermost surface of the photoreceptor and the surface of the metal oxide particles.例文帳に追加

少なくとも、金属酸化物粒子を含有する樹脂層を最表面に有する感光体表面に残留したトナーをバイアス印加させた部材で除去する工程を有する画像形成方法で、感光体最表面の樹脂層を構成する樹脂成分と金属酸化物粒子表面の間に化学結合が形成されている。 - 特許庁

To provide a method of predicting possibility of failure (sulfidation corrosion) in oil-filled electrical apparatus with high precision, by analyzing a component in an insulating oil to precisely estimate a generation amount of copper sulfide even if 2, 6-di-t-butyl-4-methyl phenol is added to the insulating oil in the oil-filled electric equipment.例文帳に追加

油入電気機器中の絶縁油に２，６−ジ−ｔ−ブチル−４−メチルフェノ−ルが添加されている場合でも、絶縁油中の成分を分析することにより硫化銅の生成量を高い精度で推定することができ、油入電気機器における異常（硫化腐食）発生の可能性を高い精度で予測できる方法を提供すること。 - 特許庁

The titanium oxide-based fine particle dispersion contains an aqueous dispersion medium; titanium oxide fine particles dispersed in the dispersion medium and having a 50% cumulative distribution diameter (D_50) of ≤50 nm, measured by a dynamic scattering method; and an iron component and peroxotitanium contained in the dispersion medium, wherein the content of the peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる鉄成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

The method for manufacturing a tire component P by connecting belt-shaped members A including at least resin sheets f includes: applying an adhesive g on at least one connection ends of the belt-shaped member A; and stacking and bonding the connection ends of the connected belt-shaped member A by the adhesive g.例文帳に追加

少なくとも樹脂シートｆからなる帯状部材Ａを連結してタイヤ構成部材Ｐを製造するタイヤ構成部材製造方法において、帯状部材Ａは少なくとも一方の連結端部に接着剤ｇを塗布し、連結する帯状部材Ａの連結端部を互いに重ね合わせ接着剤ｇにより接着して連結するタイヤ構成部材製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the elution reducing material involves burning a mineral containing magnesium carbonate as a main component in a condition of 650 to 1,000°C and finishing the burning when the weight loss ratio by the burning becomes 9 to 20% to obtain a light-burned product and producing the elution reducing material by using the light-burned product.例文帳に追加

また、炭酸マグネシウムを主成分として含む鉱物を６５０〜１０００℃の条件下で焼成するとともに、該焼成による重量減少率が９〜２０％となった時点で該焼成を終了させて軽焼生成物とし、該軽焼生成物を用いて溶出低減材を調製することを特徴とする溶出低減材の製造方法による。 - 特許庁

There is provided the method for producing the 1α,25,26-trihydroxyvitamin D, characterized by treating a substrate solution containing at least one compound selected from the group consisting of vitamin D and vitamin D hydroxylation compounds with a vitamin D hydroxylation enzyme to obtain a 1α,25,26-trihydroxyvitamin D separation product containing 1α,25,26-trihydroxyvitamin D as a main component.例文帳に追加

ビタミンＤ及びビタミンＤ水酸化体からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含む基質溶液に、ビタミンＤ水酸化酵素を作用させて、１α，２５，２６−トリヒドロキシビタミンＤを主成分として含む１α，２５，２６−トリヒドロキシビタミンＤ分離物を得ることを特徴とする、１α，２５，２６−トリヒドロキシビタミンＤの製造方法。 - 特許庁

A reproduction method of an elastic developing roller for a nonmagnetic one-component toner comprises the steps of (a) giving wet blast treatment to a used elastic developing roller treated with an air blow and (b) subjecting the elastic developing roller treated by wet blast treatment in the step (a) to a heat treatment at a temperature of 40 to 200°C.例文帳に追加

非磁性一成分トナー用の弾性現像ローラを再生する方法であって、（ａ）エアーブロー処理された使用済弾性現像ローラを湿式ブラスト処理する工程、及び（ｂ）前記（ａ）工程で湿式ブラスト処理された弾性現像ローラを、４０〜２００℃の温度にて加熱処理する工程、を含むことを特徴とする弾性現像ローラの再生方法である。 - 特許庁

There are provided the heat resistant resin composition containing (A) a specific bismaleimide compound, (B) an aminophenol which has an amino group and a phenolic hydroxyl group in one molecule, and (C) an epoxy resin as essential components and characterized in that the content of a volatile component is less than 0.3 mass%, the method for producing it, and the molded article prepared by using it.例文帳に追加

（Ａ）特定のビスマレイミド化合物、（Ｂ）１分子中にアミノ基とフェノール性水酸基とを有するアミノフェノール類及び（Ｃ）エポキシ樹脂を必須成分として含み、揮発成分の含有量が０．３質量％未満であることを特徴とする耐熱性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた成形品である。 - 特許庁

To provide a conveying operation teaching method which can perform a teaching to a conveying device even without a real workpiece, simply can perform the teaching even when various workpieces are subjected, can perform a teaching of gripping position of the workpiece correctly, and easily can perform a re-teaching when a component of the gripping mechanism is interchanged.例文帳に追加

実物のワークが無くても、搬送装置に対してティーチングを行うことができ、多種類のワークを対象とする場合でも簡便にティーチングを行うことができ、ワークの把持位置を正確にティーチングすることができ、把持機構の部品を交換した場合の再ティーチングを簡単に行うことができる搬送動作ティーチング方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a process of cleaning by immersing a material to be treated by using a detergent composition containing an aromatic hydrocarbon as a main component having a boiling point of 200-350°C and a flash point of 70°C or higher, and a process of immersing and rinsing the material to be cleaned after immersing into hydrofluorocarbon or hydrofluoroether.例文帳に追加

被処理物を、沸点が２００〜３５０℃で且つ引火点が７０℃以上である芳香族炭化水素を主成分とする洗浄剤組成物を用いて浸漬洗浄する工程と、該浸漬洗浄後の被洗浄物を、ハイドロフルオロカーボン又はハイドロフルオロエーテルに浸漬してすすぎを行う工程とを含むことを特徴とする洗浄方法である。 - 特許庁

To suppress soiling by toner on an end section of a transfer roller and inside an image forming apparatus, to suppress soiling on a margin section on a longitudinal end section or on a backside even when paper of wide width is passed, and at the same time to obtain a good image quality by preventing the occurrence of inversion fogging in an image region, in the image forming apparatus of a non magnetic single component contact developing method.例文帳に追加

非磁性一成分接触現像方式の画像形成装置において、転写ローラの端部や画像形成装置内のトナー汚染を抑えつつ、また、幅広紙を通紙した場合でも、長手端部側の余白部や裏側の汚れを抑えつつ、画像領域においては、反転カブリの発生を防止して、良好な画質を実現する。 - 特許庁

Regarding the anodization method for an aluminum or aluminum alloy member in which voltage is applied to a treatment component 1 made of an aluminum or aluminum alloy member and immersed into a treatment bath 2, the treatment bath is made of a hydroxy acid aqueous solution, and the voltage is adjusted to a value of ≥270 V.例文帳に追加

処理浴２中に浸漬した、アルミニウム又はアルミニウム合金部材からなる処理部品１に電圧を印加することによるアルミニウム又はアルミニウム合金部材の陽極酸化処理方法であって、前記処理浴を、ヒドロキシ酸水溶液とし、前記電圧を、２７０Ｖ以上の値として調整するようにしてなることを特徴とする陽極酸化処理方法。 - 特許庁

This method of manufacturing the integrated seal includes the steps of: supplying a component having an edge portion; forming a profile on the edge portion; supplying a seal; applying a bond preparation on a surface on the edge portion; applying a bonding material on the seal; mounting the seal to the edge portion; and curing bond.例文帳に追加

一体形シールを製作する方法は、エッジ部分を有する構成要素を供給するステップと、エッジ部分上に輪郭を形成するステップと、シールを供給するステップと、エッジ部分の表面上に接着前処理を施すステップと、シール上に接着材料を適用するステップと、シールをエッジ部分に取付けるステップと、接着剤を硬化させるステップとを含む。 - 特許庁

The method for treating the culture medium base material in mushroom bed cultivation of mushroom includes efficiently producing extract component composition extraction by making sterilization action work and further causing neutralization reaction in alkalinity by effect of putting a water-soluble raw material to be extracted into a penetrating bag followed by putting into electrolytic acidic water.例文帳に追加

本発明は、水溶性被抽出原料を浸透性のある袋状に入れ、それを電気分解酸性水に入れる事の効果で、殺菌作用が働き、さらにアルカリ性で中和反応されることで、抽出物成分組成抽出が効率良く製造され、することを特徴とする茸の菌床栽培における培地基材の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a gas barrier film having high gas barrier properties without causing irregularity by improving coating properties and adhesion at the time when a coating type barrier layer is formed on a base material or film containing an organic resin component, the gas barrier film, and an organic photoelectric conversion element having the gas barrier film.例文帳に追加

本発明の目的は、有機樹脂成分を含有する基材又は膜上に塗布型バリア層を形成する際の塗布性及び密着性を改良し、安定にバラツキなく、高いガスバリア性能を有するガスバリアフィルムを製造する方法及びガスバリアフィルムを提供し、かつ、該ガスバリアフィルムを有する有機光電変換素子を提供することである。 - 特許庁

The image data processing method includes a haze value measuring process for measuring the haze value corresponding to each of the respective surface positions of the wafer using a wafer surface inspection device and a noise removing process for removing a noise component by performing the processing of image data along the measuring direction of the haize value with respect to the image data comprising the haze value corresponding to each of the surface positions of the wafer.例文帳に追加

ウェーハ表面検査装置を用いて、ウェーハ表面の各位置に対応したヘイズ値を測定するヘイズ値測定工程と、ウェーハ表面の各位置に対応したヘイズ値からなる画像データに対し、ヘイズ値の測定方向に沿って画像データ処理を行ってノイズ成分を除去するノイズ除去工程とを含む画像データの処理方法である。 - 特許庁

To provide a toner having stable cleanability even after repetition not only in a low temperature/low humidity environment but in a high temperature/high humidity environment, also having improved property of suppressing filming (contamination) on a photoreceptor, and capable of forming an image very excellent in environmental stability; and to provide a two-component developer using the toner, a process cartridge, an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

低温低湿だけでなく、高温高湿環境で繰り返した際でも、安定的なクリーニング特性を有し、かつ対感光体フィルミング（汚染）性も向上した、極めて耐環境安定性の優れた画像を形成し得るトナー、及びこのトナーを用いた二成分現像剤、プロセスカートリッジ、画像形成装置及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

The evaluation method for arteriosclerosis includes steps of; (a) assaying the expression of the von Willebrand factor and/or complement factor D within a sample derived from a subject, (b) assaying the expression of complement component C8 and/or vitamin K-dependent protein Z within the sample derived from the subject, and (c) evaluating arteriosclerosis in the subject on the basis of the results from (a) and (b).例文帳に追加

動脈硬化の評価方法であって、（a）被験者由来のサンプル中のフォン・ウィルブランド因子及び／又は補体因子Dの発現を測定するステップ、（b）被験者由来のサンプル中の補体成分C8及び／又はビタミンK依存性タンパク質Zの発現を測定するステップ、（c）（a）及び（b）の結果に基づいて被験者における動脈硬化を評価するステップを含む方法。 - 特許庁

To provide a one component type room temperature curing type sealing material for a working joint which is low modulus after curing or high elongation, in which rubber elasticity physical properties are good, further, workability, adhesion and durability are good, and which is excellent in movement followability in the middle of curing and especially the smoothness of a surface after curing, and has good finished appearance, and to provide its construction method.例文帳に追加

硬化後低モジュラス、高伸びでゴム弾性物性が良好で、更に作業性、接着性、耐久性が良好であるとともに、硬化途中のムーブメント追従性、特に硬化後の表面の平滑性に優れ良好な仕上がり外観を有するワーキングジョイント用の１成分形室温硬化型シーリング材、およびその施工方法を提供する。 - 特許庁