「constituting」に関連した英語例文の一覧と使い方(601ページ目) - Weblio英語例文検索

The control signal of the optical attenuator 6 is generated by previously storing an external memory 16 with a 'data table' or 'calculation expression' according to parameters such as input light intensity by the PD 10, and the temperature and wavelength number information (SV signal 12) of an EDF 21 constituting the optical amplifiers 3, 4, and 7 detected by the thermistor and reading it out by the CPU 11.例文帳に追加

光アッテネータ６の制御信号は、ＰＤ１０による入力光強度、サーミスタ９により検出される増幅器３、４、７を構成するＥＤＦ２１の温度および波長数情報（ＳＶ信号１２）等のパラメータに基づき、予め「データテーブル」又は「計算式」を外部メモリ１６に記憶し、これをＣＰＵ１１により読み出して生成する。 - 特許庁

The whole body of the squeegee 10 for absorbing washing slops from the floor surface FL is arch-shaped, and the lower end side of a rear side flexible blade 13 constituting the squeegee 10 is bent in the direction of traveling of the squeegee 10 so that the interior angle between an edge 13T and the floor surface FL is 20°-65° when the blade 13 is grounded to the floor surface FL.例文帳に追加

床面ＦＬから洗浄汚水を吸い取るスキージ１０の全体を略弓型形状に形成し、このスキージ１０を構成する後側可撓性ブレード１３の下端部側を、当該ブレード１３を床面ＦＬに接地させた場合に、エッジ１３Ｔと床面ＦＬとの内角が２０°〜６５°と成るように、スキージ１０の進行方向に湾曲形成する。 - 特許庁

When the vehicle 7 is stopped at a position A' passing through the target initial stopping position A, based on a deviation amount of the position A' and the target initial stopping position A, a track L_3 to linearly retreat from the position A' to the target initial stopping position A is calculated, and it is added before a first movement track L_1 constituting a reference parking sequence L.例文帳に追加

車両７が目標初期停止位置Ａを通り越した位置Ａ’に停止した場合、位置Ａ’と目標初期停止位置Ａとのずれ量に基づいて、位置Ａ’から目標初期停止位置Ａに至るまでの直線状に後退する軌跡Ｌ_３を算出し、基準駐車シーケンスＬを構成する第１移動軌跡Ｌ_１の前に追加する。 - 特許庁

To an end plate 12A of a swirl scroll main body 12 constituting a swirl scroll 11, a high pressure side back pressure hole 23 is formed at a position capable of communicating with a high pressure chamber 14, and a low pressure side back pressure hole 24 is formed at a position capable of communicating with a low pressure chamber 14 lower in pressure than the high pressure compression chamber 14.例文帳に追加

旋回スクロール１１を構成する旋回スクロール本体１２の鏡板１２Ａには、高圧となる圧縮室１４に連通可能な位置に高圧側背圧孔２３を設け、この高圧な圧縮室１４よりも圧力が低い低圧な圧縮室１４に連通可能な位置に低圧側背圧孔２４を設ける構成とする。 - 特許庁

The reflection film for constituting an anode layer of the upper-emission-type organic EL element and the sputtering target used for forming the reflection film are each formed from an Al-alloy having a component composition comprising, by mass, 0.05-0.5% of Ca and 2-6% of Ni as alloy components and the balance being Al with inevitable impurities (but, ≤0.01%).例文帳に追加

上部発光型有機ＥＬ素子の陽極層を構成する反射膜、および前記反射膜の形成に用いられるスパッタリングターゲットを、合金成分として、質量％で、Ｃａ：０．０５〜０．５％、Ｎｉ：２〜６％、を含有し、残りがＡｌと不可避不純物（ただし、０．０１％以下）からなる成分組成を有するＡｌ合金で構成する。 - 特許庁

The (Zn, Al)O-based transparent electrode layer constituting the solar cell is formed by sputter deposition using a ZnO-Al_2O_3-based sputtering target consisting of a pressurized and molded sintered compact having a blended composition of 0.1-5 mass% aluminum oxide, 0.1-5 mass% metal Al, the residual of zinc oxide (wherein ≤0.1% inevitable impurity content).例文帳に追加

太陽電池を構成する（Ｚｎ，Ａｌ）Ｏ系透明電極層を、質量％で、 酸化アルミニウム：０．１〜５％、金属Ａｌ：０．１〜５％、酸化亜鉛：残り、からなる配合組成（ただし、不可避不純物含有量：０．１％以下）を有する加圧成形体の焼結体で構成されたＺｎＯ−Ａｌ_２Ｏ_３系スパッタリングターゲットを用いてスパッタ成膜する。 - 特許庁

This spinning reel for fishing is provided by constituting the part of an outer wall ranging from the bottom part to the rear part and leg part 13 of the reel body 10 with a cover 18 formed separately from a first covering member 20 mounted on the reel body 10 and a second covering member 21 mounted on the first covering member 20 as overlapped, and made as one unit.例文帳に追加

リール本体１０の底部から後部及び脚部１３に亘る外壁の一部を、リール本体１０に装着される第１のカバー部材２０と、該第１のカバー部材２０上に積重状に装着される第２のカバー部材２１とで分割形成されて一体化されるカバー体１８で構成し、所期の目的を達成したものである。 - 特許庁

Fins 26a are formed on the outer periphery of a motor-supporting part 26 constituting a housing of the driving motor in the upper and lower direction, and the motor-supporting part 26 is made of aluminum.例文帳に追加

撚糸ユニット１のスピンドル軸４を回転駆動するモータである駆動モータ１０の上方に、該スピンドル軸と一体的に回転する回転ディスク１５を配置し、該駆動モータの下方で撚糸ユニットを支持する構成において、該駆動モータのハウジングを構成するモータ支持部２６の外周面に、フィン２６ａを形成し、該フィン２６ａを上下方向に設け、該モータ支持部２６をアルミニウムで構成する。 - 特許庁

To improve the high temperature creep strength characteristics of an oxide dispersion strengthened type platinum material to which at least rolling is applied by controlling platinum crystal grains constituting the platinum material into a coarse crystal grain structure which is largely elongated in a rolling direction, a transverse direction of rolling and a normal direction of rolling.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくとも圧延加工が施された酸化物分散強化型の白金材料において、該白金材料を構成する白金結晶粒を、圧延方向、圧延幅方向及び圧延法線方向のいずれにも大きく伸長させた粗大結晶粒組織に制御することで、高温クリープ強度特性を向上させることである。 - 特許庁

Since the hydrogen is preserved in a solid state in the hydrogen generating material before the heating, namely, the hydrogen is, as a constituting element, taken into the metal amide and metal hydroxide as solid substances, the weight and size of the whole device can be compacted without imparting high pressure resistance to the hydrogen generator provided with the hydrogen generating material.例文帳に追加

水素を加熱前の水素発生材料において固体状態で保存している、すなわち、水素は固体物質である金属アミドおよび金属水素化物に構成元素として取り込まれているので、当該水素発生材料を備えた水素発生装置に大きな耐圧性を付与することもなく、装置全体の重量やサイズをコンパクト化できる。 - 特許庁

Thus, since calibration associated with soil for measurement constituting the measurement layer 3 has only to be precedently checked, objective determination can be performed without requiring determination based on collation of a measured voltage and calibration associated with soil as a determination object in the determination or causing erroneous determination by a little labor.例文帳に追加

これにより、計測層３を構成する計測用土についてのキャリブレーションのみを事前に確認しておけば十分であるので、判定時に、その判定対象となる土壌についてのキャリブレーションと計測電圧とを照らし合わせて判定する必要がなく、少ない労力にて誤判定を誘発することなく、客観的な判定をすることができる。 - 特許庁

A first coupled line and a second coupled line constituting this distribution constant coupler are respectively folded halfway, an end part of the folded first coupled line is arranged within the area surrounded by the second coupled line, an end part of the folded second coupled line is arranged within the area surrounded by the first coupled line.例文帳に追加

分布定数結合器を構成する第１の結合線路と第２の結合線路の各々を途中で折り曲げるとともに、第１の結合線路の折り曲げられた先端部を、第２の結合線路で囲まれる領域内に配置し、第２の結合線路の折り曲げられた先端部を、第１の結合線路で囲まれる領域内に配置する。 - 特許庁

The tunnel magnetoresistance element TMR constituting a magnetic material memory cell comprises a fixed magnetic layer 102 having a fixed magnetic field in a fixed direction, a free magnetic layer 103 which is magnetized by an applied magnetic field, and a tunnel barrier which is an insulator film and is provided between the fixed magnetic layer 102 and the free magnetic layer 103 in a tunnel junction region 115.例文帳に追加

磁性体メモリセルを構成するトンネル磁気抵抗素子ＴＭＲは、一定方向の固定磁界を有する固定磁気層１０２と、印加磁界によって磁化される自由磁気層１０３と、トンネル接合領域１１５において固定磁気層１０２と自由磁気層１０３との間に設けられる絶縁体膜であるトンネルバリアとを有する。 - 特許庁

A candidate character string composed of a plurality of candidate characters constituting a first column of the first index matrix, is subjected to a lexical analysis according to a predetermined language model, and whereby a second index matrix having adjusted the candidate character string to a character string which makes sense is prepared, in the language model, statistics are taken and then, the lexical analysis is performed.例文帳に追加

この第１インデックス行列の第１列を構成する複数の候補文字からなる候補文字列に対して、予め定める言語モデルによる語彙解析を適用することにより、候補文字列を意味を成す文字列に調整した第２インデックス行列を作成し、言語モデルの基で統計を行った後、語彙解析を行う。 - 特許庁

This facsimile machine Ft is provided with a facsimile communicating means 5 for performing facsimile communication through the public line, a transmission data part 3 for associating the title data 3a with entity image data 3b constituting facsimile transmission data and storing the facsimile transmission data, and a signal processing part 1 for transmitting the title data 3a as text data without converting the title data 3a into image data.例文帳に追加

本ファクシミリ装置Ｆｔは、公衆回線を介してファクシミリ通信を行うファクシミリ通信手段５と、ファクシミリ送信データを構成する表題データ３ａと実体画像データ３ｂを対応付けて保存している送信データ部３と、この表題データ３ａをイメージデータに変換せずテキストデータとして送信する信号処理部１とを備えている。 - 特許庁

The clash box (shock absorbing member) 40 is formed a cylindrical structure having a polygonal section and absorbs the impact energy by absorbing the impact load through its deformation, wherein a plurality of high strength parts 13 strengthened by subjecting to quenching are provided in the ridge part 12 between the external wall surfaces 11 constituting the cylindrical structure in such a way that certain intervals are reserved in between.例文帳に追加

断面多角形の筒状構造を有し、衝撃荷重を変形により吸収して衝撃エネルギーを吸収するクラッシュボックス（衝撃吸収部材）４０において、筒状構造を構成する外壁面１１間の稜線部１２に、所定の間隔を空けて、焼き入れにより高強度化された複数の高強度部１３を形成する。 - 特許庁

A heat generating member can be cooled effectively by constituting the heat radiation sheet by providing a radiating layer formed of a heat radiating material to one surface of a flexible substrate and a bonding layer formed of an adhesive material to the other surface and also providing a coupled heat conductive part for connecting the front surface of the bonding layer and the flexible substrate.例文帳に追加

可とう性基板の一方の面に放熱性材料からなる放熱層と他方の面に粘着性材料からなる接合層とを設け、前記接合層の表面と前記可とう性基板とを接続するように連通する伝熱部を設けた放熱シートを構成することで、効率よく発熱部材を冷却することができる。 - 特許庁

The image reproducing device is provided with a reproduction means for reproducing image data from a recording medium, a detection means for detecting specific information added to the image data, a display means for displaying an icon corresponding to the image data, and a display control means for changing the length of at least one side or more of a rectangle constituting the icon in accordance with the specific information.例文帳に追加

記録媒体から画像データを再生する再生手段と、画像データに付加されている固有情報を検出する検出手段と、画像データに対応するアイコンを表示する表示手段と、固有情報に応じてアイコンを構成する矩形の少なくとも一辺以上の長さを変更する表示制御手段を有する。 - 特許庁

The weather strip 5 is formed by continuously feeding the insert 17 and the tube 14 to an extrusion molding machine with the unvulcanized EPDM constituting the trim part 11 and the seal part 15 and simultaneously extrusion-molding the trim part 11 buried with the insert 17 and the tube 41 and the seal part 15 from the extrusion molding machine.例文帳に追加

当該ウエザストリップ５は、押出成形機に対し、トリム部１１及びシール部１５を構成する未加硫のＥＰＤＭとともに、インサート１７及びチューブ４１が連続的に供給され、前記押出成形機からインサート１７及びチューブ４１が埋設されたトリム部１１と、シール部１５とが同時に押出成形されることで形成される。 - 特許庁

Slide rails 44A and 44B relatively movably supporting an ornamental member 32 along the width direction with respect to a base frame 30 are provided between the base frame 30 constituting a body part of the glass frame 26 and having its left side end part rotationally journaled to an inner frame 14, and the ornamental member 32 disposed in the front face of the base frame 30.例文帳に追加

ガラス枠２６の本体部分を構成するとともに左側端部が内枠１４に回動可能に軸支されたベース枠３０と、ベース枠３０の前面に配置された装飾部材３２との間に、ベース枠３０に対して装飾部材３２を幅方向に沿って相対移動可能に支持するスライドレール４４Ａ、４４Ｂを設ける。 - 特許庁

The same effect is expected by constituting the outer periphery of the coil proximately to the inner peripheral surface of the heat roller, attaching a ring-like magnetic body to both ends of the coil, or dividing the coil into plural in the shaft direction of the heat roller and arraying the divided coils in a direction where the magnetic directions of the respective adjacent coils are made revere to each other.例文帳に追加

その他，コイルの外周をヒートローラの内周面に近接するように構成したり，上記コイルの両端部にリング状の磁性体を取り付けたり，上記コイルを上記ヒートローラの軸方向に複数に分割すると共にそれぞれ隣り合うコイルの磁性方向を互いに逆向きとなるように配列することによっても，同様の効果が期待できる。 - 特許庁

To cool a space between a furnace wall and a pressure vessel effectively, prevent the local abrasion of the wall penetrating part and the bent part of a heat transfer pipe in a layer without constituting the furnace wall of a pressurized fluidized bed furnace structure in a tapered structure, facilitate the construction of a furnace and the support structure, and simplify a structure for cooling an ammonia injection nozzle.例文帳に追加

火炉壁と圧力容器との間の空間を効果的に冷却すること、加圧流動層火炉構造の炉壁をテーパ構造にすることなく、層内伝熱管の壁貫通部および層内伝熱管ベンド部ぼ局所摩耗を防ぎ、炉およびサポート構造を容易にすること、及びアンモニア注入ノズルの冷却のための構造を簡略化することである。 - 特許庁

A combination of one or more customer data of the refused customer information including the customer data determined as "no execution of loan" and accumulated before then is formed (407), the combination result is displayed (408), and the credit examination for a plurality of customers constituting the combination is performed (409) in reference to the display of the combination result.例文帳に追加

次に、前記「融資実行しない」と判定された顧客データを含み、それ以前に蓄積された前記辞退顧客情報の中の１つ以上の顧客データとの組合せを作成（４０７）し、前記組合せ結果を表示（４０８）し、前記組合せ結果の表示を参考にして前記組合せを構成する複数の顧客に対する与信審査（４０９）を行う。 - 特許庁

The fuel cell system includes an inlet shutoff valve 20 fitted at a main channel 30 constituting an oxidizing gas supply flow channel 14, a humidifier bypass valve 18 fitted at a humidifier bypass channel 32 as a bypass of the main channel 30, a fuel cell bypass valve 38 fitted at a fuel cell bypass channel 36 bypassing a fuel cell stack 12, and a fuel cell bypass valve control means.例文帳に追加

酸化ガス供給流路１４を構成する本経路３０に設けた入口シャット弁２０と、本経路３０の迂回路である加湿器バイパス経路３２に設けた加湿器バイパス弁１８と、燃料電池スタック１２を迂回する燃料電池バイパス経路３６に設けた燃料電池バイパス弁３８と、燃料電池バイパス弁制御手段とを備える。 - 特許庁

In the extension method of the unit building 10, a moving building unit 52 separated from the existing building unit 51 constituting a main section 11 of the unit building 10 is moved to the forward side of the existing building unit 51 and a newly erected building unit 53 is interposed in the space generated between the existing building unit 51 and the moving building unit 52.例文帳に追加

ユニット建物１０の増築方法において、ユニット建物１０の主要部１１を構成する既設建物ユニット５１から切り離した移設建物ユニット５２を該既設建物ユニット５１の前方に移設し、既設建物ユニット５１と移設建物ユニット５２の間に生じた間隔に新設建物ユニット５３を挿入してなるもの。 - 特許庁

An unused block table 5 controlling leading LBA of the unused block for each area and the number of unused blocks and a file control table 8 controlling the leading LBA of all blocks constituting a file name of the file recorded in the disk and the file are prepared, and read-out, write-in, and erasure for the disk are performed referring to each table.例文帳に追加

エリア毎の未使用ブロックの先頭ＬＢＡおよび未使用ブロック数を管理する未使用ブロック管理テーブル５と、ディスクに記録されているファイルのファイル名とファイルを構成する全てのブロックの先頭ＬＢＡを管理するファイル管理テーブル８とを用意し、各テーブルを参照してディスクに対するファイルの読み書き、消去を行う。 - 特許庁

The first positioning guide 12b is provided on the second bearing 12 fitted with a stator 46 constituting a motor driving a spin-drying basket 5 and an agitating element 50 and the second positioning guide 46a hooking with the first positioning guide 12b and positioning the stator to the second bearing 12 is provided on the stator 46.例文帳に追加

脱水槽５及び撹拌翼５０を駆動するモータを構成するステータ４６が取り付けられる第２の軸受け１２に第１の位置決めガイド１２ｂを設け、ステータ４６に、第１の位置決めガイド１２ｂと係合しステータ４６を第２の軸受け１２に対して位置決めする第２の位置決めガイド４６ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the splittable conjugate fiber, at least one component in two or more kinds of fiber-forming components constituting the splittable conjugate fiber contains a polyamide-based polymer (A) 1 as a main component, and at least one component in the two or more kinds of the fiber-forming components contains a modified polyester component (a) having a sulfonate group, and a polyalkylene glycol component (b).例文帳に追加

分割型複合繊維を構成する２種以上の繊維成形性成分の少なくとも１成分がポリアミド系重合体（Ａ）１を主とし、２種以上の該繊維成形成分の少なくとも１成分がスルホネート基を有する変性ポリエステル成分（ａ）及びポリアルキレングリコール成分（ｂ）を含有する分割型複合繊維。 - 特許庁

In a multi-hierarchical class classifying portion 104, for example, one among the SD images of the first hierarchy to the third hierarchy is selected according to activity, and target pixels which are pixels of the HD image to be the target is a pixel constituting the SD image of the selected hierarchy and is classified into a prescribed class, according to the properties which is near the target pixel.例文帳に追加

多階層クラス分類部１０４では、例えば、第１乃至第３階層のＳＤ画像のうちのいずれかがアクティビティに応じて選択され、注目しているＨＤ画像の画素である注目画素が、選択された階層のＳＤ画像を構成する画素であって、その注目画素の付近にあるものの性質に応じて、所定のクラスに分類される。 - 特許庁

To determine a fault in the distribution line of a loop system on the large user side surely, to remove the fault by opening a circuit breaker constituting the loop at a loop point by cooperating with a protector on the substation side easily, and to sustain power supply without interrupting power supply to other loads in the distribution line of the loop system.例文帳に追加

ループ系統の配電線における大口需要家側の事故を確実に判定可能とし、変電所側の保護装置と容易に協調を取って、ループを構成する遮断器をループ点で開放して迅速に事故除去可能とし、ループ系統の配電線における他の負荷を停電させずに電力供給継続可能とする。 - 特許庁

In the motor, a notch 36 is formed at a flange 35 of a cover constituting an output shaft bearing unit, a hook 38 of a motor attachment having a columnar or a polygonal columnar protrusion 37 is inserted into the flange from the notch and fixed by being rotated, and thus the shape of the motor holding part at the apparatus side can freely be designed.例文帳に追加

出力軸支承部ユニットを構成するカバーの鍔部３５に切り欠き３６を設け、切り欠き部から円柱状、もしくは多角柱状の突起３７を有した電動機アタッチメントのフック部３８を挿入し、回転させて固定することで、機器側の電動機保持部形状を自由に設計できる電動機を提供する。 - 特許庁

In a motor which has a commutator 9 where a plurality of commutator pieces 10 are arranged in circumferential direction and in which the above ring varistor 13 and a coil wire 6 constituting a rotor are electrically connected to each commutator piece, each commutator piece is provided with a first riser 11 for performing the fusing of the coil wire and a second riser 12 to be joined with the ring varistor.例文帳に追加

複数のコミュテータ片１０を周方向に配置したコミュテータ９を有し、各コミュテータ片に、リングバリスタ１３とロータを構成するコイル線６とが電気的に接続されたモータにおいて、各コミュテータ片に、コイル線のヒュージングを行うための第１のライザ部１１と、リングバリスタに接合するための第２のライザ部１２とを設ける。 - 特許庁

This semiconductor memory has memory array structure, in which a plurality of word lines for selecting the prescribed memory cell and a plurality of bit lines are arranged in an intersectional state, and the memory is provided with two memory cells (e.g. MC1, MC2) constituting one bit and a sense amplifier connected electrically to each of the memory cells via bit lines.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、所定のメモリセルを選択するための複数本のワード線と複数本のビット線とが交差して配列されたメモリアレイ構造を有し、１ビットを構成する２つのメモリセル（たとえばＭＣ１、ＭＣ２）と、それらのメモリセルの各々にビット線を介して電気的に接続されたセンスアンプとを備えている。 - 特許庁

The fluorescent material is a nanoparticle produced by mixing a solution containing dispersed nanofluorescent particles composed of the first compound composed of each one kind of the elements of the group I-III-VI and having a chalcopyrite structure with (b) a solution containing a dissolved metal salt, and heating the mixture to substitute the element constituting the nanofluorescent particle with the metal element of the metal salt.例文帳に追加

蛍光体は、カルコパイライト構造を有するI-III-VI族の元素それぞれ１種の元素からなる第１化合物からなるナノ蛍光粒子を分散させた溶液と、（ｂ）金属塩を溶解した溶液とを混合し、加熱してナノ蛍光粒子を構成する元素を、金属塩の金属元素と置換して製造したナノ粒子である。 - 特許庁

First and second movable dies 104, 106 constituting a movable die mechanism 84 are provided on a fitting part 90 of an upper die 80 in a displaceable manner, and independently displaced by a plurality of gas springs 94, and at the same time, the displacement amount of the second movable die 106 is set to be larger than that of the first movable die 104.例文帳に追加

上型８０の装着部９０には、可動ダイ機構８４を構成する第１及び第２可動ダイ１０４、１０６が変位自在に設けられ、複数のガススプリング９４によってそれぞれ独立して変位させると共に、その変位量も第２可動ダイ１０６が前記第１可動ダイ１０４に対して大きくなるように設定される。 - 特許庁

A computing means C constituting a controller calculates a gas replenishing amount R of the fuel when filling fully the fuel in the fuel tank 10, based on a detection value of a residual amount detecting means A, when requested by a command means B, and notifies the replenishing amount R via a notifying means D such as a liquid crystal display 16 or a voice synthesizer 22.例文帳に追加

制御装置を構成する演算手段Ｃは、指令手段Ｂの要求があった場合に、燃料タンク１０を満タンにする際の燃料の補給量Ｒを残量検出手段Ａの検出値に基づいて算出し、当該補給量Ｒを液晶ディスプレイ１６又は音声合成装置２２等の報知手段Ｄを介して報知する。 - 特許庁

In the space stabilizer, a plurality of components constituting each optical fiber gyro 10, 11, 13 are disposed at different positions, an optical component 26 to be connected with the optical fiber gyro 13 for detecting the roll axis is disposed at a position different from that of the optical fiber gyro 13 for detecting the roll axis in order to increase the degree of freedom of fixing while reducing the size.例文帳に追加

本発明による空間安定装置は、各光ファイバジャイロ(10、11、13)を構成する複数の部品は、互いに異なる位置に配設し、前記ロール軸検出用光ファイバジャイロ(13)に接続する光学部品(26)はロール軸検出用光ファイバジャイロ(13)とは異なる位置に配設され、取付けの自由度が増加し、小型化を可能とする構成である。 - 特許庁

In the method for machining a sheet metal product composed of a plurality of parts through a plurality of machining processes including cutting process as an initial process, all the parts constituting the sheet metal product are continuously machined at once in the cutting process, and after the cutting, all the parts are successively carried as a mass to the succeeding processes to perform the machining of each process.例文帳に追加

複数の部品から構成される板金製品を、切断加工工程を初工程として含む複数の加工工程を通じて加工する方法であって、切断加工工程では、板金製品を構成する全部品を一時に連続して加工し、切断加工後、全部品を一塊として順次後工程に搬送して、各工程の加工を行う。 - 特許庁

The vehicular sound-proof structure of this invention comprises a surface cover layer 32 constituting a mass layer, sound-proof material 30 including an intermediate layer 34 made of porous material, and either Helmholtz resonator or a resonator pipe 28 arranged on the side of the sound-proof material 30 and provided with an opening 22 communicated with the intermediate layer 34 of the sound-proof material 30.例文帳に追加

本発明による車両用防音構造は、質量層を構成する表皮層３２と、多孔質材料を用いた中間層３４とを含む防音材３０と、防音材３０の側部に配置され、防音材３０の中間層３４に連通する開口２２を備えるヘルムホルツ共鳴器又は共鳴管２８とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method for activating the biological substance is characterized by comprising a process for preparing a porous material having meso pores, a process for immobilizing the biological substance on fine pore walls constituting the meso fine pores, and a process for heating the biological substance-immobilized porous material at a higher temperature than the optimal temperature of the biological substance to enhance the relative activity of the biological substance.例文帳に追加

メソ細孔を有する多孔体を準備する工程と、該メソ細孔を構成する細孔壁上に生体物質を固定化する工程と、該生体物質を固定化した該多孔体を、該生体物質の至適温度以上の温度で加熱することによって、該生体物質の相対活性を高める工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An arc shield 40 covering the surroundings of a fixed electrode 37 and a moving electrode 38 is installed on the inner surface of a metallic cylinder 30 constituting a vacuum vessel and acting as the arc shield, and reinforced shields 41, 42 covering a tip part and a part of the electrodes 37, 38 are installed at the tip part of a fixed lead 35 and a moving lead 36.例文帳に追加

真空容器を構成するとともにアークシールドの作用をする金属筒３０の内面に固定電極３７及び可動電極３８の周囲を覆うアークシールド４０を設けるとともに、固定リード３５及び可動リード３６の先端部分に、該先端部分及び電極３７，３８の一部を覆う強化シールド４１，４２を設ける。 - 特許庁

The ceramic powder is ABO_3-based calcined powder (A is Ba or the like and B is Ti or the like) containing at least one kind of compound of Ra (La or the like), Mg and Mn, has an average particle diameter smaller than that of the metal powder, and is not sintered at the sintering temperature of ceramics for the substrate constituting the ceramic layer.例文帳に追加

セラミック粉末は、Ｒａ（Ｌａ等）、ＭｇおよびＭｎの化合物の少なくとも１種を含み、かつ仮焼されたＡＢＯ_3 系（ＡはＢａ等であり、ＢはＴｉ等である。）の粉末であって、金属粉末より小さい平均粒径を有し、かつ、セラミック層を構成する基体用セラミックの焼結温度では焼結しない粉末である。 - 特許庁

When the channel contract data are distributed from a terminal controller constituting a CATV system to a terminal device, a channel contract message (figure) composed of a pair of identification information (ID) of terminal devices to which the channel contract data (including data of charged channels) having the same contents are distributed and the channel contract data is generated and distributed to the respective terminal devices.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムを構成する端末制御装置からチャンネル契約データを端末装置に配信するとき、同じ内容のチャンネル契約データ（複数の有料チャンネルのデータを含む）を配信する複数の端末装置の識別情報（ＩＤ）とチャンネル契約データとを組にしたチャンネル契約電文（図１）を作成して各端末装置に配信する。 - 特許庁

If air B flows through the body of the concentration measuring instrument of ions in air from its inlet opening Ea and a predetermined voltage, such as DC voltage or the like, is applied from the reversible voltage power supply device 29, constituting a cleaning device, positive and negative charged particles (ions) 30a and 30b are captured by a first electrode member 23 and a second electrode member 26.例文帳に追加

空気Ｂが該空気イオン濃度測定器本体の入口開口Ｅａから流過し、清浄装置を構成する可逆電圧電源装置２９から直流電圧等の所定電圧を印加すれば第１電極部材２３及び第２電極部材２６にプラス及びマイナスの帯電粒子（イオン）３０ａ、３０ｂが捕集される。 - 特許庁

The super structure 7 comprises a mirror device 16 provided in a position visually confirmable by the operator within the cab 12 on the side opposite to the cab 12 with a working device 10 between, and a mirror body 21 constituting the mirror device 16 is arranged in a position within the rotating radius R2 of the cab 12 and without the rotating radius R11 of a counter weight 11.例文帳に追加

上部旋回体７のうち作業装置１０を挟んでキャブ１２とは反対側でキャブ１２内のオペレータが目視可能な位置にミラー装置１６を設け、このミラー装置１６を構成するミラー本体２１を、キャブ１２の旋回半径Ｒ２よりも内側となり、カウンタウエイト１１の旋回半径Ｒ１よりも外側となる位置に配置する。 - 特許庁