consoleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2871件
The image forming apparatus includes: a person detecting sensor 12 for person's approach to the apparatus body; a counter 21 for counting the detection results of the sensor 12 in each predetermined time zone; and a control circuit part 20 for controlling the apparatus including lighting/extinguishing of the console panel 10.例文帳に追加
装置本体に人が接近したことを検知する人検知センサ12と、該センサ12による検知結果を所定の時間帯ごとに計数するカウンタ21と、操作パネル10の点灯・消灯を含めて装置を制御する制御回路部20と、を備えた画像形成装置。 - 特許庁
To provide an attachment structure of a vehicular interior component capable of improving the attachment work efficiency of a console member to a shift panel, and keeping a clearance in the attachment condition of them within a fixed range to secure the quality such as appearance design.例文帳に追加
コンソール部材とシフトパネルとの組み付け作業性を向上させることができると共に、両者の組み付け状態における隙間等を一定範囲内に収め、外観意匠性等の品質を確保することができる車両内装部品の組み付け構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a on-vehicle-apparatus arranging structure for a vehicle capable of generating a sporty sense certainly by lowering the upper face of an instrument panel body sufficiently, and combining the panel body with a center console part in T shape and also of installing an air-conditioner unit and on-vehicle apparatus in good workmanship.例文帳に追加
インストルメントパネル本体の上面を充分に下げ、インストルメントパネル本体とセンタコンソール部とをT字状に組合わせることにより、スポーティ感を確保し、しかも、空調ユニットと車載機器とを良好に配設することができる車両の車載機器の配設構造の提供。 - 特許庁
A control part 31 reads out a frequency associated with combination of the allowable charged voltage level, of the distance level, and of with or without of the nozzle 18 selected in the console 33 from a memory part 34, and the frequency is made to be memorized as the command frequency in a work memory 32 in the control part 31.例文帳に追加
制御部31は、コンソール33にて選択された許容帯電圧レベル、距離レベル及びノズル18の有無の組み合わせに対応づけられた周波数を記憶部34から読み出し、同周波数を制御部31内の作業メモリ32に指令周波数として記憶させるようにした。 - 特許庁
The exposure equipment having a projection optical system for projecting light from an original to a substrate and exposing the shot region of the substrate through the original and the projection optical system comprises a substrate stage 22 which moves while holding the substrate, a console 140, measuring instruments 10-19, and a main control section 110.例文帳に追加
原版からの光を基板に投影する投影光学系を有し、原版及び投影光学系を介して基板のショット領域を露光する露光装置であって、基板を保持しかつ移動する基板ステージ22と、コンソール140と、計測器10〜19と、メイン制御部110とを備える。 - 特許庁
When the console device 15 is provided to a spring-up position D from a control position C by means of a lever 22 for getting on and off, the handle device 14 is pivoted to an upward position B from an inclined position A by means of limit switches 32, 34, 36 and 38, a directional selector valve 40, a hydraulic cylinder 35 or the like.例文帳に追加
そして、乗降用レバー22を用いてコンソール装置15を操作位置(C)から跳上げ位置(D)に回動したときには、リミットスイッチ32,34,36,38、方向切換弁40、油圧シリンダ35等を用いてハンドル装置14を傾斜位置(A)から上向き位置(B)に回動する。 - 特許庁
Areas having display meaning a front picture, a present picture, and a previous picture are arranged at the upper part of the screen of a console 10, and icons corresponding to picture display devices 21, 22, and 23 at the lower part of the screen are dragged-and-dropped on those areas so that the display devices for displaying the respective pictures can be set.例文帳に追加
コンソール10の画面上部に前画面,現画面,先画面を意味する表示をもつ領域を設け、画面下部の画像表示装置2_1,2_2,2_3に対応するアイコンをこれらの領域にドラッグアンドドロップすることで各画面を表示する表示装置を設定する。 - 特許庁
There is an anecdote that Tsugunobu's wife and Tadanobu's wife wore their husbands' armor respectively disguised as their bravery in order to show and console their old mother (Otowa Gozen) who moaned at losing her two sons, and this anecdote was published in the government-designated textbook as an educational material for girls and women until the early Showa period.例文帳に追加
継信・忠信兄弟の妻たちは、息子2人を失い嘆き悲しむ老母(乙和御前)を慰めんとそれぞれの夫の甲冑を身にまとい、その雄姿を装って見せたという逸話があり、婦女子教育の教材として昭和初期までの国定教科書に掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When an icon on a console panel is depressed, various use limitations are imposed based upon a limitation item of a row, matching a set of a currently set function and a user ID authenticated by a user authentication program in relation to current operation, on condition that the limitation table contains the matching row.例文帳に追加
操作パネル上のアイコンが押下されたときに、現在設定されている機能とユーザ認証プログラムで現操作に関し認証されたユーザIDとの組に一致する行が制限テーブルに存在すれば、この行の制限項目に基づいて各種使用制限を行う。 - 特許庁
Thereby, dispersion generated when the floor console 20 is mounted to a floor portion 2a is united into only the dispersion when the lever device 6 is mounted to the floor portion 2a, so that variation of dispersion is suppressed, and right and left spaces δ1, δ2 of the parking brake lever 5 are made constant.例文帳に追加
これにより、フロアコンソール20をフロア部分2aに取付けるときに生ずるばらつきは、レバー装置6をフロア部分2aに取付けるときのばらつきだけに一元化されるので、ばらつきの変動が抑えられ、パーキングブレーキレバー5の左右の隙間δ1,δ2が均一になる。 - 特許庁
A method for displaying information includes a console 34 for receiving a measurement value related to at least one of a probe parameter of an invasive probe 28 inside the body of the subject 24, selected from a group of parameters consisting of a bend angle of the probe 28 and a pressure on the probe 28.例文帳に追加
情報を表示する方法は、プローブ28の曲げ角及びプローブ28上の圧力から成るパラメータの群から選択される、被験体24の体内の侵襲的プローブ28の少なくとも1種のプローブパラメータに関する測定値を受信するコンソール34を備える。 - 特許庁
The ink jet recording device 50 receiving the "UI switching instruction" transmits a "UI switching confirmation" to the digital camera 302 after displaying on a console panel 39 a recording execution operation screen etc., enabling recording execution operation based upon digital image data in the digital camera 302 (UI display).例文帳に追加
「UI切替指示」を受信したインクジェット式記録装置50は、デジタルカメラ302内のデジタル画像データに基づく記録実行操作が可能な記録実行操作画面等を操作パネル39に表示(UI表示)した後、「UI切替確認」をデジタルカメラ302へ送信する。 - 特許庁
A communication network which is independent from the data server is provided between the console and the examination device.例文帳に追加
本発明は、被検体を検査する検査装置を制御する操作卓と、前記検査装置と、前記操作卓及び前記検査装置からネットワーク接続されたデータサーバーとを有し、前記操作卓と前記検査装置の間に前記データサーバーとは独立した通信ネットワークが存在することを特徴とする放射線検査システムである。 - 特許庁
The cradle 30 installed in a photographic room 36 perform charging a mounted electronic cassette 28 and transmits the charging condition and position information of the cradle 30 to a console 34, a personal digital assistant 32, other cradles 30a, 30b, 30c, ... through a network 39.例文帳に追加
撮影室36に設置されたクレードル30は、装填された電子カセッテ28の充電処理を行うとともに、その充電状態及びクレードル30の位置情報を、ネットワーク39を介して、コンソール34、携帯情報端末32、他のクレードル30a、30b、30c、…に送信する。 - 特許庁
This pad member 20 is provided with a first installation surface 40 having a recessed part 42 capable of fitting into a projecting part 34 formed at a required position of an installation part 18 provided on an upper surface of the console lid 16 and a second installation surface 44 having an abutting part 46 capable of abutting on the projecting part 34.例文帳に追加
パッド部材20は、コンソールリッド16の上面に設けた設置部18の所要位置に形成した突部34に嵌合可能な陥凹部42を有する第1設置面40と、この突部34に当接し得る当接部46を有する第2設置面44とを備える。 - 特許庁
The center console is equipped with an accommodation part having an opening at the upper part, an opening/closing lid to cover the opening so as to be capable of opening and closing freely, right and left rail members supporting the lid so as to be capable of sliding in fore-and-aft directions, and right and left frames to support the rail members.例文帳に追加
本発明のセンターコンソールは、上部に開口を有する収納部と、前記開口を開閉自在に覆う開閉蓋と、前記開閉蓋を前後方向に摺動可能に支持する左右一対のレール部材と、前記レール部材を支持する左右一対の枠体とを備える。 - 特許庁
On the occurrence of an error of a discrimination level or over set in advance by a console 2, it is regarded as occurrence of frequency disturbance and the controller 1 outputs an alarm.例文帳に追加
制御装置1において、無線端末装置6からの制御チャネル信号7の総受信数と、受信エラー発生回数の統計をとり、予めコンソール2から設定入力した判定レベル以上のエラーが発生したとき、周波数妨害発生と見なし、制御装置からアラーム出力する。 - 特許庁
To provide a ratio system offering excellent operability that controls simultaneous instruction operations of a plurality of simultaneous instruction issue consoles so as to prevent contention of the simultaneous instruction issue consoles and allows only the prescribed simultaneous instruction issue console to conduct a simultaneous instruction on the occurrence of emergency.例文帳に追加
複数個ある一斉指令発令台の一斉指令動作を制御し、一斉指令発令台同士の競合を防ぐと共に非常災害時には所定の一斉指令発令台のみが一斉指令を行えるようにした極めて操作性の良い無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When a console 10 designates a port of a line accommodation section to / from which a monitor object packet is outputted / received, a packet switch section 13 recognizes that a packet P1 received from the port of the line accommodation section is the monitor object packet, and transmits the packet P1 to a packet capture section 5.例文帳に追加
コンソール10から、モニタ対象パケットが入出力する回線収容部のポートが指定されると、パケットスイッチ部13は、この回線収容部のポートから入力されたパケットP1がモニタ対象パケットであることを認識し、パケットP1をパケットキャプチャ部5に送る。 - 特許庁
To sufficiently alleviate the impact that the head of a passenger in an automobile sustains from an instrument panel body 1 thereof at the time of the automobile's frontal crash, in an arrangement wherein a space portion is formed between the instrument panel body 1 and a lower duct 33, and an air-conditioning air passage 23 for center console is demarcated in the space portion.例文帳に追加
インストルメントパネル本体1とロアダクト33との間に空間部を形成し、該空間部にセンタ用空調エア通路23を区画するものにおいて、自動車の前面衝突の際に、乗員の頭部がインストルメントパネル本体1から受ける衝撃を十分に緩和する。 - 特許庁
The image forming apparatus is characterized in that when the size of a recording material 102 input by a user through a console panel (not illustrated) etc., a control unit 120 switches the control timing of conveyance of the recording material 102 according to the width of the recording material 102 to perform slip prevention control.例文帳に追加
操作パネル(不図示)等からユーザにより入力された記録材102のサイズが検知されると、制御装置120は、記録材102の幅方向のサイズに応じて記録材102の搬送の制御タイミングを切り替え、スリップ防止制御を行うことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
Thereby, since the starting switch 3 is rotated by the drive of the motor 19 of the activating means 8 to expose the keyway 3a from the opening 5a of the console 5 in the case that the lock code inputted via the code input device 15 is a predetermined one, it is possible to start the engine by an engine key 29.例文帳に追加
これにより、コード入力装置15を介して入力した暗証コードが所定のものである場合、作動手段8のモータ19の駆動により始動スイッチ3を回転させてキー溝3aをコンソール5の開口5aより露出させるので、エンジンキー29によりエンジンを起動できる。 - 特許庁
To make it possible to perform signal monitoring in respective channels in a surround system without increasing operators in a mixing console with a monitoring function of the surround signals, and to monitor signals which are down-mixed from multi-channels surround signals to stereophonic 2-channel signals.例文帳に追加
サラウンド信号のモニタ機能を有するミキシングコンソールにおいて、操作子を増やすこと無く、サラウンドの各chごとの信号のモニタを容易に行うことができるようにし、多chのサラウンド信号をステレオ2chの信号にダウンミックスした信号についてもモニタすることができるようにする。 - 特許庁
A surface pile layer 3 of the floor carpet 1 for an automobile is constituted with two kinds or more surface density parts of a high surface density part 6 and a low surface density part 7, and thereby, the floor carpet 1 for the automobile is obtained which is light in weight and has excellent appearance free from see-through even in the console region which is extremely elongated.例文帳に追加
自動車用フロアカーペット1の表面パイル層3を高面密度部分6と低面密度部分7の2種類以上の面密度で構成することにより、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れ、軽量化された自動車用フロアカーペット1とする。 - 特許庁
The play information signal is communicated with the organ console 40 of the pipe organ main body via an output terminal 31 and outputted from the main body, or transmitted to a sound source processing part 28 via the output terminal 31 to be converted into musical sound waveform and outputted from loudspeakers.例文帳に追加
演奏情報信号は、操作信号処理部27の出力端子31を通じてパイプオルガンの本体演奏台40に通信して本体から出力するか、出力端子31を通じて音源処理部28に送信して楽音波形に変換してスピーカーにより出力する。 - 特許庁
The option image processing flag applying part 38 of a console 18 applies an option image processing flag for instructing that necessary image processing is applied to the radiographic image information obtained from the photographing devices 22 and 24 and transmits the option image processing flag to the image processor 20 together with the radiographic image information.例文帳に追加
コンソール18のオプション画像処理フラグ付与部38は、撮影装置22、24から取得した放射線画像情報に対して、必要な画像処理を施すことを指示するオプション画像処理フラグを付与し、当該放射線画像情報とともに画像処理装置20に送信する。 - 特許庁
In the agent devices distributed on the network, the manager devices to manage them and a console device to display information, faults are recognized by a means to notify the fault information from the agent devices to the manager devices, and the manager devices, and synchronization is taken among the manager devices.例文帳に追加
ネットワーク上に分散するエージェント装置とこれらを管理するマネージャ装置と情報を表示するためのコンソール装置において、エージェント装置からマネージャ装置へ障害情報を通知する手段と、マネージャ装置で障害を認識し、マネージャ装置間で同期をとることを特徴とする。 - 特許庁
In a simulation testing apparatus 1 of train travel, a train generation function section 12-1 generates existing stations, train names, and existing locations when a train generation command is inputted from a console 2, and reads the prescribed value of each track circuit between stations from a track circuit file 101 for initially setting to a train traveling tracking file 102.例文帳に追加
列車走行の模擬試験装置1は、操作卓2から列車生成指令が入力されると、列車生成機能部12−1が在線駅、列車名、在線箇所を生成し、軌道回路ファイル101から駅間の各軌道回路の規定値を取り込み、列車走行トラッキングファイル102に初期設定する。 - 特許庁
The co-location facility system 104 is provided with a plurality of node clusters 210, each corresponding to a different customer, and a cluster operation management console 240 corresponding to at least one of the plurality of node clusters 210, and configured to manage hardware operation of the at least one node cluster 210.例文帳に追加
共同ロケーション施設システム104は、各々が異なるカスタマーに対応している複数のノードクラスタ210と、当該複数のノードクラスタ210の少なくとも1つに対応していて、当該少なくとも1つのノードクラスタ210のハードウェアオペレーションを管理するように構成されたクラスタオペレーション管理コンソール240とを備える。 - 特許庁
A photographing profile relating to a photographing part set in a photographing menu setting part 117 of a console 34 is selected from a photographing profile memory 119 and displayed at a display part 124 together with the layout of an electronic cassette 28, and a prescribed part on the electronic cassette 28 is set as the specified part by a specified part setting part 115.例文帳に追加
コンソール34の撮影メニュー設定部117で設定した撮影部位に係る撮影プロファイルを撮影プロファイルメモリ119から選択して、電子カセッテ28のレイアウトとともに表示部124に表示させ、指定部位設定部115により電子カセッテ28上での所定部分を指定部位として設定する。 - 特許庁
The system and a method for providing access to a disk recording medium by utilizing a unique disk ID, and giving an incentive point include a disk recording medium including the disk ID recorded permanently, a user console including an apparatus ID, a network, and a host server for managing a user database and a disk database.例文帳に追加
一意なディスクIDを利用してディスク記録媒体に対するアクセスを提供し、インセンティブポイントを与えるためのシステム及び方法であって、不変に記録されたディスクIDを含むディスク記録媒体、機器IDを含むユーザコンソール、ネットワーク、及びユーザデータベース及びディスクデータベースを管理するホストサーバを含む。 - 特許庁
To provide an electronics interface coupled between a light detector and an ultrasound console, relating to a method and system for making optical measurements, and in particular, a method and system for making optical measurements for a catheter-based imaging system such as optical coherence domain reflectometry (OCDR).例文帳に追加
光学測定を行う方法及びシステムに関し、特に、光結合による断層撮影法(OCDR)等のカテーテルを用いるイメージ生成システム用の光学測定を行う方法及びシステムに関するもので、光検出器を超音波コンソールにインターフェース接続するための電子インターフェースを提供する。 - 特許庁
Therefore, the movement of a line of a sight can be reduced when an occupant uses the auxiliary rear view mirror 34, and the light is prevented from being reflected by the auxiliary rear view mirror 34 and sufficient use of the auxiliary rear view mirror 34 can be secured when the interior light 48 provided on the roof console 10 of the vehicle A is used.例文帳に追加
従って、乗員が補助バックミラー34を使用する際における視線移動を少なくすることができると共に、車両Aのルーフコンソール10に設けられている室内灯48を使用している場合に光が補助バックミラー34に反射することがなく補助バックミラー34の良好な使用を確保することができる。 - 特許庁
The console panel 1 comprises a representation member 7 having a plurality of small coupled pieces having the representation corresponding to a specific user, and a body member 4 having a plurality of fit-in parts in which the plurality of small exchangeable pieces are fit with the representation of the plurality of small pieces visible from the obverse side.例文帳に追加
特定ユーザに対応した表記を有する連結された複数の小片部を有する表記部材と、前記複数の小片部が交換可能にはめ込まれ前記複数の小片部の表記を表側から視認可能な複数のはめ込み部を有する本体部材とを備えることを特徴とする操作パネル。 - 特許庁
To provide a console system for an IC test device, its control method, and a storage medium wherein the usage environment for conventional display device and input device is utilized with new display device and input device by setting a software, without changing the control program for an IC test device.例文帳に追加
本発明は、IC試験装置の制御プログラムを変更することなく、従来使用していた表示装置・入力装置の使用環境を、ソフトウェアの設定によって新規に導入した表示装置・入力装置で実現可能なIC試験装置用のコンソール装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A co-location facility system 104 is provided with: a plurality of node clusters 210 each of which corresponds to a different customer; and a cluster operation management console 240 corresponding to at least one of the plurality of node clusters 210, and configured to manage hardware operation of the at least one node cluster 210.例文帳に追加
共同ロケーション施設システム104は、各々が異なるカスタマーに対応している複数のノードクラスタ210と、当該複数のノードクラスタ210の少なくとも1つに対応していて、当該少なくとも1つのノードクラスタ210のハードウェアオペレーションを管理するように構成されたクラスタオペレーション管理コンソール240とを備える。 - 特許庁
The process monitor control system includes: information processing apparatuses each of which includes an operation monitoring console having a display device and a key input device; a process control apparatus including a programmable controller, an exclusive module for managing execution of process control and a process input/output interface; and the communication line for connecting the information processing apparatuses to the process control apparatus.例文帳に追加
表示装置とキー入力装置とを有する運転監視操作卓を備える情報処理装置と、プログラマブルコントローラと、プロセス制御の実行を司る専用モジュールと、プロセス入出力インタフェースとを備えるプロセス制御装置と、情報処理装置とプロセス制御装置とを接続する通信回線とを備える。 - 特許庁
To provide a roof console for a vehicle capable of sufficiently assuring an overhead space when a stored article is not stored, assuring a storage space in accordance with the size of the stored article and preventing the stored article from running off when stored, and moreover, facilitating storage and takeoff of the stored article.例文帳に追加
未収納時においては頭上空間を十分に確保し、収納時においては収納物の大きさに合った収納スペースを確保すると共に収納物の飛び出しを防止し、さらに収納物の収納及び取り出しを容易に行うことができる車両用ルーフコンソールを提供すること。 - 特許庁
When communication failure is found in the line between the in-hospital terminal 16 and the center server 19 in a line connection monitoring part 16d and when a start instruction of a reservation situation confirmation screen is performed, a console control part 16b makes a second reservation situation confirmation screen 60 based on the second schedule data be displayed on a display 42.例文帳に追加
回線接続監視部16dで院内端末16とセンタサーバ19間の回線に通信障害が発見され、且つ予約状況確認画面の起動指示があった場合、コンソール制御部16bは、第二スケジュールデータに基づいた第二予約状況確認画面60をディスプレイ42に表示させる。 - 特許庁
The roof console 1 arranged in a ceiling part 81 of a vehicle compartment 80 is extended toward the rear of a vehicle from the front end 811 of the ceiling part 81, and includes a shelf part 2 forming the storage space 50 between the ceiling part 81 and itself, and an attachment part 3 attaching the front end 201 of the shelf part 2 to the front end 811 of the ceiling part 81.例文帳に追加
車室80の天井部81に設けたルーフコンソール1は、天井部81の前端部811から車両後方に延びて設けられ、天井部81との間に収納スペース50を形成する棚部2と、棚部2の前端部201を天井部81の前端部811に取り付ける取付部3とを有する。 - 特許庁
A connection part for connecting the component of module structure to the body device is provided with an automatic opening/closing type lock to prevent the illegal attachment/detachment of the component of module structure, and a means is provided for unlocking/locking the automatic opening/closing type lock by automatic operation or remote operation from a management console.例文帳に追加
本発明は、モジュール構造の部品の不正な取り付けや取り外しを防止するため、本体装置とモジュール構造の部品を接続するための接続部に自動開閉式ロックを有し、自動開閉式ロックを自動操作または管理コンソールからの遠隔操作により開錠や施錠する手段を提供する。 - 特許庁
A request accepting part 11 of a server device 1 accepts a setting request including user identification information and the designation of a client device 3 and a setting invalidation request including the designation of the client device 3 from a server side console 2, and a request transferring part 12 transfers it through an LAN 6 to a designated client device 3.例文帳に追加
サーバ装置1の要求受付部11は、サーバ側コンソール2から、利用者認証情報とクライアント装置3の指定とを含む報設定要求、クライアント装置3の指定を含む設定無効要求を受け付け、要求転送部12はLAN6を通じて指定されたクライアント装置3に転送する。 - 特許庁
When the cup holder 10 is housed, the tray 62 starts the upward rotation and interferes with the interference piece 54D before an arm part 54A is brought into contact with the peripheral edge of an opening of a console box, and the continuous rotation of the tray forcibly moves the holder arm 54 from the using position to the housing position through the interference piece 54D.例文帳に追加
カップホルダー10を格納する際、アーム部54Aがコンソールボックスの開口の周縁部に当接する前に、トレイ62が上方へ回転し始めて干渉片54Dに干渉し、なおも回転することにより干渉片54Dを介してホルダーアーム54を使用位置から格納位置へ強制的に移動させる。 - 特許庁
The vehicular center console has a storage compartment (baggage compartment) 11 capable of ventilation and connected to at least one air duct 12, 13 for ventilation of the vehicle rear via at least one air inlet 15, 16, and a controller for opening and closing the at least one air inlet 15, 16.例文帳に追加
本発明は、少なくとも1つの空気入口15,16を介して、車両後部の換気のための少なくとも1つのエア・ダクト12,13に接続されている換気可能ストレージ・コンパートメント(荷室)11と、および少なくとも1つの空気入口を開閉するための制御装置とを有する車両用中央コンソールに関するものである。 - 特許庁
The working machine 10 has a function of radio reception from a radio control operation machine 400 and a function of direction input from a console panel 320 and according to the switching of the operation mode, the unmanned operation through the radio LAN, the unmanned operation under radio control, and manned operation by the direction input are selectively carried out.例文帳に追加
また、作業機械10にはラジコン操作機400からのラジコン受信機能と操作パネル320からの直接入力機能を有しており、作業モードの切り換えにより、無線LANからの無人作業と、ラジコンによる無人作業と、直接入力による有人作業とを選択的に行なう。 - 特許庁
In this box-shaped storage part structure of which upper face provided on an opening part formed on an upper face panel of a case body such as a console box is opened, the bottom wall face or the side wall face of the storage part formed inside the case body is deformed outwardly so as to enlarge the volume of the storage part.例文帳に追加
この発明は、コンソールボックスなどの筐体の上面パネルに形成された開口部に設けられた上面が開放されたボックス状の収納部構造において、筐体内部に形成された収納部の底壁面または側壁面が、収納部の容積を拡大する外方向に変形するようになっている。 - 特許庁
The vehicular table structure comprises a supporter 20 which can be maintained in a state taken out from the inside to the outside of an interior member (for example, a console box 10), a base 22 turnably connected to the supporter, a stay 24 to connect the base to the supporter, and a table 30 provided on the base.例文帳に追加
車両用テーブル構造であって、内装部材(例えばコンソールボックス10)の内部から外部に取り出した状態に保持可能な支持体20と、この支持体に対して回動可能に連結されたベース22と、このベースと支持体とを連結したステー24と、ベースに設けられたテーブル30とを備えている。 - 特許庁
When the user performs an operation related to setting or maintenance action while displaying menu displays 31 to 36 in a console panel in a copying machine, for example, after elapse of a definite time 51 (5 seconds) without performance of user's next operation, a guiding message for next operation is displayed in a hint display 40.例文帳に追加
例えばコピー機において、コンソールパネルにメニュー表示31〜36を表示させて、設定又はメンテナンス動作に関する操作をユーザが行っているとき、ユーザの次の操作が行われずに一定時間(5秒)が立つと(51)、ヒント表示40が表示させて次の操作のための案内メッセージを表示する。 - 特許庁
To prevent distortion caused by clipping of a signal due to over-rise of the sound volume and to automatically raise the sound volume to the most suitable one with one operation with respect to the sound volume regulator used in various acoustic apparatus including an acoustic adjustment console.例文帳に追加
音響調整卓をはじめとする各種音響機器に使用される、音量調節器において、音量の上げすぎによる信号のクリップ等による歪を防止させることが可能なうえに、一回の操作で自動的に最適な音量まで上昇させることが可能な音量調節器を提供する。 - 特許庁
This locking mechanism 50 comprises a first engagement part 52 formed on a top of a console lid 20, a second engagement part 54 arranged on a bottom of an armrest AR and detachably engaged with the first engagement part 52, and an operation lever 56 arranged at an appropriate position of the armrest AR and communicated with the second engagement part 54.例文帳に追加
ロック機構50は、コンソールリッド20の上面に形成された第1係合部52と、アームレストARの下面に配設されて第1係合部52へ係脱可能に係合する第2係合部54と、アームレストARの適宜位置に配設されて第2係合部54に連繋する操作レバー56とからなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|