「construction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flexible vegetation floating body and a seeding and planting construction method using the flexible vegetation floating body that can easily form an artificial floating island for seeding and planting vegetation at a low cost to attain seeding and planting of the water surface of a lake, a regulating reservoir, a dam, of the like.例文帳に追加

湖沼、調整池、ダム等の水面の緑化を図るための可撓性植生浮体とそれらを用いた緑化施工方法に関し、コスト安に緑化植生用の人工浮島を容易に形成できる可撓性植生浮体とそれらを用いた緑化施工方法を提供する。 - 特許庁

A construction method exerts an excellent effect on cooling effective for energy savings, without reference to a temperate region or a tropical region.例文帳に追加

上記課題を、吸水性、浸潤性と飽和透水性を増強した、屋上面はもちろんのこと、傾斜面や壁面に利用できる建造物冷却材の開発と、温帯地方や熱帯地方にかかわらず省エネに有効な冷却に優れた効果を発揮する工法の開発により解決した。 - 特許庁

To provide a micro-grid system construction method capable of attaining proper balancing of power generation with load, by taking it into consideration operation suitable for performance of respective dispersion-type power sources so as to be realized from the stages of selecting the dispersion-type power source and determine its constitution.例文帳に追加

分散型電源の選択や構成の決定段階から、各分散型電源の性能に見合った運転が実現できるように考慮することで、発電と負荷とのバランスを一致させることができるマイクログリッドシステムの構築方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for easily measuring and verifying the amount of decrease in the corrosion of a metal material for composing metal equipment or a metal structure used indoors or outdoors, or in seawater, rivers, service water, ground, or the like, such as a civil engineering and construction, a vehicle, transport equipment, power transmission facilities, gas, and water service facilities.例文帳に追加

土木建築構造物、車両・輸送機器、送電設備、ガス・水道設備など屋内外あるいは海水・河川・水道水や土中などにおいて使用される金属製の機器あるいは構造物を構成している金属材料の腐食減量を簡便に計測確認方法。 - 特許庁

(4) When any licensee of fabricating or enrichment activity has made a minor amendment to the design and construction method, as provided for by the Ordinance of METI under the proviso of paragraph (2), concerning a fuel facility for which the approval set forth in paragraph (1) has been obtained, he/she shall notify the Minister of METI of the minor amendment. 例文帳に追加

４　加工事業者は、第一項の認可を受けた加工施設に関する設計及び工事の方法について第二項ただし書の経済産業省令で定める軽微な変更をしたときは、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When any licensee of reprocessing activity has made a minor amendment to the design and construction method, as provided for by the Ordinance of METI under the proviso of paragraph (2), of a reprocessing facility for which the approval set forth in paragraph (1) has been obtained, he/she shall notify the Minister of METI of the minor amendment. 例文帳に追加

４　再処理事業者は、第一項の認可を受けた再処理施設に関する設計及び工事の方法について第二項ただし書の経済産業省令で定める軽微な変更をしたときは、その旨を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of performing weight lifting with a hoisted load 2 connected to an anxiety appliance 3 for weight lifting lifted and lowered as a guide in a guide rail 1 of an elevator is applied, so that weight lifting work can be performed even without using an elevator for construction work, the work of installing the elevator can be advanced as planned.例文帳に追加

本発明では、エレベーターのガイドレール１にガイドして昇降する揚重雇３に吊荷２を連結させて揚重する方法としたため、工事用エレベーターを用いずとも揚重作業を行え、エレベーターの据付工程を予定通り進めることが可能である。 - 特許庁

To provide a construction method of an underpass, capable of reducing the scale of an arrival shaft further when constructing the underpass by a box-shaped underground structure by extruding sediment on the inner side of a box-shaped pipe roof together with the box-shaped pipe roof accompanying the propulsion of the box-shaped underground structure.例文帳に追加

函形地中構造体の推進に伴って箱形パイプルーフの内側の土砂を箱形パイプルーフと共に押し出して函形地中構造体による地下道を構築する際に、到達立坑の規模をさらに小さくすることのできる地下道の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reinforcing a concrete body using an FRP reinforcing material attaining energy saving and shortening of a construction period by shortening the time required until the completion of fixing after sticking work while dispensing with curing against dripping of an adhesive for sticking the fixing material.例文帳に追加

定着材を貼り付けるための接着剤の垂れ落ちに対する養生を不要にできるとともに、貼り付け作業後から定着完了までに要する時間を短縮できて、省力化・工期短縮を達成できるＦＲＰ製補強材を用いたコンクリート体の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for binding a bag package with a tape wherein operations of carrying constricting the bag package are separately performed by a pair of means respectively thereby simplifying a mechanism, wherein operations of construction a neck of the bag and binding with the tape can be performed at a high speed.例文帳に追加

この発明は、袋包装体の搬送作業と絞り作業とをそれぞれ分担して一対の手段にて行い、機構を簡単化し、且つ袋首部の絞りとテープ結束を高速で処理することができる袋包装体のテープ結束方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an erection method for a cage capable of efficiently and economically erecting the cage even in erection situations without a large crane, in a narrow construction area, with a deep trench depth, with unfavorable ground strength, and with a large weight of the reinforcing bar cage.例文帳に追加

大型クレーンを使用することなく、施工領域が狭隘で、トレンチ深度が深い上に地盤強度が良好でなく、更には鉄筋籠重量が大きいといった施工状況においても効率的かつ経済的に鉄筋籠の建込みを可能にする鉄筋籠の建込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting CM(construction management) of an existing building for quickly dealing with an execution request by converting the contents of handwritten drawing of an existing building into image data and using the image data for an execution plan and a maintenance management plan after execution.例文帳に追加

既存建物の手書き図面の内容を画像データに変換し、施工計画および施工後の維持管理計画の作成に用いることにより、施工依頼に対して迅速に対応することが可能となる既存建物のＣＭ支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plastic container for a drug solution by which a rubber plug is securely held in a cylindrical mouth portion preventing coming off and falling off despite having simple construction of having the cylindrical mouth portion at one end and directly pressedly inserting the rubber plug into the cylindrical mouth portion to seal the same and a manufacturing method.例文帳に追加

一端に筒状口部を有していてその筒状口部にゴム栓を直に圧入して密封する簡素な構成であるにもかかわらず、筒状口部にゴム栓が確実に抜け止め及び落ち込み止め保持される構成の薬液用プラスチック容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide temporary scaffolding of a structure and a construction method therefor, which enable the mounting and inspection of installations along a side wall of the structure and inspection work for the installations to be suspended, without doubly installing an intermediate stage and scaffolding on the peripheral surface of the structure.例文帳に追加

構造物の周面の足場と、中間ステージとを二重に設置することなく、構造物の側壁に沿う設置物の取付けや点検と吊り下げられる設置物の点検作業を行うことのできる構造物の仮設足場及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

In this greening construction method for creating the growth base, composed of the at least two layers, on the bare ground such as a slope face and an inclined plane, devices 11 and 12 for housing and supplying a growth base material, surface soil with latent seeds, etc. are installed, and the spray equipment 13 for spraying the growth base material etc. is installed.例文帳に追加

法面斜面等の裸地に少なくとも２層からなる生育基盤を造成する緑化工法において、生育基盤材及び種子潜在表土等を収容及び供給する装置１１，１２を設置し、かつ生育基盤材等を吹付けるための吹付装置１３を設置する。 - 特許庁

To provide a cut-off method and a cut-off panel, which enable the efficient formation of a cut-off layer capable of sufficiently preventing the intrusion of water to the side of a structure by suppressing the leakage of the water from a construction surface, and which can sufficiently reduce the burden of maintenance work associated cut-off after the completion of the structure.例文帳に追加

施工面からの出水を抑制し、構造物側への浸水を十分に防止できる止水層を効率的に形成可能であるとともに、構造物の完成後においては止水に係る保守作業の負担を十分低減できる止水工法及び止水パネルを提供すること。 - 特許庁

To realize a diagonal member for reinforcement which is not influenced by the direction of an external force because of its simple constitution, provide a buckling constraint type diagonal member for reinforcement which can be easily formed, and provide a construction method which can easily obtain initial stiffness and proof stress as a diagonal member for reinforcement.例文帳に追加

簡単な構成により外力の方向性に影響されない補強用斜め材を実現するとともに、簡便に形成可能な座屈拘束形の補強用斜め材を提供し、さらに補強用斜め材としての所期の剛性と耐力を簡便に得られる施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grout composition excellent in physical properties such as foaming hardenability, strength, etc., safety, workability and economical efficiency, securing compatibility of a silicate aqueous solution with a polyisocyanate and at the same time suppressing pollution of wastewater, and a stabilizing and strengthening water cutoff construction method using the grout composition.例文帳に追加

ケイ酸塩水溶液およびポリイソシアネートの相溶性確保と排水汚染の抑制とを両立させ、かつ発泡硬化性、強度等の物性、安全性、作業性および経済性に優れた注入薬液組成物およびそれを用いた安定強化止水工法を提供する。 - 特許庁

In the construction method of the underground passage, the frame body 5 with the opening part is buried and fixed in the side wall part 3 of the hollow precast block 1, and the cover is arranged in its frame body 5, and after jacking the hollow precast block 1 of temporarily blocking up the side wall part 3, the cover is removed by excavating, and the entrance is arranged.例文帳に追加

中空のプレキャストブロック１の側壁部３に開口部付き枠体５を埋め固定していると共にその枠体５に蓋を設けて、側壁部３を仮閉塞した中空のプレキャストブロック１を推進後、掘削して前記蓋を撤去し、出入り口を設ける地下道の構築方法。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an horizontal wood trim dispensing with dividing a wall substrate board at the upper and lower sides of a transom, having high freedom degree in selecting the shape of the horizontal wood trim, and capable of adopting a construction method of fitting the horizontal wood trim afterward as necessary by leaving the wall only with the external lintel.例文帳に追加

付鴨居の上下で壁下地板を分断する必要がなく、長押の形状選択の自由度が高く、更に、所望により、当初は付鴨居のみの状態としておき、後から長押を取り付ける施工方法を採り得る、長押の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation/settlement/differential settlement preventive construction method and structure for a wall face material for stabilizing a slope surface and by which rotation, settlement, or differential settlement during and after the work execution can be extremely reduced and the work execution time does not become long and the sloped surface can be greened.例文帳に追加

施工中及び施工後の壁面材の回転、沈下、不同沈下を極めて小さくすることができる上に、工費、施工時間が多くならず、法面の緑化も可能である法面安定用壁面材の回転・沈下・不同沈下防止工法及び構造を提供する。 - 特許庁

To make bending moment generated in a pile head section and a foundation beam lower than a conventional construction method to horizontal force, and to reduce the quantities of reinforcing bars, etc. in a pile body and the foundation beam in the vicinity of the pile head section while simplifying bar arrangement, etc. in the joining section of the pile head section and a superstructure building frame.例文帳に追加

水平力に対して杭頭部および基礎梁に生じる曲げモーメントを従来工法よりも低下させ、杭頭部付近の杭体および基礎梁の鉄筋量等を低減するとともに、杭頭部と構造躯体との接合部における配筋等を簡易にすること。 - 特許庁

More specifically, it is used as a vertical draining member composed of pulverized glass, e.g. a sand draining member 75 in the ground consisting of a weak soil layer 72 in place of sand used in sand draining construction method; sand 71 to be laid is provided and compaction is promoted by the load 70 of the laid sand to increase the shear strength of the ground.例文帳に追加

具体的には、上記細粒化ガラスからなるバーチカルドレーン材、例えばサンドドレーン工法の砂の替りに軟弱土層７２からなる地盤中にサンドドレーン材７５として用い、敷砂７１を設けて敷荷重７０により圧密を促進し、地盤のせん断強度を強化する。 - 特許庁

To provide a lining concrete reinforcing method for an existing tunnel for reducing the man-hours required for construction work greatly and preventing the occurrence of improper transmission of stress due to peeling-off of a joint material used in a reinforcing panel joint part by use of a buried form having high quality and safety.例文帳に追加

施工に要する工数を大幅に削減するとともに、補強パネル接合部の接合部材の剥落による応力伝達不良等が生じない、品質と安全性に優れた、埋設型枠による既設トンネルの覆工コンクリート補強方法等を提供する。 - 特許庁

To reduce the fabrication cost of a PCa (Precast Concrete) board by forming at least one of a floor panel, an extended floor panel, and a movable panel, the extended floor panel and movable panel being movable relative to the floor panel, by a cast-in-place concrete method to allow economic construction of a road built near an abutment.例文帳に追加

底版、該底版に対して移動可能な延長床版および可動床版の少なくとも１つを現場打ちコンクリートにより形成することにより、ＰＣａ板の製作費を低減し、橋台付近に構築される道路の経済的な施工を可能にすること。 - 特許庁

The roof member having a stirrup-shaped rising part rising into a mountain shape from a flat face is mounted in a protruding and hollow receive device fixed on a sheathing roof board, the rising part is put on the receive device and is fixed, and a ventilation member is provided in an eaves tip part or a ridge part or both of them to constitute the venting construction method roof.例文帳に追加

平坦面から山形に隆起した鐙隆起を持つ屋根材を、野地板に固定した、突起する中空の受具に、装着し、鐙隆起を受具に被せて固定し、軒先部、あるいは棟部、または、その両者に、換気部材を設け通気工法屋根とする。 - 特許庁

To provide a shear reinforcing method and a shear reinforcing structure for a column and beam joint part for suppressing hole drilling machining into a web of a beam steel frame to the minimum required extent and suppressing occurrence of a problem of breakage of cross section as much as possible without requiring any welding at site and providing excellent construction property and economical property.例文帳に追加

現場溶接を一切必要としないことはもとより、梁鉄骨のウエブへの孔開け加工を必要最小限にとどめることで、断面欠損の問題を極力抑え、施工性と経済性に優れた、柱梁接合部の剪断補強方法及び剪断補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method for an existing building in which a regular business in the building is not impeded, a base isolation device can be easily installed at any position of an axial member, and the base isolation of the building can be realized in a short time in a simple work.例文帳に追加

建物内における平常業務の妨げとなることなく、軸力材のいかなる位置に対しても容易に免震装置を設置することができ、しかも簡易な作業で短期間に当該建物の免震化を図ることが可能となる既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining method of a water passage capable of shortening a construction period of time by reducing working manhour in the case a gap for injecting a filler made between the internal wall surface of the existing water passage and a lining plate is formed and, at the same time, having the excellence in workability, reliability and durability.例文帳に追加

既設水路の内壁面とライニング板との間に設ける充填材注入用の隙間を形成する際の作業工数を減らして工期の短縮化を図るとともに、作業性、信頼性および耐久性のいずれにも優れた水路のライニング工法を提供する。 - 特許庁

To provide a weed-proof structure capable of preventing a weed from growing over the whole area requiring weed prevention, and capable of holding the fixation of an end part of a weed-proof sheet surely over a long period under the state where the beautiful appearance is maintained, in particular, even when laying the weed-proof sheet on a slope face, and a construction method therefor.例文帳に追加

防草が必要な区域全体にわたって草の生育を防止し、特に防草シートを法面に敷設する場合にも、美観を保った状態で、長期間にわたって確実に、防草シートの端部の固定を保つことができる防草構造体及びその施工方法を得る。 - 特許庁

Input fields (11),..., for inputting the floor area of each floor, peripheral outer length, roof area, length of edge of eaves and verge length of a house are displayed on a display (6) screen, and approximate estimate construction costs are calculated according to a previously stored calculation method (8) on the basis of inputted values by using an operating means (1).例文帳に追加

ディスプレイ(６)画面に住宅の各階の床面積、外周長、屋根面積、軒先長、ケラバ長を入力する入力欄(11)(11)…を表示し、演算手段(１)によって、入力された値を基に予め記憶されている計算方式(８)に基づいて概算工事費を算出した。 - 特許庁

To provide a thermal-insulation/airtight/ventilation repair structure of a building, which prolongs the life of the building and prevents the induction of sick house syndrome, by enhancing energy-saving properties and amenity through the use of easy low-cost construction, and a method for repairing the thermal-insulation/airtight/ventilation repair structure of the existing building.例文帳に追加

容易にかつ低コストに抑えられた施工で、省エネルギー性や快適性を向上し、建物の長寿命化及びシックハウスを誘発しない建物の断熱・気密・換気改修構造及び既設建物の断熱・気密・換気改修構造の改修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precast concrete beam material enabling easy formation of a placing-joint form, preventing cracking in a concrete at a placing-joint portion and improving the quality of a concrete placed on a precast concrete floor plate, and to provide the precast concrete floor plate and a building construction method for a reinforced concrete structure.例文帳に追加

打ち継ぎ型枠の簡単な形成、打ち継ぎ部のコンクリートのクラックの発生防止、プレキャストコンクリート床板に打設されたコンクリートの品質を向上させることができるプレキャストコンクリート梁材およびプレキャストコンクリート床板ならびに鉄筋コンクリート構造物の構築工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a tunnel work execution method reducing influence on a road use period and road traffic, permitting mountain tunnel excavation and large cross section tunnel excavation under conditions free from water, reducing auxiliary construction for soil improvement or the like and suppressing ground subsidence.例文帳に追加

路上使用期間及び道路交通への影響を低減できるとともに、無水条件下における山岳トンネル掘削及び大断面トンネル施工が可能であり、かつ地盤改良等の補助工法の低減及び地盤沈下の抑制が可能であるトンネル施工法を提供する。 - 特許庁

As the method for installing the guard nets onto the surface of a roof A, each guard net is wound on cylindrical rolls 60 while being cut in a width from 3.3 m to 4.0 m, and the guard nets are mounted gradually on the roof, to which reroofing construction works must be conducted, rotating the cylindrical rolls.例文帳に追加

また、屋根Ａの表面に装着する方法としては、上記の各防護網を、幅３．３ｍ以上で４．０ｍ以下に切断しつつ、これを円筒ロール６０に巻きつけ、葺替え工事をすべき屋根に上記円筒ロールを回転させながら徐々に防護網を装着させる。 - 特許庁

To provide a construction method for infilling fast-curing lightweight infilled mortar, wherein 90% or more of air bubbles existing during injection are retained in the mortar even after placing by suppressing the dissipation of the air bubbles included in the fast-curing lightweight infilled mortar injected into a void area in water and the like.例文帳に追加

水中の空隙部などに注入された速硬性軽量充填モルタルに含まれる気泡の消滅を抑制し、打設後も注入時に存在する気泡の９０％以上をモルタル中に保持する速硬性軽量充填モルタルの充填工法を提供する。 - 特許庁

To provide a member for the attachment and the propagation of marine periphyton, capable of effectively attaching and propagating the marine periphyton, and thereby capable of contributing the creation and the maintenance of the marine environment, and further to provide a method for attaching the marine periphyton to the marine construction and propagating the marine periphyton.例文帳に追加

海洋付着生物を有効に着生、繁殖させることができ、このことにより海洋環境の造成及び保全に貢献し得る海洋付着生物の着生、繁殖用部材及び海洋構造物への海洋付着生物の着生、繁殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet and a method of transferring materials by using the pallet capable of saving cost and reducing industrial wastes to be produced therefrom by unloaing materials contained in the pallet and easily bringing back the empty pallet from the unloaing place when materials, particulary construction materials, are transferred to a work site.例文帳に追加

本発明の目的は、資材、特に建築資材を現場に移送する際に、収容されている資材を降ろし、その場で容易に持ち帰ることで、コストが掛からず、産業廃棄物を削減することができるパレットおよびこれを用いた資材の移送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe joint for renewal of piping for water supply or hot-water supply, enabling renewal of the piping with satisfactory workability, without breaking greatly an indoor wall and an indoor floor, and renewal structure and a renewal construction method for the piping using the pipe joint.例文帳に追加

室内壁や室内床を大きく壊すことがなく、施工性よく配管の更新を行うことができる給水または給湯用配管の更新用管継手、この管継手を用いた配管の更新構造及び更新工法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a draining tape for suppressing an entrance of rainwater all the way into a jaw-shaped part under surface by sticking to a sidewall surface lower end part of a jaw-shaped part of a parapet having the jaw-shaped part, and a waterproof treating method of the parapet having the jaw-shaped part easy in construction of using the draining tape.例文帳に追加

本願発明は、あご状部を有するパラペットのあご状部の側壁表面下端部に貼着して前記あご状部下面への雨水の回り込みを抑止する水切りテープと、同水切りテープを用いた施工容易なあご状部を有するパラペットの防水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in construction method for a bearing wall capable of remodeling a non-bearing wall into the bearing wall without cutting a framework, replacing the framework, removing adjacent wall panels on both sides of a wall part which is formed into the bearing wall, and generating cut pieces of the framework which become industrial waste and provide a structure of the bearing wall.例文帳に追加

軸組を切断せず、軸組を取り替えず、耐力壁にする壁部の両隣の壁パネルを取り外さず、かつ、産業廃棄物となる軸組の切断片等を発生させずに、非耐力壁を耐力壁に改造する耐力壁の組込工法及びその耐力壁の構造を提供すること。 - 特許庁

To construct a new buried pipe at substantially the same position as a broken buried pipe economically and safely in a short period of time while letting sewage and rainwater flow and removing the broken buried pipe by a jacking construction method without digging a track and a road over the whole region of exchange section of the buried pipe.例文帳に追加

軌道や道路を埋設管の取り換え区間全域に亘って掘削することなく、下水や雨水を流しながら、推進工法により破損した埋設管を取り除きつつ、新しい埋設管を破損した埋設管と略同じ位置に短期間で経済的に且つ安全に布設する。 - 特許庁

To provide a column-beam structural body constructed of a column and a steel beam, its construction method, and a connection metal fitting connecting a column and a beam together for maximally simplifying structure of a connection part for very efficiently constructing both of a ground structure and an underground structure.例文帳に追加

仕口部の構造を可能な限り簡素化して地上構造物および地下構造物のいずれをもきわめて効率的に施工できるようにした柱と鉄骨ばりとからなる柱・梁構造躯体、その構築工法および柱と梁を接合する接合金物を提供する。 - 特許庁

To provide a hexavalent chromium-containing wastewater treatment method forming flocks in turbid water discharged in concrete construction or the like and generating reducing reaction in hexavalent chromium to sediment and separate chromium hydroxide and obtaining harmless clean supernatant water to discharge the same.例文帳に追加

コンクリート工事等において排出される濁水中のフロック形成を行うと共に、六価クロムに還元反応を起こさせて水酸化クロムを沈降分離することにより、無害かつ清浄な上澄水を得て排出するようにした六価クロム含有排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cobble stone masonry block constituted by a manufacturing construction method for forming a surface of a cobble stone into a smooth and uniform face when constituting a lump of a stone masonry block composed of natural stones using cobble stones having unequal shapes and dimensions and integrating them as an earth retaining wall for use.例文帳に追加

自然石からなる形状寸法の不揃いの玉石を使用して石積ブロックの塊を構成し、土留め擁壁として一体化して使用するにあたり、玉石の表面を平滑に均一な面に形成する製造工法により構成した玉石積ブロックを提供する。 - 特許庁