「compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressed air supply device 60 includes a scroll type air compressor with a compression chamber 610 for compressing air, an auxiliary compression chamber 630 provided so as to be communicated with the compression chamber 610, a movable wall 632 slidable in the auxiliary compression chamber 630, and an actuator 640 for sliding the movable wall 632.例文帳に追加

この圧縮空気供給装置６０は、空気を圧縮するための圧縮室６１０を有するスクロール型エアコンプレッサと、圧縮室６１０と連通して設けられた副圧縮室６３０と、副圧縮室６３０内を摺動可能な可動壁６３２と、可動壁６３２を摺動させるアクチュエータ６４０とを備える。 - 特許庁

By being mounted to an equipment in a deformed state in which the center part is raised while its outer peripheral part is compressed from both sides, the push-down receiving part releases float rise above the outer peripheral part at the timing of being pushed down by a shallower second stroke than a prescribed first stroke, and gives the sense of click of the first step.例文帳に追加

その外周部を両側から圧縮して中央が上に浮き上がった形状に変形した状態のまま機器に取り付けることにより、押下受け部が所定の第１のストロークよりも浅い第２のストロークだけ押下されたタイミングで外周部の上への浮き上がりを解消させて１段目のクリック感を与える。 - 特許庁

In this case, as shown by arrow D, a tubular inserting body 28 connected to the lever 25 by an interlocking mechanism consisting of a shaft and cams is moved horizontally, so as to be correctly inserted into a compressed air-supplying engaging hole 33 provided on the stage 21 with the shaft kept horizontal without inclination.例文帳に追加

このとき固定用レバー２５にシャフト及びカムからなる連動機構によって連結する管状嵌入体２８が矢印Ｄで示すように水平に移動して部品供給ステージ２１に設けられている圧搾空気供給係合穴３３に、軸が傾くことなく水平に正しく嵌入する。 - 特許庁

By pressuring the roller 14 by a pressure spring so that the member 17 of the roller 14 may be compressed and deformed, the maximum deforming amount σ of the film material 18 deformed along the shape of the outer peripheral surface of the member 17 of the roller 14 in the radial direction of the roller 14 is made smaller than the thickness (t) of the material 18.例文帳に追加

加圧スプリングによる帯電ローラ１４の加圧で、帯電ローラ１４の弾性部材１７が圧縮変形することによって、その外周面の形状に沿って変形するフィルム材１８の帯電ローラ１４の径方向の最大変形量δが、フィルム材１８の厚さｔよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

A system control part 11 refers to the memory management table 40, stores the divided and compressed image data of each block in the memory region registered in the memory management table, and registers image storage information indicating which block of the image data is stored in which memory region in an image management table 50.例文帳に追加

システム制御部１１は、分割され圧縮された各ブロックの画像データを、メモリ管理テーブル４０を参照してこれに登録されているメモリ領域に格納すると共に、どのメモリ領域に、どのブロックの画像データを格納したかを示す画像格納情報を画像管理テーブル５０に登録する。 - 特許庁

In discharging drain water generated from compressed water, bacteria removing filters 45, 62, 72 and 82 or antibacterial filters for reducing bacteria, yeasts or fungi are arranged on the downstream side of drain discharge pipes 65, 75 and 85 for discharging drain water of machineries 13, 20 and 30 generating drain water.例文帳に追加

圧縮空気より発生したドレン水を排出する際に、ドレン水を発生する機器１３、２０、３０のドレン水を排出するドレン排出管６５、７５、８５からの下流に、細菌や酵母やカビを取り除く除菌フィルター４５、６２、７２、８２または細菌や酵母やカビを減少させる抗菌フィルターを配設した。 - 特許庁

Upon fitting both the housings 10, 40 together by operating a lever 50, the second gel material 46 is compressed between the deep surface 42A of the small hood part 42 and the front surface 11A of the inner housing 11, and thus waterproofing is performed between both the housings 10, 40 and between the cavities 14 of the inner housing 11 at the same time.例文帳に追加

レバー５０の操作により両ハウジング１０，４０が嵌合されると、小フード部４２の奥面４２Ａと、インナハウジング１１の前面１１Ａとの間で第２ジェル材４６が圧縮され、両ハウジング１０，４０間の防水と、インナハウジング１１の各キャビティ１４間の防水とが併せて行われる。 - 特許庁

When an injection button 34 is operated by the players, the compressed air is injected onto the tokens stored in the token receiving tray 37 from the injection ports 100a_1 and 100b_1 while the inclination solenoids 101 and 101 are controlled to be driven so that the bottom surface 100 is so inclined as to make its central part lower than both end parts.例文帳に追加

遊技者により噴射ボタン３４が操作されると、メダル受け皿３７に貯留されているメダルに各噴射口１００ａ_１，１００ｂ_１から圧縮空気が噴射されると共に、傾斜ソレノイド１０１，１０１が駆動制御され、底面１００は、中央部が両端部よりも低くなるように傾斜する。 - 特許庁

A directional control valve 32 is arranged between a relay valve 23 and a discharge port 24 and is formed so as to be capable of switching connection of the relay valve 23, a factory air source line 37 and the discharge port 24 so as to induce the compressed air to the factory air source line 37 or the discharge port 24.例文帳に追加

切換弁３２は、中継弁２３と排出口２４との間に配置され、工場空気源ライン３７又は排出口２４に対して圧縮空気を誘導するように、中継弁２３と工場空気源ライン３７及び排出口２４との間における接続を切り換え可能に形成される。 - 特許庁

Since the volume-control valve 130 is placed in the inside of the compressor, if it is so constituted that a solenoid coil 135, etc., are soaked in a fluid to be compressed, only the lead-out part of a signal line (electrode 151a) is in need of sealing off the outside, thus, sealing can be simply done with hermetic sealing 151.例文帳に追加

また、容量制御弁１３０が圧縮機の内部に設けられるので、そのソレノイドコイル１３５等が圧縮すべき流体に浸るように構成すれば、外部に対して密封すべき箇所は信号線（電極ロッド１５１ａ）の取り出し部分だけになるので、ハーメチックシール１５１によって簡単にシールすることができる。 - 特許庁

A conveyor trough 1 supported by wheels 5a or the like and provided so as to horizontally reciprocate is accelerated forward by force of a spring 2 compressed by a device 3, it is collided against a stopper 4, and by using the inertia, a conveyance object placed on the conveyance face of the trough 1 is gradually moved forward.例文帳に追加

車輪５ａ等で支えて水平往復動可能に設置したコンベヤトラフ１を装置３によって圧縮したスプリング２の力で加速的に前進させてストッパ４に衝突させ、このときの慣性を利用してトラフ１の搬送面に載せた搬送物を徐々に前方に移動させるようにしたのである。 - 特許庁

A sheet-like surface 1 is formed so as to arrange the direction of ferrite magnetic powder mixed into unvulcanized rubber, it is punched from a planar direction to a ring-like surface 1a, heated, compressed and molded from an axial direction together with a reinforcing ring to vulcanize and form the magnetic encoder, and thereafter it is magnetized to obtain the magnetic encoder.例文帳に追加

未加硫ゴムへ混合したフェライト磁性粉の方向を整えるようシート状生地１を形成し、これを平面方向からリング状生地１ａに打ち抜き、これを補強リングと共に軸方向から加熱圧縮成形して磁気エンコーダ３を加硫形成せしめ、その後着磁せしめて磁気エンコーダを得る。 - 特許庁

Then, an air chamber having a large number of air holes and a plurality of flow distribution plates having a large number of air holes are provided to the casing provided under the impeller of the axial flow stirrer and arranged on the downstream side of the axial flow stirrer and an air blowoff device for blowing off compressed air into the casing from the outside is provided.例文帳に追加

そこで、本発明では軸流攪拌機の羽根車の下方で、且つその下流に設けられたケーシングに複数の空気孔を有する空気室ならびに複数の空気孔を有した複数の整流板を設け、ケーシング内に外部から圧縮空気を吹き出させるための空気吹出装置を設けることとした。 - 特許庁

The thermosetting resin material 56 exudes from the surface of the wood material 28 compressed with the upper die 14 and the lower die 16 and fills a gap 58 between the upper die 14 and the lower die 16 so as to close the surface of the wood material 28 and hold water in the wood material 28.例文帳に追加

上型１４と下型１６とによって加圧圧縮された木材料２８の表面からは熱硬化性樹脂材５６が流出し、上型１４と下型１６との間の隙間５８が熱硬化性樹脂材５６で満たされて、木材料２８の表面が密閉され、木材料２８の内部の水分を保つ。 - 特許庁

To prevent an elevating table from abrupt descending during either filling of molding sand into a molding frame or pre-compression of the sand in the frame, in a molding apparatus for a casting mold which employs compressed air for either filling of molding sand into the frame or pre-compression of molding sand in the frame.例文帳に追加

鋳物砂の鋳枠内への充填あるいは鋳枠内の鋳物砂の予備圧縮を圧縮空気を用いて行なうようにした鋳型造型機において、鋳物砂の鋳枠内への充填時あるいは鋳枠内の鋳物砂の予備圧縮時に、昇降テーブルが瞬間的に下降したりすることのないようにする。 - 特許庁

To provide an image synthesis method, which synthesizes α data attached image (2nd image) having α data denoting transparency of pixels with an original image (1st picture) resulting from an image that is compressed by using discrete cosine transform(DCT), that reduces a time required for the synthesis so as to miniaturize the image synthesis device and to reduce the cost.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）を用いて圧縮した画像の原画像（第１の画像）に、画素の透明度を表すαデータを有するαデータ付画像（第２の画像）を合成する画像合成方法において、合成に要する時間を短縮し、装置の小型化と低コスト化を実現する画像合成方法を提供する。 - 特許庁

Corresponding to the load/unload of a memory card, counter user information is automatically read out of the relevant memory card and transmitted to the messaging server together with message data, for which inputted voices are compressed and encoded, and the message is reproduced by extending and decoding the message data, which is addressed to a present user, received from this messaging server on the other hand.例文帳に追加

そして、記憶カードの挿脱に応じて当該記憶カードから自動的に相手ユーザー情報を読み出し、入力された音声を圧縮符号化してなるメッセージデータと共にメッセージングサーバへ送信する一方、このメッセージングサーバから受信した自己宛のメッセージデータを伸長復号化してメッセージ再生する。 - 特許庁

In the compressor 4, compressed air is supplied into an air introducing part of an injection valve device through a high pressure air passage, and fuel injected from the fuel injection valve and high pressure air supplied into the air introducing part are mixed to produce air-fuel mixture in the air introducing part to inject the air-fuel mixture from the mixture injection valve 52.例文帳に追加

コンプレッサ４において圧縮された空気は、高圧空気路を通して噴射弁装置の空気導入部に供給され、ここにおいて燃料噴射弁から噴射された燃料と空気導入部に供給された高圧空気とが混合されて混合気とされ、この混合気は混合気噴射弁により噴射される。 - 特許庁

Therefore, since the image data are partially rewritable with only the partial writing data of the partial image pIMG by using the image data of the base image IMG obtained by restoring the compressed data stored in the VRAM 766, it is attainable to replace the part of the base image IMG with the partial image pIMG in a very efficient manner.例文帳に追加

したがって、ＶＲＡＭ７６６内の圧縮データを復元して得たベース画像ＩＭＧの画像データを利用することで、部分画像ｐＩＭＧの部分書込データのみで画像データを部分的に書換えることができるため、非常に効率よくベース画像ＩＭＧの一部を部分画像ｐＩＭＧに置換できる。 - 特許庁

An image transfer device 100 is connected to an image display terminal 200, and configured to transfer the image of the GUI(graphical interface) of an operation system to the image display terminal 200 as necessary, wherein an active window in the GUI is detected, and image data in the active window are compressed, and transferred to the image display terminal 200.例文帳に追加

画像表示端末２００に接続され、オペレーティングシステムのＧＵＩ（グラフィカル・インターフェース）の画像を画像表示端末２００に随時転送する画像転送装置１００であって、ＧＵＩにおけるアクティブウィンドウを検出し、アクティブウィンドウ内の画像データを圧縮し、画像表示端末２００に転送することを特徴とする。 - 特許庁

The image data processor is provided with a means for converting to bitmap data by replacing coordinates of the vertical scanning direction and the horizontal scanning direction, a means for recognizing a size where the data can be rotated by 90 degrees and dividing the data, and a means for enabling the divided data to be compressed, expanded or rotated, so as to perform drawing processing.例文帳に追加

画像データ処理装置において、副走査方向と主走査方向の座標を入れ換えてビットマップデータに変換する変換手段と、該データを９０度回転可能なサイズを認識、分割する手段と、分割したデータを圧縮、伸張、回転可能とする手段を有し、描画処理を行う構成を備える。 - 特許庁

In this compressively caulked pipe joint, the end of a pipe 15 is inserted between a nozzle portion 14 arranged at one end of the pipe joint and a sleeve 2 arranged to surround the nozzle portion 14, and also the sleeve 2 is caulked and compressed to thereby watertightly sandwiching the pipe 15 between the sleeve 2 and the nozzle portion 14.例文帳に追加

管継手の一端に設けられたノズル部14と、ノズル部14を囲繞するように配置されたスリーブ２との間に配管15の端部を挿入するとともに、スリーブ２をかしめて圧縮することによってスリーブ２とノズル部14との間で配管15を水密に挟むようにした圧縮かしめ管継手である。 - 特許庁

When the decoder 121 outputs "00" to the control section 122 by an instruction from a CPU 120, the clocks CLKA, CLKB are respectively supplied to the compression processing section 123 and the common processing section 124, both the sections are activated to compress image data and give the compressed image data to a selector 127, and finally a memory 132 stores the resulting data.例文帳に追加

そこで、ＣＰＵ１２０からの指示によりデコーダ１２１から“００”が制御部１２２に出力された場合には、圧縮処理部１２３と共通処理部１２４にクロックＣＬＫＡ、ＣＬＫＣがそれぞれ供給され、両者が作動して画像データを圧縮し、セレクタ１２７側に送り、最終的にメモリ１３２に格納される。 - 特許庁

The compression mechanism 4 has a rotor and a compression chamber 42 housing the rotor 41, and the rotor 41 is disposed to be eccentric with respect to a rotational shaft of the shaft 33, so that the shaft 33 is rotated for eccentric movement of the rotor 41 and fluid sucked into the compression chamber 42 is compressed.例文帳に追加

圧縮機構部４は、ロータ４１およびこのロータ４１を収容する圧縮室４２を有すると共にロータ４１がシャフト３３の回転軸に対して偏心して設置されており、シャフト３３の回転によりロータ４１を偏心運動させて圧縮室４２に吸入された流体を圧縮する。 - 特許庁

When the anchor bolt 23 planted to the lower part of the columnar lane segregation mark 2 is screwed, the buffer 3 is compressed by the bottom section of the columnar lane segregation mark 2 and the curb upper surface 12 to make repulsion, and the anchor bolt 23 is not only screwed to fix the curb 1 to the road, it also can be tightly fixed.例文帳に追加

また柱状の車線分離標２の下部に植設されたアンカーボルト２３を螺着すると、柱状の車線分離標２の底部と縁石上面１２とで緩衝材３が圧縮されて反発力を生じ、単にアンカーボルト２３を螺着して縁石１を路面に固着するより緩みのない固着が可能である。 - 特許庁

When the pair of the spiral plate springs 28, 29 are compressed by clamp and unclamp operations, torsion in a direction for releasing spiral caused to the pair of the spiral plate springs 28, 29 is absorbed by rotating the intermediate spacer 30 so as to prevent the displacement of the spiral plate springs 28, 29 and the intermediated spacer 30.例文帳に追加

そして、クランプ、アンクランプ操作して一対の螺旋皿ばね２８，２９を圧縮したとき、該一対の螺旋皿ばね２８，２９に生じる螺旋を解放する方向の捩じれが、中間間座３０を回転させてることで吸収され、螺旋皿ばね２８，２９と中間間座３０とのずれの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a system for directly expanding and superposing both screens by a simple optical system and attaining stereoscopic vision, without the use of special a stereoscopic vision monitor for exclusive use which has been used conventionally, or for easily constituting these screens, with respect to the screen where both stereoscopic screens are compressed and arranged horizontally (or vertically).例文帳に追加

立体両画面を左右（または上下）に圧縮し配列された画面に対して、従来のような専用特殊立体視モニターを用いるのでなく、簡単な光学系により直接両画面を拡大しかつ両画面を重ね合せ立体視する、又はこれら画面を手軽に構成する方式を実現する。 - 特許庁

When the valve is closed, the valve plug 47 is seated on the lower valve seat 46, and simultaneously, a seal device 63 of a C-shaped ring mounted between the cage shelf portion 60 and the upper valve seal 65 is compressed, thus the fluid leaked between the valve plug 47 and the valve cage 48 partially flows into the C-shaped ring and increases sealing action.例文帳に追加

弁を閉じた時、弁プラグ４７を下部弁座４６に着座させ、同時にケージ棚部６０と上部弁座６５との間に配置したＣ字状環のシール装置６３を圧縮するが、弁プラグ４７と弁ケージ４８との間に漏洩した流体の一部はＣ字状環内に入りそのシール作用を増強する。 - 特許庁

To provide a metal bellows-type accumulator in which plucking and permanent setting are prevented from occurring due to the structure wherein a valve element is compressed to be sealed when a so-called zero-down is caused, and sealing performance of the valve element is improved by stopping outflow of at least a specified amount of pressurized liquid from a liquid chamber which causes a deformation of the metal bellows.例文帳に追加

アキュムレータがゼロダウンしたときに、弁体を圧縮させてシールする構造であることにより発生するムシレ・ヘタリをなくし、金属ベローズの変形の原因となる加圧液が液室から一定以上流出するのをシールする弁体の封止性能を向上させた金属ベローズ型アキュムレータを提供する。 - 特許庁

The pile 20 having external wings 22 having an approximately spiral blade shape on an external side face is excavation-pressed into a ground 10 by rotation in the screwing-forwarding direction, and peripheral soil in the pile is compressed by the screwing-retracting working of the external wings 22 by reversely rotating the pile 20 at an approximately fixed position.例文帳に追加

ほぼ螺旋羽根形状の外側ウイング２２を外側面に有する杭２０を螺進方向に回転させることにより地盤１０に掘削圧入した後、杭２０をほぼ定位置において逆転させることにより、外側ウイング２２の螺退作用により杭周辺の周辺土を圧縮する。 - 特許庁

The feeding equipment comprises a guide 115 to feed the metallic sheet into the main body 12 of the feeding equipment, a gas pipe 119 provided at one end of the main body 12 to send compressed gas into the guide 115, and protruded threads 121 arranged longitudinally on at least one surface facing the metallic sheet surface inside the guide 115.例文帳に追加

送り装置本体１２の内部に金属薄板を移送させるガイド１１５と、装置本体１２の一端にガイド１１５内へ圧縮気体を送気させる送気管１１９と、ガイド１１５内の金属薄板面と対向する少なくとも一面に長さ方向に沿った突条１２１とを設けた。 - 特許庁

The method further includes mixing a fuel (18) with the second compressed working fluid (38) in a reformer (40) to produce the reformed fuel (42), flowing the reformed fuel through a second turbine (44) to cool the reformed fuel, and connecting the second turbine (44) to the second compressor (36) so that the second turbine drives the second compressor (36).例文帳に追加

改質器（４０）で燃料（１８）を第２の加圧作動流体（３８）と混合して改質燃料（４２）を生成し、その改質燃料を第２のタービン（４４）に流して改質燃料を冷却し、第２のタービン（４４）を第２の圧縮機（３６）に接続して第２の圧縮機（３６）を駆動する。 - 特許庁

The image data read from the first memory by a first memory controller are expanded by a first expansion section 303 and thereafter subjected to image quality revision processing by using a filter coefficient of a filter 304 and magnification processing by a magnification unit 306, and the result is compressed by a second compression section 310 and stored in a second memory.例文帳に追加

第一のメモリから第一のメモリコントローラにより読み出された画像データは、第一伸張部３０３で伸長された後、フィルタ部３０４のフィルタ係数による画質変更処理、変倍ユニット３０６による変倍処理がなされ、さらに第二圧縮部３１０で圧縮されて第二のメモリに保持される。 - 特許庁

A first state that the developer is compressed at the bristle cutting and the drawing quantity of the developer is increased and a second state that the torque of the developer is reduced and the life of the developer is not shortened even though a pattern in accordance with spiral may be caused are switched in accordance with a purpose and a use state.例文帳に追加

穂切りの際に現像剤の圧縮をしたり、現像剤の汲み上げる量を多めにするなどする第１の状態と、スパイラルに応じた模様がでるかもしれないが現像剤のトルクが軽く現像剤の寿命を縮めない第２の状態を目的や使用状況に応じて切り換える。 - 特許庁

To provide an image processor wherein respective processing units of a DMA device for transferring pixel data from a memory to an image compression device, the image compression device, an a DMA device for transferring compressiond codes from the image compression device to the memory are not fixed and unnecessary compressed header information is not included and the memory is efficiently utilized.例文帳に追加

画素データをメモリから画像圧縮装置に転送するＤＭＡ装置と、画像圧縮装置と、圧縮コードを画像圧縮装置からメモリに転送するＤＭＡ装置のそれぞれの処理単位が固定されず、不要な圧縮ヘッダ情報が含まれず、メモリを効率的に利用できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The suction unit 18 is provided with the cylinder 122 filled with compressed gas, the nozzle unit 126 which generates suction power by ejecting the gas from the cylinder 122 and a liquid pooling tank 124 which receives the transmission of the suction power of the nozzle unit 126 and communicates with the end 40 of the insertion part 12.例文帳に追加

吸引ユニット１８は、気体が圧縮されて充填されたボンベ１２２と、ボンベ１２２の気体を噴き出すことによって吸引力を発生させるノズルユニット１２６と、ノズルユニット１２６の吸引力が伝達されるとともに挿入部１２の先端部４０に連通された液溜タンク１２４と、を備える。 - 特許庁

After pouring coated fuel particles A and a graphite matrix material solution B as materials to be compacted to make fuel compacts into a compacting space 14 of a compacting mold 11 and closing the mold 11, the inside of the compacting space 14 of the compacting mold 11 is compressed on the rise of temperature to shape the materials to be compacted into fuel compacts.例文帳に追加

燃料コンパクト用の成形材料である被覆燃料粒子Ａや黒鉛マトリックス材溶液Ｂを成形型１１の成形空間１４内に投入して型を閉じた後、温度上昇させながら成形型１１の成形空間１４内部を圧縮して成形材料を燃料コンパクト形状に成形する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the composite material composed of the biodegradable polyester resin and the organic fiber, a cylindrically compressed pellet of the organic fiber having a diameter of 1 to 15 mm, a length of 1 to 50 mm and a bulk density of 1.0 g/cm^3 or more is mixed in the biodegradable polyester resin.例文帳に追加

生分解性ポリエステル樹脂と有機繊維とからなる複合材料の製造方法において、生分解性ポリエステル樹脂と、直径が１〜１５ｍｍ、長さが１〜５０ｍｍである円筒状に圧縮され、嵩密度が１．０ｇ／ｃｍ^３以上である有機繊維からなる圧縮ペレットとを混合する。 - 特許庁

The aerosol composition for animal oral cavity cleaning is used for cleaning the oral cavity of non-human animals, and is composed of: a stock solution including water, an emulsifier, a cleaning agent for the animal oral cavity and an animal preference zest; and a propellant made of a compressed gas.例文帳に追加

動物口腔清浄用エアゾール組成物は、非ヒト動物の口腔を洗浄するための動物口腔清浄用エアゾール組成物であって、水、乳化剤、動物口腔用清浄化剤および動物嗜好性香味料を含有する原液と、圧縮ガスよりなる噴射剤とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A first surface 380 of the first plate 320 and a second surface 390 of the second plate 360 include one or more corresponding configurations disposed thereon such that the plates 320 and 360 are both compressed by hydrostatic compression and formed into plates for supporting a substrate during the processing of the substrate.例文帳に追加

第１のプレート３２０の第１の表面３８０と第２のプレート３６０の第２の表面３９０は、両プレート３２０，３６０が静水圧圧縮によって共に圧縮され、かつ基板処理時に基板を支持するためにプレート状構成に形成されるように、その上に配置されている１つ以上の対応する構成を含む。 - 特許庁

The air compression apparatus is an air supply source for a pneumatic tool such as a driving machine and is structured so that the air tanks 7 and 13 are installed for the air passages whereby the air compressed by a compressor 4 is separated into two and that the pressure reducing valves 6 and 12 are installed between the compressor 4 and the air tanks 7 and 13.例文帳に追加

打込機などの空気式工具の空気供給源であって、圧縮機４を用いて圧縮した空気を２つに分離した空気流路ごとに夫々エアタンク７、１３を設け、前記圧縮機４と前記エアタンク７、１３間にそれぞれ減圧弁６、１２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A dustproof cushion 100 is interposed while stopped by a stopper 98 from moving to before the internal case 86 and also compressed inside the external case 88 between the entire periphery of a wall surface of the internal case 86 which faces the rear and the entire periphery of a wall surface of the external case 88 which faces the front.例文帳に追加

防塵用クッション１００は、ストッパ９８により内側ケース８６の前方への移動が阻止された状態で外側ケース８８の内部で、後方に臨む内側ケース８６の壁面の周囲全周と、前方に臨む外側ケース８８の壁面の周囲全周との間に圧縮された状態で介在されている。 - 特許庁

To surely reproduce dynamic image data in real time without causing deficiency in dynamic image data or data overflow at a receiver side device even in the case that the dynamic image data are transmitted via a communication channel at a transmission rate different from a coding rate in a dynamic image transmission system where compressed dynamic image data are transmitted via a communication channel.例文帳に追加

圧縮された動画データを通信回線を介して伝送する動画伝送システムにおいて、符号化レートと異なる伝送レートの通信回線を介して動画データを伝送する場合でも、受信側装置で動画データの不足やデータ溢れを生じることなく、動画データをリアルタイムで確実に再生できるようにする。 - 特許庁

When executing the defrosting mode of the outdoor heat exchanger 8 while executing heating operation, a control part 65 opens the bypass valve 15 and supplies a high-temperature and high-pressure gas-like refrigerant compressed by the compressor 4 from a discharge port 4p of the compressor 4 to the outdoor heat exchanger 8 through the bypass passage 14 to defrost the outdoor heat exchanger 8.例文帳に追加

暖房運転を実行させつつ室外熱交換器８の除霜モードを実行させるとき、制御部６５は、バイパス弁１５を開放させ、コンプレッサ４で圧縮された高温高圧のガス状の冷媒をコンプレッサ４の吐出ポート４ｐからパイパス通路を介して室外熱交換器８に供給して除霜させる。 - 特許庁

In a enclosed compressor with a compression mechanism 2 and a motor 10 as the driving source thereof vertically arranged in a closed case, the ratio Wt/Dp of the weight Wt of stator teeth 13 of the motor 10 to the diameter Dp of a discharge port 5 via which compressed gas is discharged from the compression mechanism 2 is 1 or more.例文帳に追加

密閉ケース（１）内に圧縮機構部（２）とその駆動源であるモータ（１０）を縦形に配置した密閉型コンプレッサにおいて、モータ（１０）のステータティース（１３）の幅Ｗｔと、圧縮機構部（２）からの圧縮ガスを吐出するための吐出ポート（５）の径Ｄｐとの比Ｗｔ／Ｄｐが１より大であることを特徴とする。 - 特許庁